Müller-Weingarten Presse Excentrique - Colonne Simple d'occasion à vendre (26 248)

État: d'occasion, Pression 80 t Portée 320 mm Course 8 - 112 mm Surface de table 830 x 600 mm Nombre de courses 30 - 85 coups/min Surface du coulisseau 650 x 400 mm Réglage du coulisseau 71 mm Plaque de serrage 990 x 550 mm Hauteur de table au-dessus du sol 810 mm Hauteur de table au-dessus du plancher 800 mm Passage du montant (avant) 680 mm Passage du montant (arrière) 520 mm Puissance totale requise 7,5 kW Poids de la machine env. 7,7 t Encombrement env. 1,5 x 2,2 x 3,15 m Équipement : - avec avance de roues - Table fixe La machine a été/est partiellement révisée : - Démontage complet et vérification - Surfaçage des surfaces de table et du coulisseau - Joints et flexibles hydrauliques neufs - Moteur principal neuf - Les deux paliers principaux, le palier du 3ème roulement ainsi que le palier de bielle sont neufs - Arbre usiné et bagué - Peinture - Nouvelle armoire de commande avec automate programmable (API) et câblage à écran tactile. - Contrôle de sécurité UVV actuel avec mesure du temps de freinage Tsdpfxetqm Dmj Anujb

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Pression 100 t Portée 315 mm Todpfx Aeugnpionueb Course 8 - 112 mm Surface de serrage de la table 725 x 570 mm Surface du coulisseau 410 x 315 mm Réglage du coulisseau 80 mm Nombre de courses 55 / 82 courses/min Trou de tourillon (profondeur x diamètre) 85 x 50 mm Hauteur de montage 355 mm Puissance totale requise 7,5 kW Poids de la machine env. 6 t Dimensions de la machine L x l x H 2,00 x 1,00 x 2,87 m

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Pression 125 t Profondeur de col de cygne 360 mm Course 8 - 140 mm Hauteur d’installation (grande course vers le haut et coulisseau en haut) 500 mm Réglage du coulisseau 100 mm Surface du coulisseau 800 x 400 mm Surface de la table 1000 x 720 mm Plaque de bridage 990 x 670 mm Épaisseur de la plaque de bridage 80 mm Nombre de courses 60 courses/min Trou de goupille (profondeur x diamètre) 90 x 50 mm Puissance totale requise 23 A Poids de la machine env. 11 t Encombrement env. LxlxH 2770 x 2520 x 2950 mm - Combinaison hydraulique d’embrayage-frein Ortlinghaus - Transmission par courroie - Sécurité contre les surcharges hydraulique Tedpfx Aneyatx Esueb - Serrage hydraulique de la bielle - Réglage motorisé de la hauteur du coulisseau - Réglage semi-automatique de la course - Correction manuelle du point mort haut - Table fixe - Inverseur de marche (retour) - Compteur de courses électrique - Préselection électrique du compteur - Came de commutation La machine est partiellement remise à neuf dans nos locaux comme suit : - démontée, nettoyée et entièrement révisée techniquement - nouvelle peinture (sur demande du client si souhaité) - nouveaux joints - nouvelle armoire électrique avec écran tactile, y compris le câblage de la machine - contrôle actualisé de la presse

État: d'occasion, Presse à excentrique à montant unique WEINGARTEN type ARP 100 machine. No. 122481 Année de construction 1984 Capacité de pression 100 ton. Portée 400 mm Dimensions de la table 920 x 660 mm Surface du coulisseau 700 x 450 mm Largeur des montants à l'arrière 735 mm Réglage de la course 20 - 160 mm Réglage du coulisseau 80 mm Hauteur de montage pour une course de 160 mm max. 355 mm (sans plaque intermédiaire de table) Hauteur de montage pour une course de 20 mm max. 425 mm (sans plaque intermédiaire de table) Nombre de courses 60 courses/min. Surface de table Plateau intermédiaire 920 x 610 mm Épaisseur du plateau intermédiaire de table 90 mm Trou de passage dans le plateau intermédiaire de la table Ø 210 / 180 mm Trou de passage dans la table de la machine Ø 210 / 180 mm Hauteur de table au-dessus du sol 800 mm (sans plateau intermédiaire de table) Largeur de la rainure en T dans la table et le coulisseau 22 mm Alésage du tourillon de serrage 50 mm Puissance du moteur 11 kW Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - sécurité hydraulique contre les surcharges dans le coulisseau - Combinaison pneumatique embrayage-frein ORTLINGHAUS - Réglage électromotorisé du coulisseau avec compteur - Alésage du tourillon de serrage avec pièce de serrage Todpfsu Rwa Ijx Anusb - palier d'appui avant du vilebrequin - Réducteur à engrenages dans un engrenage à bain d'huile fermé - Deux vérins pneumatiques d'équilibrage des poussoirs - graissage central automatique à la graisse WOERNER - Déclenchement de la course par pédale électrique ou tableau de commande bimanuelle - Armoire électrique fixe sur la machine - manuel d'utilisation et schéma électrique - OLAA pour les travaux d'insertion manuelle Encombrement L x l x H 2200 x 1600 x 3250 mm Poids 8,3 ton. bon état

