Séparateur À Courants De Foucault Wps-1000 + Ensemble d'occasion à vendre (87 673)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, numéro de machine/véhicule: 1.000.022.855, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 3 500 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La machine présente la configuration suivante : 1. Unité : unité de pré-usinage 2. Unité : unité d’application de colle 3. Unité : rouleaux de pression 4. Unité : unité de coupe 5. Unité : unité de fraisage grossier 6. Unité : unité d’arrondi des angles 7. Unité : unité de rabotage 8. Unité : unité de brossage DÉTAILS TECHNIQUES Épaisseur minimale du bord : 0,4 mm Épaisseur maximale du bord : 3 mm Hauteur maximale du bord : 64 mm Épaisseur minimale du panneau : 10 mm Épaisseur maximale du panneau : 60 mm Largeur minimale du panneau : 85 mm Largeur maximale du panneau : 3 200 mm Longueur minimale du panneau : 140 mm Longueur maximale du panneau : 3 200 mm Vitesse d’avance minimale : 12 m/min Vitesse d’avance maximale : 18 m/min Réglage de l’avance : variable Vitesse maximale de la broche : 12 000 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Tension : 400 V Consommation de courant : 20 A Fusible : 32 A Puissance : 11 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 5 350 x 1 200 x 2 200 mm Poids de la machine : 3 500 kg Nombre de colis de transport : 1 ÉQUIPEMENT Laodezzbcmopfx Akbjg Outils pour l’unité de pré-usinage Outils pour les rouleaux de pression Outils pour l’unité de coupe Outils pour l’unité de fraisage grossier Outils pour l’unité d’arrondi des angles Outils pour l’unité de rabotage Outils pour l’unité de brossage Marquage CE Documentation

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité du réservoir: 1 000 l, Le Glass VSM/F 1000 est un mélangeur sous vide polyvalent qui optimise le traitement des viandes, poissons, aliments fins, fruits et légumes. Grâce à sa technologie sous vide, il permet non seulement de mélanger mais aussi de masser les produits, améliorant ainsi leur texture et leur qualité. En effet, ce mélangeur convient parfaitement aux opérations nécessitant l’utilisation de l’azote ou l’injection directe de vapeur. De plus, il possède un bras de mélange avec racleur et un système de basculement électrique, ce qui facilite le déchargement des produits. Par ailleurs, son couvercle pneumatique assure une utilisation sécurisée et efficace. En outre, le Glass VSM/F 1000 offre une grande capacité de traitement, ce qui le rend idéal pour les entreprises cherchant à augmenter leur productivité. Grâce à ses fonctionnalités avancées, il garantit un mélange homogène et une conservation optimale des aliments. De plus, son design ergonomique facilite le nettoyage et la maintenance, réduisant ainsi les temps d’arrêt. En résumé, ce mélangeur sous vide est un atout essentiel pour améliorer la qualité et l’efficacité des processus de production dans l’industrie alimentaire. CARACTÉRISTIQUES : Puissance : 5,93 kW Courant : 13,74 A Tension : 400 V ; 50 Hz Volume : 1000 L. Laodpfeu Iafnex Akbog Mj+KikOw

