Cefla Easy d'occasion à vendre (5 412)

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Couleur : blanc - Caractéristiques : - Description : Makor exclusif - Année de fabrication : 2009 - Documentation disponible : oui - Marquage CE présent : oui - Certificat CE présent : non - Numéro de série : MKR30029343 Hnjdpfx Aaswnh I Eoreu - Rail présent : non Informations financières TVA : le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les équipements industriels Yorick Diebels

État: d'occasion, Année de construction: 2018, La machine a été partiellement remise à neuf et testée. - Fabricant : Cefla - Modèle : UV-R3 - Année de fabrication : 2018 - Largeur de travail : 1300 mm - Hauteur des pièces : ~ 3 - 70 mm - Nombre de lampes supérieures : 3 pcs. Hodox Tpx Aopfx Aaronu - Avec transport à barres - Entraxe des barres : 60 mm - Convient pour tubes à mercure - Convient pour tubes au gallium - Puissance des lampes : max. 120 W/cm - Puissance de raccordement : 56 kW / 104A - Tension, Hz : 400 / 50 - Armoire de commande intégrée sous la machine - Avance réglable : ~ 1,25 - 21,25 m/min - Longueur : ~ 3 500 mm - Largeur : ~ 2 700 mm - Hauteur : ~ 1 600 mm - Débit d’air extrait : 3 600 m³/h - Localisation : en stock - Tension, Hz : 400 / 50

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Je vends une machine à appliquer par rouleau à deux têtes pour le traitement de surface des parquets, modèle Cefla Sorbini Smart Parquett MRF/300. Hjdpfx Aajzn Axcsrenu Année de fabrication : 2016 Configuration : Machine à appliquer par rouleau à deux têtes Type de vernis : oxydatif, UV, acrylique Application de vernis : 4 à 30 g/m² + Pompe à vide neuve et jamais utilisée + 2 cylindres en caoutchouc neufs + 1 bande de rechange neuve Largeur de travail : 300 mm Longueur totale : 2,30 m Largeur totale : 1,30 m Poids : 960 kg Disponible immédiatement. Entièrement fonctionnelle. Toujours en service. Possibilité de l'essayer. Documentation et certification CE inclus.

Année de construction: 2011, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Machine d'enduction/vernissage fabriquée en 2011. Cette CEFLA Smartparquet MRF-2VS/300 présente une largeur de travail de 300 mm et une puissance totale installée de 6 kW. Si vous recherchez des capacités d'enduction de haute qualité, pensez à la machine CEFLA Smartparquet MRF-2VS/300 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Alimentation électrique principale : 400 Hz, 50 V Hnedpjzuhd Dsfx Aarou • Puissance absorbée : 6 kW • Machine d'enduction / de vernissage à rouleaux • Dimensions : largeur de travail de 300 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Je vends un tunnel de séchage UV à 2 têtes et 2 lampes Cefla TLE/B/2+TTE 2500 Année de construction 2002 Largeur de travail 1400mm. Longueur totale 2,50m Hnsdpfxet S Efgo Aarsu 2 lampes HG 120 W + HG 120 W Puissance totale 37,7 kW Très bon état, disponible tout de suite.

Année de construction: 2019, État: d'occasion, Caractéristiques techniques : - Fabricant : Cefla - Type : TR - Année de fabrication : 2019 - Équipé d'un tableau de commande intégré Hnodpfx Aoyifv Sjarou - Réglage de l'avance : environ 2,2 à 20 m/min. - Arrêt d'urgence - Affichage de la fréquence via un convertisseur de fréquence - Longueur de transport : 1 500 mm - Largeur de travail : 1 300 mm - Hauteur de travail : 900 +/- 20 mm - Puissance installée : 0,8 kW - Version EX ATEX - Emplacement : en entrepôt

