Bernardo Hbs 275 d'occasion à vendre (1 628)

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 35,0 mm Capacité de perçage dans la fonte : 40,0 mm Taraudage M 24 dans l’acier Portée : 320 mm Cône Morse 4 MK Course de perçage : 160 mm Iedpfx Apsxaabrjnebc Vitesse de rotation : 65 - 3250 tr/min Table : 500 x 420 mm Portée : 320 mm Poids : 375 kg Dimensions L-l-H : 600 x 870 x 2170 mm Machine d’exposition de 2025 (!!) Avec environ 1 heure de fonctionnement Prix spécial sur demande Équipement : - Vitesse de rotation à variation continue, idéale pour - Réglage de la vitesse de coupe souhaitée - Éjecteur d’outil automatique et dispositif de taraudage de série - Avance de perçage électromécanique, réglable de 0,1 à 0,3 mm/tr - Table massive en fonte grise avec surface de support pivotante et inclinable - Les rainures en T dans le pied de la machine permettent de serrer des pièces de grande taille - Précision de concentricité garantie : ? 0,02 mm, mesurée dans le mandrin - Les engrenages trempés et rectifiés assurent un fonctionnement souple - Butée de profondeur de perçage réglable avec une échelle facile à lire Contenu de la livraison : - Mandrin à crémaillère 1 - 13 mm / B 16 - Porte-mandrin MK 4 / B 16 - Douille de réduction MK 4 / 3, MK 4 / 2 - Système de refroidissement - Dispositif de taraudage - Avance de broche électromagnétique - Éjecteur d’outil automatique - Lampe de machine à LED - Remplissage initial avec Shell Tellus 46 - Indicateur de vitesse numérique - Carter de protection réglable en hauteur

État: bon (utilisé), Machine multifonction Bernardo 320 : scie, raboteuse, toupie 5-en-1 Raboteuse : largeur 32 cm, hauteur max env. 220 mm, 3 couteaux, Ibodpfx Apoy Ti Tmonjc 1 vitesse d’avance, Dégauchisseuse : largeur 31 cm, longueur des tables env. 140 cm, 3 couteaux, guidage réglable en angle, Toupie : arbre Ø30 mm, 2 vitesses, 3500/7000, table latérale, guidage réglable, Scie : réglage hauteur et inclinaison 0-45°, table latérale, graduation sur table latérale, Perceuse horizontale : Table réglable en hauteur, profondeur et latéralement, La machine possède 3 moteurs de 4 kW, alimentation 380 V, occasion en bon état, prête à l’emploi. Machine multifonction robuste. Poids 760 kg.

État: nouveau, Cisaille guillotine hydraulique Bernardo HST 1300 x 4 Caractéristiques techniques Longueur de coupe : 1300 mm Épaisseur maxi de tôle * : 4 mm Angle de coupe : 2° Ibodpfx Ajyg Hwnopnoc Butée arrière motorisée : 0 – 700 mm Courses / min : 16 Nombre de presses-flan : 1 pc Hauteur de la table : 850 mm Bras de support : 3 pcs Capacité du réservoir d'huile : 60 litres Puissance moteur : 5,5 kW Longueur : 2070 mm Profondeur : 2040 mm Hauteur : 1365 mm Poids env. : 1970 kg * Résistance du matériau : 400 N/mm² Caractéristiques • Les machines offrent une grande fiabilité, sécurité et rentabilité • Construction robuste en acier soudé assurant un fonctionnement sans torsion • Précision de travail grâce à l'éclairage de la ligne de coupe intégrée avec effet d’ombre portée • Sécurité opérateur élevée via carter de protection et cellules photoélectriques à l'arrière de la machine • Pour la coupe rationnelle de divers matériaux tels que tôle d'acier, laiton, aluminium, cuivre… • Découpe au pied via pédale, les mains restant libres pour un positionnement optimal de la tôle • Bras de support à l’avant facilitant la manipulation des grandes plaques • Réglage simple de l’ouverture de coupe par levier latéral • Table avec galets intégrés, idéale pour grandes pièces • Presse-flan automatique pour la fixation de la tôle Livraison • Réglage de l’ouverture de coupe • Éclairage de la ligne de coupe • Butée arrière NC motorisée • Supports avant pour tôles • Table avec galets intégrés • Butée latérale • Carter de protection avec cellules photoélectriques • Commande NC E21S • Pédale avec arrêt d’urgence • Lames en acier pour outils

État: nouveau, Tour de production Bernardo Goliath 660 x 3000 avec affichage digital 3 axes Iedexxaxnjpfx Apnebc Spécifications techniques Distance entre pointes : 3000 mm Hauteur de pointe : 330 mm Diamètre admissible sur le banc : 660 mm Diamètre admissible sur le bossage* : 870 mm Diamètre admissible sur le chariot transversal : 420 mm Largeur du banc : 400 mm Alésage de la broche : 105 mm Nez de broche : DIN 55029, D1-8 Plage de vitesses (16) : 36 – 1600 tr/min Avances longitudinales (65) : 0,063 – 2,52 mm/tr Avances transversales (65) : 0,027 – 1,07 mm/tr Filetages métriques (22) : 1 – 14 mm Filetages pouces (26) : 2 – 28 tpi Diamètre du fourreau de la contre-pointe : 75 mm Course du fourreau : 150 mm Attachement du fourreau : CM 5 Puissance moteur : 9,0 kW (12,0 ch) Dimensions machine (L x P x H) : 4500 x 1280 x 1650 mm Poids env. : 3990 kg * Plateau amovible : 240 mm Caractéristiques • Utilisation polyvalente en construction mécanique générale, production, fabrication de pièces unitaires, … • Banc monobloc moulé, extrêmement rigide à la torsion et faible en vibrations, garantissant une grande précision d’usinage • Palier de broche principal moderne avec roulements à billes obliques de précision • Commande centrale et ergonomique pour avances et filetages, avec barre et vis-mère • Avances rapides longitudinales et transversales de série pour réduire les temps morts • Engrenages de grandes dimensions, trempés et rectifiés avec précision • Pont amovible permettant l’usinage de pièces de grand diamètre • Contre-pointe mobile pour les travaux en cône, volant avec échelle de précision réglable (0,02 mm) • Frein électromécanique au pied pour la réduction des temps improductifs • Excellente capacité d’usinage, même en dressage Équipement livré • Limiteur de couple • Avance rapide longitudinale et transversale • Éclairage LED de machine • Affichage digital 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin 3 mors PS3-315 mm / D8 • Plateau de serrage 630 mm • Lunette fixe – passage max ø 250 mm • Lunette à suivre – passage max ø 110 mm • 1 pointe de centrage / 1 pointe à tourner • Moteur avec frein magnétique conforme CE • Pédale de freinage conforme CE • Première mise en huile avec Shell Tellus 46 • Système de refroidissement • Porte-outils à changement rapide avec 4 postes • Dispositif de sécurité pour porte-outils à changement rapide • Douille de réduction • Carénage récupérateur de copeaux • Outillage de service

