Kögl Maschinenvertrieb e.K.

État: usagé, Machine d'occasion Année de fabrication : à venir Équipement et données techniques : Cedpfoxllwpox Ad Rerh - Utilisation simple - Fonctionnement silencieux - Grandes tables de support en fonte de précision, 2000 mm - Arbre à 3 couteaux avec couteaux réversibles Tersa - Rouleau d'entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une alimentation bois constante et régulière - Hotte d’aspiration intégrée - Largeur de travail : 410 mm - Prise de passe maximale : 5 mm - Hauteur de travail min./max. : 3-230 mm - Avancement : 8 m/min - Moteur : 3 kW - Bouches d’aspiration : 2 x 120 mm Dimensions : à venir Poids : 405 kg Disponibilité : court terme Lieu de stockage : Flörsheim

État: usagé, Machine d'occasion Codsxllwvjpfx Ad Rjrh Données à venir

État: très bon (occasion), Raboteuse-dégauchisseuse HOLZKRAFT FS41E TERSA - d'occasion - Arbre porte-couteaux TERSA, Ouverture de la table vers l'arrière, Rouleau d'entraînement hélicoïdal denté, Insonorisée, Testée contre la poussière ----- Données techniques ----- Largeur de rabotage : 410 mm, Longueur de la table : 2 000 mm, Nombre de fers : 4 pièces, Angle d'inclinaison du guide : 0-45°, Hauteur de passage : 230 mm, Épaisseur minimale de la pièce : 3 mm, Crjdpexk T N Djfx Ad Rjh Vitesse d'avance : 6/12 m/min, Diamètre de la buse d'aspiration : 120 mm, Puissance du moteur : 7 kW (S6), Année de fabrication : 2021 Informations qualité : - Tables de dégauchisseuse ajustées - Rouleaux d'entrée et de sortie vérifiés et réglés - Guides de table vérifiés / réajustés - Arbre porte-couteaux avec nouveaux roulements - Inspection de base complète - Nettoyage complet de base - Électricité vérifiée - Prête à l'emploi immédiatement

État: usagé, Année de construction: 2015, longueur totale: 1 820 mm, hauteur totale: 1 200 mm, largeur totale: 850 mm, - Largeur de rabotage min. [mm] : 10 - Largeur de rabotage max. [mm] : 400 - Longueur de la table d'entrée [mm] : 880 - Longueur de la table de sortie [mm] : 880 - Longueur totale des tables [mm] : 1820 - Largeur de la table de travail [mm] : 410 - Diamètre de l'arbre porte-couteaux [mm] : 100 - Nombre de couteaux [pcs] : 4 - Nombre de vérins de réglage en hauteur [pcs] : 1 - Rouleaux dans la table [pcs] : 2 - Diamètre du raccord d'aspiration [mm] : 110 Crsdpfjxhcg Hox Ad Rjh - Réglage de la hauteur : manuel - Année de construction : 2015 - Documentation disponible : non - Numéro de série : 14053701 - Tension [V] : 400 - Dimensions de transport : 1820mm x 850mm x 1200mm (L x l x H) - Colis de transport [pcs] : 1 Informations financières : TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA Régime TVA/redevance sur la différence : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment, pour tout matériel industriel. Glenn Smeets

État: usagé, Année de construction: 2025, Arbre de rabotage spiralé Silent Power avec couteaux réversibles carbure, protection de rabotage EURO KOMFORT, arbre dégauchisseur 510 mm, longueur de table dégauchisseuse 2250 mm, arbre raboteuse 504 mm, hauteur de rabotage min. - max. 3 - 254 mm, longueur minimum de la pièce: 250 mm, enlèvement maximal: 8 mm, réglage électrique de la hauteur avec affichage digital, avance de 4 à 16 m/min. Lieu de stockage : Client Csdpfx Adoxgqylj Rjrh

