Vendre machine Vendre
Liste d'observation (0) Se connecter
Menu

Siemens 1Fk7060-2Af71-1Rg1 - Z Sn:yfj7636918802001 - ! - d'occasion à vendre (26 445)

  • Trier les résultats

  • Prix le plus bas Prix le plus élevé
  • Dernières annonces Annonces les plus anciennes
  • Distance la plus courte Distance maximale
  • Année de construction la plus récente Année de fabrication la plus ancienne
  • Dernière mise à jour Dernière mise à jour la plus ancienne
  • Fabricants de A à Z Fabricant Z à A
  • Pertinence
Prix le plus bas
Prix
Prix le plus élevé
Prix
Dernières annonces
Date de mise en ligne
Annonces les plus anciennes
Date de mise en ligne
Distance la plus courte
distance
Distance maximale
distance
Année de construction la plus récente
Année de construction
Année de fabrication la plus ancienne
Année de construction
Dernière mise à jour
Mise à jour
Dernière mise à jour la plus ancienne
Mise à jour
Fabricants de A à Z
Fabricant
Fabricant Z à A
Fabricant
Désignation de A à Z
Désignation
Nom de Z à A
Désignation
Modèle de A à Z
Modèle
Modèle Z à A
Modèle
Référence la plus basse
Référence
numéro de référence le plus élevé
Référence
Durée de fonctionnement la plus courte
Durée de publication
Durée de fonctionnement la plus longue
Durée de publication
Pertinence
Pertinence
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6FC4100-1AA00-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6FC4100-1AA00-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6FC4100-1AA00-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6FC4100-1AA00-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6FC4100-1AA00-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6FC4100-1AA00-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Type : 6FC4100-1AA00-Z État : OCCASION (fonctionnel) Ijdpfx Acjy S D Uvjnetg
Voir les détails
Annonce
Moteur SIEMENS 1FK7101-5AF71-1EH3-Z
Moteur SIEMENS 1FK7101-5AF71-1EH3-Z
Moteur SIEMENS 1FK7101-5AF71-1EH3-Z
Moteur SIEMENS 1FK7101-5AF71-1EH3-Z
Moteur SIEMENS 1FK7101-5AF71-1EH3-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Moteur
SIEMENS1FK7101-5AF71-1EH3-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Puissance d’entraînement / kW Volt / V Ampère / A Itsdpfoy S D S Isx Acnog SIEMENS SYNCHRONSERVOMOTOR 1FK7101-5AF71-1EH3-Z MOTEUR Poids : env. 44 kg
Voir les détails
Annonce
Moteur SIEMENS 1HU5044-0AF01-Z
Moteur SIEMENS 1HU5044-0AF01-Z
Moteur SIEMENS 1HU5044-0AF01-Z
Moteur SIEMENS 1HU5044-0AF01-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Moteur
SIEMENS1HU5044-0AF01-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Puissance motrice / kW Volt / V Ampère / A Iodpfx Aey S D Rdjcnstg SIEMENS MOTEUR À AIMANT PERMANENT 1HU5044-0AF01-Z Poids : env. 12 kg
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7016-0TP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Variateurs SIEMENS Masterdrive MC Fonctionne parfaitement. Ijdpfxoy S D N To Acnjtg
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7016-0TP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Variateurs SIEMENS Masterdrive MC Itsdsy S D N Hspfx Acnsg Fonctionne parfaitement.
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7015-0EP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Variateurs SIEMENS Masterdrive MC Type : 6SE7015-0EP50-Z Itsdpfx Ajy S D Nyjcnjg Fonctionne parfaitement.
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7015-0EP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Variateurs SIEMENS Masterdrive MC Type : 6SE7015-0EP50-Z Iodpfsy S D Ntjx Acnjtg Fonctionne parfaitement.
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7016-0TP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, SIEMENS variateurs Masterdrive MC Type : 6SE7016-0TP50-Z Fonctionne parfaitement. Itedpfxoy S D Hxj Acnjg
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7015-0EP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Variateurs SIEMENS Masterdrive MC Type : 6SE7015-0EP50-Z Fonctionne parfaitement. Itjdpsy S D Dwsfx Acnjg
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7015-0EP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Variateurs SIEMENS Masterdrive MC Itsdpey S Dz Aofx Acnog Type : 6SE7015-0EP50-Z Fonctionne parfaitement.
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7016-0TP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Variateurs SIEMENS Masterdrive MC Fonctionne parfaitement. Iedpfx Ajy S Dzvjcnstg
Voir les détails
Annonce
Moteur SIEMENS 1HU3073-0AC01-Z
Moteur SIEMENS 1HU3073-0AC01-Z
Moteur SIEMENS 1HU3073-0AC01-Z
Moteur SIEMENS 1HU3073-0AC01-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Moteur
SIEMENS1HU3073-0AC01-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Puissance motrice / kW Volt / V Ampère / A SIEMENS MOTEUR À AIMANT PERMANENT 1HU3073-0AC01-Z Ijdpfxoy S Dy Eo Acnotg Poids : env. 25 kg
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7015-0EP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7015-0EP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, Variateurs SIEMENS Masterdrive MC Type : 6SE7015-0EP50-Z Fonctionne parfaitement. Iodpfx Acoy S Dxbenotg
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7016-0TP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, SIEMENS variateurs Masterdrive MC Type : 6SE7016-0TP50-Z Fonctionne parfaitement. Itjdpfoy S Dtlsx Acnog
Voir les détails
Annonce
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
Électronique / Commandes PLC SIEMENS 6SE7016-0TP50-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Électronique / Commandes PLC
SIEMENS6SE7016-0TP50-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: d'occasion, SIEMENS variateurs Masterdrive MC Iodpfxjy S Dp Tj Acnetg Type : 6SE7016-0TP50-Z Fonctionne parfaitement.
Voir les détails
Annonce
Unité de contrôle Siemens Stator für 1HU3076-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787702001H
Unité de contrôle Siemens Stator für 1HU3076-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787702001H
Unité de contrôle Siemens Stator für 1HU3076-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787702001H
Unité de contrôle Siemens Stator für 1HU3076-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787702001H
Unité de contrôle Siemens Stator für 1HU3076-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787702001H
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
SiemensStator für 1HU3076-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787702001H