État: nouveau, Cisaille guillotine hydraulique Bernardo HST 1300 x 6 Spécifications techniques Longueur de coupe : 1300 mm Épaisseur maximale de tôle* : 6 mm Angle de coupe : 2° Butée arrière motorisée : 0 – 700 mm Nombre de cycles/minute : 16 Ibodsyg Hxfjpfx Apnsc Nombre de presseurs : 1 pièce Hauteur de la table : 850 mm Bras de support : 3 pièces Réservoir d’huile : 60 litres Puissance moteur : 5,5 kW Longueur : 2070 mm Profondeur : 2040 mm Hauteur : 1365 mm Poids env. : 2020 kg * Résistance du matériau : 400 N/mm² Caractéristiques • Machines offrant une grande fiabilité, sécurité et rentabilité • Construction en acier soudé robuste garantissant un travail sans déformation • Travail de précision grâce à l’éclairage intégré de la ligne de coupe avec ombre portée • Sécurité de l’opérateur renforcée par capot de protection et rideaux photoélectriques à l’arrière • Pour la coupe rationnelle de divers matériaux tels que tôle d’acier, laiton, aluminium, cuivre, etc. • Coupe actionnée par pédale, laissant les mains libres pour positionner la tôle de manière optimale • Bras de support à l’avant pour faciliter la manipulation des grandes plaques • Réglage simple de l’écartement de coupe via levier latéral • Surface de table avec rouleaux intégrés, idéale pour les grandes pièces • Presseur agissant automatiquement pour fixer la tôle Contenu de la livraison • Réglage de l’écartement de coupe • Éclairage de la ligne de coupe • Butée arrière motorisée NC • Support de tôle avant • Table avec surface à rouleaux intégrés • Butée latérale • Capot de protection avec cellules photoélectriques • Commande numérique NC E21S • Pédale avec arrêt d’urgence • Lame en acier à outils

État: d'occasion, Zone de travail : 1 250 x 2 250 mm, vitesse d’avance maximale : 48 m/min, plage de soudage : M3-M8, diamètre de soudage : 3-8 mm, longueur des boulons : 8-40 mm, capacité de soudage maximale : 30-40 boulons/min, avance maximale : 48 m/min, précision de positionnement : +/-0,2 mm, longueur : 2 400 mm, largeur : 2 700 mm, hauteur : 3 100 mm. La machine a été très peu utilisée et est en bon état. Une visite sur place est possible. Ibodozxr N Sopfx Apnec

État: nouveau, Bernardo tour universel Titan 560 x 3000 Pro Vario Spécifications techniques Distance entre pointes : 3000 mm Hauteur de pointe : 280 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 560 mm Diamètre de passage au-dessus du traînard : 785 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 350 mm Largeur du banc : 350 mm Alésage de broche : 105 mm Nez de broche : DIN 55029, D1 – 8 Plage de vitesses de broche : 25 – 220 / 220 – 1500 tr/min Avances longitudinales (42) : 0,055 – 3,061 mm/tr Avances transversales (42) : 0,025 – 1,384 mm/tr Filetages métriques (41) : 0,1 – 14 mm Filetages pouce (60) : 2 – 112 tpi Diamètre de la contre-pointe : 75 mm Iodpsxl Tdqefx Apnjbc Course de la contre-pointe : 185 mm Cône de la contre-pointe : MK 5 Puissance moteur : 7,5 kW (10,0 CV) Dimensions de la machine longueur : 4340 mm Largeur x hauteur : 1150 x 1610 mm Poids env. : 3000 kg Caractéristiques • Livré de série avec variateur de fréquence Delta pour un couple élevé à basse vitesse et une vitesse quasiment constante sous charge • Réglage de la vitesse en continu, la vitesse sélectionnée s’affiche sur un écran digital • Applications polyvalentes en construction mécanique générale, production, fabrication en petite série, etc. • Pont amovible permettant l’usinage de pièces de grand diamètre • Avances rapides longitudinales et transversales de série pour réduire les temps morts • Broche principale avec roulements à billes obliques de précision • Banc monobloc en fonte, très rigide à la torsion et peu sensible aux vibrations, condition essentielle pour un tournage précis • Contre-pointe déplaçable pour le tournage conique • Lubrification centralisée du chariot Équipement inclus • Affichage digital 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin 3 mors PS3-315 mm / D8 • Lunette fixe – passage diam. max. 180 mm • Lunette à suivre – passage diam. max. 120 mm • Pédale de frein conforme CE • Dispositif de protection sur porte-outil à changement rapide • Éclairage LED de la machine • Première charge d’huile Shell Tellus 46 • Plateau de bridage 450 mm • 2 pointes de centrage • Variateur de fréquence • Affichage digital de la vitesse • Limiteur de couple • Avances rapides longitudinales et transversales • Installation de refroidissement • Porte-outil à changement rapide avec 4 portes-outils • Engrenages de rechange • Douille de réduction • Protection arrière contre les copeaux • Outillage de service

