Sei Mercury 603 d'occasion à vendre (1 405)

État: d'occasion, motoréducteur, moteur électrique, motoréducteur électrique, motoréducteur réglable, motoréducteur à cylindrée variable -Fabricant : Lenze HEW , motoréducteur réglable -Variateur : Lenze type 11 333 13 16 2 18-3,7 tr/min -Réducteur : Lenze type 12 603 16 1 1 -Moteur HEW type : EEXF 80L/4 0,75 kW -Arbre : Ø 40 x 80 mm -Forme de construction : B3 Lrsdpfouxg Nbex Al Ajn -Degré de protection : IP 54 -Dimensions : 680/490/H320 mm -Poids : 66 kg

État: bon (utilisé), Soufflante à canal latéral, compresseur à canal latéral, soufflante annulaire, pompe à vide, soufflante - Fabricant : Siemens, soufflante à canal latéral, compresseur à canal latéral - Modèle : Elmo-G 2BH1 603-1AC11-Z - Puissance : 2,2 kW - Vitesse de rotation : 2860 tr/min - Raccordement entrée : Ø 38 mm - Raccordement sortie : Ø 50 mm - Dimensions : 380/380/H380 mm Lredpfxshu Ddho Al Aen - Poids : 28 kg

État: d'occasion, Relais au mercure, interrupteur au mercure -Type : STR1 -Quantité : 12 pièces disponibles Ledeb Nkt Hepfx Al Asrn -prix : par pièce -Poids : 0,17 kg/pièce

État: bon (utilisé), roue de friction, roue de roulement, pont roulant, pont roulant, grue de hall, grue de montage, moyeu à bride, étoile d'accouplement, accouplement à griffes, frette de serrage, liaison arbre-moyeu -Fabricant : Ringspann, frette de serrage : pour châssis de grue Ledpfx Alev Hw Ige Aorn -Type: RLK 603 S-85x155 .: 1048 1782 -Trou : Ø 85 mm -Quantité : 4 pièces disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : Ø 155 x 48 mm -Poids : 3,5 kg/pièce

État: bon (utilisé), Profileuse double tête, machine d’usinage de chants, moteur de rainurage, moteur d’usinage, moteur électrique, moteur de broche, moteur de fraisage Lrjdsb A Nnrepfx Al Aon - 1x moteur : 0,3 kW, 18 000 tr/min à 300 Hz - Tension : 200 V - Diamètre de logement : 16 mm - Poids : 5 kg

Année de construction: 2019, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cintreuse pour profils et tubes. Jeux de galets pour tubes 1/2", 3/4" et 1". Lodpeymmd Iefx Al Asrn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Appareils de manutention Koch Type 603 Lsdpfemxkmxex Al Aorn Année de construction env,2003

État: nouveau, Année de construction: 2025, L'objet de l'annonce est un jeu de cônes pour les concasseurs à cône Maxtrak 1000, Maxtrak 1000SR, Terex Finlay C1540. Cône extérieur 22 % Mn2 % Cr - 350 kg - Numéro de pièce - 603/9052 Lsdpfxsigvfvo Al Aorn Cône intérieur 22 % Mn2 % Cr - 370 kg - Numéro de pièce - 603/9106 Cônes dans les meilleures qualités de fonte disponibles sur le marché. Prix net Seulement chez nous, la composition chimique des pièces coulées est CERTIFIÉE DE QUALITÉ, confirmée par un spectromètre, n'achetez pas des pièces coulées moins chères et de moindre qualité, une quantité moindre de manganèse ou de chrome peut même réduire de moitié la durée de vie des cônes ! Nous proposons également une masse de remplissage pour tous les concasseurs à cône

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, course de déplacement axe X: 630 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, modèle de contrôleur: Fanuc MSX-516, vitesse de rotation (max.): 12 000 tr/min, L'alimentation P8, d'une valeur de 1 500 €, a été remplacée en août 2024 ! La broche a été réparée en 2017 et n'a depuis fonctionné qu'en mode simple couche dans la plupart des cas ! DÉTAILS TECHNIQUES Course de l'axe X : 630 mm Course de l'axe Y : 600 mm Course de l'axe Z : 650 mm Longueur de course de l'axe X : 630 mm Longueur de course de l'axe Y : 600 mm Longueur de course de l'axe Z : 650 mm Largeur de la table : 500 mm Longueur de la table : 500 mm Nombre de palettes : 2 Vitesse maximale : 12 000 tr/min Nombre d'emplacements dans le magasin d'outils : 60 (BT40) Lsdpfx Aljzcuyie Aern DÉTAILS DE LA MACHINE Commande numérique : Fanuc MSX-516 Phases : 3 Fréquence : 50 Hz Tension : 200 V CA Courant à pleine charge : 181 A Remarque : Le déplacement rapide de l'axe X est réduit de 20 % pour une plus longue durée de vie des tôles télescopiques. Le joint d'étanchéité lors du changement de palette est probablement défectueux. Le vendeur a temporairement résolu le problème en insérant une vanne à bille entre les palettes lorsque celles-ci doivent être changées. ÉQUIPEMENT Documentation / Manuel d'utilisation Convoyeur à copeaux