État: usagé, Année de construction: 2003, Largeur de travail : 510 mm Arbre de rabot : arbre à couteaux segmentés Nombre de couteaux : 4 Longueur de la table de dégauchissage : 2000 mm Crsdpjxgn N Rsfx Ad Roh Guide réglable en angle : oui Relevage des tables de dégauchisseuse : manuel Épaisseur de passage maximale raboteuse : 230 mm Réglage en hauteur de la table à épaisseur : électrique Affichage de l'épaisseur de rabotage : affichage digital Vitesse d'avance : 7 / 14 m/min Rouleau d'entraînement : acier Rouleau de sortie : acier Poutre de pression : continue Rouleaux de table : oui Puissance moteur : 5,5 kW Frein moteur : oui Raccord aspiration : 160 mm Longueur machine : 2200 mm Largeur machine : 950 mm Poids : 800 kg

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Types : 2250 F, Numéro de machine : AB.7309 Poids : 925 kg. Largeur de rabotage : 50 mm, épaisseur 225 mm, arbre à 4 couteaux. Table : 1-1200 mm, 2-1000 mm Longueur de la machine : 2250 mm. Crjdpexf Hvgofx Ad Rjh

État: usagé, Année de construction: 1988, largeur de travail: 510 mm, Raboteuse dégauchisseuse Panhans type 445-A, largeur de rabotage 51 cm. Arbre porte-couteaux à 4 fers, 2 vitesses d'avance, réglage électrique de la hauteur de table. Le frein moteur est malheureusement défectueux !!! Sinon, la machine est, compte tenu de son âge, en très bon état. Cjdpfexd D Nbjx Ad Rorh

État: usagé, Année de construction: 1978, Largeur de rabotage : 510 mm Hauteur de rabotage : 200 mm Longueur totale de la table de dégauchisseuse : 2 050 mm Vitesse de l'arbre à 4 couteaux : 5 000 tr/min Avance : 7 / 14 m/min Moteur d'entraînement : 5,5 kW Localisation : Nattheim Crsdpfxoxcyn Rs Ad Rsh

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 7738 Crjdpfsxcx Ucox Ad Rsh CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RABOTEUSE DÉGAUCHISSEUSE : - largeur de l’arbre : 500 mm - arbre à 4 couteaux - peigne insonorisant - capot de protection de l’arbre - guide inclinable - longueur des tables : 2200 mm - table d’entrée rallongée : 1180 mm - deux tables réglables RABOTEUSE ÉPAISSEUR : - épaisseur maximale de la pièce à usiner : 240 mm - capot de protection de l’arbre raboteur *par le dessus : - cliquets anti-retour - arbre d’entraînement cranté, orientable - presseurs - arbre raboteur - presseur - arbre d’évacuation lisse - rouleau réglable dans la table inférieure - 2 vitesses d’avance : 7/14 m/min - moteur principal 5,5 kW - frein électrique - diamètre du raccord d’aspiration : 150 mm - dimensions (L/l/H) : 2300x950x1100 mm - poids : 910 kg AVANTAGES – fabrication italienne – arbre à 4 couteaux – longues tables – état impeccable, non repeinte – combinée raboteuse dégauchisseuse d’occasion Prix net : 21 900 PLN Prix net : 5 150 EUR selon le taux de 4,25 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations importantes du taux de change)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue : 7739 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DÉGAUCHISSEUSE : - Largeur de l'arbre : 410 mm - Arbre à 3 couteaux - Peigne insonorisant - Protection pour l'arbre - Guide inclinable - Longueur des tables : 2060 mm - Les deux tables sont réglables RABOTEUSE : - Épaisseur maximale de la pièce à raboter : 240 mm Crjdpfx Adjxbp Ans Roh - Protection pour l'arbre de la raboteuse *Partie supérieure : - Anti-reculs - Arbre d’entraînement denté, orientable - Pressions - Arbre de rabotage - Pression - Arbre d’évacuation lisse - 2 rouleaux réglables dans la table inférieure - Moteur principal 5,5 kW - Frein électrique - Réglage électrique de la table (haut/bas) - Diamètre de la buse d’aspiration : 120 mm - Dimensions (L/l/H) : 2060x970x1150 mm - Poids : 660 kg AVANTAGES – Fabrication italienne – Peigne insonorisant – Non repeinte – État impeccable – Dégauchisseuse-raboteuse d’occasion Prix net : 22 900 PLN Prix net : 5 390 EUR (selon un taux de change de 4,25 EUR) (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations importantes du taux de change)

