Défonceuse Sur Table Paoloni Tx 160 L 2001 d'occasion à vendre (80 891)

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 24 mois, largeur totale: 336 mm, longueur totale: 483 mm, hauteur totale: 558 mm, poids à vide: 20 kg, puissance: 0,65 kW (0,88 ch), Machine neuve 24 mois de garantie Avantages : + TOP rapport qualité/prix + Mélangeur planétaire de table avec commande numérique simple + 5 vitesses (affichage LED) réglables par simple pression sur une touche + minuterie (affichage LCD) avec arrêt automatique + avec capot de protection en plastique et goulotte à ingrédients + machine posée sur 4 pieds réglables absorbant les vibrations + course de la cuve avec levier + approvisionnement rapide en pièces de rechange dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables Accessoires de SÉRIE, inclus dans le prix : - 1x cuve en acier inoxydable de 10 litres - 1x fouet pour cuve de 10 litres - 1x mélangeur plat pour cuve de 10 litres - 1x crochet à pétrir pour cuve de 10 litres Ljdpfx Adsivdwderjhf Accessoires SPECIAUX, disponibles en option contre supplément de prix, prix sur demande : - cuve supplémentaire en acier inoxydable de 10 litres - outils supplémentaires (fouet, batteur plat, crochet de pétrissage) Données techniques : - Puissance du moteur : 650 W - tr/min à 50Hz : 100 - 500 (niveau 1 - niveau 5) - Puissance de raccordement : 230V - 1Ph - 50Hz - Dimensions : 336 x 483 x 558 mm (LxPxH) - Poids net : 20 kg

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 479 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 5 300 mm, levée libre: 1 250 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 343 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, type de transmission: Elektro, Gerbeur haute levée Type de mât : Triplex État technique : très bon Type de bandages avant : bandages Type de bandages arrière : bandages Batterie volts : 24V Lhodpfx Adoymt Duorsf Batterie Ah : 300Ah Année de la batterie : 2022 État de la batterie : 80 - 100% Description : Révisé en atelier, nouvelle UVV & inspection, nouvelle peinture Levée initiale, levée libre totale, certificat CE,

État: usagé, Année de construction: 2001, Aperçu Ce carboniseur du fabricant allemand Unitec GmbH a été construit en 2001. Il a été installé entre le réchauffeur à court terme et la soutireuse. Le réservoir tampon, inclus dans la livraison, a été utilisé comme réservoir tampon stérile entre le carbonisateur et la soutireuse. L'usine de jus prévoit une toute nouvelle installation de traitement et d'embouteillage, c'est pourquoi cette installation est disponible. Détails techniques Capacité : 13.000 litres par heure Produits à traiter : Bière, cidre, boissons non alcoolisées, etc. Taux max. Degré de carbonisation 0-8 g/l CO2 8200 l Réservoir tampon La teneur en CO2 peut être réglée sur le panneau de commande Pupitre de commande Siemens S7 La régulation du niveau dans le réservoir tampon s'effectuait via l'API de l'UCC et devrait être intégrée dans l'API de l'installation de carbonisation. Lhsdpfjvdd Uuex Adrsf

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1987, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, Défonceuse à table avec 2 broches de fraisage Dimensions de la table : 1 500 x 800 mm Guidage extensible sur la table, longueur 2 500 mm Guidage extensible jusqu'à env. 640 mm depuis le bord antérieur de la table 2 rallonges pour le guidage, L = chacune 850 mm Diamètre de la broche : 30 mm Longueur utile de la broche env. 140 mm Broche 1 réglable en hauteur, avec affichage digital mécanique Broche 2 réglable en hauteur et latéralement, avec affichages digitaux mécaniques Diamètre outil max. env. 180 mm Entraxe des broches env. 550 mm Blocage mécanique des broches par levier Ljdpsycq Ayofx Adrohf 2 moteurs de 4,5 / 5,5 kW Moteurs à commutation de pôles Rotation droite / gauche 6 vitesses de broche : 3 000 / 4 000 / 5 000 / 6 000 / 8 000 / 10 000 tr/min Frein pneumatique de broche 2 raccords d’aspiration, diamètre 120 mm Données de raccordement : 400 V, 50 Hz, 3 Ph, N Remarques supplémentaires : + Les broches chauffent pendant le fonctionnement — il est probablement nécessaire de remplacer les roulements (non inclus dans le prix) + Anneaux d’insertion de table pour les broches de fraisage manquants