État: nouveau, Tour universelle Bernardo Smart 410 x 1000 Pro Caractéristiques techniques Distance entre pointes : 1000 mm Hauteur de pointes : 210 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 420 mm Diamètre de rotation au-dessus du passage : 580 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 255 mm Largeur du banc : 250 mm Alésage de broche : 52 mm Nez de broche : DIN 55029, D1 – 6 Plage de vitesse (16) : 45 – 1800 tr/min Avances longitudinales (17) : 0,05 – 1,7 mm/tr Avances transversales (17) : 0,025 – 0,85 mm/tr Filetages métriques (42) : 0,2 – 14 mm Filetages pouces (45) : 2 – 72 TPI Diamètre du fourreau : 50 mm Course du fourreau : 140 mm Cône du fourreau : MK 4 Puissance moteur : 3,0 / 4,5 kW Dimensions (L x l x h) : 2070 x 900 x 1600 mm Poids env. : 1220 kg Caractéristiques • Banc prismatique en fonte grise, trempé par induction et rectifié avec précision • Frein électromécanique à pédale pour réduire les temps d’arrêt • Commande centrale et ergonomique pour les avances et filetages avec barre de chariotage et barre de filetage • Broche principale moderne montée sur roulements à billes obliques de précision • Roues dentées de grande dimension, trempées et rectifiées avec précision • Roues dentées et arbres trempés et rectifiés également dans la boîte d’avance • Réglage des vitesses et avances simple, fluide et précis • Contre-pointe coulissante pour tournage conique, volant avec micromètre réglable (0,02 mm) • Pont amovible permettant l’usinage de grandes pièces de diamètre Livraison • Banc prismatique en fonte grise, trempé par induction et rectifié avec précision • Frein électromécanique à pédale pour réduire les temps d’arrêt • Commande centrale et ergonomique pour les avances et filetages avec barre de chariotage et barre de filetage • Broche principale moderne montée sur roulements à billes obliques de précision Ibedpfxexl Dx Eo Apnjc • Roues dentées de grande dimension, trempées et rectifiées avec précision • Roues dentées et arbres trempés et rectifiés également dans la boîte d’avance • Réglage des vitesses et avances simple, fluide et précis • Contre-pointe coulissante pour tournage conique, volant avec micromètre réglable (0,02 mm) • Pont amovible permettant l’usinage de grandes pièces de diamètre

État: d'occasion, Broyeur à écorces fabriqué par HBS. Adapté au broyage d’écorces, de bois d’œuvre, de chutes, de déchets de bois et de panneaux de particules, ainsi que des résidus. Capacité : de 25 à 40 m³ de produit fini par heure. Moteur électrique : 36 kW. Ibodezy Eu Depfx Apnec Taille des particules produites : 23 x 50 mm. Ouverture d’alimentation : 455 x 630 mm.

État: nouveau, Bernardo, scie à ruban semi-automatique à double biseau MBS 600 DGA-V / 400 V Spécifications techniques Capacité de coupe, matière ronde / carrée, 90° : 410 mm / 300 x 300 mm Capacité de coupe, matière plate, 90° : 540 x 300 mm Capacité de coupe, matière ronde / carrée, 45° (droite) : 400 mm / 260 x 260 mm Capacité de coupe, matière plate, 45° (droite) : 400 x 210 mm Capacité de coupe, matière ronde / carrée, 45° (gauche) : 340 mm / 260 x 260 mm Capacité de coupe, matière plate, 45° (gauche) : 380 x 170 mm Capacité de coupe, matière ronde / carrée, 60° (droite) : 260 mm / 175 x 175 mm Hauteur de travail : 965 mm Dimensions de la lame de scie : 4290 x 34 x 1,1 mm Vitesse de coupe, réglable en continu : 20 – 80 m/min Pompe de refroidissement : 100 W Puissance du moteur S1 100 % : 2,2 kW Puissance absorbée du moteur S6 40 % : 3,0 kW Tension : 400 V Dimensions de la machine (L x l x H) : 2340 x 1430 x 1550 mm Poids : environ 686 kg Fonctionnement, mode semi-automatique : • Serrage hydraulique de l’étau • Abaissement hydraulique du bras de scie • Levée du bras de scie Contenu de la livraison • Lame de scie Ibedezibdtspfx Apnoc • Butée de pièce • Socle • Manomètre pour la tension de la lame • Guide-lame avec inserts en carbure • Étau à serrage rapide • Système de refroidissement • Cylindre d’abaissement hydraulique • Interrupteur de protection du moteur • Arrêt automatique en fin de course

État: nouveau, Bernardo Tour parallèle universel Titan 660 x 3000 Spécifications techniques Distance entre pointes : 3000 mm Hauteur de pointes : 330 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 660 mm Diamètre de rotation au-dessus du bossage : 900 mm Diamètre de rotation au-dessus du traînard transversal : 460 mm Largeur du banc : 400 mm Alésage de broche : 105 mm Nez de broche : DIN 55029, D1-8 Plage de vitesses de broche : (16) 25 - 1600 tr/min Avances longitudinales : (25) 0,044 - 1,48 mm/tr Avances transversales : (25) 0,022 - 0,740 mm/tr Filetages métriques : (54) 0,45 - 120 mm Filetages au pouce : (54) 7/16 - 80 TPI Diamètre de la contre-pointe : 90 mm Course de la contre-pointe : 235 mm Cône de la contre-pointe : CM 5 Puissance moteur : 7,5 kW (10,0 ch) Dimensions de la machine (L x l x H) : 4630 x 1200 x 1520 mm Poids env. : 3300 kg Caractéristiques • Utilisations polyvalentes dans la construction mécanique générale, la production, la fabrication de pièces unitaires, etc. • Commande centralisée et ergonomique des avances et filetages via vis-mère et barre de chariotage • Banc prismatique en fonte grise, trempé par induction et rectifié avec précision • Palier principal à rouleaux obliques de précision pour une stabilité accrue • Roues dentées et arbres trempés et rectifiés, y compris dans la boîte d’avances • Avance rapide longitudinale et transversale de série pour réduire les temps morts • Grand alésage de broche (105 mm) pour les pièces de grand diamètre • Démarrage en douceur grâce à l’embrayage mécanique à disques • Frein électromécanique au pied pour réduire les temps accessoires • Excellente capacité d’enlèvement de copeaux, y compris en dressage • Banc renforcé par des nervures robustes pour une meilleure rigidité et minimisation des vibrations Équipement standard • Affichage digital 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Limiteur de couple • Avance rapide longitudinale et transversale • Éclairage LED pour machines • Mandrin acier 3 mors PO3-315 mm / D8 • Plateau de bridage 450 mm • Lunette fixe - passage diam. max. 180 mm • Lunette à suivre - passage diam. max. 120 mm • 2 pointes de centrage Iodpfxoxxayfe Apnsbc • Moteur avec frein magnétique conforme CE • Pédale de freinage conforme CE • Première mise en huile avec Shell Tellus 46 • Installation d’arrosage • Porte-outils à changement rapide avec 4 porte-plaquettes • Protection pour porte-outils à changement rapide • Roues d’engrenage interchangeables • Douille de réduction • Déflecteur copeaux arrière • Goulotte à câbles sur chaîne porte-câbles • Outillage de service