État: usagé, Année de construction: 2000, Largeur de travail : 510 mm Bloc de rabotage : Leitz - Centrofix Nombre de couteaux : 4 Longueur de la table de rabotage : 2200 mm Angle de butée de dégauchisseuse réglable : oui Repliage des tables de rabotage : manuellement Débit maximal de la raboteuse d'épaisseur : 220 mm Réglage de la hauteur de la table d'épaisseur : électrique Affichage de l'épaisseur de rabotage : Scala Vitesse d'avance : 7 / 14 m/min Rouleau d'alimentation : acier Rouleau d'alimentation : caoutchouc Barre d'impression : structurée Credpfx Asxbnxbed Roh Rouleaux de table : oui Puissance du moteur : 5,5 kW Frein moteur : oui, automatique Raccord d'extraction : 160 mm Longueur de la machine : 2200 mm Largeur de la machine : 1050 mm Poids : 1050

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pour un prix de 6 500 € hors TVA, la machine peut être enlevée à Münstertal. La buse d’aspiration pour l’évacuation des copeaux est disponible, mais n’apparaît pas sur les photos. La machine est simplement stockée dans l’usine visible sur la photo et n’a été que très peu utilisée dans une autre menuiserie. Description technique de la SCM FS 520 (année de fabrication env. 2000) • Type de machine : raboteuse dégauchisseuse combinée • Largeur de rabotage : 520 mm • Nombre de couteaux : 4 pièces (arbre TERSA) • Longueur de table : env. 2250–2300 mm • Prise de copeaux : max. 6 mm • Hauteur de passage : 3–240 mm • Vitesse d’avance : 5 / 8 / 12 / 18 m/min • Puissance moteur : 5,5–7 kW (selon version) • Poids : env. 980 kg • Particularités : o Ouverture pneumatique de la table o Réglage électrique de la hauteur o Isolation acoustique o Tables de dégauchissage à ouverture conjointe Cjdpfxew U Uphe Ad Rerh o Arbre porte-couteaux hélicoïdal « Xylent » en option pour un fonctionnement plus silencieux et une meilleure extraction des copeaux

État: usagé, Année de construction: 1991, occasion Fabricant : Casadei Modèle : FS 51 Année de fabrication : 1991 N° de machine : H 5884 Cedpfxsw U Emdj Ad Rsrh Moteur : 4 kW Largeur de rabotage : env. 510 mm Hauteur de rabotage : env. 230 mm Longueur de table : env. 2200 mm Tables d'entrée et de sortie relevables - complètes Lèvres de table rainurées Lèvres de table silencieuses Frein automatique motorisé Nombre de couteaux : 4 pcs Arbre porte-couteaux de sécurité Rouleau de glissement de table : 1 Avance : 8 + 14 m/min Affichage digital pour la hauteur de rabotage Réglage électrique de la hauteur Raccord d'aspiration diamètre : 140 mm Encombrement env. 2200 mm x 1300 mm x 1000 mm Poids env. 900 kg Lieu de stockage : 97447 Gerolzhofen, départ chargé, non emballé Vendu dans l'état actuel tel qu'inspecté, sans garantie ni responsabilité