État: usagé, Toupie SCM T130 NPS - d'occasion - butée de fraisage à réglage fin, table à tenonner et à mortaiser, rotation droite/gauche ----- Données techniques ----- Dimensions de la table : 1 080 x 750 mm, diamètre de la broche : 30 mm, Lhsdpfx Ajw Nv Nfedrjf vitesse : 3 000/4 500/6 000/7 000/10 000 tr/min, buse d'aspiration Ø : 120 mm, buse d'aspiration inférieure Ø : 120 mm

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2488118, Année de construction: 2019, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 4 150 mm, levée libre: 1 666 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, type de carburant: électrique, hauteur de construction: 5 056 mm, puissance: 1,8 kW (2,45 ch), capacité de la batterie: 300 Ah, tension de la batterie: 24 V, poids de la batterie: 270 kg, longueur des fourches: 1 150 mm, largeur des fourches: 180 mm, épaisseur des fourches: 70 mm, garde au sol: 19 mm, rayon de braquage (extérieur): 1 493 mm, taille du pneu avant: 230, taille de pneu arrière: 85, poids total: 1 439 kg, hauteur totale: 1 946 mm, longueur totale: 2 045 mm, largeur totale: 790 mm, couleur: rouge, Équipement: fourches à palettes, Données techniques - Année de fabrication : 2019 - Entraînement : Batterie - Commande : Accompagnant Ledsyqzkwspfx Adrjhf - Capacité de charge : 1 600 kg - Capacité de levée bras de support : 2 000 kg - Hauteur de levée : 4 150 mm - Hauteur du mât déployé : 5 056 mm - Centre de gravité de la charge : 600 mm - Poids : 1 439 kg - Dimensions des fourches (L x l x h) : 1,15 m x 0,18 m x 0,07 m - Dimensions hors tout (L x l x H) : 2,05 m x 0,79 m x 1,95 m - Vitesse de déplacement max. : 0,6 – 6,0 km/h - Vitesse de levée max. avec/sans charge : 0,17 m/s / 0,33 m/s - Pente franchissable max. avec/sans charge : 7 % / 12 % Entièrement fonctionnel, traces d'utilisation normales.

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2488108, Année de construction: 2019, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 4 150 mm, levée libre: 1 666 mm, centre de gravité de la charge: 600 mm, type de carburant: électrique, puissance: 1,8 kW (2,45 ch), capacité de la batterie: 300 Ah, tension de la batterie: 24 V, poids de la batterie: 270 kg, longueur des fourches: 1 150 mm, largeur des fourches: 180 mm, épaisseur des fourches: 70 mm, garde au sol: 19 mm, rayon de braquage (extérieur): 1 493 mm, taille du pneu avant: 230, taille de pneu arrière: 85, poids total: 1 439 kg, hauteur totale: 1 946 mm, longueur totale: 2 045 mm, largeur totale: 790 mm, couleur: rouge, Équipement: fourches à palettes, Données techniques - Année de fabrication : 2019 - Entraînement : Batterie - Commande : Accompagnant - Capacité de charge : 1 600 kg - Capacité de levée bras de support : 2 000 kg - Hauteur de levée : 4 150 mm - Hauteur du mât déployé : 5 056 mm - Centre de gravité de la charge : 600 mm - Poids : 1 439 kg - Dimensions des fourches (L x l x h) : 1,15 m x 0,18 m x 0,07 m - Dimensions hors tout (L x l x H) : 2,05 m x 0,79 m x 1,95 m - Vitesse de déplacement max. : 0,6 – 6,0 km/h - Vitesse de levée max. avec/sans charge : 0,17 m/s / 0,33 m/s Lhodpfx Adjyqzk Dsrjf - Pente franchissable max. avec/sans charge : 7 % / 12 % Entièrement fonctionnel, traces d'utilisation normales.