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 28 877 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: NH501CD0388, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 730 mm, modèle de contrôleur: Fanuc MGS-501, vitesse de rotation (max.): 8 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 650 mm Course de l’axe Y : 600 mm Course de l’axe Z : 730 mm Vitesse de déplacement rapide de l’axe X : 50 m/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Y : 50 m/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Z : 50 m/min Hauteur maximale de la pièce : 900 mm Diamètre maximal de la pièce : 730 mm Poids maximal de la pièce : 500 kg Dimensions de la table : 500 x 500 mm Charge admissible de la table : 500 kg Vitesse de rotation maximale : 8 000 tr/min Ljdjzcla Hepfx Al Ajrn Distance entre le centre de la table et la pointe de la broche : 100 mm Nombre de broches : 1 Couple : 302 Nm Nombre d’emplacements dans le magasin à outils : 60 Longueur de l’outil : 500 mm Diamètre de l’outil : 120 mm Poids de l’outil : 30 g Type de porte-outil du tourelle 1 : ISO 50 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Fanuc MGS-501 Puissance nominale : 73 kVA Tension d’entrée : 380 V Type de courant d’entrée : triphasé Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 4 900 x 2 595 x 2 770 mm Poids total : 13 200 kg Heures de fonctionnement (selon le schéma) : 28 877 h Temps de connexion au réseau électrique (selon le schéma) : 94 850 h ÉQUIPEMENT Marquage CE Documentation/manuel Vitesse de rotation réglable en continu Transporteur de copeaux

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Tour DMG MORI NLX 2500 MC/700 Année 2015 Commande M730M avec système CELOS-ERGOline Collecteur de pièces Sonde de mesure Convoyeur à copeaux 5 porte-outils motorisés 2 mandrins axiaux ER32 2 mandrins radiaux ER32 Ljdpfxjzgkdkj Al Asrn 1 mandrin pour fraise frontale Très bon état, peu d'heures d'utilisation.

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Tour Mori Seiki 2 Axes X,Z Type SL-300B Année 1998 Cnc Fanuc MSC-501 Phase 3 Lsdpezd R Ikefx Al Asrn Convoyeur À Copeaux Documentation

État: d'occasion, Année de construction: 1995, fanuc msc 516 2 palettes 500X500MM broche BT40 vitesse broche 12000 tours changeur 20 outils arrosage 20 bar renishaw Lrjdpfxezgrzkj Al Aon

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 2 - Nombre de tourelles : 1 - Nombre d’axes : 6 BROCHE PRINCIPALE - Nez de broche : A2-8 - Diamètre maximal de barre : 80 [mm] - Puissance du moteur de broche : 18,5 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 4.000 [tr/min] - Diamètre maximal usinable : 460 [mm] - Résolution min. axe C : 0,001 [degré] TOURELLE - Nombre de positions : 12 - Nombre de positions motorisées : 12 - Courses X/Z : 260 x 795 [mm] - Course Y : +/- 50 [mm] - Vitesse outils entraînés : 6.000 [tr/min] - Puissance outils entraînés : 5,5 [kW] CONTRÔLE-BROCHE - Nez de broche : A2-5 - Diamètre maximal de barre : 51 [mm] - Diamètre maximal usinable : 190 [mm] - Puissance du moteur de broche : 11 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 6.000 [tr/min] - Résolution min. axe C : 0,001 [degré] - Course : 760 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 200 [V] - Puissance totale : 42 [kVA] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 4.414 x 2.370 [mm] - Hauteur machine : 2.115 [mm] - Poids de la machine : 6.200 [kg] HEURES MACHINE - Heures sous tension : 15 525 [h] - Heures de fonctionnement : 12 865 [h] ÉQUIPEMENT - Commande : Mitsubishi MSX-850II - Programmation en apprentissage : MAPPS III - Interface : USB / PCMCIA / RJ45 - Palpeur d’outils : Renishaw Ljdpfox Tvkrsx Al Asrn - Lampe de statut 3 couleurs - Fonction contre-pointe - Réservoir de liquide de coupe - Convoyeur à copeaux : droit - Refroidissement de broche - Ejecteur de pièces - Chargeur de barres : LNS Quick LoadSERVO 80 - Convoyeur à bandes pour pièces - Nombre de porte-outils entraînés : 2 - Nombre de porte-outils fixes : 10 - Mandrin 3 mors