État: d'occasion, Année de construction: 2015, numéro de machine/véhicule: 315031/02, largeur de travail: 1 800 mm, longueur de la pièce (max.): 3 000 mm, hauteur de la pièce (max.): 25 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Dimensions des pièces Longueur maximale : 3 000 mm Longueur minimale : 400 mm Largeur maximale : 1 800 mm Largeur minimale : 200 mm Épaisseur maximale : 25 mm Épaisseur minimale : 3 mm Déflexion maximale : 1 mm Diamètre maximal des bobines de papier : 500 mm Largeur de la bande de papier : 1 980 mm Largeur de travail maximale : 1 800 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Température minimale : -5 °C Vitesse de travail : 0,8–2 m/min Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Hnsdpfx Aaezypm Dorsu Pression : max. 6 bars ÉQUIPEMENT Convoyeur à rouleaux TVR18/2000 Largeur de travail : 1 800 mm Vitesse : 0,35–6,1 m/min Diamètre des rouleaux : 66 mm Espacement des rouleaux : 125 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Machine d’application de vernis avec rouleau d’application à rotation inversée. Machine d’application pour apprêts et vernis de finition. Vitesses réglables à l’aide d’un variateur de fréquence pour le transport, le rouleau d’application et le rouleau doseur. Panneau de commande avec écran tactile pour le réglage de tous les paramètres de la machine. - Fabricant : Cefa/Sorbini - Type : SMARTCOATER MF-EVO - Année de fabrication : 2019 - Largeur de travail : 1 300 mm - Hauteur de travail : 880 mm - 940 mm - Hauteur de la pièce : 3 - 80 mm - Côté d’utilisation : droite - Dureté du rouleau d’application : environ 50 - 60 Shore - Quantité d’application : environ 4 à 50 g/m² - Diamètre du rouleau : 250 mm - Diamètre du rouleau doseur : 173 mm Hjdjzf N Tuopfx Aarsnu - Rouleau doseur avec fonction de rotation inversée activable - Pompe à double membrane : 1 unité - Système de transport à bande - Raccordement pneumatique : 6 bar - Déploiement sur roulettes à gorge - Vitesse d’avance : environ 4 - 20 m/min - Boîtier électrique sur la machine, mobile avec la machine - Tension, fréquence : 400 / 50 - Variations de tension max. : +/- 5 % - Emplacement : en entrepôt

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Je vends un tunnel de séchage UV à 2 lampes Cefla UV 2000 M2 TTE 2000 Hjdpsyzr Agjfx Aarjnu Année de fabrication : 2007 Largeur de travail : 1400 mm Longueur totale : 2,00 m En très bon état, disponible immédiatement.