Commerçant vérifié
115 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: prêt à l'emploi (d'occasion), Stator Siemens pour 1HU3076-0AC01 – moteur Z, n° de série : 8C87787702001H, d’occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Ijdey Srl Nopfx Acnetg
Voir les détails
Annonce
Moteur SIEMENS 1FT5104-0AC71-1-Z
Moteur SIEMENS 1FT5104-0AC71-1-Z
Moteur SIEMENS 1FT5104-0AC71-1-Z
Moteur SIEMENS 1FT5104-0AC71-1-Z
Moteur SIEMENS 1FT5104-0AC71-1-Z
Moteur SIEMENS 1FT5104-0AC71-1-Z
more images
Allemagne Ennepetal
679 km

Moteur
SIEMENS1FT5104-0AC71-1-Z

Commerçant vérifié
Appel
État: très bon (occasion), Puissance d'entraînement / kW Tension / V Ampérage / A Besoins totaux en puissance / kW Itjdpfx Ajy Suxrscnsg Poids de la machine env. / t Encombrement env. / m Moteur à aimant permanent SIEMENS 1FT5104-0AC71-1-Z N° C886535401002
Voir les détails
Annonce
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF01-0 - Z Servomotor SN:YFU4311120601001 --
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF01-0 - Z Servomotor SN:YFU4311120601001 --
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF01-0 - Z Servomotor SN:YFU4311120601001 --
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF01-0 - Z Servomotor SN:YFU4311120601001 --
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF01-0 - Z Servomotor SN:YFU4311120601001 --
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
Siemens1FT5074-0AF01-0 - Z Servomotor SN:YFU4311120601001 --