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'essieux : 4 - Nombre de broches : 1 - Nombre de tourelles : 1 BROCHE PRINCIPALE - Nez de broche : A2-8 - Puissance d'entraînement de la broche : 18,5 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 4 000 [tr/min] - Diamètre maximum de barre : 80 [mm] - Longueur maximale usinable : 728 [mm] - Diamètre maximal usinable : 460 [mm] - Résolution minimale axe C : 0,001 [°] TOURELLE - Nombre de positions : 12 - Nombre de positions motorisées : 12 - Course X/Z : 260/795 [mm] - Course Y : +/- 50 [mm] - Type d’outil : BMT - Vitesse des outils entraînés : 10 000 [tr/min] CONTRE-POINTE - Type de contre-pointe : numérique - Type de cône : CM5 - Course de la contre-pointe : 650 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] - Puissance totale installée : 39 [kVA] DIMENSIONS ET POIDS - Encombrement au sol : 3 110 x 1 922 [mm] - Hauteur de la machine : 2 120 [mm] - Poids de la machine : 6 100 [kg] HEURES MACHINE - Heures sous tension : 26 654 [h] - Heures de fonctionnement : 15 488 [h] ACCESSOIRES - Commande : CELOS - Programmation Teach-In : MAPPS 4 - Interfaces : USB, PCMCIA, RJ45, RS232 - Palpeur d’outils : Renishaw - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression : 15 [bars] - Convoyeur de copeaux - Palpeur d’outils - Prise de pièces - Convoyeur de pièces - Magasin de barres : LNS QUICK LOAD SERVO 80 S2 - Nombre de porte-outils fixes : 9 Lredpfxsx Tvkls Al Aen - Nombre de porte-outils entraînés : 3 - Transformateur électrique - Mandrin à pince

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'essieux : 4 BROCHE PRINCIPALE - Nez de broche : A2-8 - Puissance entraînement broche : 18,5 [kW] - Vitesse de rotation broche : 4000 [tr/min] - Diamètre max. de barre : 80 [mm] - Diamètre max. usinable : 366 [mm] - Résolution minimale axe C : 0,001 [°] TOURRÉTTE Ledpfx Ajyxr U Rsl Asrn - Nombre de positions : 12 - Nombre de positions motorisées : 12 - Courses X/Z : 280 x 785 [mm] - Course Y : +/- 50 [mm] - Vitesse outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance outils entraînés : 5,5 [kW] POUPEE MOBILE - Type de poupée mobile : Numérique - Type de cône : CM5 - Distance entre pointes : 705 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] - Puissance totale installée : 39 [kVA] HEURES MACHINE - Heures de fonctionnement : 7261 [h] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3800 x 2143 [mm] - Hauteur : 2232 [mm] - Poids machine : 6100 [kg] ACCESSOIRES - Commande : MORI MSX-850 III (Mitsubishi 720BM) - Palpeur de mesure d’outil - Lampe de signalisation 3 couleurs - Réservoir de liquide de refroidissement - Convoyeur de copeaux - Mandrin 3 mors : hydraulique - Nombre de porte-outils entraînés : 3