État: nouveau, Année de construction: 2025, Machine neuve Année de fabrication : 2025 Description : - Longueur totale de la table : 3008 mm - Guide d’équarrissage en fonte - Pupitre de commande au-dessus de la table - Réglage motorisé de la table d’entrée - Affichage digital électronique de la prise de passe - Dispositif de protection de l’arbre de rabot Données techniques : L’invincibile f 7 Largeur de travail : 520 mm Diamètre de l’arbre porte-outils : 120 mm / 4 couteaux Longueur totale de la table : 3008 mm Puissance moteur principal : 7 (8) kW / 50 (60) Hz Cedow Tfynspfx Ad Rerh Avantages : Réglage de la table par parallélogramme : Précision durable. Usinage en toute sécurité grâce au réglage de la table d’entrée par parallélogramme, garantissant une distance constante entre la table et l’arbre porte-couteaux. Ce système agit directement via les articulations, évitant toute contrainte sur la table, pour une stabilité et un parallélisme durables. Fonctionnalités concaves/convexes – garantissent un collage parfait. Les réglages disponibles permettent un collage optimal des pièces, avec des assemblages parfaits sans joint visible. Protection intégrée « Smart Lifter » – ergonomie et sécurité. Le système de protection breveté par SCM est parfaitement intégré au bâti de la machine pour assurer une sécurité maximale, sans gêner le travail. Grâce au mouvement automatique vertical, horizontal et en inclinaison, la protection garantit une couverture totale de l’outil avant, pendant et après l’usinage. Arbre à spirale « XYLENT ». Les 3 rangées de couteaux assurent une excellente qualité de surface. L’arbre de rabot hélicoïdal Xylent permet un fonctionnement silencieux et améliore l’aspiration grâce à une production de copeaux plus fins. Longue durée de vie grâce à la possibilité de retourner les couteaux quatre fois. Disponibilité : immédiate Localisation : Flörsheim am Main

État: nouveau, Année de construction: 2025, Machine neuve Année de fabrication : 2025 Description : Données techniques Largeur de travail utile [mm] : 520 Longueur totale de la table [mm] : 2310 Crsdpfx Asw Tfyhed Rsh Diamètre de l’arbre porte-couteaux [mm] : 120 Vitesse de rotation de l’arbre rabot [tr/min] : 5000 4 couteaux [mm] : 35x3x520 Butée d’affleurage en aluminium [mm] : 1200x190 Inclinaison de la butée d’affleurage : de 90° à -45° Hauteur min./max. de rabotage [mm] : 3 / 250 Vitesse d’avance épaisseur [m/min] : 5-8-12-18 Diamètre buse d’aspiration dégauchissage [mm] : 120 Diamètre buse d’aspiration rabotage [mm] : 120 Équipement standard et accessoires - Réglage de la table d’entrée par système de parallélogramme ; enlèvement de copeaux via l’échelle graduée - Réglage en hauteur et verrouillage simultanés des tables de travail complet avec dispositif anti-basculement - Système de conversion rapide pour passer du mode dégauchissage au mode rabotage (version CE), avec support spécial pour l’ouverture des tables de dégauchissage et système automatique de positionnement pneumatique de la hotte d’aspiration, système hydraulique - commande électronique "READY". Comprend : * Réglage de la table d’épaisseur * Modes manuel, semi-automatique et automatique avec 99 programmes de travail mémorisables * Fonctions additionnelles : calculatrice et compteur d’heures de service - Table machine avec réglage en hauteur sur 4 vérins filetés en acier - Avance indépendante motorisée pour l’épaisseur - Rouleau d’entraînement caoutchouté à la sortie - Sabots presseurs segmentés à l’entrée - Arbre de rabotage et porte-couteau avec marquages pour le positionnement et jauge de réglage des couteaux - Démarrage étoile-triangle automatique pour le moteur principal - Puissance moteur kW9 Hz50 (kW 11 Hz60) (S6 -40%) [S1] kW7,5 CV10 Hz50 (kW9 CV12 Hz60) [S6 -40%] kW9 CV12 Hz50 (kW11 CV15 Hz60) - Outils d’exploitation Sécurité / Protection - Microswitch de sécurité pour le positionnement correct des tables de dégauchissage et des hottes d’aspiration - Protection de dégauchissage (version CE) - Frein moteur automatique sur le moteur principal - Disjoncteur thermique - Circuit de commande auxiliaire 110V - Bouton d’arrêt d’urgence - Interrupteur principal verrouillable - Déclaration de conformité CE (version CE) R02020 L’invincibile FS 7 version CE 930731 Tension 400V EU 340215 Arbre "TERSA" avec couteaux réversibles jetables 240615 Butée auxiliaire orientable pour pièces minces 109999 Normes de sécurité standard 083228 Socle 931201 Fréquence 50 Hz 109993 LANGUE DE LA MACHINE : Allemand Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Flörsheim am Main