État: d'occasion, Année de construction: 1963, numéro de machine/véhicule: 023-0281, N° de réf. 21275 Machine à plier manuelle à commande par bras pivotant Caractéristiques techniques : Laedpszy Rg Sofx Akbog - Largeur de travail maximale : 1 030 mm - Épaisseur de matériau maximale : 2 mm - Angle de pliage : environ 0 à 135 ° - Blocage possible avec butée finale - La joue supérieure est actionnée à l’aide d’une manivelle latérale - Course maximale de la joue supérieure : 120 mm - Réglage maximal de la joue de pliage : 45 mm - Le processus de pliage est assisté par un poids excentrique - Encombrement : environ L 1 750 x H 1 120 x P 450 mm - Poids : environ 620 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Alimenteur/dérouleur/redresseur LARA DEMAE-10000/100/1400-D – Année 2018 Révisé, prêt pour la production. Alimenteur complet depuis la bobine, intégrant le déroulage, le redressage et l’alimentation servo-commandée dans une seule unité compacte. Conçu pour un fonctionnement continu sur lignes de coupe, d’estampage ou d’emboutissage, avec une grande précision et fiabilité. Équipement robuste, idéal pour l’acier au carbone, l’acier inoxydable et l’aluminium. Principaux composants • Dérouleur hydraulique motorisé - Capacité pour bobines lourdes - Chariot de chargement motorisé pour un changement rapide de bobine - Contrôle de boucle par capteur laser - Zone de chargement sécurisée avec barrières de sécurité, tout en offrant une excellente visibilité sur le process • Redresseur–alimenteur combiné - Tête avec 11 rouleaux de redressage et de traction - Servomoteur AC avec contrôle PLC + IHM tactile - Introduction et déblocage automatiques pour faciliter l’enfilage • Systèmes électrique et hydraulique intégrés - Armoire électrique indépendante - Contrôle précis de l’avance et synchronisation avec les équipements en aval Ledoy Edfzjpfx Akboag Principales données techniques - Largeur maximale de bande : 1 400 mm - Épaisseur de tôle : jusqu’à 3 mm (acier au carbone / aluminium), jusqu’à 1,5 mm (acier inoxydable) - Alimentation électrique : 400 V / 50 Hz - Pression hydraulique : jusqu’à 130 bar

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2023, Heures de fonctionnement : env. 3 000 h Laodpfx Aoy Nl U Sokbsg

Année de construction: 2017, État: d'occasion, Largeur de travail : 2 500 mm. Une inspection sur site est possible, mais la machine ne doit pas être sous tension. Lsdpfxszy Rvyo Akbsag

État: très bon (occasion), Colonne de soudage motorisée 3x3 avec commande des mouvements par bouton-poussoir. Capacité utile : 3x3m Laodpfju Afttex Akbjg Distributeur de bobines de fil Equipement Lincoln Idealarc DC-1000 à arc submergé avec torche et porte-flux + panneau de régulation Lincoln NA-3N Ampère et Volt. Facteur de service de l'arc submergé : 1000 ampères à 100%. Machine à souder à l'arc submergé Idealarc® DC-1000 Tension d'entrée : 230/460 Courant d'entrée : 193/96.5A Hertz d'entrée : 60 Phase d'entrée : 3 Puissance d'entrée : 230/460/3/60 Icône de mode : DC/HC Plage de sortie : 150-1300A DC,16-46V Polarité : DC Sortie nominale : 1000A/44V/100% Sortie nominale : 1000A/44V/100% Sortie nominale : 1000A/44V/100% Sortie nominale : 1000A/44V/100

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Commande Heidenhain TNC 407 numéro de série 60/1997 course x 1.000 mm course y 600 mm Lsdpsumyhrjfx Akbjag course z 700 mm DIMENSION DE LA TABLE : 1300 X 600 mm Changeur d'outils : 24- fac

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Largeur de tôle : 1000 mm Longueur de tôle : 2000 mm Épaisseur de tôle : 6 mm Force de poinçonnage : 280 kN Commande : Boschert Puissance raccordée : 18 kVA Protection ligne : 3 x 20 A Puissance totale requise : 15 kW Poids de la machine : env. 11 t Encombrement : env. 4,5 x 2,8 x 2,0 m Laodpsyi Hpcjfx Akbjg Multi-Tool plusieurs poinçons / matrices Logiciel / dongle : Metalix cncKad V10

