Xyz Machine Tools Vl555 d'occasion à vendre (77 714)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, 400 mm de pivotement au-dessus du banc, 216 mm de pivotement au-dessus du chariot transversal, 760 mm entre les centres, Bdodsucdt Aspfx Apdef Alésage de broche de 54 mm, Broche de 2 500 tr/min, Moteur de broche de 5,75 kW, Contrôle Prototrak SLX, Mandrin à 3 mors, porte-outil automatique, contre-pointe, liquide de refroidissement

État: très bon (occasion), Année de construction: 2023, Distance entre pointes 1000 mm, capacité de tournage 360 mm, capacité au-dessus du chariot transversal 225 mm, vitesse de broche 50-4000 tr/min, passage de broche 52 mm, commande Prototrak RLX, tourelle porte-outils, mandrin 3 mors, système de refroidissement, carters de protection verrouillés. Bdsdpoxz Dqgofx Apdjf

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Courses X Y Z : 710 x 450 x 510 mm, Dimensions de la table : 760 x 430 mm, Vitesse de broche : 8000 tr/min, Puissance moteur broche : 20 ch, Commande Siemens 828D avec Shopmill, Avance rapide axes XYZ : 20 m/min, Cône de broche : BT40, Changeur d’outils automatique (ATC) 24 positions Bdsdpfx Apew U Sf Tjdof

État: bon (utilisé), Année de construction: 2018, Table 1473 x 305 mm, Courses XYZ : 1000 x 410 x 400 mm (genou), Bdjdpfxsxftqdj Apdef course de la broche 127 mm, nez de broche ISO40, déblocage automatique d’outil, moteur de broche 5 HP, vitesses de broche 70 - 3600 tr/min, Commande CNC Prototrak SMX,

État: très bon (occasion), Centre d'usinage vertical XYZ 710 VMC, dimensions de la table 800mm x 445mm (table à vide non incluse) avec commande CNC Siemens Sinumerik, changeur automatique d’outils 24 positions (ATC), cône de broche BT40, vitesse de broche 8000 tr/min, extracteur de brouillard Filtermist FX5002. N° de série : SMT00054. Livraison possible sur demande, avec supplément. Retour ou réparation sous 14 jours. Bedpexvpffsfx Apdjdf

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Ces machines sont commercialisées en tant que machines de seconde opération et remplissent très bien ce rôle, mais nous les considérons également comme d’excellentes petites machines de première opération à part entière. Peut être démontrée. Capacité remarquable pour une machine aussi compacte. La machine dispose de 6 porte-outils Année : 2016 Commande : ProtoTrak TMX Bdedpeydvzdofx Apdsf Taille de la table : 457 x 381 mm Course axe X : 355 mm Course axe Y : 305 mm Course axe Z : 455 mm Vitesse de la broche : 50 – 6 000 tr/min Cône de broche : BT 30 Capacité du magasin d’outils : 8 positions Dimensions (l x p x h) : 760 x 1 220 x 2 585 mm Poids : 1 100 kg Démonstration possible sur demande.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 785 mm, course de l’axe Y: 470 mm, course de déplacement axe Z: 530 mm, largeur de la table: 500 mm, longueur de la table: 900 mm, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, Centre d'usinage vertical XYZ LPM Modèle : LPM Année : 2016 Course axe X : 785 mm Bodpeyg N Aaofx Apdodf Course axe Y : 470 mm Course axe Z : 530 mm Dimensions de la table : 900 x 500 mm Cône de broche : BT 40 Vitesses de broche : 8 000 tr/min Changeur d’outils automatique : 16 positions

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 692 h, course de déplacement axe X: 4 500 mm, Centre d’alésage CMA de troisième génération pour profilés en acier et pièces de construction, année de fabrication 2019, avec seulement environ 692 heures de fonctionnement. CNC avec écran tactile OMRON, programmation en dialogue et en DIN/ISO, course de l’axe X de 4 500 mm, broche BT40 de 50 à 4 000 tr/min (13,1 kW, jusqu’à 125 Nm) pour l’alésage à pleine section jusqu’à Ø 36 mm et le taraudage jusqu’à M24 dans l’acier. Fonctionnement en mode pendulaire pour le chargement pendant l’usinage, changeur d’outils à 10 postes, capteur de hauteur de l’axe Z et refroidissement par la broche. Parfait état de fonctionnement. Bdsdpozmyzfefx Apdsf