État: nouveau, Tour universel Bernardo Titan 560 x 2000 Pro Vario Caractéristiques techniques Distance entre pointes : 2000 mm Hauteur de pointe : 280 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 560 mm Diamètre de passage au-dessus du décrochement : 785 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot porte-outil : 350 mm Largeur du banc : 350 mm Alésage de broche : 105 mm Nez de broche : DIN 55029, D1 – 8 Plage de vitesses de broche : 25 – 220 / 220 – 1500 tr/min Avances longitudinales (42) : 0,055 – 3,061 mm/tr Iedpfx Aexl Tc Topnsbc Avances transversales (42) : 0,025 – 1,384 mm/tr Filetages métriques (41) : 0,1 – 14 mm Filetages pouces (60) : 2 – 112 TPI Diamètre de la contre-pointe : 75 mm Course de la contre-pointe : 185 mm Emmanchement de la contre-pointe : CM5 Puissance moteur : 7,5 kW (10,0 ch) Dimensions machine Longueur : 3340 mm Largeur x Hauteur : 1150 x 1610 mm Poids env. 2720 kg Caractéristiques générales • Variateur de fréquence Delta de série pour un couple élevé à basse vitesse et régime pratiquement constant sous charge • Réglage progressif de la vitesse, lecture de la vitesse sélectionnée par affichage digital • Utilisation polyvalente dans la mécanique générale, la production, la fabrication de pièces uniques, etc. • Pont amovible de série permettant l’usinage de pièces de grand diamètre • Avance rapide longitudinale et transversale de série pour réduire les temps improductifs • Broche principale montée sur roulements à billes obliques de précision • Banc monobloc en fonte, extrêmement rigide et très peu sujet aux vibrations, garantissant une grande précision de tournage • Contre-pointe déplaçable pour le tournage conique • Graissage centralisé pour le chariot porte-outils Équipement livré • Affichage digital 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin 3 mors PS3-315 mm / D8 • Lunette fixe – passage max. 180 mm • Lunette à suivre – passage max. 120 mm • Pédale avec fonction frein selon CE • Dispositif de protection pour porte-outil à changement rapide • Éclairage machine LED • Première charge d’huile Shell Tellus 46 • Plateau d’entraînement 450 mm • 2 pointes de centrage • Variateur de fréquence • Affichage digital de la vitesse de broche • Limiteur de couple • Avances rapides longitudinale et transversale • Système de lubrification/Refroidissement • Porte-outil à changement rapide avec 4 porte-inserts • Jeux de pignons interchangeables • Douille de réduction • Pare-copeaux arrière • Outillage de service

État: nouveau, Tour universel Bernardo Titan 560 x 1500 Pro Vario Spécifications techniques Distance entre pointes : 1500 mm Hauteur de pointes : 280 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 560 mm Diamètre de passage au-dessus du traînard : 350 mm Diamètre de passage au-dessus du rompu : 785 mm Largeur du banc : 350 mm Alésage de broche : 105 mm Nez de broche : DIN 55029, D1 – 8 Plage de vitesses de broche : 25 – 220 / 220 – 1500 tr/min Avances longitudinales (42) : 0,055 – 3,061 mm/tr Avances transversales (42) : 0,025 – 1,384 mm/tr Filetages métriques (41) : 0,1 – 14 mm Ibodjxl Tcyspfx Apnoc Filetages pouce (60) : 2 – 112 TPI Diamètre de la contre-pointe : 75 mm Course de la contre-pointe : 185 mm Cône de la contre-pointe : MK 5 Puissance moteur : 7,5 kW (10,0 CV) Dimensions machine (L) : 2840 mm Largeur x Hauteur : 1150 x 1610 mm Poids env. : 2420 kg Caractéristiques • Variateur de fréquence Delta de série pour un couple élevé à basse vitesse et un régime presque constant sous charge • Variateur de vitesse en continu, lecture de la vitesse via affichage digital • Polyvalente pour la construction mécanique générale, la production, la fabrication unitaire, etc. • Pont amovible pour l’usinage de pièces de grand diamètre • Avance rapide longitudinale et transversale de série pour la réduction des temps morts • Broche principale montée sur roulements à billes obliques de précision • Banc monobloc très rigide à faible vibration, indispensable pour des opérations de tournage précises • Contre-pointe déplaçable pour travailler en cône • Graissage centralisé du trainard Livraison comprenant • Visualisation digitale 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin 3 mors PS3-315 mm / D8 • Lunette fixe – passage max. Ø 180 mm • Lunette à suivre – passage max. Ø 120 mm • Pédale avec fonction de freinage conforme CE • Protecteur sur porte-outil à changement rapide • Éclairage LED de la machine • Première mise en huile avec Shell Tellus 46 • Plateau d'entraînement 450 mm • 2 pointes de centrage • Variateur de fréquence • Affichage numérique de la vitesse • Limiteur de couple • Avance rapide longitudinale et transversale • Système de refroidissement • Porte-outils à changement rapide avec 4 porte-outils • Jeux de pignons d'échange • Bague de réduction • Carter à copeaux arrière • Jeu d'outils de service