État: d'occasion, Année de construction: 1962, Force de pressage : 0 25 t Course : 200 mm Débattement : 8 – 80 mm Nombre de cycles : 180 /min Distance table/poussoir, course maximale en haut, ajustement en haut : 330 mm Surface de la table : 550 x 400 mm Diamètre du trou dans la table : 60 mm Hauteur de la table au-dessus du sol : 800 mm Passage entre les parois du corps : 200 mm Surface du poussoir : 355 x 220 mm Réglage du poussoir : 50 mm Puissance du moteur : 2,7 kW Poids : 2,5 t Encombrement (L x l x H) : 1,2 x 1,8 x 2,4 m Tedszrprqjpfx Anusb

État: nouveau, Année de construction: 2024, Pression 20 t Portée 155 mm Course 6-60 mm nombre de courses 84-210 courses/min Réglage du coulisseau 50 mm Hauteur de montage en haut, réglage du coulisseau en haut 300 mm Tjdpevfhp Sjfx Anueb Surface de table 300x450 mm Hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 90 mm Surface du coulisseau 190x278 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 25 mm Puissance totale requise 1,5 kW Poids de la machine env. 1,0 t Encombrement env. LxPxH 1100x1100x1900 mm Numéro de machine : 16146 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé 4x cames électroniques librement programmables 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

État: nouveau, Année de construction: 2024, Pression 50 t Portée 230 mm Course 12-110 mm Nombre de courses 40-100 courses/min Réglage du coulisseau 70 mm Surface de table 740x440 mm Hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 140 mm Surface du coulisseau 460x300 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 45 mm Puissance totale requise 4 kW Poids de la machine env. 3,4 t Todpfx Ajvfhqpjnusb Encombrement env. LxPxH 1500x2500x2510 mm Numéro de machine : 16150 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Vérin de compensation Réducteur de roue Cellule photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé Réglage motorisé du coulisseau Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Protection hydraulique contre les surcharges dans le coulisseau Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

État: d'occasion, Année de construction: 2000, numéro de machine/véhicule: 510565, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 5 840 h, À vendre : Presse excentrique de la marque Müller Weingarten, modèle C40.2.2, force nominale 40 t. Commande bimanuelle / à pédale. Sécurité avec barrière immatérielle de marque Sick. État d’occasion, fonctionnelle. Enlèvement à la charge de l’acheteur ; assistance possible pour le démontage et le transport sur demande. Pour toute question ou pour manifester votre intérêt, merci de m’envoyer un message. Une visite sur place est possible sur rendez-vous. D’autres machines de travail du métal disponibles, telles que perceuses d’établi, presses plieuses, perceuses à colonne, presses excentriques, rayonnages lourds, tables de soudage, postes à souder MIG/MAG, compresseurs, etc. Consultez mes autres annonces. Enlèvement uniquement : démontage et transport à la charge de l’acheteur ou à convenir. Pour toute question, merci de me contacter. D’autres photos et détails techniques disponibles sur demande. Toutes les informations sont fournies sans garantie ni engagement, sous réserve d’erreurs ou de vente préalable. Pour toute question supplémentaire, veuillez appeler. Tjdpfx Anjxvqnbousb Nous parlons français / Мы говорим по-русски We speak English / Noi vorbim românește Viber / WhatsApp / Skype Nous pouvons prendre en charge, contre supplément, toutes les formalités de douane et d’immatriculation. Transport des véhicules jusqu’au port, service payant.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Pression 30 t Portée 180 mm Course 8-76 mm nombre de courses 80-200 courses/min Réglage du coulisseau 60 mm Surface de table 360x580 mm hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 110 mm Surface du coulisseau 250x350 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 40 mm Puissance totale requise 3 kW Poids de la machine env. 1,8 t Tedpfxsvfhpxj Anueb Encombrement env. LxPxH 1350x1200x2100 mm Numéro de machine : 16147 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé 4x cames électroniques librement programmables 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Panneau de commande méca. Plaque de rupture dans le coulisseau Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