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 3 BROCHE DE FRAISAGE Lredpfx Ajwdamrol Ajn - Porte-outil : BT30 - Puissance d'entraînement de la broche : 2,2 / 3,7 [kW] - Vitesse de broche : 15 000 [tr/min] AXES LINÉAIRES - Déplacement axes X/Y/Z : 300 / 250 / 250 [mm] - Vitesse de déplacement rapide (X/Y/Z) : 48 / 48 / 48 [m/min] CHANGEUR D'OUTILS - Type de changeur d'outils : Parapluie - Nombre d'outils dans le magasin : 12 - Temps de changement d'outil : 1,6 [sec] CHANGEUR DE PALETTES - Dimensions de la table : 400 x 250 [mm] - Nombre de palettes : 2 - Max. charge de la table : 100 [kg] - temps de changement de palette : 3 [sec] - Distance entre la table et le nez de la broche : 180 - 430 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 380 [V] - Puissance totale : 21 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 2 690 x 1 570 [mm] - Hauteur de la machine : 2 420 [mm] - Poids de la machine : 3 300 [kg] ACCESSOIRES - Contrôle : Fanuc Oi-MD - Voyant d'état à 3 couleurs - Réservoir de liquide de refroidissement - Extraction de brouillard d'huile - Système d'extinction d'incendie * * NB : Fonctionnalité non garantie. Faites-le inspecter par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 5 BROCHE DE FRAISAGE - Porte-outil : BT30 - Puissance moteur broche : 5,5 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 12 000 [tr/min] AXES LINÉAIRES - Course X/Y/Z : 560 / 400 / 300 [mm] - Distance table - nez de broche : 180 - 480 [mm] CHANGEUR D’OUTILS - Type de changeur d’outils : Parapluie - Nombre d’outils dans le magasin : 14 TABLE - Dimensions de la table : 650 x 410 [mm] Lrsdpfx Alouhbt De Aon - Charge max. sur table : 200 [kg] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 380 [V] - Puissance totale installée : 15 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1 590 x 2 640 [mm] - Hauteur de la machine : 2 500 [mm] - Poids de la machine : 2 600 [kg] HEURES MACHINE - Heures sous tension : 56 460 [h] - Heures de fonctionnement : 13 075 [h] ACCESSOIRES - Commande : Fanuc Oi-MD - Lampe de statut 3 couleurs - Diviseur type : axe 4e-5e intégré (4+1) * Fabricant : NIKKEN * Résolution mini 4e axe : 0,001 [°] * Résolution mini 5e axe : 0,001 [°] - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression * avec filtre à papier - Transformateur électrique

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Commande CNC : MSX-501III X mm : 730 Y mm : 730 Z mm : 850 B mm : 0,001 Dimension palette mm : 500 x 500 Nombre de palettes : 2 Capacité de chargement de la table kg : 500 Avance de coupe mm/min X,Y,Z : 50 000 Déplacement rapide max. m/min X, Y, Z : 50, 50, 50 Vitesse de broche tr/min : 14 000 Puissance de broche kW : 22/18,5 Type de cône : BT-40 Couple Nm : - Type de changeur : chaîne Nombre de positions magasin : 60 Diamètre max. outil mm : 70 Diamètre max. outil avec positions adjacentes vides : 140 Longueur max. outil mm : 500 Poids max. outil kg : 8 Capacité du réservoir de liquide de coupe l : 760 Arrosage par la broche bar : Oui Lrodpsythprsfx Al Ajn Équipements Convoyeur à copeaux Arrosage interne Taraudage rigide Manuels, schémas électriques, etc.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Commande CNC : F31iA X mm : 560 Y mm : 560 Z mm : 630 B mm : 360,000 Capacité de charge de la table : 400 kg Avance de coupe mm/min X,Y,Z : 50.000 Vitesse de déplacement rapide max. m/min X, Y, Z : 50 Vitesse de broche rpm : 14.000 Puissance broche kW : 18,5 Type de cône : BT-40 Couple Nm : 120 Type de magasin Positions dans le magasin : 60 Ljdpeyhlqpsfx Al Aern Diamètre max. de l'outil : 70 mm Diamètre max. de l'outil avec positions adjacentes vides : 140 mm Longueur max. de l'outil : 400 mm Poids max. de l'outil : 8 kg Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : 500 l Refroidissement par la broche (bar) : 70 ÉQUIPEMENTS Convoyeur à copeaux Refroidissement à travers la broche avec pompe haute pression 70 bar Sonde de contrôle de rupture d'outil Système de mesure Renishaw sur la broche Offsets outils étendus jusqu'à 400 offsets Systèmes de coordonnées supplémentaires : 48 Systèmes de coordonnées pièce Gestion de la durée de vie des outils Mémoire de programmes étendue Longueur totale : 1.280 m (512KB) Jusqu'à 1.000 programmes enregistrables Préparation NH4000 8CPP + 8 palettes

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Commande CNC : FANUC Série 31i-A5 Course X mm : 730 Course Y mm : 510 Course Z mm : 510 Course B mm : +160 / -180 Course C degrés : 360 Nombre de palettes : 1 Dimension de la table mm : Ø500 Capacité de charge de la table kg : 300 Avance en coupe mm/min X,Y,Z : 50 000, 50 000, 40 000 Déplacement rapide max. m/min X, Y, Z : 50, 50, 40 Vitesse de broche tr/min : 12 000 Puissance de broche kW : 18,5 / 15 Type de cône : BT-40 Couple Nm : - Type de magasin : chaîne Ledpfxjydh Hls Al Ajrn Nombre d’outils en magasin : 61 Diamètre max. outil mm : 90 Diamètre max. outil si logements contigus vides mm : 125 Longueur max. outil mm : 300 Poids max. outil kg : 8 Capacité du réservoir de liquide de coupe l : 750 Refroidissement par broche : oui EQUIPEMENT Table rotative avec codeurs digitaux Incluse Éclairage de travail Inclus Refroidissement par broche Volant électronique inclus sur le panneau CNC Séparateur d’huile du liquide de coupe Gestion de la durée de vie des outils Compensation 3D d’outil Interpolation cylindrique Logiciel de programmation MORI-APM DIMENSIONS DE LA MACHINE Longueur mm : 2 771 Largeur mm : 3 948 Hauteur mm : 3 264 Poids kg : 12 400

