Schiess 18De160 d'occasion à vendre (106)

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Diamètre du plateau 2500 mm diamètre de rotation 2700 mm Hauteur de rotation 2000 mm Réglage de la barre transversale 1500 mm Iijdpfjuddpgex Apnjh Poids de la pièce à usiner max. 20.000 kg Puissance totale 71 kW Commande Siemens Sinumerik 840 Tour vertical à une colonne 2000 x 2000mm Rétrofit : 1997 Grand diamètre de tournage : 2700mm Distance entre les deux. Plateau jusqu'à la base. Porte-burin : 2150mm Support orientable jusqu'à 30°. Section du burin : 240x240mm petit diamètre d'immersion : 300mm Dispositifs spéciaux : Postformage, tournage conique, taraudage, vitesse de coupe constante.

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Diamètre de la broche : 225 mm Déplacement sur l’axe X : 8 000 mm Déplacement sur l’axe Y : 5 600 mm Déplacement sur l’axe Z : 2 100 mm Isdpfx Apeyqtgkonsih Axe W : 1 400 mm Vitesse de rotation de la broche – réglable en continu : 0–650 tr/min Cône de broche : ISO 60 Avance – réglable en continu : 5–3 000 mm/min Rapide : 5 m/min Poids de la machine : env. 150 t Encombrement : env. 12 x 5 x 8 m Puissance totale requise : 120 kW L’aléseuse à fût porteur a été révisée et modernisée en 2006. Année de construction d’origine : 1972. Commande : Siemens 840 C Nous livrons la machine avec outils et porte-outils, ainsi qu’une tête de fraisage verticale. Les données techniques sont issues du fabricant ou de l’exploitant et ne nous engagent pas. Vente intermédiaire réservée ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous Plus de 400 machines en stock Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage de 70 t Plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Retrouvez d’autres offres sur notre site internet. Visites sur rendez-vous uniquement. Nous nous réjouissons de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Diamètre du plateau 2500 mm Diamètre de rotation 3200 mm Hauteur de tournage 3100 mm Commande R&D type MTC 2x-2 Poids de la pièce 20000 kg Réglage du support 1600 mm Support latéral - réglage horizontal 1000 mm Révisé en 1996 beaucoup d’accessoires porte-outils mors rallonges de mors Les données techniques sont des informations du fabricant ou de l’exploitant et ne sont donc pas contractuelles pour nous. Une vente intermédiaire est réservée; seules nos conditions générales de vente font foi. À propos de nous plus de 400 machines en stock oùver 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. D’autres offres sont disponibles sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Iodjyq Swzepfx Apnsih Nous nous réjouissons de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Diamètre de tournage au-dessus du lit : 3800 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 3200 mm Longueur de tournage : 12000 mm Diamètre du plateau : 3100 mm Lunettes : 2 Largeur du banc : 4000 mm Vitesse de rotation : 200 tr/min Poids de la pièce : 90 000 kg Palier de broche à hydrostatique Iodpfx Apoyqwa Ujnjih Lunettes à hydrostatique Les données techniques sont fournies par le constructeur ou l'exploitant et sont donc données sans engagement de notre part. Une vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente et de livraison s'appliquent. À propos de nous : plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage par pont roulant de 70 t plus de 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? N'hésitez pas à nous contacter. D'autres offres sont disponibles sur notre site internet. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir ! Votre équipe Markus Hirsch

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, Un véritable ensemble de forage de conception optimale. Détails en anglais. Iodpfxjhh Dqho Apnoih

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, CNC d'origine (pas une conversion d'une machine conventionnelle en CNC) Commande : Siemens 8-M Diamètre du plateau : 3500 mm Diamètre de tournage max. : 4000 mm Hauteur de tournage max. : 2500 mm Course verticale du coulisseau : 1600 mm Course horizontale du coulisseau : 2200 mm Section du coulisseau : 250 x 210 mm Diamètre intérieur min. : 360 mm Course verticale du chariot transversal : 2000 mm/min Puissance moteur mandrin : 71 kW Vitesse du mandrin : jusqu'à 90 tr/min (boîte 2 vitesses) Capacité de charge de la table : 40 tonnes Avance : 1000 mm/min Isdpoxyh Hvofx Apneih Déplacement rapide : 6000 mm/min