État: très bon (occasion), Raboteuse-dégauchisseuse SCM FS410 Largeur de travail : 410 mm Hauteur de travail : 230 mm Arbre porte-couteaux traditionnels Arbre à 3 couteaux Deux vitesses d'avance pour le rabotage Longueur des tables : 2080 mm Guide de dégauchisseuse inclinable jusqu'à 45° Puissance moteur : 4 kW Unité de perçage Crjdpew Sk Dcefx Ad Roh

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de fabrication : 2007 Moteur 4 kW avec frein Dimension maximale de rabotage : 510 x 240 mm Crjdpfx Adsw Rycfj Rsh Avance : 4 - 16 m/min Réglage électrique de la hauteur de table Arbre porte-couteaux à 4 lames, incluant 4 nouveaux fers réversibles de 510 mm Avec rallonge de table et manuel d’utilisation Guide inclinable jusqu’à 45 degrés Bouche d’aspiration : 140 mm Poids : 900 kg Dimensions : 230 x 78 x 120 cm

État: nouveau, Année de construction: 2024, Machine neuve Année de fabrication : 2024 Crodpfxsw Rhkqj Ad Rjh Équipement et données techniques : Équipement maximal pour les professionnels, au choix avec arbre porte-couteaux Tersa ou à spirale Avec arbre porte-couteaux TERSA pour un changement des lames de rabot ultra rapide Le système de lames TERSA assure un fonctionnement particulièrement silencieux Rouleau d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une alimentation constante et régulière des matériaux Avance des matériaux à deux vitesses via un moteur séparé Les tables de dégauchissage particulièrement longues permettent un dressage facile et précis des pièces Les tables de travail sont en fonte, recuites et sans tension, ce qui les rend robustes et durablement planes Tables de dégauchissage s’ouvrant simultanément vers l’arrière pour des temps de réglage courts Réglage de la table de rabotage à l’épaisseur via une manivelle avec affichage numérique de la hauteur de rabotage Le poids élevé de la machine garantit une précision maximale et un fonctionnement stable Moteur industriel puissant Construction robuste en acier/fonte Prise de copeaux dès 0,2 mm (épaisseur min. de la pièce de 3 mm) grâce au rouleau d’entraînement à denture hélicoïdale (idéal pour un rabotage économique des bois précieux) Qualité - Fabriqué en Europe Détails de l’équipement : Arbre porte-couteaux Tersa Plus besoin de réglage ni de vissage Changement de lames de rabot en quelques secondes Auto-verrouillage Fonctionnement particulièrement silencieux Alimentation du matériau Rouleaux d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une alimentation constante et régulière du bois sans marques Plusieurs dents saisissent simultanément pour une avance puissante Sans usure contrairement aux rouleaux en caoutchouc Buse d’aspiration fixe Grâce à la buse d’aspiration fixe, il n'est plus nécessaire de reconnecter le tuyau d’aspiration lors du changement de mode Cela permet d’économiser un temps de travail précieux Ouverture simultanée des tables de dégauchissage Rabattement simultané des tables de dégauchissage avec assistance par ressort pour une conversion rapide et confortable en raboteuse en quelques secondes Réglage de la table de rabotage FS 41 elite s avec réglage de la table de rabotage par manivelle avec affichage intégré La table de rabotage repose sur quatre grandes broches qui assurent une stabilité maximale en toutes conditions d’utilisation Grâce au dispositif de levage spécial, la position de la table reste parfaitement maintenue même sans verrouillage Dispositifs anti-recul massifs prévenant le retour des pièces L’arbre à 4 couteaux assure une finition optimale Butée de dégauchissage anodisée en aluminium De grandes dimensions (1200 x 150 mm) Facile à déplacer Inclinable de 90° à 45° via une échelle Livrée de série avec butée auxiliaire pour un rabotage sécurisé des pièces étroites Version digitale Avec réglage électrique de la hauteur de la table de rabotage et affichage digital Livraison : Butée de dégauchissage avec guidage par barre ronde 2 vitesses d’avance Arbre Tersa Données techniques Longueur totale des tables de dégauchissage : 2200 mm Longueur de la table d’introduction : Hauteur de la table de dégauchissage : Largeur de travail dégauchisseuse : 410 mm Prise de copeaux maxi dégauchisseuse : 5 mm Dimensions de la butée de dégauchissage : 1200 x 150 mm Plage d’inclinaison butée de dégauchissage : Dimensions de la table de rabotage : 775 x 410 mm Hauteur de travail mini raboteuse : 3 mm Hauteur de tra