État: bon (utilisé), Motoréducteur, moteur électrique, motoréducteur électrique, motoréducteur à engrenage droit -Fabricant : Nord, motoréducteur -Boîte de vitesses : Type 73F VL-160 L/4 i= 37,63 -Vitesse : 39 tr/min -Moteur : Type SK 160L/4 Lsdpetvhtpefx Adrohf -Puissance : 15 kW / 1460 tr/min -Arbre : Ø 75 x 140 mm -Dimensions : 1060/400/H540 mm -Poids : 279 kg

État: nouveau, Taille de table : 1 200 x 780 mm Puissance moteur : 7,5 kW Diamètre de la broche : 30 mm Fimal TX 160 toupie à arbre inclinable ----- Offre "Partnership Editions" : - Fimal TX 160 (7,5 kW) - Moteur 10 CV - Rotation droite-gauche - Pupitre de commande supérieur avec affichage digital électronique de la hauteur et de l’inclinaison de la broche ----- Description générale technique du fabricant : La FIMAL TX160 établit de nouveaux standards dans l’usinage moderne du bois. Dotée d’une broche inclinable précise, de technologies de commande innovantes et d’une construction massive, elle offre une stabilité maximale et une grande flexibilité pour les travaux de fraisage exigeants. Grâce à son inclinaison en continu, à son contrôle digital précis et à une motorisation puissante, la TX160 est idéale pour les menuiseries, les fabricants de meubles et la production industrielle. - Guide de fraisage avec réglage parallèle par volant et affichage numérique, réglage par volant avec affichage numérique pour la mâchoire avant, réglage d’inclinaison électrique pour l’ensemble du guide, levier à serrage rapide pour le blocage, mâchoires en aluminium et dispositif de serrage - Guide à cintrer pour le fraisage en courbe - Réglage électromotorisé de la hauteur de broche avec affichage numérique et réglage par impulsion décimale Ledpoxyafqsfx Adrjhf - Plaque d’insertion de table réglable au diamètre de l’outil de fraisage (en remplacement des anneaux d’insertion de table) - Voyants de contrôle pour la vitesse de fraisage sélectionnée - Électricité et dispositifs de sécurité selon normes CE - Dimensions de table : 1 200 x 780 mm - Broche de fraisage d = 30 mm, H = 140 mm - Vitesses de fraisage : 1 500/3 000/4 500/6 000/8 000/10 000 tr/min - Dimension maxi de l’outil sous la table : d = 320 mm, H = 50 mm - Moteur : 5,5 kW / 7,5 CV / 50 Hz - Niveau sonore selon EN 27960 : 83,9 – 87,3 dB(A) - Inclinaison de broche : -45° à +45° - Réglage électromotorisé de l’inclinaison de la broche incluant affichage électronique et réglage par impulsion décimale - Hauteur maxi de la broche de fraisage à 30 ou 35 mm diamètre : 140 mm - Hauteur maxi de la broche de fraisage à 40 ou 50 mm diamètre : 180 mm - Course totale de la broche : 220 mm - Ouverture de table : 340 mm ----- Prix de la machine mentionnée ci-dessus sur demande ! ----- (Données techniques selon le fabricant – sans garantie !) Tous les prix indiqués s’entendent hors taxes, TVA légale en sus. Les photos montrent le même modèle. Photos originales non disponibles pour le moment.