État: nouveau, Tour de production Bernardo Goliath 500 x 2000 Caractéristiques techniques Entraxe : 2000 mm Hauteur des pointes : 250 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 500 mm Diamètre de rotation sur le dégagement* : 720 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 310 mm Largeur du banc : 400 mm Alésage de broche : 80 mm Nez de broche : DIN 55029, D1-8 Plage de vitesses (24) : 9 – 1600 tr/min Avances longitudinales (80) : 0,063 – 6,43 mm/tour Avances transversales (80) : 0,027 – 2,73 mm/tour Filetages métriques (46) : 1 – 224 mm Filetages pouce (44) : 1/8 – 28 TPI Diamètre du fourreau de la contre-pointe : 75 mm Course du fourreau : 150 mm Cône de la contre-pointe : CM 5 Puissance moteur : 7,5 kW (10,0 ch) Dimensions machine (L x P x H) : 3520 x 1240 x 1550 mm Poids env. : 3375 kg * Partie du banc amovible : 200 mm Caractéristiques • Polyvalente pour la mécanique générale, la production, la fabrication unitaire, etc. • Banc monobloc en fonte, très rigide et peu sensible aux vibrations, condition essentielle pour un tournage de précision • Broche principale montée sur roulements à billes obliques de précision pour une grande stabilité • Commande centralisée et ergonomique pour avances et filetages avec arbres de commande principal et d'avance • Avances rapides longitudinales et transversales de série pour réduire les temps morts • Engrenages de grande dimension, trempés et rectifiés avec précision • Pont amovible pour usiner des pièces de grand diamètre • Contre-pointe déplaçable pour le tournage conique, volant à échelle fine réglable (0,02 mm) Iodexl D Aqjpfx Apnjbc • Frein électromécanique au pied pour réduire les temps de cycle • Excellente capacité d’enlèvement de copeaux même lors de l’usinage en dressage Équipement standard • Embrayage à friction • Avances rapides longitudinales et transversales • Lampe LED pour machine • Affichage numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin 3 mors PS3-250 mm / D8 • Plateau de bridage 400 mm • Lunette fixe – passage max diam. 200 mm • Lunette à suivre – passage max diam. 110 mm • 1 pointe de centrage / 1 contre-pointe rotative • Moteur avec frein magnétique conforme CE • Pédale avec fonction frein CE • Huile de première mise en service Shell Tellus 46 • Dispositif d’arrosage • Porte-outils à changement rapide avec 4 porte-inserts • Dispositif de sécurité sur porte-outils rapide • Douille de réduction • Carénage arrière pour copeaux • Outils de service

État: nouveau, Tour de production Bernardo Goliath 500 x 1500 Spécifications techniques Distance entre pointes : 1500 mm Hauteur de pointes : 250 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 500 mm Diamètre de rotation au-dessus du dégagement* : 720 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 310 mm Largeur du banc : 400 mm Alésage de broche : 80 mm Nez de broche : DIN 55029, D1-8 Plage de vitesses (24) : 9 – 1600 tr/min Avances longitudinales (80) : 0,063 – 6,43 mm/tr Avances transversales (80) : 0,027 – 2,73 mm/tr Pas métriques (46) : 1 – 224 mm Filetages pouce (44) : 1/8 – 28 TPI Diamètre du fourreau : 75 mm Course du fourreau : 150 mm Cône du fourreau : CM 5 Puissance du moteur : 7,5 kW (10,0 ch) Dimensions machine (L x l x H) : 3020 x 1240 x 1550 mm Poids env. : 3285 kg *Longueur du banc amovible : 200 mm Caractéristiques • Polyvalence d'utilisation en construction mécanique générale, production, fabrication unitaire, ... • Banc monobloc très rigide et à faible vibration, garantissant la précision d’usinage • Broche principale équipée de roulements à billes obliques de précision • Commande centrale et ergonomique pour avances et filetages, avec barre de filetage et barre d’entraînement • Avance rapide longitudinale et transversale de série pour réduire les temps de cycle • Roues dentées de grand format, trempées et rectifiées avec précision • Pont amovible permettant l’usinage de pièces de grand diamètre • Contre-pointe mobile pour tournage conique, volant à réglage fin (0,02 mm) • Frein électromécanique au pied pour réduction des temps de cycle • Performances d’usinage optimales également en surfaçage Équipement inclus • Limiteur de couple • Avance rapide longitudinale et transversale • Éclairage machine LED • Visualisation numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin 3 mors PS3-250 mm / D8 • Plateau 400 mm • Lunette fixe – passage max. Ø 200 mm • Lunette à suivre – passage max. Ø 110 mm • 1 pointe de centrage / 1 contre-pointe tournante • Moteur avec frein magnétique aux normes CE • Pédale avec fonction frein conforme CE • Première mise en huile Shell Tellus 46 Iodpfx Apsxl D Akjnebc • Installation de refroidissement • Porte-outils à changement rapide avec 4 portes-outils • Protection de porte-outils à changement rapide • Douille de réduction • Paroi de protection copeaux • Outillage d’exploitation

État: très bon (occasion), Table/diviseur professionnel BERNARDO BS-1 équipé d’un mandrin de tour BISON de haute qualité, Ø160 mm. Ensemble destiné aux fraiseuses et à l’usinage de précision nécessitant un positionnement angulaire et une indexation précise des pièces. Caractéristiques techniques : • Fabricant du diviseur : Bernardo • Modèle : BS-1 • Mandrin de tour : BISON, 3 mors • Diamètre du mandrin : 160 mm • Vitesse de rotation max. du mandrin : 3000 tr/min • Graduation angulaire précise Ibsdpfxoz Sm Hrs Apnjc • Disque d’indexation avec manivelle • Construction robuste en fonte • Possibilité de réaliser des divisions angulaires précises Applications : • Fraisage de polygones • Fabrication de roues dentées • Usinage d’arbres et de pièces tournantes • Perçage de trous selon un angle défini • Travaux d’outillage et de production État : • Article d’occasion • Entièrement complet • Traces d’utilisation normales visibles sur les photos • Mandrin BISON fonctionne en douceur et serre la pièce de manière fiable • Échelles et mécanisme d’indexation lisibles et fonctionnels Le lot comprend : • Diviseur BERNARDO BS-1 • Mandrin de tour BISON Ø160 mm • Manivelle d’indexation L’objet vendu est exactement celui présenté sur les photos.