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, À vendre, un ensemble complet de deux lignes de production spécialisées datant de 2001 (vente du parc de machines), conçues pour la fabrication et l'usinage final de stators de moteurs électriques. Machines de fabricants italiens de renom. L'ensemble comprend deux lignes dédiées : 1. Ligne 63 (pour les stators d'un diamètre extérieur de ⌀90 mm / intérieur de ⌀50 et ⌀47 mm) : * Presse hydraulique pour le préformage des embouts du stator. * Machine d'emboutissage (de liaison) des embouts du stator. * Presse hydraulique finale pour le formage des embouts à la dimension finale (PiErre Galaxy A-100 avec groupe Onda Impianti). Laodpezuuimjfx Akbsg 2. Ligne 71 (pour les stators d'un diamètre extérieur de ⌀110 mm / intérieur de ⌀55 mm) : * Presse pour le préformage. * Machine d'emboutissage des embouts du stator (Mussino L.D.A.). * Presse hydraulique finale (PiErre Galaxy A-100). * Machine pour l'assemblage du fil d'enroulement avec le connecteur (Inarca Splice-Mat 1000). Les éléments suivants sont également inclus dans les lignes : * Machine principale DMG MECCANICA s.r.l., modèle IM3E (année de fabrication : 2005). * Ensemble de dérouleurs et d'alimentateurs de fil d'enroulement Min Jen Precision Machinery, modèle MPI-0850FD, avec accessoires de tension supplémentaires et plateaux. Les machines sont dotées de protections de sécurité complètes et l'alimentation hydraulique est assurée par des centrales Oleodinamica performantes de la société Onda Impianti. Possibilité d'adapter les outillages à d'autres types de moteurs. L'équipement est prêt à être chargé. N'hésitez pas à me contacter.

Année de construction: 2001, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 20020232 EG 1 Brücke, DEMAG KBK Ciel de grue Voie de grue avec dimensions env. 31 x 6m (pont de 6m - pont bipoutre) Charge utile / charge de levage 1000 KG - 1to Données techniques de l'installation : Lajdpfxsty Tcqo Akbeg Piste de grue en rails KBK2 Demag avec guidage électrique interne L'installation est livrée complète : Rails KBK, raccords de rails, chariots, plaques d'extrémité, traîne-câbles, supports/supports, etc. y compris le palan à chaîne Demag DK5 - 1000KG - hauteur de levage env. 4m La grue est démontée et disponible immédiatement État usagé, Voir photos L'emplacement de l'article est 75053 Gondelsheim Expédition par transporteur ou enlèvement uniquement sur rendez-vous Les rails KBK1 KBK2 et KBK3 Demag sont en stock ! D'autres installations KBK sont également disponibles en stock. Charge utile 125KG - 1600KG Veuillez demander votre chemin de roulement avec la capacité de charge et les dimensions, sans engagement.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Informations sur le produit : « Four de recuit ThermConzept » Type/Modèle : WW 1000/06/A État : d’occasion Année de fabrication : 2007 Données techniques Température max. : 650 °C Dimensions intérieures (l x L x H) : 1000 mm x 1000 mm x 1000 mm Dimensions extérieures (l x L x H) : 2200 mm x 1800 mm x 3200 mm Volume : 1000 l Puissance : 47,0 kW Laodpfxszpynqj Akbjg Tension : 400 3/N V Poids : 1900 kg Article sur demande : les frais de transport seront indiqués dans une offre personnalisée.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : Ensemble de tri composé des machines suivantes : 1. Crible circulaire TRENNSO, prix à débattre : 19 500 € - Type : SIK 750/1800/4 - Année de fabrication : 2008 - État : d'occasion, entièrement fonctionnel - Utilisation : env. 400 heures de service, installation de laboratoire utilisée uniquement pour des essais - Inclus : 4 niveaux de tamis 2. Table de séparation TRENNSO, prix à débattre : 9 500 € - Type : TTS 300 / 1000 / 1 KV - Année de fabrication : 2001 - État : d'occasion, peu utilisée - Utilisation : env. 400 heures de service, installation de laboratoire utilisée exclusivement pour des essais 3. Table de séparation TRENNSO, prix à débattre : 12 000 € - Type : TTS 600 / 1000 / 1 KV - Année de fabrication : 2011 - État : état neuf, inutilisée - Remarque : petite bosse, voir photo Conditions de vente : - Vente de préférence en lot - Vente individuelle possible sur demande - Offre sans tamis - Différentes tailles de tamis disponibles, 500 € par niveau de tamis Crible circulaire - Tailles de tamis : • 0,35 mm • 0,71 mm • 1,0 mm • 2,0 mm • 3,0 mm • 4,0 mm • 5,0 mm • 7,0 mm • NSL 1,5 mm • NSL 3,0 mm • NSL 6,0 mm • NSL 9,0 mm • NSL 12,0 mm • NSL 16,0 mm Lajdpfxeyh Huaj Akbjg