État: nouveau, Année de construction: 2024, Pression 20 t Portée 155 mm Course 6-60 mm Tedovfhqiopfx Anuob nombre de courses 84-210 courses/min Réglage du coulisseau 50 mm Hauteur de montage en haut, réglage du coulisseau en haut 300 mm Surface de table 300x450 mm Hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 90 mm Surface du coulisseau 190x278 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 25 mm Puissance totale requise 1,5 kW Poids de la machine env. 1,0 t Encombrement env. LxPxH 1100x1100x1900 mm Numéro de machine : 16144 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé 4x cames électroniques librement programmables 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

État: nouveau, Année de construction: 2024, Pression 30 t Portée 180 mm Course 8-76 mm nombre de courses 80-200 courses/min Réglage du coulisseau 60 mm Surface de table 360x580 mm hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 110 mm Surface du coulisseau 250x350 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 40 mm Puissance totale requise 3 kW Poids de la machine env. 1,8 t Espace nécessaire env. LxPxH 1350x1200x2100 mm Numéro de machine : 16148 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé 4x cames électroniques librement programmables 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Tjdpfevfhqvex Anueb Commande au pied Graissage centralisé Poussoir méca. Plaque de rupture dans le coulisseau Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

État: nouveau, Année de construction: 2024, Pression 30 t Portée 180 mm Course 8-76 mm nombre de courses 80-200 courses/min Réglage du coulisseau 60 mm Surface de table 360x580 mm hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 110 mm Surface du coulisseau 250x350 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 40 mm Puissance totale requise 3 kW Poids de la machine env. 1,8 t Encombrement env. LxPxH 1350x1200x2100 mm Tjdpfxsvfhq Ae Anueb Numéro de machine : 16149 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé 4x cames électroniques librement programmables 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Poussoir méca. Plaque de rupture dans le coulisseau Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

État: nouveau, Année de construction: 2024, Pression 20 t Portée 155 mm Course 6-60 mm Nombre de courses 84-210 courses/min Réglage du coulisseau 50 mm Hauteur de montage en haut, réglage du coulisseau en haut 300 mm Surface de table 300x450 mm Hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 90 mm Surface du coulisseau 190x278 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 25 mm Puissance totale requise 1,5 kW Poids de la machine env. 1,0 t Encombrement env. LxPxH 1100x1100x1900 mm Numéro de machine : 16145 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé Tjdovfhp Eepfx Anueb 4x cames électroniques librement programmables 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, pression 15 t Portée 180 mm Course 6 - 60 mm nombre de courses 145 courses/min Réglage du coulisseau 40 mm Surface de la table 400 x 270 mm Ouverture de passage dans la table 100 mm Surface du coulisseau 120 x 100 mm Hauteur de montage 250 mm Puissance totale requise 1,1 kW Poids de la machine env. 1150 kg Encombrement env. 0,96 x 1,34 x 1,88 m - accouplement Ortlinghaus par adhérence Tsdpot Tqglofx Anuob - mais pas pour les travaux d'insertion manuelle - La presse a été testée dans nos locaux et livrée avec la directive UVV actuelle.