État: bon (utilisé), Moteur électrique, moteur triphasé - Puissance : 13/17 kW - Vitesse de rotation : 1470/2950 tr/min - Arbre : Ø 42 mm - Type de construction : B5 Ledob A H Rfopfx Adrehf - Degré de protection : IP 54 - Dimensions : 620/350/H400 mm - Quantité : 3 moteurs disponibles - Prix : par pièce - Poids : 130 kg

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 6323138, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 2 407 h, capacité de charge: 1 600 kg, hauteur de levage: 4 400 mm, levée libre: 1 750 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 050 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, type de transmission: Elektro, Transpalette à grande levée Numéro de châssis : 6323138 Lodpfx Adsuhwukjrehf Type de mât : Triplex État : prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Voltage de la batterie : 24V Batterie Ah : 265Ah Année de construction de la batterie : 2014 Description : BT SPE 160 L No : M0408 Année de construction : 2014 Heures de service : 2.407 L'appareil est visuellement et techniquement en bon état. Appareil identique disponible avec année de construction 2012, dont la hauteur est de 2010mm, la hauteur de 4150mm, la longueur de 1150mm et les heures de service de 1508. Transport rapide et simple possible après accord ! L'annonce sert uniquement à identifier l'appareil ! Une description précise de l'état et des équipements possibles sera faite individuellement sur demande ! Sous réserve d'erreurs et de vente intermédiaire, vente uniquement à des professionnels... toute vente de marchandise d'occasion se fait sous exclusion de garantie et ou de garantie. Si vous n'avez pas trouvé votre chariot élévateur, n'hésitez pas à nous contacter. Nous avons encore un grand choix d'autres appareils sur place.

État: usagé, Année de construction: 2009, Grue Liebherr 160 HC-L 8/16 incl. télécommande : 160 HC-L 8/16 Hauteur : 37,5 m, portée : 55 m, N° de série usine : 30349039 Année : 2009 Comprend les éléments de grue suivants : Lhodpfx Adevx Eccsrof 1 châssis croix 2 contrepoids de base A 7,5 t 12 contrepoids de base B 4,8 t 1 flèche 611 10,7 m 1 flèche 621 8 m 2 flèches 622 10,35 m 1 flèche 631 5,18 m 1 extrémité de flèche 641 1 mât de base 12,42 m 5 sections de mât 4,14 m Entièrement remis à neuf, sablé et repeint ! Cette grue a été totalement rénovée et se trouve dans un état exceptionnel. Le sablage a permis d’éliminer soigneusement les anciennes couches de peinture et de rouille, avant l’application d’une nouvelle peinture de haute qualité. Sous réserve de modifications, d’erreurs et de vente préalable ! Vous trouverez d’autres véhicules sur notre site. La vente s’effectue exclusivement selon nos CGV – voir notre site internet. Information importante : Malgré un contrôle minutieux de tous les détails de notre offre, des erreurs peuvent se glisser. Certains proviennent de dysfonctionnements lors du transfert des données sur les différentes plateformes. C’est pourquoi nous précisons que toutes les informations sont sans garantie et n’impliquent aucun droit légal. Mentions légales : Cette annonce ne constitue pas une offre au sens de l’article 145 du BGB. Il s’agit d’informations préalables à la conclusion d’un contrat. Les informations communiquées sont fournies sans engagement et ne constituent pas des caractéristiques garanties.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, Fabricant : BT Ledpfx Adslz Nyqjrjhf Conseil : SPE 160 L Capacité de charge : 1600 kg Longueur des fourches : 1600 mm Année de construction : 2009 Sans chargeur La batterie doit être remplacée/réparée !

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 6565797, Année de construction: 2018, hauteur de levage: 4 500 mm, type de carburant: électrique, capacité de la batterie: 375 Ah, tension de la batterie: 24 V, longueur des fourches: 1 200 mm, Poids à vide : 1 587 kg Capacité de levage : 1 600 kg Hauteur de construction : 208 cm Tension réseau : 24 V Dimensions de transport (L x l x h) : 2,26x0,785x2,08 m Lsdoq Tnx Iepfx Adrjhf Pour plus d'informations, contactez Karl Leitner. Plateforme accompagnant, levée initiale