Commerçant vérifié
239 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: nouveau, Siemens 1FT5074-0AF01-0 - Z servomoteur SN:YFU4311120601001 avec 1FU1050-6MF 13,3 mVmin - Z = K18 (joint radial d'arbre, étanche à l'huile, IP65 / K42 (arbre lisse) / K31 (deuxième plaque signalétique) K83 (boîte à bornes pivotée de +90 degrés), inutilisé avec traces de stockage, 100% fonctionnel, livraison conforme aux photos. Iodpfx Acoy Sdr Ionotg
Voir les détails
Annonce
Unité de contrôle Siemens 1FT5102-0AC71-2 - Z Motor SN: E1W68186402001 mit 1FU1050-6GC 20,0 mVmin
Unité de contrôle Siemens 1FT5102-0AC71-2 - Z Motor SN: E1W68186402001 mit 1FU1050-6GC 20,0 mVmin
Unité de contrôle Siemens 1FT5102-0AC71-2 - Z Motor SN: E1W68186402001 mit 1FU1050-6GC 20,0 mVmin
Unité de contrôle Siemens 1FT5102-0AC71-2 - Z Motor SN: E1W68186402001 mit 1FU1050-6GC 20,0 mVmin
Unité de contrôle Siemens 1FT5102-0AC71-2 - Z Motor SN: E1W68186402001 mit 1FU1050-6GC 20,0 mVmin
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
Siemens1FT5102-0AC71-2 - Z Motor SN: E1W68186402001 mit 1FU1050-6GC 20,0 mVmin

Commerçant vérifié
1 037 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 1FT5102-0AC71-2 - Moteur Z SN : E1W68186402001 avec 1FU1050-6GC, 20,0 m/min, d'occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison selon photos. Itedpfx Ajy Sdtlecnog
Voir les détails
Annonce
Unité de contrôle Siemens 1FT5066-0AC01-2 - Z Motor SN: E0Z10008531005 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1FT5066-0AC01-2 - Z Motor SN: E0Z10008531005 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1FT5066-0AC01-2 - Z Motor SN: E0Z10008531005 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1FT5066-0AC01-2 - Z Motor SN: E0Z10008531005 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1FT5066-0AC01-2 - Z Motor SN: E0Z10008531005 ohne Drehgeber
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
Siemens1FT5066-0AC01-2 - Z Motor SN: E0Z10008531005 ohne Drehgeber

Commerçant vérifié
339 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 1FT5066-0AC01-2 - Moteur Z SN : E0Z10008531005 sans encodeur - avec 1FU1050-6HC 20,0 mV/min et EBD 0,8M 24V - frein de maintien 18W - Z = G45, occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, livraison conforme aux photos. Isdpfx Ajy Sdrzscnstg
Voir les détails
Annonce
Unité de contrôle Siemens 1HU3058-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787701001 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1HU3058-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787701001 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1HU3058-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787701001 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1HU3058-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787701001 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1HU3058-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787701001 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1HU3058-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787701001 ohne Drehgeber
Unité de contrôle Siemens 1HU3058-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787701001 ohne Drehgeber
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
Siemens1HU3058-0AC01 - Z Motor SN: 8C87787701001 ohne Drehgeber

Commerçant vérifié
179 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 1HU3058-0AC01 - Z Moteur à aimant permanent SN : 8C87787701001 sans encodeur, d'occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, livraison selon photos. Iodpfx Acey Sduijnstg
Voir les détails
Siegel

Sceau de confiance

Distributeurs certifiés par Werktuigen

Sceau de confiance
Annonce
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF71-2 - Z Servomotor SN: E9L82106001004
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF71-2 - Z Servomotor SN: E9L82106001004
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF71-2 - Z Servomotor SN: E9L82106001004
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF71-2 - Z Servomotor SN: E9L82106001004
Unité de contrôle Siemens 1FT5074-0AF71-2 - Z Servomotor SN: E9L82106001004
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
Siemens1FT5074-0AF71-2 - Z Servomotor SN: E9L82106001004