État: nouveau, Scie à ruban double-colonne Bernardo MBS 400 DG / 400 V Spécifications techniques Capacité de coupe, profil rond / carré 90° : 315 mm / 270 x 270 mm Capacité de coupe, profil plat 90° : 400 x 250 mm Capacité de coupe, profil rond / carré 45° (droite) : R 280 mm / 280 x 280 mm Capacité de coupe, profil plat 45° (droite) : R 300 x 280 mm Capacité de coupe, profil rond / carré 45° (gauche) : L 250 mm / 220 x 220 mm Capacité de coupe, profil plat 45° (gauche) : L 280 x 200 mm Capacité de coupe, profil rond / carré 60° (droite) : R 180 mm / 140 x 140 mm Hauteur de travail : 870 mm Dimensions de la lame de scie : 3460 x 34 x 1,1 mm Vitesses de coupe : 35 / 70 m/min Pompe à liquide de refroidissement : 100 W Puissance moteur en fonctionnement continu (S1 100 %) : 2,2 kW Puissance absorbée par le moteur en fonctionnement intermittent (S6 40 %) : 3,0 kW Tension : 400 V Dimensions de la machine (L x l x H) : 2150 x 1400 x 1420 mm Poids : environ 550 kg Contenu de la livraison • Lame de scie • Butée de pièce • Socle • Manomètre pour la tension de la lame • Guide de lame avec inserts en carbure • Étau à serrage rapide • Système de refroidissement • Cylindre de descente hydraulique • Interrupteur de protection du moteur Ibjdozibbxjpfx Apnec • Arrêt de fin de cycle automatique

État: nouveau, Scie à ruban à double colonne Bernardo MBS 600 DG / 400 V Spécifications techniques Capacité de coupe, matériau rond / carré à 90° : 410 mm / 300 x 300 mm Capacité de coupe, matériau plat à 90° : 540 x 300 mm Capacité de coupe, matériau rond / carré à 45° : rayon 400 mm / 260 x 260 mm Capacité de coupe, matériau plat à 45° : rayon 400 x 210 mm Capacité de coupe, matériau rond / carré à 45° : angle à gauche 340 mm / 260 x 260 mm Capacité de coupe, matériau plat à 45° : angle à gauche 380 x 170 mm Capacité de coupe, matériau rond / carré à 60° : rayon 260 mm / 175 x 175 mm Hauteur de travail : 866 mm Dimensions de la lame de scie : 4290 x 34 x 1,1 mm Vitesses de coupe : 45 / 90 m/min Pompe à liquide de refroidissement : 100 W Puissance de sortie du moteur S1 100 % : 2,2 kW Ibodpozibc Aefx Apnec Puissance absorbée par le moteur S6 40 % : 3,0 kW Tension : 400 V Dimensions de la machine (L x l x H) : 2340 x 1430 x 1460 mm Poids : environ 606 kg Contenu de la livraison • Lame de scie • Butée de pièce • Socle • Manomètre pour la tension de la lame • Guide-lame avec inserts en carbure • Étau à serrage rapide • Système de refroidissement • Cylindre hydraulique d’abaissement • Interrupteur de protection du moteur • Arrêt automatique en fin de course

État: nouveau, Diamètre de coupe : 315 mm Capacité de coupe à 90 degrés : plat 400 x 250 mm Capacité de coupe à 90 degrés : carré 270 x 270 mm Capacité de coupe à 45 degrés : plat RE 300 x 280 mm Capacité de coupe à 45 degrés : rond RE 280 mm Capacité de coupe à 45 degrés : carré RE 280 x 280 mm Capacité de coupe à 45 degrés : plat LI 280 x 200 mm Capacité de coupe à 45 degrés : rond LI 250 mm Capacité de coupe à 45 degrés : carré LI 220 x 220 mm Capacité de coupe à 60 degrés : rond 180 mm Capacité de coupe à 60 degrés : carré 140 x 140 mm Plage de vitesse : 35 + 70 m/min Longueur de la lame de scie : 3460 x 34 x 1,1 mm Hauteur de travail : 870 mm Tension : 400 V Puissance du moteur : environ 3,0 kW Poids de la machine : environ 550 kg Dimensions L-L-H : 2150 x 1400 x 1420 mm Le modèle MBS 400 DG est une scie à ruban horizontale de précision, conçue pour une utilisation polyvalente. Les caractéristiques de cette machine sont le bras de scie pivotant, permettant des coupes à double angle de -45° à +60°, ainsi qu'un cylindre hydraulique pour un abaissement précis grâce à une vanne de régulation. Équipement : - Scies à ruban professionnelles pour une utilisation polyvalente en atelier - Pour la découpe de profilés creux et de matériaux pleins, acier inoxydable, etc. - Bras de scie robuste et de grande taille, en fonte nodulaire, résistant à la torsion - Cylindre hydraulique réglable pour la régulation de la pression d'appui du bras de scie - Bras de scie pivotant pour la coupe à double angle * vers la gauche (-45°) et vers la droite (+60°) - Fonctionnement silencieux et avec peu de vibrations grâce à l'utilisation de matériaux de haute qualité - Étau robuste en fonte grise avec système de verrouillage rapide - Guide-lame avec réglage rapide * pour s'adapter à la largeur de la pièce, ce qui garantit un résultat de travail optimal - Arrêt automatique à la fin de la coupe Contenu de la livraison - Lame de scie - Butée de pièce - Châssis de support - Manomètre pour la tension de la lame - Guide-lame avec inserts en carbure - Étau à serrage rapide - Système de refroidissement - Cylindre hydraulique d'abaissement Ibedoz D It Ujpfx Apnec - Interrupteur de protection du moteur - Arrêt automatique à la fin de la coupe