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 6565796, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 1 685 h, hauteur de levage: 4 500 mm, capacité de la batterie: 375 Ah, tension de la batterie: 24 V, longueur des fourches: 1 150 mm, Poids à vide : 1 587 kg Capacité de levage : 1 600 kg Hauteur de construction : 206 cm Tension secteur : 24 V Dimensions de transport (L x l x H) : 2,27×0,785×2,06 m Veuillez contacter Karl Leitner pour plus d’informations. Ledpfx Ajray S Iedrohf

État: très bon (occasion), À vendre : une plaque de mesure professionnelle en granite (plaque de traçage) utilisée pour le contrôle qualité ainsi que dans les ateliers d’outillage. La plaque est fabriquée en granite technique de haute qualité, garantissant une excellente stabilité dimensionnelle et une grande résistance à l’usure. Idéale pour les mesures de précision, le traçage et le contrôle des composants. L’ensemble est monté sur une base solide en acier. L’équipement provient d’une installation industrielle. ⸻ Caractéristiques techniques • Type : plaque de mesure / de traçage • Matériau : granite technique • Dimensions de la plaque : env. 1600 × 1000 mm • Épaisseur : env. 200 mm • Poids : env. 1014 kg • Socle : structure en acier La plaque est munie d’une étiquette d’étalonnage de la société Trescal. ⸻ Lhodjyuqtpepfx Adref Applications • contrôle qualité • ateliers d’outillage • industrie CNC • mesures de précision • traçage de pièces

État: usagé, Réservoir horizontal en acier de 50 m³ / 50 000 l Diamètre : 2,50 m Longueur : 10 m Poids : 16 t Le réservoir est sous pression. Épaisseur de l’acier : 20 mm / 2 cm Pression : jusqu'à 20 atmosphères Berceaux (pieds) en acier inclus Lodpfjxtmzxsx Adrshf

État: usagé, Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Transformateur 1600 kVA huile/hermétique, Pauwels, année de fabrication 2001, 21kV/0,69, groupe de couplage Dyn5, traversées HT enfichables, traversées BT en porcelaine, Option : thermomètre à aiguille, protection hermétique complète, roulettes, pattes de connexion. Lhodpfxoxwa S Eo Adrsf

État: bon (utilisé), Chariot de table Fetra 127x80 cm avec 3 plateaux. État parfait, comme neuf. Conception modulaire. Revêtement époxy bleu. Roues à bande de roulement en caoutchouc thermoplastique non marquant, équipées de roulements à billes de précision. 2 roulettes pivotantes avec freins et 2 roulettes fixes. Capacité de charge : 500 kg. Lsdeyury Repfx Adrshf

État: Comme neuf (machine d'exposition), La livraison comprend : 01x conteneur à déchets, II. choix Fabricant : SSI Schäfer volume : 770l largeur totale : env. 1.350 mm profondeur totale : env. 1.115 mm Hauteur totale : env. 1.470 mm Couleur du conteneur : noir Couleur du matériau du couvercle : vert Pneus : 4 pneus (2x freinés) Poids propre : 68 kg Remarque : La largeur et la profondeur utiles sont se rétrécissent vers le bas. Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport supplémentaire souhaité par l'acheteur est ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui doivent être payés séparément. Lhjdjk Nmmhspfx Adref en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison.

État: bon (utilisé), Données techniques concernant la traverse pour rack à palettes : Système de rayonnage : Jung Heinrich Type : MPB Lhodpfx Adsx Hpgysrjf La livraison comprend : 01x traverse de rack à palettes, neuve Couleur du matériau : galvanisé à chaud Profil en caisson : 160 x 50 x 1,75 mm Type de traverse : AUF'B'E0436 Accroche : 4 HK (crochets) Portée libre : 3 400 mm 02x goupilles de sécurité, d'occasion Exécution : entièrement galvanisée Pour la sécurisation des longerons Contre un soulèvement accidentel Vos interlocuteurs dans notre société : M. Andre Evering M. Mario Klöver M. Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article est proposé uniquement à l'enlèvement. Si un transport ou une expédition de cet article est souhaité, des frais supplémentaires seront facturés, lesquels peuvent être consultés auprès de nous selon le lieu ou le volume de livraison.