Année de construction: 2008, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Il s'agit d'un four vapeur combiné, four à convection du fabricant Convotherm, modèle OGS 20.20, version gaz, sans chaudière, fabriqué en 2008. L'appareil est réglé pour le gaz naturel, il peut être converti pour fonctionner au gaz propane. Le four vapeur combiné fonctionne, des vidéos peuvent être envoyées sur demande. Le four vapeur combiné est équipé d'un chariot pour 20 x 2/1 GN ou 40 x 1/1 GN et de grilles 2 x 1/1 GN. L'appareil est vendu sans inspection ni garantie, tel que retourné par le client. Une remise en service nécessitera certainement des travaux d'inspection. Schémas électriques et documentation inclus. Seuls des plats préparés surgelés ont été chauffés/régénérés dans ce four vapeur combiné. Vous recevrez une facture avec la TVA indiquée. Notre service d'appareils d'occasion pour vous : Appareils de marque de haute qualité à des prix équitables Révision/inspection professionnelle et nettoyage par des experts Vérifié et entièrement fonctionnel Hjdpfjz Smhijx Aaronu Livraison ou enlèvement flexible Conseils compétents – avant et après l'achat Fourniture de manuels d'utilisation, de schémas de raccordement et de pièces de rechange Vérification selon DGUV V3 Données techniques : L x P x H : environ 1232 x 1055 x 1952 mm Raccordement électrique : V : 400 / kW : 2,2 Raccordement gaz : kW : 70,0 Niveaux : 20 x 2/1 GN ou 40 x 1/1 GN Poids : environ 403 kg Année de fabrication : 2008 État : occasion, sans inspection Informations supplémentaires : ACS (Advanced Closed System) – système de gestion de l'énergie automatique, humidité optimale dans la chambre de cuisson Crisp & tasty (déshumidification à plusieurs niveaux de la chambre de cuisson dans l'ACS) Press & Go (icône) pour la sélection rapide de recettes de cuisson prédéfinies Tray Timer (chargement décalé) Prise de temps de démarrage en mode temps réel Cuisson nocturne Cuisson Delta-T (nécessite un capteur de température à plusieurs points) Cook & Hold Programmable avec 250 recettes de cuisson avec jusqu'à 20 étapes chacune Livre de recettes CONVOTHERM avec recettes de cuisson préprogrammées Porte disparaissante : plus d'espace et sécurité accrue Porte en double vitrage avec butée de porte intégrée Verrou de porte antibactérien avec position d'aération et fonction de sécurité Verrou de porte avec fonction de verrouillage supplémentaire Frein moteur lors de l'ouverture de la porte de la chambre de cuisson : moins d'échappement de vapeur Ventilateur avec fonctionnement à inversion automatique Douchette à main avec réglage continu Capteur de température à plusieurs points Pieds réglables en hauteur Utilisation facile grâce aux menus/icônes Écran graphique lumineux Levier de réglage numérique pour le réglage facile de la température, du temps et de la température à cœur Unité de contrôle de processeur à structure modulaire avec affichage clair et autotest des modules Interface RS232 Stockage de tous les réglages de l'appareil et des recettes de cuisson dans une mémoire supplémentaire Autodiagnostic permanent pour la détection des erreurs Système avec description complète des erreurs Mode programme de sécurité : fonctionnement de l'appareil possible avec une fonctionnalité limitée Version de base pour usage industriel Conception robuste en acier inoxydable Chambre de cuisson soudée sans joints Coins de la chambre de cuisson arrondis Plaque d'aspiration facilement amovible Joint d'étanchéité hygiénique Éclairage de la chambre de cuisson avec couvercle en verre résistant aux chocs Y compris un char

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Je vends un tunnel de séchage UV à 2 têtes et 4 lampes, modèle Cefla Ecolight TLF/BB/4+TTE 4000. Année de fabrication : 2001. Largeur de travail : 1 400 mm. Longueur totale : 4,00 m. Puissance totale : 74,3 kW. Hnsdpfx Aji Eup Esarju En très bon état, disponible immédiatement.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Robot de peinture Fabricant : Cefla Type : Spraybotic MD Année de fabrication : 2004 Caractéristiques techniques : - Largeur de passage : environ 1350 mm - Bras de pulvérisation automatique avec 4 têtes de pulvérisation - Poste de pompage avec 5 pompes à peinture Graco Remarque : Les caractéristiques techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l'époque. Les informations sont fournies à titre indicatif et ne sont pas contraignantes. Hnedpsz A S I Hefx Aarou