État: bon (utilisé), Fabricant : SCHIESS FRORIEP Type : DV 45 Année de fabrication : 1980 Spécifications Système métrique / Système américain Longueur de la table 3 000 mm Largeur de la table 3 000 mm Charge admissible de la table 40 000 Course de l’axe V 1 600 mm Rotation de l’axe B 360 000 ° Vitesse de rotation de l’axe B 100 degrés/min Vitesse de déplacement de l’axe V 4 500 mm/min Dimensions (estimées) Longueur 5 320 mm Largeur 3 000 mm Hauteur 1 080 mm Isdjku Aalepfx Apneih Poids 24 000 kg Veuillez noter : les informations contenues sur cette page ont été fournies de bonne foi par nos soins et, dans la mesure du possible, obtenues auprès du fabricant. Les informations sont fournies de manière sincère, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent pas une représentation ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Commande : Siemens 840-C Plateau : 1800 mm Diamètre de tournage : 2000 mm Hauteur de tournage : 1100 mm sous l’outil Vitesse de rotation de la table : 130 tr/min Poids de la pièce : 8000 kg Isdpfx Ajzadagjpnjih Changeur d’outils : 12 positions

Année de construction: 1990, État: d'occasion, Porte-broche 2 x SK 40 Diamètre du palier avant 110 mm Plage de vitesses de la broche de fraisage 100 - 4500 tr/min Entraînement de fraisage 5,1 kW Longueur maximale de la pièce 830 mm Diamètre maximal de la pièce avec double outillage 135 mm Diamètre de fixation 78 g6 mm Hauteur de pointe 260 mm Plage de vitesses - en continu max. 15 tr/min Distance entre axes 135 mm Nez de broche DIN 55026 taille 5 Course du chariot porte-pièce 810 mm Vitesse d'avance max. 6 m/min Surface de serrage 200 x 1750 mm Course du chariot porte-outil 120 mm Vitesse d'avance max. 2 m/min Réglage de la colonne 200 mm Course de la contre-pointe 100 mm Cône Morse 3 MK Hauteur de pointe 260 mm Distance des axes des pinoles 135 mm Passage de lunette 40 - 80 mm Commande SIEMENS SINUMERIK 810 Poids de la machine env. 6,5 t = Fraiseuse à cames à deux broches / Fraiseuse pour filetage de retour avec 4ème axe Accessoires : divers porte-outils, lunettes, pointes centrales, dispositif de refroidissement. Isdpfx Ajyt Rwrspnjih

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Diamètre du plateau de bridage : 1600 mm Diamètre de rotation : 2000 mm Hauteur de tournage : 1600 mm Commande : Siemens Sinumerik 805 Vitesse de rotation : 1-250 tr/min Charge admissible sur la table : 12 000 kg Isdpfxeyqtnze Apneih Puissance principale du groupe d'entraînement : 56 Commande : Siemens, type Sinumerik 805 Accessoires et armoires disponibles en option Les données techniques proviennent du fabricant ou de l'exploitant et sont donc données à titre indicatif, sans engagement de notre part. Nous nous réservons le droit de vendre entre-temps ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous : plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² d'espace de stockage, capacité de levage par pont roulant jusqu'à 70 t plus de 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Si vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise, n'hésitez pas à nous contacter. Retrouvez d'autres offres sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous nous réjouissons de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1972, Diamètre du plateau : 1200 mm Diamètre de passage : 1600 mm Hauteur de tournage : 1250 mm Course du chariot : 800 mm Commande : Siemens Type : 840 c Puissance d'entraînement : 56 kW La machine a été remise à neuf et modifiée chez la société Seidler Iedpoyqvfiofx Apnjih N° 97237 N° 37 Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l’exploitant et sont donc sans engagement de notre part. La vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente et de livraison s’appliquent. À propos de nous : Plus de 400 machines en stock Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t Plus de 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! Vous trouverez d'autres offres sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous nous réjouissons de votre visite. L’équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Caractéristiques techniques : Diamètre maximal de tournage : 800 mm Longueur de tournage : 2 965 mm Diamètre maximal de tournage sur le palier : 520 mm Alésage de la broche : 92 mm Plage de vitesse de rotation : 3 – 1 800 tr/min Tête de broche : taille 11 Puissance totale requise : 37 kW Poids de la machine (environ) : 6,5 t Encombrement (environ) : 5,2 x 2,2 x 1,9 m Contrôle de cycle MTC K Isdpfxjxxig Uo Apnoih Mandrin à 3 mâchoires ROTAS, diamètre 400 mm Plaque à faces RÖHM, diamètre 630 mm Support à 4 outils PARAT 1 lunette fixe, diamètre 160 mm Installation de refroidissement et système d’évacuation des copeaux