État: très bon (occasion), Pression 50 t Portée 245 mm Course 14 / 90 mm Réglage du coulisseau 75 mm Réglage en hauteur de la table 150 mm Nombre de courses par minute 42/85 Surface de la table 700 x 490 mm Surface du coulisseau 400 x 230 mm Trou de goupille dans le coulisseau 40 mm Ouverture traversante de la table 240 x 140 mm Hauteur d'installation avec course max. en haut et réglage du coulisseau au maximum en haut 360 mm Puissance totale requise 4 kW Poids de la machine env. 3,41 t Encombrement env. 0,8 x 1,75 x 2,1 m La machine a été partiellement remise à neuf dans notre établissement comme suit : - Démontage, nettoyage et inspection Todstrhf Ajpfx Anusb - Surfaçage de la table - Nouvelle peinture de la machine en gris clair / bleu gentiane, groupe coulisseau en orange - Essai de rupture d’arbre réalisé - Démontage, nettoyage, contrôle et remplacement des joints de l’embrayage-frein Ortlinghaus KBK + frein additionnel - Réservoirs d’air supplémentaires installés - Nouvelle armoire électrique avec commande de sécurité et affichage tactile - Nouveau câblage machine - Nouveau système de lubrification centralisée Vogel avec tuyauterie (précédemment points de lubrification manuels) - Nouvelle soupape de sécurité presse Herion + unité d’entretien - Nouveau commutateur à cames Balluff - Nouveau pupitre de commande à deux mains - Nouveau pédalier - Contrôle de sécurité UVV actuel avec mesure du temps de freinage - Machine sécurisée pour les travaux manuels de pose

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Pression 63 t Déport 250 mm Course 10 - 100 mm Nombre de courses 120 /min Distance table/marteau, grande course en haut, réglage haut 380 mm Surface de la table 700 x 500 mm Ouverture traversante dans la table 180 x 140 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 700 mm Surface du coulisseau 360 x 275 mm Réglage du coulisseau 60 mm Puissance d'entraînement 5,5 kW Poids 3,8 t Encombrement (LxPxH) 1,9 x 1,7 x 2,4 m Approuvée pour les travaux d'insertion manuelle conformément à la réglementation allemande de prévention des accidents (UVV) avec moteur, combinaison d'embrayage/frein hydraulique, sécurité mécanique contre les surcharges dans le coulisseau, réglage manuel de la course, réglage manuel du coulisseau, table fixe, lubrification centrale manuelle, commande bimanuelle et à pédale. Tsdpfxozrpn So Anueb

Année de construction: 2023, État: nouveau, Pression 20 t Portée 155 mm Course 6-60 mm Nombre de courses 84-210 courses/min Réglage du coulisseau 50 mm Hauteur de montage en haut, réglage du coulisseau en haut 300 mm Surface de table 300x450 mm Hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 90 mm Surface du coulisseau 190x278 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 25 mm Puissance totale requise 1,5 kW Poids de la machine env. 1,0 t Encombrement env. LxPxH 1100x1100x1900 mm Numéro de machine : 16049 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé 4x cames électroniques librement programmables Todpfx Ajp Ududjnusb 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

Année de construction: 2023, État: nouveau, Pression 40 t Portée 195 mm Course 8-78 mm Nombre de courses 76-190 courses/min Tedpfx Aop Uduponujb Réglage du coulisseau 60 mm Surface de table 650x380 mm Hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 110 mm Surface du coulisseau 250x350 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 40 mm Puissance totale requise 3 kW Poids de la machine env. 2,2 t Encombrement env. LxPxH 1450x1220x2110 mm Numéro de machine : 16053 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé 4x cames électroniques librement programmables 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Panneau de commande méc. Plaque de rupture dans le coulisseau Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle Inclinable à 25

Année de construction: 2023, État: nouveau, Pression 30 t Portée 180 mm Course 8-76 mm nombre de courses 80-200 courses/min Réglage du coulisseau 60 mm Surface de table 360x580 mm hauteur de la table 840 mm Ouverture de passage dans la table Ø 110 mm Surface du coulisseau 250x350 mm Trou de tourillon dans le coulisseau Ø 40 mm Puissance totale requise 3 kW Poids de la machine env. 1,8 t Tedpfx Ansp Uduhsujb Espace nécessaire env. LxPxH 1350x1200x2100 mm Numéro de machine : 16051 Lampe machine à LED Nombre de courses Réglage de la fréquence Barrière photoélectrique Sick pour mode de protection et mode cadencé 4x cames électroniques librement programmables 4x Sécurité d'outil librement programmable Pieds de la machine Commande bimanuelle Commande au pied Graissage centralisé Panneau de commande méc. Plaque de rupture dans le coulisseau Combinaison embrayage-frein pneumatique Homologué pour les travaux d'insertion manuelle