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Casolin Combi 530 Année : 1998 Moteur 5,5 kW avec frein Longueur de la table de dégauchisseuse : 2400 mm Csdpfxow Nizhe Ad Rorh Levage double des tables assisté par de puissants ressorts Réglage électrique de la hauteur de la table de rabotage par 4 solides broches 4 vitesses d'avance 4, 7, 11 et 17 m/min Arbre porte-couteaux Centro Fix à 4 couteaux – couteaux réversibles sans réglage ni vissage Inclus : 4 nouveaux fers de rabot de 530 mm Guide de dégauchissage facilement inclinable 90 – 45 degrés Un rouleau glissant sur la table de rabot Branchement aspiration 145 mm Poids : 1400 kg Dimensions : 2400 x 1100 x 1150 mm

État: très bon (occasion), La machine est en parfait état. D'autres photos et informations suivront prochainement. Crsdpfx Adjw Na S Do Rsh

État: nouveau, Année de construction: 2023, Machine neuve Année de fabrication : 2023 Longueur env. : 2300 mm Largeur/profondeur env. : 1100 mm Poids env. : 980 kg Longueur totale des tables : 2300 mm Longueur de la table d’alimentation : 1200 mm Hauteur de travail : 930 mm Prise de passes max. : 6 mm Longueur de la butée : 1200 mm Hauteur de la butée : 190 mm Plage de pivotement de la butée d’équerrage : 90 – 45° Diamètre du raccord d’aspiration (rabot épaisseur) : 120 mm Moteur principal : 7 kW Encombrement longueur : 2300 mm Encombrement largeur/profondeur : 1610 mm Remarque sur l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Longueur du corps de machine : 1235 mm Largeur/profondeur du corps de machine : 850 mm Crsdow I U Nuspfx Ad Roh Longueur : 1000 mm Largeur : 3500 mm Explication concernant la zone de travail : Veuillez additionner les dimensions indiquées à l’encombrement pour obtenir la surface libre recommandée pour l’installation de la machine. Hauteur de travail min. : 3,5 mm Hauteur de travail max. : 250 mm Prise de passes max. : 8 mm Tension de raccordement : 400 V Phase(s) : 3 Ph Type de courant : AC Fréquence du réseau : 50 Hz Type : TERSA Diamètre : 120 mm Nombre de fers de rabot : 4 pcs Vitesse de rotation : 5000 min¯¹ Largeur de rabotage max. : 520 mm Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Solingen

État: nouveau, Année de construction: 2021, Machine neuve Année de fabrication : 2021 Dimensions et poids Longueur env. 1725 mm Largeur/profondeur env. 880 mm Poids env. 270 kg Dégauchisseuse Prise de copeaux max. : 4 mm Raccordement aspiration Diamètre du raccord aspiration dégauchisseuse : 2 x 120 mm Raboteuse Hauteur de travail min. : 3 mm Hauteur de travail max. : 230 mm Prise de copeaux max. : 4 mm Données électriques Puissance moteur principal : 4 kW Cedpsw I Ul Nefx Ad Rjrh Tension de raccordement : 400 V Fréquence du réseau : 50 Hz Arbre porte-couteaux Type : TERSA Nombre de couteaux : 3 pcs Vitesse : 5200 t/min Largeur de rabotage max. : 300 mm Avance Vitesse d’avance : 7 m/min Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Hochheim

État: prêt à l'emploi (d'occasion), -4 couteaux de raboteuse 4 faces Cjdpow I Dbgsfx Ad Rsrh

État: bon (utilisé), Largeur de travail 630 mm Hauteur de rabotage 230 mm Cedpfx Asw In E Aed Rjrh Puissance moteur 5 kW Longueur de la table dégauchisseuse 2100 mm Nombre de fers de rabot 4 pcs Vitesse d'avance 10 / 16 m/min. Poids de la machine env. 1300 kg - Arbre porte-couteaux à barrettes de serrage (Keilleisten)