État: d'occasion, Année de construction: 1980, diamètre de tournage 7000 mm Diamètre du plateau 3500 mm Hauteur de la pièce à usiner 3000 mm Plateau-support au-dessus du sol 160 mm Transformation en 1998 commande Siemens 840 C charge max. de la table 60000 kg valeur de raccordement électrique 400 V numéro de série 11 33 0051 Iisdpfxeuddlzo Apnjh Puissance totale requise 71 kW Poids de la machine env. / t Espace nécessaire env. 13 x 6 m La SCHIESS-FRORIEP 40 DV est une machine à carrousel qui a été construite en 1980. a été construite. La machine a été modernisée et améliorée en 1998. Entre autres, un système d'outils motorisés (axe C) a été installé. De plus, la commande a été modernisée sur SIEMENS 840 C. Les grands tours carrousel ouverts à montant mobile, type DV, sont particulièrement adaptés à l'utilisation pour des pièces avec des diamètres et une faible fréquence de pièces maximales. Dimensions. L'encombrement minimal, l'utilisation universelle et l'aspect économique sont les principaux avantages. Les avantages sont souvent décisifs. Une construction en acier rigide, optimisée par ordinateur pour une rigidité maximale, caractérise les constructions modernes - SCHIESS a fait un travail de pionnier dans ce domaine. un précieux travail de pionnier pour la construction de machines-outils lourdes.

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Détails techniques : Diamètre de tournage : 275 mm Longueur de tournage : 900 mm Passage de broche : 65 mm Puissance motrice à 100% ED : 25/20 kW Vitesses de broche : 1 - 5000 tr/min Diamètre de la broche au palier avant : 110 mm Axe C : 1 - 500 tr/min Nombre de porte-outils : 4 Tourelle porte-outils : 1 Axe X : 290 mm Axe Y : 165 mm Axe Z : 360 mm Axe B : 360° Vitesse de déplacement rapide : 18/30 m/min Nombre d’outils : 2x2 + 2x2 Nombre d’outils entraînés : 2x2 + 2x2 mm Vitesse de rotation des outils : 8000 / 2000 tr/min Puissance motrice : 25% ED 5,8 kW Fixation d’outils : TRAUB 60 Tourelle porte-outils : 2/3/4 Axe X : 170 mm Axe Z : 600/950 mm Axe Y : +/- 60 mm Vitesse de déplacement rapide : 18/15/30 m/min Nombre d’outils entraînés : 10 mm Vitesse de rotation des outils : 1 - 6000 tr/min Puissance motrice : 25% ED 5,8 kW Fixation d’outils : DIN 69880, 40 x 63 Puissance totale requise : 95 kW Iedpfx Apjwp D Nbsnsih Poids de la machine env. : 16 t Encombrement env. : 10,0 x 3,5 x 3,0 m Avec CNC TRAUB TX 8i, chargeur de barres TRAUB Stamag DNH61 / 3000, Broche principale et contre-broche avec axe C 1 porte-outil vertical avec axe B 3 tourelles porte-outils Aspiration, système de refroidissement avec séparateur de coalescence et convoyeur de copeaux 2 mandrins 3 mors SMW KNCS-N 170-43 2 mandrins HAINBUCH Spanntop 40 porte-outils divers non entraînés 6 porte-outils divers entraînés Lot de pièces de rechange

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Détails techniques : Iiedpfxszuy Sge Apnoh Diamètre de la broche : 160 mm Course sur l’axe X : 6 500 mm Course sur l’axe Y : 3 000 mm Axe W (broche en longueur) : 1 000 mm Dimensions du support de broche : 400 x 420 mm Course du support de broche : 1 000 mm Plage de vitesses de la broche de perçage : 1 – 2 000 tr/min Interface de broche ISO : 50 Vitesse d’avance : 2 – 6 000 – 8 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 8/10 m/min Puissance totale requise : 100 kW Poids approximatif de la machine : 76 t Encombrement approximatif : 12 x 4 x 7,5 (5,4 au-dessus du sol) m avec commande CNC HEIDENHAIN iTNC 530 changeur d’outils automatique à 40 places station d’alimentation automatique pour tête de fraisage universelle et plateau rotatif Table de perçage 2 500 x 2 500 mm, poids de la pièce : 25 t Course transversale de 1 500 mm Plaque de serrage 4 000 x 2 000 mm Palpeur de mesure, convoyeur à copeaux et système de refroidissement