Commerçant vérifié
997 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 1FT5074-0AF71-2 - servomoteur Z SN : E9L82106001004 avec 1FU1050-6GF 13,3 mVmin et EBD 2 M 24V - frein de maintien 23W - Z = G45 (frein de maintien intégré), d'occasion, en bon état, 100% fonctionnel, livraison selon photos. Itedpfjy Sdtfox Acnog
Voir les détails
Annonce
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601008
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601008
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601008
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601008
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601008
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601008
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
Siemens1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601008

Commerçant vérifié
1 037 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 SN : YFT035419601008 avec encodeur A-32 et frein 24VDC 19,0W 3013503, d'occasion, en bon état, 100% fonctionnel, livraison selon photos. Iodpfjy R Itgox Acnjtg
Voir les détails
Annonce
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601002
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601002
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601002
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601002
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601002
Unité de contrôle Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601002
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
Siemens1FK7060-5AF71-1GH0 Servomotor SN: YFT035419601002

Commerçant vérifié
1 037 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur Siemens 1FK7060-5AF71-1GH0 SN : YFT035419601002 avec encodeur A-32 et frein 24VCC 19,0W 3013503, d'occasion, en bon état, 100% fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Itedpey R Irvsfx Acneg
Voir les détails
Annonce
Unité de contrôle Siemens 1HU3076-0AC01-0ZZ9 - Z Motor SN: E8763670801002
Unité de contrôle Siemens 1HU3076-0AC01-0ZZ9 - Z Motor SN: E8763670801002
Unité de contrôle Siemens 1HU3076-0AC01-0ZZ9 - Z Motor SN: E8763670801002
Unité de contrôle Siemens 1HU3076-0AC01-0ZZ9 - Z Motor SN: E8763670801002
Unité de contrôle Siemens 1HU3076-0AC01-0ZZ9 - Z Motor SN: E8763670801002
Unité de contrôle Siemens 1HU3076-0AC01-0ZZ9 - Z Motor SN: E8763670801002
more images
Remscheid
662 km

Unité de contrôle
Siemens1HU3076-0AC01-0ZZ9 - Z Motor SN: E8763670801002

Commerçant vérifié
398 €
prix fixe hors TVA
Appel
État: prêt à l'emploi (d'occasion), Siemens 1HU3076-0AC01-0ZZ9 - Moteur Z SN : E8763670801002 - Z = G45 (EBD 2 M 24V - 20W frein de maintien intégré) et G44 / système de codeur ; 2500 impulsions/tr - codeur ROD 320) avec tachymètre 1HU1052 20 mV/min, occasion, en bon état, 100 % fonctionnel, livraison conforme aux photos. Iedsy R Ivuepfx Acnjtg
Voir les détails
Aperçu du sceau de confiance

Werktuigen Sceau de Confiance

Qu'est-ce que le label de confiance ?

Werktuigen certifie des revendeurs sélectionnés avec le label de confiance Werktuigen. Avant l’octroi, un contrôle standardisé et approfondi est réalisé par des employés expérimentés de Werktuigen.

  • Qu'est-ce qu'on vérifie?

    Licence commerciale / extrait du KBIS>

    Vérification de la
    licence commerciale ou d'un extrait du KBIS

    Adresse postale>

    Vérification de l'
    adresse du négociant

    Coordonnées bancaires>

    Validation des
    coordonnées bancaires

    joignabilité>

    Vérification de la
    joignabilité
    téléphonique     du numéro principal

    renseignement économique>

    Le rapport de crédit
    ne doit pas contenir des points négatifs

    Réclamations des acheteurs>

    Des
    plaintes     des acheteurs résultent dans l'enlèvement du sceau de confiance

  • Qu'est-ce que cela signifie pour vous en tant qu'acheteur ?

    Grâce au label de confiance Werktuigen, vous pouvez en tant qu'acheteur identifier des vendeurs fiables, même sans vérification personnelle, qui font très probablement des affaires honnêtes et intègres.

    Bien sûr, des divergences d'opinion peuvent toutefois survenir au cours du processus d'achat. Werktuigen n'est pas responsable des infractions à la loi commises par les acheteurs ou vendeurs actifs sur Werktuigen.