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Force de presse : 1000 tonnes Course : 350 mm Largeur du cadre : 3030 mm Ouverture du cadre latéral : 1450 x 1400 mm Hauteur de fermeture (course haute) : 1400 mm Surface de la table : 3000 x 2000 mm Lodpfx Akjzyl Ansboag Hauteur de la table par rapport au sol : 430 mm Surface du vérin : 3000 x 2000 mm Vitesse de descente : 300 mm/s Vitesse de montée : 340 mm/s Remarque : la machine est partiellement démontée et actuellement en stockage.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, course de déplacement axe X: 260 mm, course de déplacement axe Z: 1 000 mm, poids total: 1 510 kg, nombre d'axes: 2, Tour horizontal fabriqué en 2016. Ce modèle Weiler DA 260 X 1000 se caractérise par une conception robuste et un poids de 1 510 kg, garantissant une grande stabilité pendant son fonctionnement. Si vous recherchez des capacités de tournage de haute qualité, pensez à la machine Weiler DA 260 X 1000 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Ljdpfxezylt Ts Akbjag - Tension de fonctionnement : 400 V- Tension de commande : 230 V CA / 24 V CC- Puissance connectée : 11,5 kVA- Courant nominal : 15,5 A- Fréquence : 50 Hz- Fusibles principaux : 32 A Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, longueur totale: 6 100 mm, largeur totale: 1 200 mm, année de la dernière révision: 2025, durée de la garantie: 12 mois, fréquence d'entrée: 50 Hz, Four à 2 lampes UV Vitesse du convoyeur réglable Puissance des lampes réglable Longueur totale du convoyeur : 12,50 mètres Lasdpjz Dgtgofx Akbog Longueur utile du convoyeur : 6,05 mètres Largeur du convoyeur : 1 mètre

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 20 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 x doseuse Riggs Autopack Ltd montée sur un châssis mobile avec pédale pneumatique. Très peu utilisée – MOINS DE 20 HEURES. Adaptée à une variété de produits liquides ou semi-liquides, chauds ou froids, notamment les sauces, les chutneys, les confitures, etc. Fabricant : Riggs Autopack Ltd. Lasdpfx Akjwpunbebeg Modèle : Série 1000-3. Plage de remplissage : de 200 ml à 2 500 ml, avec ensemble piston et cylindre. Buse de remplissage : diamètre de 25 mm.

État: très bon (occasion), Loos conteneur de chauffage 1000kW chauffage d'urgence avec brûleur à gaz Conversion possible pour fonctionnement au fioul ou au biogaz Lasdpfx Akjy Evltsbeg

État: d'occasion, Année de construction: 2001, CENTRE D’USINAGE MACH MIND VMC 1000 - A CNC FANUC SÉRIE O – MD DIMENSIONS DE LA TABLE : 1 200 mm x 600 mm Laedpfx Akoyuqapobjg CHARGE MAXIMALE ADMISSIBLE SUR LA TABLE : 850 KG. COURSES : X : 1 020 mm Y : 610 mm Z : 610 mm DISTANCE MAX. TABLE – BROCHE : 135 – 745 mm NEZ DE BROCHE : BT 40 VITESSE DE ROTATION DE LA BROCHE : 60 – 8 000 TR/MIN. MAGASIN D'OUTILS : 24 POSTES BAC DE RÉCUPÉRATION DE COPEAUX POIDS : 6 000 KG. FOURNI AVEC TOUTE LA DOCUMENTATION ANNÉE : 2001

