Tracteur routier standard

DAF XF 530 FT

État: d'occasion, kilométrage: 744 575 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 03/2019, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: noir, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, Location ou crédit-bail possible, sous réserve d’une vérification de la solvabilité. Nous vous ferons volontiers une offre, même si vous êtes un entrepreneur débutant. ! Le véhicule a été entretenu régulièrement chez DAF, conformément aux spécifications du fabricant ! XF 530 FT SSC Édition du 90e anniversaire (86 sur 250) Moteur, transmission : * Moteur MX-13, 390 kW, 12 902 cm³, Euro 6c * Boîte de vitesses Traxon 12 TX 2620, automatique Systèmes d’assistance : * Ralentisseur/Intarder * Aide au démarrage en côte * Blocage du différentiel * Régulateur de vitesse prédictif * Assistance au maintien dans la voie * Contrôle de la distance AEBS * FCW, ACC Nedpey Tf Rnofx Ahpjcu * Avertisseur de recul * Surveillance de la charge sur l’essieu * Surveillance de la pression des pneus * TC Châssis, composants : * Empattement 4 x 2 * Suspension à lames/pneumatique * 2 réservoirs en aluminium de 845 + 340 litres * Réservoir AdBlue de 90 litres * Empattement 3800 * Déflecteur latéral Pneumatiques : * Taille 385/55 (état, voir photos) * Jantes en aluminium Superstructure : * Attelage de semi-remorque Jost Cabine : * Super Space Cab * Trappes de toit * DAF Night Lock * Climatisation automatique * Chauffage de stationnement * Climatisation de stationnement * Rétroviseurs électriques et chauffants * Lève-vitres électriques * Siège conducteur en cuir, à suspension pneumatique, chauffant et ventilé * Siège passager en cuir, à suspension pneumatique * 2 couchettes * Boîte isotherme * Verrouillage centralisé avec télécommande * Pare-soleil * NS * Écran tactile * DAB, Bluetooth Numéro du véhicule : 6914 Vente uniquement aux professionnels ou à l’export. Les prix sont indiqués hors taxes, TVA ou frais d’exportation en sus. Informations sans garantie. PARLIAMO ITALIANO, GOWORIM PO RUSSKI, DOMLUVIME SE CESKY, WE SPEAK ENGLISH

État: d'occasion, kilométrage: 406 800 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 04/2022, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 04/2027, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Année de construction: 2022, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Cabine longue Super-Space-Cab avec 2 couchettes, ralentisseur ZF-Intarder, climatisation automatique, chauffage de stationnement, climatisation de stationnement bycool, pare-soleil extérieur, siège conducteur de luxe à suspension pneumatique et chauffant, siège passager fixe, version Basic, lève-vitres électriques (avant et arrière), rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électriquement, déflecteur de toit et déflecteurs latéraux, carénage latéral aérodynamique, ABS/ASR, contrôle électronique de stabilité (VSC), freins à disque avec EBS, assistant de performance du conducteur, régulateur de vitesse adaptatif prédictif ACC avec FCW et AEBS-3, système d’alerte de changement de voie, assistant au virage, contrôle de traction, boîte de vitesses TraXon à 12 rapports 12 TX 2620 avec commande automatisée, régulateur de vitesse prédictif, réservoir AdBlue de 90 litres, réservoir en aluminium de 845 + 240 litres, tachygraphe numérique, phares principaux à LED + feux de jour à LED, feux de brouillard, projecteurs Skylight sur le toit de la cabine, projecteurs de travail à LED, réfrigérateur, ordinateur de bord, système de navigation avec écran couleur et 6 haut-parleurs, kit mains libres Bluetooth, volant multifonction en cuir, verrouillage centralisé avec télécommande, compartiment de rangement extérieur à gauche et à droite, essieu arrière à suspension pneumatique, blocage de différentiel arrière, empattement de 3800 mm, 1er propriétaire, autorisation technique pour un poids total autorisé de 50 000 kg, entretien régulier en atelier, très bon état général, kilométrage d’origine (vérifiable), pas de véhicule de location, moteur Euro 6E, faible niveau sonore, véhicule allemand avec papiers allemands, pas de modèle bas de caisse ni de semi-remorque surbaissée, vente uniquement aux professionnels, toutes les informations sont données à titre indicatif, erreurs et ventes intermédiaires réservées. Ncsdpfxozg Rucs Ahpsu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: XLRTEH4300G267019, kilométrage: 592 017 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 06/2019, type de carburant: diesel, poids à vide: 8 535 kg, poids maximal de charge: 9 465 kg, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 800 mm, prochaine inspection (TÜV): 10/2026, freins: intarder, couleur: orange, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de lits: 2, longueur totale: 6 040 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 8 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, blocage de différentiel, béquet, chauffage de stationnement, climatisation, faible niveau de bruit, filtre à particules, ordinateur de bord, régulateur de vitesse, • Daf XF 530 FT SSC • Deuxième main, sans accident • 12 902 cm³, Euro 6C • Boîte automatique 12+2 rapports • Intrader, blocage de différentiel • Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) • Empattement 3 800 mm, hauteur d’attelage env. 1,17 m • Poids total autorisé 18 000 kg, techniquement possible jusqu’à 19 500 kg • Poids à vide 8 535 kg Nodpfxszgtrko Ahpjcu • Deux couchettes, réfrigérateur • Climatisation automatique, climatisation de stationnement, chauffage autonome • ABS, EBS, ESP • Radio-CD/Aux/Bluetooth/Navigation, préparation péage • Doubles réservoirs aluminium biodiesel env. 600 litres et env. 340 litres • Pneus avant 355/50 R 22,5 env. 6 mm • Pneus arrière 295/60 R 22,5 env. 8 mm