Année de construction: 1990, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, modèle de contrôleur: SIEMENS SINUMERIK 810, longueur de la pièce (max.): 830 mm, vitesse de broche de fraisage (min.): 100 tr/min, vitesse de broche de fraisage (max.): 4 500 tr/min, diamètre de montage: 78 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Plage de vitesse de la broche de fraisage : 100 - 4 500 tr/min Iiedpfx Asyl U Tujpnsh Longueur maximale de la pièce : 830 mm Diamètre maximum de la pièce en double outillage : 135 mm Cône de broche : 2 x SK 40 Nez de broche : DIN 55026 taille 5 Diamètre de fixation : 78 mm Entraxe des broches : 135 mm Diamètre du palier avant : 110 mm Chariot porte-pièce (axe X) Course du chariot porte-pièce : 810 mm Vitesse d'avance maximale : 6 m/min Surface de serrage : 200 x 1 750 mm Porte-outils (axe Z) Course du chariot porte-outils : 120 mm Vitesse d'avance maximale : 2 m/min Réglage du porte-outils : 200 mm Contre-pointe Course de la broche de la contre-pointe : 100 mm Cône Morse : CM 3 Hauteur de pointe : 260 mm Entraxe des broches de contre-pointe : 135 mm Passage lunette : 40 - 80 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance moteur : 5 100 W Commande : SIEMENS SINUMERIK 810 Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : env. 3,20 x 2,66 x 1,76 m Poids de la machine : env. 6,5 t ÉQUIPEMENT Différents porte-outils Lunettes Pointes moyennes Système de refroidissement

État: d'occasion, Caractéristiques techniques : Diamètre de la table : 1 400 mm Diamètre de rotation : 1 470 mm Hauteur de rotation : 1 325 mm Course du poussoir : 750 mm Réglage de la traverse transversale : 850 mm Poids maximal de la pièce : 12 000 kg Plage de vitesse de la table : 4,5 – 224 tr/min Avance par tour : 0,06 – 8 mm Vitesse de déplacement rapide : 1,8 m/min Puissance totale requise : 50 kW Poids de la machine (environ) : 16 t La machine a été modernisée en 2008, avec un nouveau système électrique. Affichage numérique à 2 axes. Tourelle à 5 positions, à pivotement automatique. Ijdpfx Apsztn U Tjnsih Divers porte-outils.

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Détails techniques : Déplacement x : 30 000 mm Déplacement en Y : 3 600 mm Déplacement en Z : 1 900 mm Plage de vitesse de rotation de la broche de fraisage : 1 à 4 000 tr/min Support de broche ISO : 50 Vitesse d'avance : 1 - 10 000 mm/min Ijdpfx Aevmzihspnjih Avancement rapide : 25 m/min Moteur de broche de fraisage : 46 kW Puissance totale requise : 85 kW Encombrement environ : 45 x 8,7 x 5,5 au-dessus du niveau de la mer. m avec CNC HEIDENHAIN iTNC 530 automatique Indexation de la tête de fraisage 2,5° Champ de panneaux 31000 x 2500 mm (4 panneaux 6000 x 2500 mm + 1 panneau 7000 x 2500 mm) 2 convoyeurs à copeaux, système de refroidissement *

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Détails techniques : Diamètre de tournage : 1250 mm Longueur de tournage : 6000 mm Alésage de broche : 130 mm Plage de vitesses de rotation : 5 - 710 tr/min. Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 850 mm Puissance totale requise : 37/52 kW Poids de la machine env. : 16 t Encombrement env. : 12 x 4 x 2 m Ijdpfoyktvxsx Apnoih Commande à cycles HEIDENHAIN 1 lunette fixe

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Détails techniques : Diamètre de rotation : 300 mm diamètre de rotation : 350 mm hauteur de rotation : 275 mm axe x : 925 mm axe z : 250 mm Diamètre du mandrin : 200 mm Vitesse d'avance : 30 m/min. Puissance totale requise : 45 kW Iiedpfxjvb Dq Dj Apnsh Poids de la machine env. : 7 t Machine utilisée sporadiquement ces dernières années - très bon état ! avec commande CNC SIEMENS 840 D Tourelle à 12 positions avec outils entraînés Convoyeur d'alimentation et d'évacuation des pièces dispositif d'arrosage et convoyeur de copeaux divers accessoires

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Caractéristiques techniques : Course en X : 2 000 mm Course en Y : 1 500 mm Course en Z : 1 460 mm Puissance du moteur de la broche de fraisage : 35/30 kW Interface de la broche ISO : 50 Vitesses de la broche : 24 – 3 000 tr/min Surface de la table : 1 350 x 1 550 mm Charge admissible de la table : 6 t Vitesse d’avance : 10 – 3 000 mm/min Iijdjv Rdzbspfx Apnjh Vitesse de déplacement rapide : 10 m/min Puissance totale requise : 48 kW Poids de la machine (environ) : 24 t avec commande CNC HEIDENHAIN TNC 426 Axe B, table rotative à 360° Tête de fraisage à pivotement automatique horizontal/vertical divers accessoires

État: d'occasion, Année de construction: 1973, Fonctionnalité: non vérifié, Tour à carrousel – double colonne | Fabricant : TITAN | Type : SC 2500 Année de fabrication : 1973, modernisation en 2011 avec commande Siemens SINUMERIK 840D sl Iedpozlb H Tjfx Apnoih Il s’agit d’une machine du fabricant « TITAN », c’est-à-dire d’un fabricant roumain. Cependant, la conception est sous licence SCHIESS-Düsseldorf et est donc comparable aux machines SCHIESS de cette époque. La machine a été démontée, conservée et stockée par le propriétaire par des monteurs qualifiés du fabricant de machines SCHIESS. Il s’agit d’une simple machine à tourner. DONNÉES TECHNIQUES : - Diamètre du plateau : 2 500 mm - Diamètre au-dessus du banc : 2 600 mm - Poids maximal de la pièce : 12 tonnes - Hauteur au-dessus du banc : 1 600 mm - Nombre de tourelles : 2 * Dimensions de la glissière : 250 x 210 mm - Entraînement principal : 55 kW ÉQUIPEMENT : - Commande CNC : Siemens SINUMERIK 840D sl - Tourelle d’outils à droite - Transporteur de copeaux Dimensions / poids : - Surface d’installation : 5 600 x 4 800 mm - Surface de l’atelier, y compris la zone d’exploitation et de maintenance : environ 7 000 x 7 000 mm - Hauteur de la machine : 6 200 mm - Poids de la machine : environ 45 tonnes Sans garantie quant à l’exhaustivité et à l’exactitude des données techniques et de l’équipement. – Sous réserve de vente entre-temps.

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Caractéristiques techniques : Course X : 2500 mm Course Y : 935 mm Course Z : 1000 mm Surface de la table : I 1615 x 800 mm Surface de la table : II 800 x 800 mm Interface de broche ISO : 50 Plage de vitesse de la broche de fraisage : 60 - 3000 tr/min Vitesse d'avance : 1 - 3000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 10 m/min Iiodpezc I Ndsfx Apneh Puissance totale requise : 45 kW Poids de la machine (environ) : 18,5 t Encombrement (environ) : 5 x 5 x 4 m avec commande CNC HEIDENHAIN TNC 426 Tête de fraisage universelle – Axe C, orientation horizontale/verticale automatique – Orientations intermédiaires réglables manuellement Table II conçue comme axe B (rotation de la table) Installation de refroidissement et transporteur de copeaux

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Détails techniques : Longueur de meulage : 1250 mm Largeur de meulage : 600 mm Hauteur de la pièce : 730 mm Surface de la table : 1720 x 500 mm Bâti de broche : distance table - centre de broche : 900 mm Course longitudinale max. : X-1450 mm Plage d'avance : 10 - 20 000 mm/min Déplacement vertical : Y-730 mm Plage d'avance : 0,2 - 3 000 mm/min Déplacement transversal : Z-550 mm Plage d'avance : 5 - 5 000 mm/min Puissance motrice : 1 500 tr/min - 44 kW / 8 000 tr/min - 38 kW Plage de vitesse de la meule : 50-6 000 tr/min Vitesse de coupe : max. 80 m/sec. Poids de la machine env. : 11 t Avec CNC SIEMENS 840 C Système d’équilibrage dynamique automatique intégré dans le cône de broche de la meule Appareil d’affûtage de profils (monté sur la table) Iiedpfx Ajx Uzvpspnsh Rouleaux à profil diamant (diamètre max. 140 mm, largeur max. 200 mm, alésage 52 H3) Vitesse de rotation 3 000 tr/min 2 plateaux magnétiques (1000 x 400 mm, 1200 x 350 mm) divers brides pour meules

État: d'occasion, Année de construction: 1975, Détails techniques : Longueur de ponçage : 600 mm Largeur de ponçage : 300 mm Hauteur de la pièce à usiner : 450 mm Puissance totale requise : 8 kW Poids de la machine env. : 2,2 t Espace nécessaire env. : 2,8 x 3,0 x 2,0 m Vitesse de rotation de la broche de ponçage : 1440 / 2905 tr/min Ijdpfxsvb Dmlj Apnsih avec plateau magnétique 600 x 200 mm réglage automatique de l'aplomb *