État: bon (utilisé), Données techniques de la traverse de rayonnage à palettes : Système de rayonnage : Polypal Type : Stockpal La livraison comprend : 01x traverse de rayonnage à palettes, occasion Couleur du matériau : bleu Lhedpfx Adswlhaporof Profilé caisson : 160 x 50 mm Type : SKVBN 16250CP33 Agrafe : 2 HK (crochets) Portée libre : 4 610 mm Poids / pièce : env. 39,75 kg Charge maximale par paire de traverses : 2 000 kg, avec charge uniformément répartie 02x goupilles de sécurité, occasion Version : entièrement galvanisé Pour la sécurisation des longerons contre le soulèvement accidentel Vos interlocuteurs dans notre entreprise : M. Andre Evering M. Mario Klöver M. Falk Deutsch Informations générales sur l’article : Cet article est proposé uniquement pour enlèvement. Un transport ou un envoi demandé en supplément entraîne des coûts additionnels, qui peuvent être communiqués sur demande en fonction du lieu de livraison ou du contenu de la livraison.

État: bon (utilisé), Votre personne-ressource dans notre maison: M.: Soirée André M.: Marcel Brahms M.: Simon blanc Nous vous offrons un faisceau de support de palette s'est utilisé le fabricant Redirack à vendre à. Spécifications techniques de la traversée de l'étagère de palette : Système de plateau: Redirack Inclus dans le champ d'application : 01 x faisceaux d'étagère de palette, utilisés Couleur matérielle: orange Profil de boîte : 160 x 50 mm Dégagement : 3 610 mm charge maximale par paire de traversée 3 500 kg, au gleichm. charge distribuée 02 x broches de verrouillage utilisées, Exécution: compl. zinc plaqué Pour sécuriser le faisceau contre la levée involontaire Nos services en un coup d'œil : (Prix sur demande) Installation, construction nos conditions générales d'érection sont à observer Lhodpedyqg Eefx Adref Tests de plateau Inspection des étagères selon DIN EN 15635 effectuée selon le Exigences de BGR 234 Inspection visuelle pour tous les systèmes d'étagères Livraison avec notre propre flotte de véhicules (sans décharge)

État: Comme neuf (machine d'exposition), La livraison comprend : 01x poubelle, IIe choix Fabricant : Weber Profondeur du couvercle fermé : 755 mm Profondeur couvercle ouvert : 770 mm Hauteur 1.320 mm couvercle fermé largeur totale : 1.350 mm Contenu : 360 kg Volume : 770 litres Lhjdpfx Aoku Aw Nodrjf Autres données / informations : Couleur du matériau du conteneur : noir Couleur du matériau du couvercle : jaune largeur utile : env. 1.085 mm profondeur utile : env. 640 mm Hauteur utile : env. 1.000 mm Matériau : polyéthylène (PE) Pneus : 4 pneus (2x freinés) Poids propre : 68 kg Remarque : la largeur et la profondeur utiles sont se rétrécissent vers le bas. Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui peuvent nous être demandés séparément en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison.

État: Comme neuf (machine d'exposition), La livraison comprend : 01x poubelle, IIème choix Fabricant : SSI Schäfer Volume : 770l Profondeur du couvercle fermé = 770 mm Profondeur couvercle ouvert = 840 mm Hauteur 1.360 mm couvercle fermé largeur totale : 1.380 mm Lhjdpek Nl Huofx Adrof Couleur du matériau : noir Pneus : 4 pneus (2x freinés) Matériau : polyéthylène (PE) Poids propre : 68 kg Remarque : la largeur et la profondeur utiles sont se rétrécissent vers le bas. Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport supplémentaire souhaité par l'acheteur est ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui doivent être payés séparément. en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison.