Heuer Presse Double Frappe d'occasion à vendre (28 247)

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Force de pressage : 800 t Largeur entre les colonnes : 3 550 mm Course : 1 100 mm Distance table/piston, course maximale en haut, renfort en haut : 1 900 mm Surface de la table : 3 500 x 1 800 mm Force de pressage du coussin de traction dans la table : 350 t Course du coussin de traction dans la table : 280 mm Force de pressage du coussin de traction dans le piston : 80 t Course du coussin de traction dans le piston : 160 mm Surface du piston : 3 500 x 1 800 mm Passage latéral entre les colonnes : 1 900 mm Poids : 100 t Encombrement (L x P) : 5,3 x 4,3 m Hauteur hors sol : 7,3 m Hauteur sous le sol : 5,0 - 6,0 m Année de fabrication : 1970 – Révision : 1998 avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction à commande hydraulique dans la table et le piston, amortissement hydraulique de la frappe, table coulissante (sans rails pour table mobile) Bjdpfx Aiszrptnozjwr Hauteur sous le sol : environ 5 - 6 m Démonté et stocké – Une vidéo existait chez le vendeur avant le démontage.

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Pression 100 t Course 20 - 120 mm Nombre de courses 40 - 240 /min Largeur entre montants 1300 mm Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en position haute) 670 mm Passage latéral entre montants 400 mm Surface de table 1200 x 800 mm Ouverture de chute dans la table 900 x 200 mm Hauteur de table au-dessus du sol 1150 mm Surface du coulisseau 1130 x 650 mm Réglage du coulisseau 80 mm Largeur du matériau 250 mm Épaisseur du matériau 0,3 - 3,0 mm Section du matériau 750 mm² Longueur d'avance 1 - 9999,9 mm Bedpfszrpvcsx Aizswr Puissance d'entraînement 22,0 kW Poids 16,0 t Encombrement (LxPxH) 3,7 x 2,5 x 3,7 m Hauteur au-dessus du sol 3,7 m avec entraînement à variation continue (boîte PIV), combinaison embrayage/frein pneumatique (Ortlinghaus), surveillance électronique de la force de pressage (double canal), réglage automatique de la course, réglage motorisé du coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, lubrification motorisée en circuit d'huile, avance électronique à rouleaux marque Kaiser, type KWV 250.

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Pression 250 t Écartement des montants 1110 mm Course 250 mm Distance table/poussoir, grande course en haut, réglage en haut 500 mm Surface de table 1100 x 900 mm Hauteur de table au-dessus du sol 950 mm Passage latéral du montant 690 mm Surface du coulisseau 1100 x 900 mm Contenance d'huile 730 l Puissance d'entraînement 56,0 kW Bedpfx Aiszrpthezowr Encombrement (LxPxH) 2,3 x 1,55 x 3,96 m Avec entraînement oléohydraulique, commande en fonction de la pression/du temps et de la course, amortissement du choc de coupe, butée de profondeur Aucune fosse de fondation requise

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Pression 40 t Largeur entre montants 495 mm Course 150 mm Distance table/poinçon, grande course en haut, réglable en haut 300 mm Surface de table 490 x 400 mm Bwjdpfx Aijzrptbozjr Ouverture traversante dans la table 50 mm Hauteur de table au-dessus du sol 950 mm Passage latéral entre montants 155 mm Surface du poinçon 150 mm Vitesse descendante 480 mm/s Vitesse montante 480 mm/s Vitesse de travail 20 mm/s Contenance huile 115 l Puissance d'entraînement 7,5 kW Poids 2,2 t Encombrement (LxPxH) 1,35 x 1,1 x 2,2 m Avec entraînement oléohydraulique, butées de course supérieure et inférieure, butée mécanique de profondeur, commande bi-manuelle et à pédale.

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Pression 250 t Écartement montant 1650 / 1400 mm Course fixe 150 mm Nombre de courses 30 - 75 courses/min Bodpfxozrpq To Aizswr Hauteur d’installation (course + réglage du coulisseau en position haute) 665 mm Passage latéral montants 550 mm Surface de table 1600 x 900 mm Ouverture de chute dans la table 1000 x 300 mm Hauteur de table au-dessus du sol 980 mm Surface du coulisseau 1400 x 900 mm Puissance d’entraînement 42,0 kW Poids de la machine env. 33,00 t Encombrement env. 2,8 x 2,5 x 4,4 m Avec entraînement à réglage continu, embrayage/frein pneumatique combiné (Ortlinghaus), sécurité contre les surcharges hydraulique dans le coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, COURSE FIXE, réglage motorisé du coulisseau, graissage centralisé motorisé Avance électronique des rouleaux (Normatic, AESL 500-2,8) avec moteur (Indramat), guidage latéral de bande motorisé, réglage en hauteur motorisé Système de changement d’outillage Distance table - coulisseau sans système de changement d’outillage env. 765 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Pression 80 t Course 16 - 63 mm Nombre de courses 100 - 750 /min Largeur entre montants 970 mm Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en haut) 380 mm Passage latéral entre montants 380 mm Surface de table 940 x 910 mm Bwsdpfx Aiezrpq Hozer Ouverture traversante de la table 770 x 190 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1180 mm Surface du coulisseau 940 x 510 mm Réglage du coulisseau 76 mm Largeur du matériau 203 mm Épaisseur du matériau - 6,0 mm Longueur d'avance 0 - 120 mm Puissance motrice 37,0 kW Poids 14,50 t Encombrement env. 2,7 x 1,7 x 3,6 m avec entraînement triphasé à variation continue, combinaison d’embrayage-frein pneumatique, réglage semi-automatique de la course, réglage automatique du coulisseau, table fixe, lubrification par circulation d’huile alimentation mécanique à rouleaux Bruderer BBV 205/120 entraînée par l’arbre principal/arbre à cardan de la presse Supports en console en porte-à-faux Guethle CK 01/0800

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Pression 160 t Course 30 - 90 mm Nombre de courses 50 - 300 /min Distance entre montants 1270 mm Hauteur d'installation (course + réglage supérieur du coulisseau) 590 mm Passage latéral entre montants 440 mm Surface de la table 1250 x 900 mm Ouverture traversante sur la table 950 x 300 mm Surface du coulisseau 1250 x 800 mm Réglage du coulisseau 100 mm Largeur du matériau 200 mm Épaisseur du matériau - 6,0 mm Longueur d’avance 0 - 120 mm Puissance moteur 64,5 kW Poids 21,00 t Encombrement env. 3,0 x 2,2 x 3,9 mxmxm avec entraînement courant continu à réglage progressif, combinaison embrayage/frein hydraulique (marque Desch), réglage automatique de la course, réglage motorisé du coulisseau, table fixe, lubrification par circulation d’huile Avance à rouleaux mécanique Bruderer BBV 205/120 entraînée par arbre principal/arbre à cardan de la presse Consoles en porte-à-faux Guethle CK 01/0800 Bedozrpqyopfx Aizewr

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Pression 500 t Largeur entre montants 1220 mm Course 600 mm Distance table/poussoir, grande course haute, réglable en haut 1000 mm Surface de la table 1600 x 1200 mm Pression du coussin de tirage dans la table 320 t Course du coussin de tirage dans la table 150 mm Surface du coussin de tirage dans la table 750 x 625 mm Pression du coussin de tirage dans le vérin 180 t Course du coussin de tirage dans le vérin 100 mm Surface du coussin de tirage dans le vérin 750 x 625 mm Surface du vérin 1600 x 1200 mm Bwodpfx Aozrpqtsizor Hauteur de la table au-dessus du sol 800 mm Vitesse de descente 665 mm/s Vitesse de montée 530 mm/s Vitesse de travail 34 - 100 mm/s Capacité d'huile 2000 l Puissance motrice 180,0 kW Poids 40,0 t Dimensions (LxPxH) 3,2 x 2,4 x 7,5 m Profondeur de la fosse de fondation 4,1 m Hauteur hors sol 5,55 m Année de fabrication 1978 - Révision 1990 avec entraînement oléohydraulique, coussin de tirage hydraulique dans la table et le vérin

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Pression 400 t Largeur entre montants 1100 mm Course 250 mm Cadence 25 - 75 /min Distance table/poinçon, grande course en haut, ajustement en haut 900 mm Surface de la table 1100 x 965 mm Pression de l'éjecteur dans la table 30 t Course de l'éjecteur dans la table 80 mm Pression de l'éjecteur dans le poinçon 3 t Course de l'éjecteur dans le poinçon 60 / 70 mm Surface du poinçon 980 x 800 mm Bwedezrpt Uopfx Aizsr Passage latéral entre montants 800 mm Réglage du poinçon 20 mm Puissance motrice 80,0 + 5,5 kW Poids 47,0 t Encombrement (LxPxH) 3,5 x 3,3 x 6,0 m Poids armoire électrique 1,4 t Encombrement armoire électrique (LxPxH) 4,9 x 0,5 x 2,6 m Presse à extrusion à froid multi-étages avec entraînement à genouillère avec entraînement à variation continue, combinaison embrayage-frein hydraulique (Ortlinghaus), système hydraulique de sécurité contre les surcharges dans le poinçon, réglage moteur du poinçon, vérin d’équilibrage pneumatique dans le bâti de la presse, éjecteur dans la table - commande à cames (30 t / 80 mm), éjecteur pneumatique dans le poinçon (3 t, 60 mm), lubrification centrale motorisée.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Pression 315 t Distance entre montants 1660 mm Course 400 mm Bsdpjzrptuefx Aizowr Distance table/marteau, marteau en haut 600 mm Surface de la table 1600 x 1000 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 960 mm Pression du coussin de tirage dans la table 80 t Course du coussin de tirage dans la table 200 mm Surface du coussin de tirage dans la table 950 x 650 mm Passage latéral entre les montants 720 mm Surface du coulisseau 1600 x 1000 mm Contenance d'huile 1400 l Puissance moteur 57,0 kW Poids 30,0 t Encombrement (LxPxH) 3,0 x 2,9 x 4,4 m Avec entraînement oléohydraulique, coussin de tirage hydraulique dans la table

État: d'occasion, Année de construction: 2000, force de pressage: 260 t, course: 250 mm, largeur de la table: 840 mm, longueur de la table: 1 500 mm, pression d'air: 9,807 barre, raccordement à air comprimé: 9,807 barre, réglage du vérin: 120 mm, Nous proposons cette presse excentrique Chin Fong OCP-260N à double montant d'occasion, année de fabrication 2000. Modèle : OCP-260N Numéro de fabrication : A00373 Année de fabrication : 2000-11 Capacité : 260 tonnes Fréquence de course : 20 – 40 coups/min Course : 250 mm Hauteur maximale du moule : 500 mm Jeu supérieur : 7 mm Réglage du coulisseau : 120 mm Surface de la plaque supérieure (L × l) : 1130 × 700 mm Surface de la plaque inférieure (L × l) : 1500 × 840 mm Puissance moteur principal : 22 kW Nombre de pôles : 4 Poids de la machine : 31,8 tonnes Pression d’air comprimé : 9,807 bars Température d’huile max. : +100 °C Température d’huile min. : -10 °C Volume d’huile : 180 litres Bedpfxsykbcms Aizjwr Si vous avez des questions ou souhaitez de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter par message ou à nous appeler.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Force de pression totale : 100 t Hauteur d’installation : 1 400 mm Bsdpfoznn Upex Aizewr Surface de fixation de la table : env. 1 300 x 1 000 mm Surface de fixation du poussoir : env. 1 300 x 1 000 mm Force d’éjection : 35 kN Plaque pivotante, charge maximale : 40 kN Poids de l’outil sur la table : 80 kN Table basculante, charge maximale : 50 kN Volume d’huile : env. 200 l Puissance nécessaire : 10 kW Dimensions (L x l x H) : 3,95 x 2,3 x 4,5 m Passage latéral : 1 050 mm Poids de la machine : env. 10 t

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - pièces par minute : 300 - diamètre de coupe : 6 [mm] - Éjection en matrice : 55 [mm] Bjdpjuhb T Defx Aizewr - Espace requis (largeur) : .97 [m] - Encombrement (longueur) : 2.77 [m] - Moteur : 7.5 [hp/kW] - Poids net : 3500 [kg] - Poids avec emballage : 4100 [kg] ACCESSOIRES - Outils selon photo - Éjection positive sur les deux poinçons - Recul de l'éjecteur vers la matrice - Différentes pièces de rechange

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Pièces par minute : 300 - diamètre de coupe : 6 [mm] - Éjection en matrice : 55 [mm] - Espace requis (largeur) : .97 [m] - Encombrement (longueur) : 2.77 [m] - Moteur : 7.5 [hp/kW] - Poids net : 3500 [kg] - Poids avec emballage : 4100 [kg] Bedpfxeuhb Two Aizewr ACCESSOIRES - Équipé d'un recul d'éjection entre l'ébauche et la finition (RLKO) - Éjection positive (TKO) - Outils selon photo

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - pièces par minute : 450 - diamètre de coupe : 4 [mm] - Éjection dans la matrice : 25 [mm] - Espace requis (largeur) : .74 [m] Bwedouhb Tqepfx Aizer - Encombrement (longueur) : 1.88 [m] - Moteur : 4 [hp/kW] - Poids net : 1600 [kg] - Poids avec emballage : 2100 [kg] ACCESSOIRES - Outils selon photo

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Pièces par minute : 400 Bjdpfeuhb Tkjx Aizewr - Longueur du rivet : 12 [mm] - Profondeur de perçage (max.) : 5 [mm] - Diamètre de coupe : 3 [mm] - Espace requis (largeur) : 1.12 [m] - Espace nécessaire (longueur) : 2.21 [m] - Hauteur : 1.77 [m] - Moteur : 4 [hp/kW] - Poids net : 2,500 [kg] - Poids brut : 3,000 [kg] ACCESSOIRES - Outils selon photo

Année de construction: 1995, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 211045 H110, Temps de suivi : 133 ms, force de serrage : 2 500 kN, unité de commande, commande à deux mains, barrière imagerie placée en amont, armoire électrique séparée, 1 établi avec étau Garant à deux mors monté sur le dessus, espace de rangement. Bwjdpszqzcrefx Aizsr

Année de construction: 2006, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 10510, Puissance du système d’entraînement : 138 kW, force de pressage : 4 500 kN, poids de la machine : environ 74 000 kg, poids maximal de l’outil : 7 500 kg, dimensions de l’outil : environ 2 150 x 1 300 mm, course de retour : environ 61 mm, commande SIEMENS SIMATIC C MULTI PANEL, commande à deux mains, barrière photoélectrique avant, armoire de commande RITTAL séparée, système de refroidissement, accessoires inclus : 1 établi, 1 armoire en tôle d’acier, contenu : divers outils manuels. Bwodpjzqzd Asfx Aizjr

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Presse KAISER Force de pressage : 4 000 kN Course réglable : 40 à 200 mm Réglage du poussoir : 150 mm Bwodszp Ed Rspfx Aizer Nombre de courses : 20 à 80 1/min Surface de la table : 2 340 x 1 600 mm Surface du poussoir : 2 000 x 1 500 mm Hauteur d’installation : 550 mm

État: nouveau, Année de construction: 2025, Pression 1000 t Écartement entre montants 4250 mm Bjdpfx Aioym D E Aezewr Course 400 mm Commande SIEMENS S7-1500F Dimensions de la table - longueur 4000 mm Dimensions de la table - largeur 1600 mm Puissance totale requise 200 kW Poids de la machine env. 250 t Encombrement env. 7,5 x 4,8 x 7,4 m Cette presse transfert FAGOR TSE2-1000-4000-1600 NEUVE est disponible immédiatement ! DESCRIPTION : Presse transfert neuve ! Stockée, jamais installée. COMPLÈTE avec système électronique de transfert par balancier 0 - 800 mm Course de transfert et distance entre barres de transfert 500-1300 mm. Hauteur de levage = 0-150 mm. 2 tables coulissantes en T, extensibles. Poids total de l’outil max. 20 000 kg, partie supérieure max. 10 000 kg. Compensation du poids du coulisseau par vérin pneumatique. Réglage automatique de la pression avec consigne depuis la mémoire d’outils. Lubrification : Les paliers principaux et engrenages sont alimentés en continu par un système de lubrification à circulation. Éclairage LED du poste outil. 2 pupitres de commande auxiliaires, plaques guide pour chutes, dispositif de mesure de force de pression, éléments anti-vibratoires marque KTI. Données techniques : Type de bâti : Presse transfert Type d’entraînement : Mécanique Fenêtre latérale : Oui Trou d’éjection dans la table : Oui Table coulissante : Oui Nombre de tables : 2 Forces de presse Force nominale totale : 1000 t Table de presse Surface de bridage (gauche-droite) 4000 mm Surface de bridage (avant-arrière) 1600 mm Hauteur au-dessus du sol : 600 mm dispositif automatique de serrage d’outil : Oui Coulisseau Course : 400 mm Réglage du coulisseau (presse mécanique) : 300 mm Cadence min. : 8 /min Cadence max. : 50 /min Protection contre surcharge hydraulique : Oui Dimensions d’installation de l’outil Hauteur installation outil (course basse, réglage 766 mm) Distance entre montants (gauche-droite) 4250 mm Passage latéral libre (largeur) 1800 mm Poids maximal de l’outil : 20 000 kg Système de transfert Largeur intérieure des rails fermés max. 500 mm Largeur intérieure des rails ouverts max. 1300 mm Données électriques Puissance absorbée (totale) : 200 kW Puissance raccordée : 350 kVA Tension d’alimentation : 400 V Fréquence réseau : 60 Hz Dimensions/Poids Longueur nécessaire : 7500 mm Largeur nécessaire : 4800 mm Hauteur hors sol : 7360 mm Hauteur sous sol : 4000 mm Poids total env. : 250 000 kg Équipements supplémentaires presse Barrière immatérielle : Oui Amortissement du choc de coupe : Oui Dispositif automatique de serrage d’outil : Oui Protection contre surcharge hydraulique : Oui Dispositif de transfert : Oui

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Pression 600 t Largeur entre montants 3640 mm Course fixe 350 mm Cadence 11 - 44 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en position haute) 1550 mm Passage latéral entre montants 2200 mm Surface de table 3600 x 2500 mm Surface du coulisseau 3600 x 2500 mm Réglage du coulisseau 400 mm Largeur de bande 2000 mm Épaisseur de matériau 0,6 - 2,5 mm Section du matériau 1600 x 2,5 mm² Poids du coil 35,0 t Nombre de rouleaux de dressage 13 0 Diamètre des rouleaux de dressage 50 mm Installation de coupe de flans / ligne de coupe (presse, ligne de déroulage, installation d’empilage de flans) Année de construction 1993 - 2010 : nouveau système de commande Siemens S 7 - Presse Schuler, EBS 4-600-3,6-350 avec entraînement articulé à réglage continu, frein volant, combinaison embrayage/frein pneumatique, sécurité hydraulique contre les surcharges dans le coulisseau, équilibrage pneumatique du poids du coulisseau, réglage motorisé du coulisseau, verrouillage du coulisseau Table coulissante (2x) sans rails pour table mobile - Dérouleur Schleicher, HE - 355 - 2100, année 1994 avec entraînement auxiliaire, dispositif de pression, mobile - Siège de chargement de coil - Dispositif de traction Schleicher Bwedpfx Aezrppcjizsr - Cisailles rotatives - Dresseuse marque Schnutz, type RME 18/50/13-2000 TZ, année 1994 avec entraînement à réglage continu, 30 rouleaux intermédiaires, 117 rouleaux de support - Pont de boucle - Avance par rouleaux marque Schleicher, type WV-SYS-A 160-2000, année 1994 Installation d’empilage de flans / équipement de dépose NSM-Magnettechnik démonté, entreposé - vidéo disponible chez le vendeur avant le démontage

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Pression : 630 t Course : 300 mm Nombre de courses : 10 à 75 coups/min Dimensions de la table : 3600 x 2200 mm Largeur de passage : 4000 mm Surface du coulisseau : 3600 x 2200 mm Passage latéral entre les montants : 2000 mm Réglage du coulisseau : 150 mm Hauteur d'installation (course en bas, réglage en haut) : 1000 mm Tension d'alimentation : 400 V Hauteur totale au-dessus du sol : 7600 mm Profondeur de la presse sous le sol : 2500 mm Puissance totale nécessaire : 160 kW Poids de la machine env. : 225 t Bwedpjwx R Rdofx Aizor Surface au sol env. : 750 m² Installation complète de découpe de flans avec dérouleur/alimentation et système de dépalettisation. L’installation convient pour une largeur de bande de 300 à 1600 mm et une épaisseur de bande de 0,5 à 3 mm. La machine est équipée de deux tables coulissantes à changement frontal. Le système de dépalettisation est situé latéralement, avec deux palettes. Dépalettisation également à l’arrière avec deux palettes. Alimentation triple bobines de 25 t chacune, dérouleur Schnutz, entrée de bande, redresseuse et avance à rouleaux.

État: d'occasion, Année de construction: 1984, Pression 500 t Largeur de passage 750 mm Course 120 mm Bjdpot Hwpyefx Aizewr Puissance totale requise 57 kW Poids de la machine env. 16 t Espace nécessaire env. m Commande de presse CNC HYDRAP et commande Siemens Siematic S 5, dispositif de transport de pièces réglable en continu autour de la colonne droite, dimensions de la table 400 x 740 mm, hauteur de montage max. 200 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1987, pression 125 t Largeur du montant 1050 mm Course 250 mm Puissance totale requise 40 kW Bedpfx Aet Hwuioizowr Poids de la machine env. 8,5 t Espace nécessaire env. m Commande CNC DUNKES type CNC 1000, coussin d'étirage piloté, 4 guides prismatiques, rideau de cellules photoélectriques SICK, manomètre à contact, Amortissement des chocs de coupe

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Pression 3 t Portée 0 mm Course 200 mm Puissance totale requise 15 kW Poids de la machine env. 4 t Espace nécessaire env. m J E N N Y - Suisse, Presse à redresser automatique à double montant Type RZ - 205 / 3 - 600, année de construction 1990, n° de série 86 596 _____ Puissance de pression du piston supérieur 3 to Course du coulisseau env. 200 mm Hauteur de montage max. 500 mm Longueur de serrage de la pièce à usiner max. 600 mm Hauteur de pointe au-dessus de la table env. 210 mm Vitesse du coulisseau à 0,17 mm/sec. Vitesse du coulisseau à partir de 0,02 - 0,17 mm/seconde Entraînement de la pompe 15 kW Entraînement total env. 20 kW - 380 V - 50 Hz Poids env. 4.000 kg Accessoires / équipements spéciaux : Machine sans alimentation automatique des pièces, les pièces (ondulées) sont insérées manuellement, devant la zone de travail se trouve un capot coulissant en plexiglas, à commande manuelle. actuellement équipée d'un poinçon de redressage et de 4 points de mesure pneumatiques, mais Possibilité de raccordement pour 7 points de mesure max. Celles-ci sont réglables en longueur sur la table de presse inférieure dans une plage d'env. 500 mm, le poinçon de redressage est réglable sur le coulisseau supérieur dans un guidage prismatique. 2 contre-pointes mobiles sur la table de presse jusqu'à une longueur de serrage maximale de 600 mm, côté gauche entraîné par moteur et avec fourreau de serrage, côté droit avec disque gradué rotation de la pièce par moteur pas à pas de 10 à 100 t/mn 2 supports de pièces ( prismes) à gauche et à droite, pour déposer la pièce à usiner la pièce est mesurée aux endroits prédéterminés et dressée en conséquence le processus de dressage est contrôlé et commandé par le dispositif de mesure, Bwodpjt Hw Amjfx Aizer commande de la course de dressage pour une course préréglée du coulisseau contre-poupée gauche entraînée Commande de déroulement originale JENNY (FMS) dans une armoire électrique séparée avec écran et clavier, saisie des paramètres,