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 113L160577, course de déplacement axe X: 1 270 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 600 mm, avance rapide axe X: 36 m/min, avance rapide axe Y: 36 m/min, course rapide axe Z: 36 m/min, course d'avance axe X: 1 270 mm, course d'alimentation axe Y: 700 mm, course d'avance axe Z: 600 mm, avance sur l’axe X: 11 m/min, avance sur l'axe Y: 11 m/min, avancée d'usinage axe Z: 20 m/min, puissance nominale (apparente): 35 kVA, fabricant de contrôleurs: FANUC, modèle de contrôleur: SERIE 31I-MODEL B, longueur de la pièce (max.): 1 400 mm, largeur de la pièce (max.): 700 mm, hauteur de la pièce (max.): 500 mm, poids de la pièce (max.): 1 800 kg, hauteur totale: 3 050 mm, longueur totale: 3 700 mm, largeur totale: 3 240 mm, largeur de la table: 1 400 mm, longueur de la table: 700 mm, charge de la table: 1 800 kg, vitesse de rotation (min.): 100 tr/min, vitesse de rotation (max.): 9 000 tr/min, poids total: 10 100 kg, vitesse de broche (min.): 100 tr/min, vitesse de broche (max.): 9 000 tr/min, heures de fonctionnement de la broche: 7 883 h, alimentation en liquide de refroidissement: 20 barre, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 60, Équipement: documentation / manuel, Kit haute vitesse, lignes optiques sur les axes X et Y. Bdodpfxjzlpgns Apdsf

État: d'occasion, Année de construction: 1989, FABRICANT : GER, fabriqué en Espagne MODÈLE : RS 10/60 ANNÉE : LONGUEUR DE TABLE : 1300,0 mm LARGEUR DE TABLE : 600,0 mm DÉPLACEMENTS : AXE X : 1600,0 mm AXE Y : 600,0 mm DISTANCE MAX (TABLE À MEULE) : 800,0 mm POIDS MAX DE LA PIÈCE : 1000 kg DIMENSIONS DE LA MEULE : 400,0 x 100,0 x 127,0 mm VITESSE MAX DE BROCHE : 1500 tr/min DIMENSIONS MACHINE : 4600,0 x 2700 x 2600,0 mm POIDS MACHINE : 7600 kg PLUS : PLAQUE ÉLECTROMAGNÉTIQUE : 1000,0 x 600,0 mm GROUPE HYDRAULIQUE SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT Bedpfx Aey Du N Uepdsdf APPAREIL D'AFFÛTAGE MONTÉ SUR LA MEULE

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fraiseuse CNC à bâti XYZ SMX 5000, 3 axes Commande ProtoTRAK SMX Broche : 7,5 ch – programmable 70 à 5000 tr/min Bdedpjy Ni Ivsfx Apdsf ISO40 Diamètre de la broche 105 mm Année de fabrication 2008 Table : 1930 x 355 mm 4 rainures en T, taille 15,9 mm Charge max. 850 kg Courses : X – 1524 mm Y – 596 mm Z – 584 mm Dimensions : L – 5805 mm P – 2530 mm H – 3143 mm Poids – 3100 kg À vendre chez *Jet Machinery Ltd* Référence stock : 79199 N° de série : 11273 Prix : 24 950 £ HT Nous avons fait tout notre possible pour que les informations ci-dessus soient exactes, mais nous ne pouvons pas le garantir. Nous recommandons aux acheteurs potentiels de vérifier toutes les informations importantes. Loi sur la santé et la sécurité au travail de 1974 : En tant que fournisseur, il ne nous est pas raisonnablement possible de garantir que le matériel réponde aux exigences de la loi pour votre application, notamment concernant les dispositifs de sécurité. Il appartient à l'acheteur de faire vérifier le matériel par un spécialiste de la protection avant toute utilisation.

État: bon (utilisé), Les outils et les perceuses seront livrés sans coffre à outils. Bjdpozd D N Isfx Apdodf Un chariot à outils avec supports à outils sera fourni.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 9725, SPÉCIFICATION Dimension de la table : 1070 x 230 mm Course longitudinale : 660 mm Course transversale : 250 mm Course verticale : 380 mm Course de la broche : 125 mm Avances de la broche : 0,038 – 0,152 mm/tr Diamètre de la broche : 86 mm Cône de broche : R8 Moteur de broche : 2,2 kW Vitesse de broche (var. continue) : 50 – 3500 tr/min Poids approx. : 950 kg Machine en version métrique ÉQUIPEMENTS MACHINE Système DRO 2 axes Newall Topaz Bedpfx Apsy Uuuxsdedf Lampe de travail halogène basse tension Protecteurs Système de refroidissement

État: très bon (occasion), Année de construction: 1980, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP3L avec commande numérique à 3 axes TNC 113 - Affichage numérique Heidenhain, commande par points et trajectoires, avance à réglage continu. Données techniques : >> Année de fabrication : 1980, numéro de machine : 2302-2430 >> 3 axes, affichage numérique actif TNC 113 >> Table rotative, inclinable et pivotante (surface de serrage 1000 mm x 520 mm) >> Vitesse de rotation : 25 - 2500 tr/min >> Avance et avance rapide sur 3 axes >> Avance de 5 à 500 mm/min, à réglage continu >> Avance rapide de 1500 mm/min dans toutes les directions d'avance >> Puissance du moteur : 2 / 4 kW >> Déplacements X/Y/Z : 800/300/400 mm (déplacement Y supplémentaire de 200 mm) >> Équipement : broche verticale et horizontale >> Pince verticale et pince horizontale escamotables - SK-40 Bdjdpezquq Njfx Apdef >> Système de serrage S20x2 >> Poids : environ 2500 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique actif à 3 axes Heidenhain >> Système de refroidissement À propos de la machine : Une fraiseuse universelle Deckel FP3L en excellent état est proposée à la vente. La tête verticale peut être déplacée de 200 mm afin d'offrir une zone de travail encore plus grande. Même à la vitesse de rotation maximale, la fraiseuse fonctionne de manière stable. Une pompe centrale assure la lubrification des différents axes. La particularité de ce type de machine est sa conception de base : il s'agit d'une machine dotée d'un bâti de table inclinée. Les mouvements sont associés à la broche et donc à l'outil. La précision est donc très élevée, car les différents poids des pièces n'ont pas d'influence sur les mouvements des axes. La machine a été contrôlée mécaniquement et électriquement. Sur ce modèle FP3L plus récent, l'avance peut être réglée en continu sur les trois axes, et la machine dispose également d'une avance rapide pour chaque axe. Un avantage majeur est l'affichage numérique actif à 3 axes. Grâce à cette commande par points et trajectoires Heidenhain, vous pouvez saisir les dimensions que la machine exécutera automatiquement. Profitez de la possibilité de visiter et de tester la Deckel sur place, sous tension. Sur demande et moyennant un supplément, la machine peut être livrée conforme à la norme CE.