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Machine d’ébavurage d’occasion FLADDER AUT-1000 VAC, comprenant une pompe à vide et un système de filtration. Caractéristiques techniques : Année de fabrication : 2007 Fabricant : FLADDER Modèle : AUT-1000 VAC, comprenant une pompe à vide et un système de filtration État actuel : - Ensemble de brosses neuf - Entretien complet, y compris le remplacement de toutes les huiles - Pompe à vide vérifiée et entretenue La machine est sous tension et peut être inspectée sur rendez-vous ! Ledpfxjzy Uvkj Akboag Largeur de travail : 1 000 mm Longue zone d’entrée et de sortie Entièrement fonctionnelle, avec système d’aspiration La bande et la table à vide ont été remplacées il y a 3 ans La machine a été utilisée pour un cycle de travail inférieur à une couche Aucun défaut connu Raccordements : 3 x 400 V / 50 Hz / 50 A

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Description détaillée Lsdpfxoxtfa Hs Akbeag À vendre : allée complète Système de stockage automatique OSR (Knapp) Lot idéal pour intégrateurs et acteurs logistiques souhaitant renforcer leur capacité de stockage automatisé. Vendu en l’état, lot complet prêt à installer. Moins de 100hrs de service ! Contenu du lot : • 10 unités OSR (navettes Knapp) – navettes pour stockage et manipulation automatique • 2 ascenseurs (pour liaison niveaux) • Convoyeurs d’entrée et de sortie inclus (pour intégration simple au flux existant) • 2 200 bacs plastiques SILVERLINE norme Europe (ou équivalent) + séparateurs fournis • Échelles, lisses et traverses pour rayonnage (éléments de structure pour le stockage) • Grillage de protection (production) • Pas de postes de picking inclus État : équipements très peu utilisés. Contrôlés et fonctionnels. Vendu en l’état. Nombreuses pièces détachées disponibles ! Livraison et installation possible, nous contacter ! Pas de service de pilotage, ni d'installation (Logiciel) Avantages : • Capacité élevée de stockage automatique (2 200 bacs) • Solution modulaire Knapp OSR, compatible avec environnements automatisés modernes • Convoyeurs inclus pour faciliter la reprise des flux Prix : 340 000.00 € HT (lot complet). ⚠️ Important : ISC Recycle assure uniquement la vente du matériel. Intégration sur demande.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Hib Akzent 1000 modèle T1060-8 commande pour pinces de soudage Très bon état d'occasion, entièrement fonctionnel. Lodpfexmuzmox Akboag Lieu de l'article : 75053 Gondelsheim Voir photos Expédition par transporteur ou enlèvement sur place

Année de construction: 1987, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 20020231 EG 1 Brücke, DEMAG KBK Ciel de grue Voie de grue avec dimensions env. 35 x 6m (pont de 6m - pont bipoutre) Charge utile / charge de levage 1000 KG - 1to Données techniques de l'installation : Piste de grue en rails KBK2 Demag avec guidage électrique interne Ledpsty Tcwjfx Akboag L'installation est livrée complète : Rails KBK, raccords de rails, chariots, plaques d'extrémité, traîne-câbles, supports/supports, etc. y compris palan à chaîne Demag PK5 - 1000KG - hauteur de levage env. 4m La grue est démontée et disponible immédiatement État usagé, Voir photos L'emplacement de l'article est 75053 Gondelsheim Expédition par transporteur ou enlèvement uniquement sur rendez-vous Les rails KBK1 KBK2 et KBK3 Demag sont en stock ! D'autres installations KBK sont également disponibles en stock. Charge utile 125KG - 1600KG Veuillez demander votre chemin de roulement avec la capacité de charge et les dimensions, sans engagement.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, heures de fonctionnement: 88 926 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 194501, force de serrage: 600 kN, diamètre de la vis: 25 mm, dégagement entre les colonnes: 370 mm, poids total: 2 930 kg, Équipement: documentation / manuel, Nous vendons une 370C en très bon état. La machine est raccordée au courant et peut être inspectée à tout moment. 1 unité de noyau, hydraulique, Déviateur, Lajdpfxez Dq I Us Akbog Interface de manipulation EM67.