État: d'occasion, kilométrage: 749 400 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 11/2019, type de carburant: diesel, poids à vide: 8 025 kg, poids total: 18 000 kg, dimension des pneus: 385/55 R 22,5 und 315/70 R 22,5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 800 mm, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, nombre de lits: 1, Équipement: ABS, AdBlue, EBS (Système de freinage électronique), assistance au maintien de voie, blocage de différentiel, béquet, chauffage de stationnement, climatisation, climatisation de stationnement, contrôle de traction, ordinateur de bord, phares supplémentaires, programme électronique de stabilité (ESP), retardeur, régulateur de vitesse, - Hydraulique (entraînement auxiliaire) - Hydraulique de basculement - Hydraulique du plancher coulissant - Avertisseur de distance - Jantes en alliage léger - Pare-soleil - Klaxons pneumatiques - Cabine à suspension pneumatique - 1 couchette Ncjdpfx Aezcnf Eohpou - Boîte isotherme Sous réserve d'erreurs !

État: d'occasion, kilométrage: 540 000 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 08/2021, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 11/2026, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Année de construction: 2021, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), * DAF XF 530 FT * Tracteur routier 4x2 * Euro 6e Nodpfx Ahsy Ng R Uepjcu * Boîte automatique * Cabine Super Space avec 2 couchettes * Spoiler de toit et latéraux * Retarder * Habillage de châssis * Suspension mixte lame-pneumatique * ACC (régulateur de vitesse adaptatif) * LDWS (alerte de franchissement de ligne) * 2 réservoirs : 845L / 335L * Blocage de différentiel * Climatisation automatique * Sièges chauffants * Réfrigérateur, phares au xénon * Capteurs TPMS * Radio/CD/AUX * Vitres électriques * 1ère main * Contrôle technique 11/26 – SP 05/26