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Pression 125 t Déport 340 mm Course 20 - 160 mm Nombre de courses 55 /min Distance table/marteau, grande course en haut, réglage en haut 480 mm Surface de la table 1000 x 660 mm Hauteur de table au-dessus du sol 730 mm Surface du marteau 600 x 300 mm Réglage du marteau 75 mm Puissance du moteur 8,5 kW Poids 7,8 t Encombrement (LxPxH) 1,4 x 2,8 x 2,7 m avec moteur, engrenage, embrayage pneumatique, sécurité mécanique contre les surcharges dans le marteau, réglage manuel de la course, réglage manuel du marteau, table fixe, commande bimanuelle et au pied Tedpfx Ajzrpqasnujb

Année de construction: 1977, État: d'occasion, Force de pressage : 100 t Course : 410 mm Course : 8-112 mm Nombre de courses : 55/82 courses/min Réglage du poussoir : 80 mm Surface de la table : 950 x 700 mm Surface du poussoir : 700 x 450 mm Trou de passage dans la table : Ø 280 mm Hauteur de la table : 800 mm Puissance totale requise : 11 kW Poids de la machine : env. 7,5 t Tsdpfjlp U Daex Anujb Encombrement : env. L x l x H 1 600 x 2 200 x 3 000 m Réducteur à roue Cylindre d’équilibrage Embrayage à friction Lubrification centralisée Autorisé pour les opérations de chargement manuel.

Année de construction: 1978, État: d'occasion, Pression : 80 tonnes Course : 280 mm Débattement : 8 à 112 mm Nombre de cycles : 55 / 82 cycles/min Réglage du poussoir : 80 mm Tedpfolp U Ddsx Anuob Surface de la table : 800 x 570 mm Surface du poussoir : 560 x 355 mm Ouverture pour l’éjection dans la table : Ø 280 mm Hauteur de la table : 800 mm Alésage du poussoir : Ø 50 mm Puissance totale requise : 7,5 kW Poids de la machine : environ 6 tonnes Encombrement : environ L x l x h 1600 x 2200 x 3000 mm Réducteur de vitesse pour roues Cylindre d’équilibrage Embrayage à friction Lubrification centralisée Autorisé pour les opérations d’alimentation manuelle

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Pression 200 t Tsdpfx Anjvb I Itoujb Portée 450 mm Course 30 - 140 mm Surface de serrage de la table 1100 x 850 mm Hauteur de montage 500 mm Surface du coulisseau 800 x 600 mm Réglage du coulisseau 110 mm Trou de tenon dans le coulisseau diam. 65 x profondeur 105 mm Nombre de courses 45 courses/min Puissance totale requise 15 kW Poids de la machine env. 14,2 t Dimensions de la machine L x l x H 3,18 x 2,09 x 3,05 m

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Pression 40 t Déport 230 mm Course 4-100 mm Surface de table 650x450 mm Surface du coulisseau 420x220 mm Réglage du coulisseau 85 mm Ouverture traversante de la table 170x220 mm Hauteur de table 800 mm Nombre de courses 60 courses/min Hauteur d’installation 375 mm Dimensions (HxLxP) 2800x1200x1900 mm Tedpfx Aey I Ddvsnueb Poids de la machine env. 3,2 t Numéro de série : 54579 Lubrification centralisée Plaque de rupture mécanique dans le coulisseau Table réglable Combinaison hydraulique embrayage-frein Armoire de commande séparée Commande bi-manuelle Pédale au pied Approuvée pour chargement manuel

État: d'occasion, Pression 100 t Portée 355 mm Course 8 - 130 mm Surface de table 710 x 1200 mm Rainures en T dans la table 3 Épaisseur du plateau de serrage 75 mm Nombre de courses 50/80 courses/min Réglage du coulisseau 80 mm Surface du coulisseau 450 x 560 mm Rainures en T dans le coulisseau 2 mortaise (profondeur x diamètre) 100 x 50 mm gr. distance table - coulisseau 540 mm Passage entre les montants 400 mm Puissance connectée 11,5 kW Poids de la machine env. 9,0 t dimensions de la machine 1,65 x 2,25 x 3,05 mm - hauteur de montage élevée - avec coussin d'étirage - transformée en commande sûre (Pilz SPS), sûre pour les "travaux d'insertion manuelle". à l'outil ouvert" Tedpfxjtqm Dhs Anuob