État: très bon (occasion), ERICHSEN CORROCOMPACT 618-1000 – Système d’essai de corrosion Fabricant : ERICHSEN GmbH & Co. KG Type : CORROCOMPACT 618-1000 Année de fabrication : 2017 Type de machine : Système d’essai de corrosion / Système d’essai de changement climatique Volume de la chambre d’essai : 1 000 litres À vendre : un système d’essai de corrosion ERICHSEN CORROCOMPACT 618-1000 d’occasion, avec unité de climatisation séparée et automate Siemens SIMATIC Touch. Le système a été conçu pour des essais de corrosion, de changement climatique, de projection de sel et de condensation professionnels et convient parfaitement aux laboratoires d’essai, à l’industrie automobile, aux centres de recherche ainsi qu’au contrôle qualité. Données techniques : Modèle : 618-1000 Série : CORROCOMPACT 617 Numéro de série : 16855/005 Volume de la chambre d’essai : 1 000 litres Alimentation : 3+N+PE AC 400 V / 50 Hz Puissance de connexion : 5 kVA + 9 kVA (unité de climatisation) Protection : 3 × 32 A Raccordement air comprimé : 6–10 bar Eau déminéralisée : 3–6 bar Automate : Siemens SIMATIC HMI Touch Version CPU : 2.2.3 Version HMI : 2.2.3 Unité de climatisation : Ledpjzk A Ebjfx Akbeag Fabricant : ERICHSEN Type : VS-Bo-1,1-40-L-S Année de fabrication : 2014 Numéro de série : 14-2430 Fluide frigorigène : R507 Puissance de connexion : 3,3 kW Courant de fonctionnement maximal : 8,4 A Puissance du compresseur : 1,3 kW Ventilateur de l’évaporateur : 0,18 kW Ventilateur du condenseur : 0,28 kW Humidificateur à vapeur : 1,6 kW Chauffage : 5 × 0,2 kW Dimensions : Dimensions extérieures (L × P × H) : environ 2 100 × 1 350 × 1 670 mm Hauteur avec le capot ouvert : environ 2 500 mm Dimensions intérieures (L × P × H) : environ 1 190 × 815 × 1 040 mm Équipement : Panneau tactile Siemens SIMATIC Unité de climatisation séparée Chambre d’essai de 1 000 litres Essai de changement climatique Essai de projection de sel Essai de condensation Programmes d’essai automatiques Raccordement air comprimé Raccordement eau déminéralisée Raccordement solution saline Raccordement d’évacuation Évacuation au sol Normes d’essai prises en charge : DIN EN ISO 11997-1 DIN EN ISO 6270-2 AT ISO 11503 ASTM D2247 VDA 621-415 B P-VW 1210 DIN EN ISO 9227 NSS VDA 233-102 DIN EN ISO 6270-2 AHT DIN EN ISO 9227 AASS DIN EN ISO 9227 CASS ASTM B117 D171058 DIN EN ISO 6270-2 CH DIN 50958 ISO 9227 BS 3900 Partie F2 DIN 55991 Données de transport : Chambre d’essai (L × P × H) : environ 2 100 × 1 350 × 1 670 mm Unité de climatisation (L × P × H) : environ 1 700 × 900 × 1 900 mm Poids de la chambre d’essai : environ 600 kg Poids de l’unité de climatisation : environ 500 kg Poids total : environ 1 100 kg État : Occasion / Used Le système a été utilisé en dernier lieu dans un environnement industriel. État visuel conforme aux photos. Contenu de la livraison : ERICHSEN CORROCOMPACT 618-1000 Unité de climatisation VS-Bo-1,1-40-L-S Siemens SIMATIC HMI Touch Accessoires conformes aux photos Disponibilité : sur accord. Contenu de la livraison tel qu’illustré. Modifications, erreurs et ventes intermédiaires réservées.