État: d'occasion, kilométrage: 354 369 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 05/2022, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 03/2027, freins: retardeur, couleur: vert, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2022, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, FT XF 530 SC PXP Vert Émeraude Raccordement électrique remorque 24V/15 broches, câble : 15 broches + EBS Rétroviseur avant OBD, Euro VI étape E Chauffage stationnaire avec pompe à chaleur résiduelle et minuterie Antidémarrage de base Norme antipollution Euro 6 Couleur du châssis gris anthracite ASR (antipatinage) Cabine Space Cab Empattement : 3,80 m / porte-à-faux arrière : 0,75 m Unité EAS côté droit Essieu arrière moteur avec freins à disque Protection anti-encastrement avant Rétroviseur principal convexe Branchement pneumatique pour remorque, attelage tournant Tube d’échappement horizontal, bas Prise de carrosserie à l’avant de la cabine tôle marchepied côté gauche Projecteur de travail LED Réservoir AdBlue® 90 l, sur aile avant gauche Boîte de vitesses automatisée TraXon, 12 rapports Finition intérieure couleur Dark Sand DAF Connect Siège passager : Basic Réservoir de carburant gauche Régulateur de vitesse adaptatif avec FCW et AEBS-3 Système audio haut de gamme avec 6 haut-parleurs Filet de sécurité aux deux couchettes Panneaux de porte : tissu à maillage lâche Contrôle électronique de stabilité (ESC) Accoudoir siège conducteur Alerte changement de voie Lève-vitres électriques Filtre à pollen Différentiel à blocage mécanique Surveillance performance de freinage Feux de jour LED Verrouillage centralisé Couchette supérieure Pare-soleil extérieur vert translucide Cabine suspendue pneumatique Réservoir carburant en aluminium 545 l, hauteur 620 mm Pont arrière moteur : 315/80 R22.5 JOST JSK37CW, fonte, entretien réduit, 185+40 mm Moteur MX-13, 390 kW/530 ch, badge cabine : 530 Avertisseur de recul Boîte TraXon 12 rapports 12TX2620 DD, 16,69-1,00 Accoudoir siège passager ZF-Intarder Jantes aluminium Alcoa Dura-Bright 32 mm Phares LED avec lave-phares Prise de force moteur arrière, 13 h, continu, entrainement pompe Feux arrière à LED Essieu avant : 385/65R22.5 Rapport de pont arrière 2,69 Cylindre de frein de stationnement sur premier essieu avant Première prise de force NH/4c-R-32/25 CC691 Vert Émeraude Glacière ou réfrigérateur Matelas "Xtra Comfort" sur couchette inférieure Arrière : 13,00 t, suspension pneumatique, SR1347 Climatiseur automatique cabine DAF Night Lock ECO Performance Téléphone camion Prédisposition châssis avec essieu avant hydraulique PXP Avant : 8,00 t, ressorts paraboliques, 187N Finition intérieure cabine, Argenta Télécommande ECAS fonctionnalités avancées Siège conducteur : Super Air Surveillance de la pression des pneus Contrôle de charge essieu Surveillance batterie-énergie Klaxons, 2 jeux Volant cuir noir Fonctions CAN J1939 sur prise carrosserie Couchette inférieure avec tiroir 65 litres Antibrouillards et feux de virage PAUL PXP (GER) pour CF ou XF – FT, boîte à droite, 2J Clapet d'échappement Plaque A incl. montage 2 projecteurs de travail (9 LEDs) sur le haut cabine arrière Ncsdpfxsy H T Eyo Ahpju Barre de lampes Schoch chrome SC 4 feux Hella Blue-Light en chrome Climatisation stationnaire à compresseur Bycool Toit Compact 2 gyrophares dans la calandre Assistant de virage avec caméra et 4 capteurs avec ABE Commande essieu relevable Pistolet à air comprimé en cabine CB radio 40 canaux Hydraulique de basculement incl. réservoir séparé 200l (NA origine) Caméra de recul incl. montage Radio double DIN DAB+ Toutes les informations sont fournies sans garantie. Sous réserve d'erreurs et de vente préalable.