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, DÉTAILS TECHNIQUES Commande CNC : MSX-501III Axe X mm : 560 Axe Y mm : 560 Axe Z mm : 660 Axe B mm : 360.000 Capacité de charge de la table kg : 400 Avance de coupe mm/min X,Y,Z : 60 000 Déplacement rapide max. m/min X,Y,Z : 50 Vitesse de broche tr/min : 12 000 Puissance de broche kW : 15 Type de cône : ISO-40 Couple Nm : 120 Type de changeur d’outils : à chaîne Nombre de positions outils : 60 Diamètre max. d’outil mm : 70 Diamètre max. d’outil avec emplacements adjacents vides : 170 Longueur max. d’outil mm : 450 Poids max. d’outil kg : 8 Capacité du réservoir de liquide de refroidissement l : 500 Refroidissement par la broche : Oui ÉQUIPEMENT Évacuation double des copeaux Cône ISO-40 Ljdpfx Aljxfka Nj Asrn Refroidissement par la broche avec pompe haute pression Sonde de contrôle de rupture d’outil Sonde de mesure pièce RENISHAW DIMENSIONS DE LA MACHINE Longueur mm : 3 755 Largeur mm : 2 300 Hauteur mm : 2 610 Poids kg : 7 600

État: d'occasion, Année de construction: 2005, numéro de machine/véhicule: ZT151AEG0163, Commande CNC MORI SEIKI MSX-501, 2 tourelles avec 16 postes d'outils chacune, outils entraînés, 2 broches, passage de barre 52 mm, vitesse max. 6 000 tr/min, diamètre de tournage max. 190 mm, longueur de tournage max. 450 mm, axe Y +/- 40 mm, poids de la machine 5 100 kg, convoyeur à copeaux Ledpfx Aljy Sqhpe Aern

État: d'occasion, Année de construction: 2005, numéro de machine/véhicule: IntNr231574, Spécifications techniques de la machine Commande : MORI SEIKI MSX-850 Type : Centre de tournage à banc incliné Version : SY avec axe Y Tourelle : 12 positions avec outils entraînés Zone de travail Diamètre de tournage max. : 356 mm Diamètre de tournage standard : 275 mm Longueur de tournage max. : 705 mm Courses Axe X : 260 mm Ledpjzgghfefx Al Aorn Axe Y : ±50 mm / total env. 100 mm Axe Z : env. 795 mm Avance rapide X/Y/Z : 30 m/min Contre-broche Chargeur de barres LNS Quick Load Servo 2 Longueur max. des barres : env. 1.500–1.600 mm / 63" La machine peut être vue sous tension sur rendez-vous. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques et descriptions, ainsi que de vente préalable.

État: d'occasion, Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: IntNr231573, À vendre : Tour CNC d'occasion MORI SEIKI NL 2500/1250, année 2006, équipé d'une commande MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III ainsi que d’un magasin d’alimentation IRCO SIMAG pour alimentation automatique de barres. Caractéristiques techniques Ljdpfx Alezggg Ue Aern Commande : MORI SEIKI MSX 850III / MAPPS III Origine : Japon Type : Tour CNC à banc incliné Distance entre pointes : 1 250 mm Longueur de tournage maxi : 1 298 mm Diamètre de tournage maxi : 356 mm Diamètre de tournage standard : 275 mm Diamètre d’usinage au-dessus du banc : 923 mm Axe X : 260 mm Axe Z : 1 345 mm Vitesse de rotation broche : jusqu’à 4 000 tr/min Alésage broche : env. 80 mm Tourelle : 12 postes Nombre de tourelles : 1 Convoyeur à copeaux Outils entraînés Axe C Axe Y Poids de la machine : 7 600 kg Dimensions machine : 5 000 x 2 300 x 2 400 mm La machine peut être vue sous tension sur rendez-vous. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données et descriptions techniques, ainsi que de vente préalable.