État: nouveau, Diamètre de coupe : 410 mm Capacité de coupe à 90 degrés : plat 540 x 300 mm Capacité de coupe à 90 degrés : carré 300 x 300 mm Capacité de coupe à 45 degrés : plat RE 400 x 210 mm Capacité de coupe à 45 degrés : rond RE 400 mm Capacité de coupe à 45 degrés : carré RE 260 x 260 mm Capacité de coupe à 45 degrés : plat LI 380 x 170 mm Capacité de coupe à 45 degrés : rond LI 340 mm Capacité de coupe à 45 degrés : carré LI 260 x 260 mm Capacité de coupe à 60 degrés : rond 260 mm Capacité de coupe à 60 degrés : carré 175 x 175 mm Plage de vitesse : 20 - 80 m/min Longueur de la bande de scie : 4290 x 34 x 1,1 mm Hauteur de travail : 865 mm Tension : 400 V Puissance du moteur : environ 3,0 kW Ijdpfx Ajz D It Ijpnjbc Poids de la machine : environ 686 kg Dimensions L-l-H : 2340 x 1430 x 1550 mm Le modèle MBS 600 DGA-V est une scie à ruban à double biseau semi-automatique pour les coupes d’onglet jusqu’à 60°. La vitesse de coupe à réglage continu ainsi que le étau hydraulique permettent un travail confortable. Ce modèle garantit, grâce à sa construction robuste, une précision de coupe lors de la découpe de profilés creux, de matériaux pleins, d’acier inoxydable, d’acier à outils, etc. Ce modèle trouve son application dans les ateliers de métallerie, les ateliers de réparation, dans la construction de moules et d’outils, ... Équipement : - vitesse de coupe à réglage continu * pour une adaptation optimale à la pièce à travailler (20 - 80 m/min) - efficacité accrue grâce au fonctionnement semi-automatique - fonctionnement de la scie manuel ou semi-automatique au choix - étau coulissant, le serrage se fait manuellement ou hydrauliquement - plage d’inclinaison du bras de scie (-45° à +60°) lisible sur une échelle graduée - scie à ruban professionnelle avec un bon rapport qualité-prix - fonctionnement silencieux et sans vibrations, garantissant une grande précision de coupe - transmission optimale de la puissance à la poulie * au moyen d’un arbre à vis durci et rectifié et d’un pignon en bronze - vérin hydraulique réglable pour la régulation de la pression d’appui du bras de scie - guidage de la bande de scie par un système de guidage combiné à rouleaux et à patins * avec inserts en carbure Fonctionnement en mode semi-automatique : - serrage hydraulique de l’étau - abaissement hydraulique du bras de scie - levée du bras de scie Contenu de la livraison - bande de scie - butée de pièce - sous-châssis - manomètre pour la tension de la bande - guidage de la bande de scie avec inserts en carbure - étau à serrage rapide hydraulique - dispositif de refroidissement - vérin d’abaissement hydraulique - interrupteur de protection du moteur - arrêt automatique en fin de coupe

État: nouveau, Diamètre de coupe : 410 mm Capacité de coupe à 90 degrés : plat 540 x 300 mm Capacité de coupe à 90 degrés : carré 300 x 300 mm Capacité de coupe à 45 degrés : plat RE 400 x 210 mm Capacité de coupe à 45 degrés : rond RE 400 mm Capacité de coupe à 45 degrés : carré RE 260 x 260 mm Capacité de coupe à 45 degrés : plat LI 380 x 170 mm Capacité de coupe à 45 degrés : rond LI 340 mm Capacité de coupe à 45 degrés : carré LI 260 x 260 mm Capacité de coupe à 60 degrés : rond 260 mm Capacité de coupe à 60 degrés : carré 175 x 175 mm Plage de vitesse : 45 + 90 m/min Longueur de la lame : 4290 x 34 x 1,1 mm Hauteur de travail : 866 mm Tension : 400 V Puissance du moteur : environ 3,0 kW Poids de la machine : environ 606 kg Dimensions L-l-H : 2340 x 1430 x 1460 mm Le modèle MBS 600 DG est une scie à ruban horizontale de précision, conçue pour une utilisation polyvalente. Les caractéristiques de cette machine incluent un bras de scie pivotant pour des coupes à double angle de -45° à +60°, ainsi qu'un vérin hydraulique pour un abaissement précis grâce à une vanne de régulation. Équipement : - Guidage de la lame par un système combiné de guidage à rouleaux et à patins * avec inserts en carbure - Bras de scie pivotant pour les coupes à double angle * vers la gauche (-45°) et vers la droite (+60°) - 2 vitesses de lame (45 / 90 m/min) pour des résultats de coupe optimaux - Construction robuste, assurant un fonctionnement plus silencieux et sans vibrations - Scie à ruban professionnelle offrant un excellent rapport qualité-prix - Transmission optimale de la puissance à la roue motrice grâce à un arbre de vis sans fin trempé et rectifié et un pignon en bronze - Vérin hydraulique réglable pour la régulation de la pression de la lame sur le matériau - Étau robuste en fonte grise avec butée de pièce * idéal pour les coupes en série - Pour la coupe de profilés, de tubes, de matériaux pleins en acier . et en métaux non ferreux Contenu de la livraison - Lame - Butée de pièce - Châssis de support - Manomètre pour la tension de la lame - Guidage de la lame avec inserts en carbure - Étau à serrage rapide - Système de refroidissement - Vérin hydraulique d'abaissement Ibsdpfx Aez D Iufepnoc - Disjoncteur de protection moteur - Arrêt automatique en fin de coupe

État: bon (utilisé), Année de construction: 2016, Diamètre du rouleau : 470 mm Hauteur de coupe : 265 mm Largeur de coupe : 390/465 mm Puissance du moteur : 1,6 kW Ibjdpoz Hd Slsfx Apnjc Dimensions de la table : 535/485 mm Inclinaison de la table : 45 degrés Dimensions (longueur/largeur/hauteur) : 800/490/2000 mm Poids de la machine : environ 157 kg