État: d'occasion, kilométrage: 131 605 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 08/2024, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 08/2026, freins: retardeur, couleur: vert, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2024, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, FT XF 530 NGD PXP PATINE VERTE Pack Climatisation Exécution châssis avant : plaque de sol Phares sans réglage de hauteur Feux de jour LED Marchepied cabine fixe Cabine à suspension pneumatique Cabine Sleeper High Vitrage feuilleté avec film pare-soleil Verrouillage centralisé Pare-brise avec film pare-soleil Lunette arrière : double vitrage Pare-soleil extérieur Deux projecteurs LED pour la paroi arrière de la cabine Lave-phares Klaxons, 2 jeux Skylights LED supplémentaires, éclairage LED toit cabine prêt à installer Pré-équipement caméra de recul DAF Corner View Phares et antibrouillards LED Couleur du châssis rouge Revêtement mural cabine textile Store côté conducteur Tableau de bord avec tablette Exécution tableau de bord : Vision Chauffage auxiliaire avec pompe à chaleur et minuterie Lève-vitres électriques Filtre à pollen Décor intérieur : luxe Volant en cuir Trappe de toit à commande électrique Climatisation stationnaire intégrée Siège conducteur : Super Air Siège passager : Cinéma et table, revêtement Alcantara Panneaux de porte en tissu à tissage lâche Finitions intérieures cabine : Argenta Matelas Xtra Comfort pour la couchette inférieure Compartiment à bagages Régulation automatique du climat cabine Filet de sécurité aux deux couchettes Rideaux avec rideau séparateur Réfrigérateur et tiroir Accoudoirs des deux côtés du siège conducteur Prise accessoire : standard + 2x 40 A Éclairage intérieur LED : luxe Télécommande ECAS avec fonctions supplémentaires Régulateur de vitesse adaptatif avec FCW et AEBS-3 DAF Connect Assistant à la performance du conducteur Régulateur de vitesse prédictif Tachygraphe numérique, VDO 1C, version G2V2 Pré-équipement DAF Infotainment Exclusive, haut-parleurs Luxury Antennes : pré-équipé DAB, 2x mobile, GNSS extra : CB Contrôle électronique de stabilité (ESC) Antidémarrage standard Alerte de changement de voie Avertisseur de recul Assistant de changement de direction Interrupteur principal châssis Suspension arrière Stabilink Essieu avant 1, 8 000 kg, indice de capacité 156 Essieu arrière 1, 12 600 kg, indice de capacité 148 Capacité de charge essieu arrière : 13 t Surveillance de la charge par essieu Avant : 8,00 t, parabole, 183N Arrière : suspension pneumatique SR1347 Système de surveillance de la pression des pneus Essieu(x) avant : 385/65R22.5 Essieu(x) arrière moteur : 315/80 R22.5 Arrêt automatique du ralenti, 5 minutes Boîte de vitesses automatisée TraXon 12 rapports Contrôle de traction (ASR) Norme d’émission Euro 6 Mode ECO Réduction de pont arrière 2,69 Blocage de différentiel mécanique Boîte de vitesses TraXon 12 rapports 12TX2620 DD, 16,69-1,00 Moteur MX-13, 390 kW/530 ch, emblème cabine conducteur : 530 Essieu moteur arrière avec freins à disque Frein moteur MX et ralentisseur ZF-Intarder Protection anti-encastrement avant Garde-boue arrière Marchepied latéral gauche Projecteurs de travail LED Empattement 3,60 m / porte-à-faux arrière 0,75 m Marchepied et passerelle extra-longue Réservoirs d’air en aluminium Feux arrière à LED Réservoir de carburant aluminium 430 l à gauche, hauteur 620 mm JOST JSK37CW, fonte, entretien réduit, 185+40 mm Prise électrique remorque 24V/15 pôles : 15 pôles + EBS Premier Power Take-Off boîte NH/4c-R-32/25 PTO moteur arrière haute intensité, 13 h, entraînement pompe Surveillance énergétique batterie Préfiltres carburant chauffants PAUL PXP (GER) pour CF ou XF - FT, boîte à droite, 2J Plaque A Nsdjy Ngt Nepfx Ahpjcu Déflecteurs latéraux Tablette DAF pour navigation 2 projecteurs de t

État: d'occasion, kilométrage: 648 000 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 06/2020, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: rouge, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, DAF XF530 FT SSC Tracteur routier ---- Nutzfahrzeuge Göppl GmbH - Partenaire de service DAF 1ère mise en circulation : 15.06.2020 - Production 2019 Équipements : * Cabine Super Space Cab * Pare-soleil extérieur vert translucide * Déflecteur de toit * Déflecteurs latéraux * Éclairages de toit Skylights * Phares à LED * Feux arrière à LED * Siège conducteur Luxury Air avec accoudoir * Siège passager : Basic * Rideaux avec cloison de séparation * Couchette supérieure * Couchette inférieure avec matelas confort * Tiroir de rangement * Réfrigérateur * Chronotachygraphe numérique VDO * CB Radio * Climatisation automatique * Chauffage autonome * Climatisation autonome assortie à la couleur du véhicule Nodpjycz Tvofx Ahpocu * Moteur MX-13, 390 kW/530 ch * Boîte de vitesses TraXon à 12 rapports * Retarder ZF * Téléphone camion avec kit mains libres * Antenne Bluetooth * Rapport de pont arrière : 2,53 * Mode ECO * Pneus : -Avant : 385/55 R22.5 Goodyear * -Arrière : 315/70 R22.5 Goodyear * Jost JSK42C, fonte, 150 mm * Passerelle avec marche * Réservoir de carburant aluminium : 845 litres, gauche * Réservoir AdBlue : 90 litres, gauche * Alternateur 120A, batteries 2x 230Ah * Surveillance de la capacité des batteries * Prise de force boîte de vitesses primaire * Déflecteur au-dessus du radiateur * Système hydraulique de basculement à deux circuits haute/ basse pression avec réservoir d’huile hydraulique séparé monté sur le châssis * Assistant de changement de direction * Raccords hydrauliques arrière * Conversion aux raccords pneumatiques Duomatic * Housses de sièges Göppl * Véhicule sous contrat d'entretien * Contrôle technique neuf Options : * Nouveau contrôle technique * Nouveau service X+Y * Remplacement pneus arrière par 315/70R22.5 avec homologation constructeur * Installation OBU * Vérification du tachygraphe * Housses de protection * Matelas neufs Visite et essai possibles sur rendez-vous à Weiden.---- Nutzfahrzeuge Göppl GmbH Weiden - Regensburg - Partenaire de service DAF - Partenaire de service FIAT-Professional Sous réserve d’erreur et de vente préalable Vente uniquement aux professionnels