État: d'occasion, Année de construction: 2005, - Fabricant : Cefa Hodjzv Tgtspfx Aarjnu - Type : KLEENSPRAY - Année de fabrication : 2005 - Largeur de travail : 1 200 mm - Hauteur de travail : 900 mm +/- 20 mm - Côté de commande : droit - Prix pour une machine remise à neuf - Entraînement des pistolets : version Duo - Appareils de pulvérisation à hauteur réglable - Aspiration des poussières - Diamètre du raccord d’aspiration : 490 x 350 mm - Débit d’air : environ 6 500 m³/h - Système de transport de bande de papier - Vitesse d’avance réglable en continu : 1,5 - 7 m/min - Commande PLC avec écran tactile - Nombre d’appareils de pulvérisation installés : 4 - Nombre de pompes à peinture : 1 - Adapté aux peintures à base de solvants - Adapté aux peintures à base d’eau - Longueur : 4 300 mm - Largeur : 3 360 mm + 1 850 mm - Hauteur : 2 700 mm - Puissance totale : environ 7,1 kW / 28,6 A - Tension, fréquence : 400 / 50 - Emplacement : en entrepôt - Fluctuations de tension maximales : +/- 5 % _____ En option, nous pouvons également vous proposer un devis pour le montage et la mise en service de l’installation, ainsi que pour la formation du personnel. Sur demande, nous proposons également une maintenance et un entretien réguliers de la machine. Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Je vends une machine d’application par rouleau Cefla Sorbini Smartcoater T/20-MF Année de fabrication : 2001 Largeur de travail : 1300 mm Hodpfxjwink Ne Aaronu Adaptée à l’application humide sur humide de teintes, peintures et apprêts. Très bon état. Entièrement fonctionnelle. Disponible immédiatement.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Installation de dépoussiérage Fabricant : Cefla Type : TN3500/TT Année de fabrication : 2004 Caractéristiques techniques Hotte de dépoussiérage avec ionisation et ventilateur rotatif Longueur : 3500 mm Largeur utile : 1300 mm Largeur totale : 1579 mm Hauteur de travail : 860 - 940 mm Remarque : Hnsdpsz A S Ndsfx Aarou Les caractéristiques techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l'époque. Les informations sont fournies à titre indicatif et ne sont pas contraignantes.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Séchoir à convoyeur continu Fabricant : Cefla Type : VN 2000/3/7500/300-24 Année de fabrication : 2004 Caractéristiques techniques : - Puissance totale : 23 kW - Largeur utile des palettes : 1 300 mm - Longueur utile des palettes : 7 100 mm - Nombre total de palettes : 24 - Vitesse d’entrée/sortie des pièces (réglable par variateur de fréquence) : 2 à 20 m/min - Épaisseur maximale des pièces : 200 mm - Capacité de charge maximale par palette : 150 kg Remarque : Hodpfsz A S Imsx Aarenu Les caractéristiques techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l’époque. Les informations sont fournies à titre indicatif et ne sont pas contraignantes.

Année de construction: 2014, État: d'occasion, Données techniques : Hnsdpfeyatdzox Aarsu - Fabricant : Cefla - Type : TR 3000 - Année de fabrication : 2014 - Avec armoire électrique dédiée - Réglage de l’avance ~ 2,2 - 20 m/min. - Arrêt d’urgence - Affichage convertisseur de fréquence - Longueur de transport : 3 000 mm - Largeur de travail : 1 300 mm - Longueur du rouleau : 1 450 mm - Hauteur de travail : 900 +-20 mm - Diamètre du rouleau : 65 mm - Pas de rouleau : 120 mm - Puissance installée : 0,8 kW - Version EX ATEX - Localisation : en stock

État: d'occasion, Année de construction: 2004, - Fabricant : Cefa - Type : KLEENSPRAY - Année de fabrication : 2004 - Largeur de travail : 1 200 mm - Hauteur de travail : 900 mm +/- 20 mm - Côté de commande : gauche - Entraînement des pistolets : modèle simple - Aspiration à sec - Diamètre du raccord d'aspiration : 490 x 350 mm - Débit d'air : 6 500 m³/h - Système de transport de bande papier - Vitesse d'avance réglable en continu : 1,5 - 7 m/min - Commande PLC avec écran tactile - Nombre de dispositifs de pulvérisation installés : 0 - Dispositifs de pulvérisation à réglage en hauteur - Nombre de pompes à peinture : 0 - Adapté aux peintures à base de solvant - Adapté aux peintures à base d'eau - Longueur : 4 450 mm - Largeur : 3 360 mm + 1 000 mm - Hauteur : 2 600 mm - Puissance totale : environ 7,1 kW / 28,6 A Hedpfx Aaezv Td Sorjnu - Tension, fréquence : 400 / 50 - Emplacement : entrepôt - Variations de tension maximum : +/- 5 % _____ En option, nous pouvons également vous proposer un devis pour le montage et la mise en service de l'installation, ainsi que pour la formation du personnel. Sur demande, nous proposons également une maintenance et une réparation régulières de la machine. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter !

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Je vends un tunnel de séchage UV à 1 lampe Cefla UV TTE 2000, année 1999, largeur de travail 1400 mm. Longueur totale 2,00 m, 1 lampe GA 120 W. Très bon état, disponible immédiatement. Hodpfx Aoynvw Hsaronu

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, alésage de la lame de scie: 800 mm, Équipement: doseur, protecteur de lame de scie, Nous proposons à la vente une scie circulaire à onglets CNC moderne, modèle Easy Cut 828 PLUS, année de fabrication 2023, conçue pour la fabrication professionnelle de structures en bois, de fermes de toiture, de charpentes et d’autres éléments en bois. La machine est en excellent état technique et prête à être utilisée immédiatement en production. Principaux avantages de la machine : ✔ Commande CNC avec écran tactile, fonctionnement simple, possibilité de charger des projets via USB, LAN, Ethernet. ✔ Avance linéaire automatique du matériau grâce à un servomoteur. ✔ Coupe à n'importe quel angle avec 4 axes pilotés. ✔ Sciage de matériaux d'une longueur de 13 m. ✔ Rotation de la lame de scie à 360°. ✔ Inclinaison de la lame de 90° à 38°. ✔ Convoyeur d'entrée de 15 m. ✔ Convoyeur de sortie de 5,5 m. ✔ Lame de scie d'un diamètre de 800 mm. ✔ Optimisation automatique des coupes avec un minimum de gaspillage de matériau. ✔ Marquage des pièces coupées directement sur la machine. ✔ Serrage pneumatique horizontal et vertical du matériau. ✔ Précision, rapidité et sécurité élevées. ✔ Mode de fonctionnement manuel et entièrement automatique. ✔ Assistance technique en ligne via une connexion Internet. ✔ Compatibilité totale avec le logiciel MiTek pour la fabrication de fermes de toiture. Hedpfxjzlrn Uo Aarjnu Solution technique : La machine est composée d'un convoyeur d'entrée, d'un groupe de sciage CNC et d'un convoyeur de sortie. L'avance du matériau est assurée par un servomoteur avec une grande précision de positionnement. Le groupe de sciage permet de réaliser des coupes de longueurs précises et des coupes angulaires complexes avec un axe central réglable.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, Je vends une machine d’application par rouleau Cefla Sorbini Smartcoater T/20-MF Année de fabrication : 1998 Largeur de travail : 1300 mm Adaptée à l’application humide sur humide de teintes, laques et primaires. Très bon état. Entièrement opérationnelle. Hsdpoynvwysfx Aarenu Disponible immédiatement.

État: d'occasion, Année de construction: 2003, - Fabricant : Cefa/Sorbini - Type : SMARTCOATER REVERSE MF - Deux unités d'application, dont une en configuration REVERSE - Année de fabrication : 2003 - Largeur de travail : 1 300 mm - Hauteur de travail : 880 mm - 940 mm - Hauteur de la pièce : ~ 3 à 80 mm - Côté de commande : droit - Rouleau applicateur de peinture : 50 à 60 Shore - Diamètre du rouleau : 250 mm - Rouleau doseur : 173 mm - Pompe à double membrane : 1 unité pour les deux machines d'application - Système de transport avec convoyeur à rouleaux - Espacement des rouleaux du convoyeur : 150 mm - Diamètre des rouleaux : 100 mm - Raccordement à l’air comprimé : 6 bars - Consommation d’air comprimé : 54 NL/min - Longueur de la machine : 1 760 mm - Largeur de la machine : 3 132 mm - Déplacement sur roulettes à gorge - Vitesse d’avance : ~ 4 à 20 m/min Hedpjzmh Erjfx Aarsnu - Quantité d’application : ~ 4 à 50 g/m² - Poids de la machine : 2 520 kg - Armoire électrique intégrée à la machine, mobile avec celle-ci - Avec châssis - Puissance totale : 5,5 W / 30 A - Tension, fréquence : 400 / 50 - Variations de tension maximales : +/- 5 % - Emplacement : à l’entrepôt