État: nouveau, Tour universel Bernardo Solid 460 x 1500 Pro Spécifications techniques Distance entre pointes : 1500 mm Hauteur de pointe : 230 mm Diamètre de passage sur banc : 460 mm Diamètre de passage sur le décrochement : 690 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 270 mm Largeur du banc : 300 mm Alésage de la broche : 80 mm Nez de broche : DIN 55029, D1-8 Plage de vitesses (12) : 25 – 1700 tr/min Plage des avances longitudinales (42) : 0,055 – 3,065 mm/tr Plage des avances transversales (42) : 0,025 – 1,386 mm/tr Filetages métriques (41) : 0,1 – 14 mm Filetages en pouces (60) : 2 – 112 TPI Diamètre de la contre-pointe : 60 mm Course de la contre-pointe : 130 mm Cône de la contre-pointe : CM 4 Puissance moteur : 5,5 kW (7,5 ch) Dimensions de la machine (L x l x h) : 2750 x 1080 x 1600 mm Poids env. : 1845 kg Caractéristiques • Guidage de broche moderne à roulements à billes obliques de précision • Roues dentées et arbres trempés et rectifiés, également dans la boîte d’avances • Commande centrale, pratique, pour avances et filetages avec barre de chariotage et vis-mère • Roues dentées de grande taille, trempées et rectifiées avec précision • Réglage des vitesses et des avances simple, fluide et précis • Avance rapide longitudinale et transversale de série pour réduire les temps morts • Banc monobloc à rigidité élevée et faible vibration, gage d’un tournage précis Livraison comprenant • Afficheur digital 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin 3 mors PS3-250 mm / D8 • Plateau de bridage 450 mm • Dispositif de refroidissement • Première mise en huile avec Shell Tellus 46 • Lunette fixe - passage maxi 150 mm • Lunette à suivre - passage maxi 110 mm • Porte-outils à changement rapide avec 4 porte-outils • Dispositif de sécurité pour porte-outils à changement rapide • Moteur avec frein magnétique conforme CE • Pédale avec fonction de freinage selon CE • Limiteur de couple Ibodoxl Dyvepfx Apnec • Avance rapide longitudinale et transversale • Roues interchangeables • 2 pointes de centrage • Réducteur de cône • Compteur de filetage • Lampe machine LED • Déflecteur à copeaux • Outillage de service

État: nouveau, Bernardo Tour universel Smart 410 x 1500 Pro Vario Caractéristiques techniques Distance entre pointes : 1500 mm Hauteur de pointe : 210 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 420 mm Diamètre de passage au-dessus du décrochement : 580 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 255 mm Largeur du banc : 250 mm Alésage de broche : 52 mm Iedpfx Ajxl Ta Sopnjbc Nez de broche : DIN 55029, D1 – 6 Plage de vitesses, 2 gammes : 30 – 550 / 550 – 3000 tr/min Plage d’avance longitudinale (17) : 0,05 – 1,7 mm/tr Plage d’avance transversale (17) : 0,025 – 0,85 mm/tr Filetages métriques (42) : 0,2 – 14 mm Filetages en pouces (45) : 2 – 72 TPI Diamètre du fourreau : 50 mm Course du fourreau : 140 mm Cône du fourreau : CM 4 Puissance moteur : 5,5 kW (7,5 ch) Dimensions machine (L x l x h) : 2590 x 1050 x 1600 mm Poids env. 1325 kg Caractéristiques • Équipée de série d’un variateur de fréquence Delta pour un couple élevé à basse vitesse et une vitesse quasi constante sous charge • Réglage continu de la vitesse, lecture de la vitesse réglée via un affichage digital • Banc prismatique en fonte grise, trempé par induction et rectifié avec précision • Commande centrale et ergonomique pour avances et filetages avec barre de guidage et vis mère • Broche principale montée sur roulements à billes obliques de précision • De série avec variateur de fréquence et visualisation digitale 3 axes • Pignons et arbres trempés et rectifiés, y compris dans la boîte d’avances • Réglage des vitesses et avances simple, maniable et précis • Contrepointe déplaçable pour tournage conique, volant avec graduation fine réglable (0,02 mm) • Pont amovible permettant l’usinage de pièces de grand diamètre Contenu de la livraison • Visualisation digitale 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin acier 3 mors PO3-200 mm / D6 • Plateau 350 mm • Lunette fixe – passage diam. max. 135 mm • Lunette à suivre – passage diam. max. 65 mm • Pédale avec fonction frein selon CE • Porte-outil quadruple • Dispositif de protection pour porte-outil quadruple • Butée longitudinale à micromètre • Butée tourelle à réglage fin • Variateur de fréquence • Première mise en huile avec Shell Tellus 46 • Dispositif de refroidissement • Limiteur de couple • Indicateur de filetages • Lampe machine LED • Pignons interchangeables • Douille de réduction • 2 pointes de centrage • Déflecteur de copeaux arrière • Outillage de service

État: nouveau, Bernardo Tour universel Solid 460 x 2000 Pro Spécifications techniques Entre-pointes : 2000 mm Hauteur de pointes : 230 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 460 mm Diamètre de passage au-dessus du dégagement : 690 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 270 mm Largeur du banc : 300 mm Alésage de broche : 80 mm Nez de broche : DIN 55029, D1-8 Plage de vitesses (12) : 25 à 1700 tr/min Plage des avances longitudinales (42) : 0,055 à 3,065 mm/tr Plage des avances transversales (42) : 0,025 à 1,386 mm/tr Filetages métriques (41) : 0,1 à 14 mm Filetages impériaux (60) : 2 à 112 TPI/pouce Diamètre du fourreau de contre-pointe : 60 mm Course du fourreau : 130 mm Cône du fourreau : CM 4 Puissance moteur : 5,5 kW (7,5 ch) Dimensions machine (L x l x H) : 3250 x 1080 x 1600 mm Poids env. 1995 kg Caractéristiques • Broche principale dotée de roulements obliques de précision modernes • Engrenages et arbres trempés et rectifiés, y compris dans la boîte d’avances • Commande centrale, ergonomique, pour les avances et filetage à l’aide de la barre de chariotage et vis mère Iodpfoxl Dzaox Apnjbc • Engrenages de grande dimension, trempés et rectifiés avec précision • Réglage des vitesses et avances simple, fluide et précis • Avance rapide en longitudinal et en transversal de série pour réduire les temps morts • Banc monobloc, coulé en une seule pièce, particulièrement rigide et à faibles vibrations, garantissant une précision optimale d’usinage Équipement inclus • Afficheur numérique 3 axes ES-12 V avec écran LCD • Mandrin 3 mors PS3-250 mm / D8 • Plateau d’assemblage 450 mm • Installation de refroidissement • Première mise en huile avec Shell Tellus 46 • Lunette fixe – diamètre max. 150 mm • Lunette à suivre – diamètre max. 110 mm • Porte-outil rapide avec 4 porte-outils • Dispositif de sécurité pour porte-outil rapide • Moteur avec frein magnétique selon normes CE • Pédale avec fonction de freinage selon CE • Limiteur de couple • Avance rapide longitudinal/transversal • Engrenages interchangeables • 2 pointes de centrage • Douille de réduction • Compteur de filetage • Eclairage machine LED • Ecran à copeaux arrière • Jeu d’outils de service