État: d'occasion, kilométrage: 545 368 km, puissance: 355 kW (482,67 ch), première immatriculation: 06/2022, type de carburant: diesel, poids total: 20 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 06/2026, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Équipement: chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), Année du modèle * Année du modèle : 2022 Boîte de vitesses * Boîte automatique, 12+2 rapports Systèmes d’assistance * Système de freinage électronique EBS * Régulateur de vitesse adaptatif ACC Éclairage et visibilité * Feux de jour Audio & Communication * Radio * Système d’information et de services Extérieur * Suspension mixte lames/air * Sellette d’attelage * Faible émission sonore * Jantes en alliage léger * Rétroviseurs extérieurs électriques * Limiteur de vitesse * Pneus larges : 385 essieu avant * Coffre de rangement Sécurité * Intarder * Programme électronique de stabilité ESP * Indicateur de température extérieure * Rétroviseur grand angle * Antidémarrage Intérieur * Sièges en tissu * Chronotachygraphe * Volant en cuir * Ordinateur de bord * Pare-soleil * Réfrigérateur Confort * Climatisation Ncjdpfx Aheyiwtxjpou * Chauffage autonome * Sièges confort * Siège conducteur à suspension pneumatique * Siège chauffant * Soutien lombaire * Vitres électriques * Verrouillage centralisé Dimensions des pneus * 1er essieu : 385/65 R22.5 * 2e essieu : 315/70 R22.5 Autres dimensions et poids * Charge utile : 12 984 kg * Poids total admissible : 20 500 kg * Réservoir de carburant : 310 l * Empattement : 3 800 mm ----Pneus : 385/65R22.5, 9 mm essieu avant, 315/80R22.5, 6-10 mm essieu arrière Sous réserve d’erreurs et de modifications

État: d'occasion, kilométrage: 545 368 km, puissance: 355 kW (482,67 ch), première immatriculation: 06/2022, type de carburant: diesel, poids total: 20 500 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 02/2027, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, Équipement: chauffage de stationnement, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), Année du modèle * Année du modèle : 2022 Boîte de vitesses * Boîte automatique, 12+2 rapports Systèmes d’assistance * Système de freinage électronique EBS * Régulateur de vitesse adaptatif ACC Éclairage et visibilité * Feux de jour Audio & Communication * Radio * Système d’informations et de services Extérieur * Suspension à lames et pneumatique * Sellette d’attelage * Faible niveau sonore * Jantes en alliage léger * Rétroviseurs extérieurs électriques * Limiteur de vitesse * Pneus larges : 385 AV * Coffre de rangement Sécurité * Intarder * Contrôle électronique de stabilité ESP * Affichage de la température extérieure * Rétroviseur grand angle * Antidémarrage Ncedoyiwt Espfx Ahpju Intérieur * Sièges en tissu * Chronotachygraphe * Volant en cuir * Ordinateur de bord * Pare-soleil * Réfrigérateur Confort * Climatisation * Chauffage autonome * Sièges confort * Siège conducteur à suspension pneumatique * Sièges chauffants * Soutien lombaire * Vitres électriques * Verrouillage centralisé Dimensions des pneus * 1er essieu 385/65 R22.5 * 2e essieu 315/70 R22.5 Autres dimensions et poids * Charge utile : 12 984 kg * Poids total autorisé : 20 500 kg * Réservoir carburant : 310 l * Empattement : 3 800 mm ----NOUVEL ARRIVAGE Le véhicule est actuellement en cours d’acheminement et sera prochainement disponible sur notre site de 01471 Radeburg. Pour toute question concernant l’état, les équipements complémentaires ou autres, merci de contacter à l’avance notre service véhicules d’occasion. Pneus : 385/65R22,5 9 mm essieu avant 315/80R22,5 6-10 mm essieu arrière Sous réserve d’erreurs et de modifications.