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2017, Ligne UV peu utilisée pour panneaux ou revêtements de sol Hodsv Ux R Sopfx Aarenu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 37 kW (50,31 ch), tension d'entrée: 380 V, courant d'entrée: 80 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, force de pressage: 220 t, course: 200 mm, vitesse de fonctionnement: 21 mm/s, vitesse de marche arrière: 200 mm/s, largeur de la table: 120 mm, longueur de la table: 4 270 mm, hauteur de la table: 900 mm, profondeur de col de cygne: 400 mm, longueur de la plaque de serrage: 4 270 mm, table de distance jusqu'au vérin: 400 mm, dégagement entre les colonnes: 3 820 mm, capacité du réservoir d'huile: 350 l, longueur totale: 5 370 mm, largeur totale: 2 160 mm, hauteur totale: 3 275 mm, poids total: 16 950 kg, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Presse plieuse hydraulique LVD EASYFORM-10 220/4270 Touch-B Année de fabrication : 2010 Numéro de série : 33189 Spécifications techniques Force : 2200 kN Hnsdjz Eqwljpfx Aareu Longueur de travail : 4270 mm Distance entre les montants : 3820 mm Course : 200 mm Distance table – coulisseau : 400 mm Ouverture : 400 mm Turbine : PP5400 Vitesse d'approche : 120 mm/s Vitesse de travail : 21 mm/s Vitesse de retour : 200 mm/s Poids : 16 950 kg Moteur : 37 kW Réservoir d'huile : 350 litres COMMANDE TOUCH-B • Table PP8170 avec axe V • EFL 90/130 • Système de serrage d'outils supérieur PP3090 – Wila • Butée arrière X600 X’ R Z1 Z2 PP8096 • Sécurité : CE PP3580 – protection laser • Support avant manuel PP1115 : 2 pièces • Axe T, modèle robuste, capacité 200 kg

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de la pièce (max.): 60 mm, poids total: 1 500 kg, modèle de contrôleur: Easy Control EC 10+, La machine a été entièrement remise à neuf ! DÉTAILS TECHNIQUES Épaisseur du matériau de bordure (bande) : 0,4 à 6 mm Épaisseur du matériau de bordure (rouleau) : 3 mm Épaisseur de la pièce : 8 à 60 mm Largeur de la pièce, pour une épaisseur de 8 à 22 mm : min. 70 mm Avance : 11 m/min Jeu d'outils Rayon : 2 mm Groupe de fraisage de raccordement Puissance du moteur : 2 × 2,2 kW Fréquence : 200 Hz Groupe de tronçonnage Puissance du moteur : 2 × 0,18 kW Groupe de fraisage Puissance du moteur : 2 × 0,27 kW Groupe de fraisage de profil Puissance du moteur : 1 × 0,35 kW Modèle : WD 60 Hauteur de travail : 950 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance absorbée : 9,8 kW Raccord d'aspiration : 1 × 120 mm / 3 × 80 mm / 1 × 100 mm Alimentation électrique : 400 V / 3 phases / 50 Hz Pression pneumatique : 6 bars Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 4 773 x 1 525 x 2 182 mm Poids : 1 500 kg ÉQUIPEMENT Commande électronique Easy Control EC 10+ Alimentation automatique des bordures Jeu d'outils R = 2 mm Groupe de fraisage de raccordement Hjdjz Iru Depfx Aarenu Groupe d'application de colle A6 Réglage pneumatique à 2 points de la zone de pression Groupe de tronçonnage pour l'usinage en chanfrein et droit Réglage pneumatique du groupe de tronçonnage pour l'usinage en chanfrein et droit Groupe de fraisage à sens inverse Réglage pneumatique du groupe de fraisage pour l'usinage en chanfrein, avec rayon et droit Groupe de fraisage de profil WD 60 Lame de raclage avec têtes à changement rapide Réglage pneumatique de la lame de raclage Lame de raclage pour joint de colle Groupe de lissage avec 2 moteurs Textes de commande en allemand et en anglais Manuels d'utilisation pour la mise en service, le fonctionnement et la maintenance, en anglais, sur papier au format DIN A4 et sur CD-ROM Manuels d'utilisation pour la mise en service, le fonctionnement et la maintenance, en allemand, sur clé USB Désignations des pièces de rechange en allemand et en anglais Nouveaux outils inclus