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1986, course d'avance axe X: 580 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 450 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, grunding contour 2 table 800X460MM Bsdey E N Dvjpfx Apdsdf courses 580X400X450MM vitesse broche maxi 2500 tours broche 40

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2010, • Distances de déplacement X=3100 mm, Y=1950 mm, Z=1390 mm • Heidenhain iTNC 530 avec manivelle HR 410 • Table de machine pour usinage multifaces 3000 mm x 1600 mm • Tête de perçage et de fraisage universelle à 2 axes NC pour un perçage et un fraisage simultanés opération de positionnement • Broche 10 000 tr/min HSK 100, couple de broche 130 Nm • Système de changement d'outils HSK 100 / 40 emplacements pour 750 mm de long outils • Vis à copeaux dans l'axe X, transport optimal des copeaux • Convoyeur à copeaux (convoyeur à bande raclante) pour transport transversal, fabriqué par Knoll • Réservoir de liquide de refroidissement 900 l, Knoll • air extérieur • Barre IKZ 60 pour l'usinage de trous profonds • Boîtier avec vitres de sécurité, ouvert vers le haut, pour une chargement par grue • portes coulissantes divisées à l'avant • portes coulissantes divisées côté opérateur • Sonde de mesure radio RMP 60 • avec pistolet de lavage • y compris les plates-formes côté chargement et côté opérateur • complet révisé et repeint en usine • Délai de livraison court sur arrangement, sous réserve de vente préalable Bsdpszmp E Tjfx Apdsdf • Machine d'occasion • Axe Y KGT renouvelé en septembre 2021 y compris le roulement • Guide linéaire de l'axe X, y compris le chariot de guidage, remplacé en juillet 2023 • Broche de fraisage révisée en mai 2023 (nouveau jeu de serrage, cartouche de serrage nouveau, (Nouveau raccord rotatif, inspection générale) (23105 heures de broche) • peut être vu sous tension à 72793 Pfullingen • fixateurs optionnels • mise en service/installation facultative • transport optionnel • 23122 heures de broche au total • 53 991 heures de fonctionnement total des machines • Année de construction 2010 Sous réserve de vente préalable

État: d'occasion, Machine d’affûtage de burins PARPAS, type AU N° de fabrication 854/36 Année de fabrication 1971 Diamètre de la meule : 100 mm Vitesse de rotation du mandrin d’affûtage : environ 3 500 tr/min Bdjdpfx Asdzp T Tjpdsf Puissance du moteur : environ 0,55 kW Raccordement au réseau : 380 V, 50 Hz - Porte-mandrin pour douilles de serrage (système DECKEL avec S20x2) - Douille de serrage, Ø 15,0 mm - Affûteur de meules diamantées pour la face frontale des meules Encombrement (L x l x H) : 700 x 350 x 450 mm Poids : environ 80 kg Bon état

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Fraiseuse d'outillage CNC HERMLE type UWF 1000 CNC Bjdpfx Apjzm Sphsdedf Année de construction : 1988 Course X : 700 mm Course Y : 550 mm Course Z : 500 mm Commande numérique : HEIDENHAIN TNC 155 Broche : cône ISO 40 Passage de broche : Ø 70 mm Vitesse de broche : de 25 à 3150 t/min. Surface table : 1000 x 500 mm Course du fourreau vertical : 100 mm Tête inclinable Moteur de broche : 6,9 kW Poids : 3,3 T

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique à 3 axes K&C, avance à variation continue, couleur gris clair, conforme CE, en excellent état. Données techniques : >> Année de fabrication 1980, numéro de machine 2101-1423 >> Table à angle fixe Bsdpfjzl Uz Dox Apdedf >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance à variation continue sur 2 axes >> Puissance du moteur : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Avance rapide >> Déplacements X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale, déplaçable de 100 mm sur le support de broche >> Poinçon vertical et poinçon horizontal - SK40 >> Système de serrage M16 >> Poids : environ 700 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes K&C, récemment installé avec garantie du fabricant et manuel d'utilisation. Appareil d'affichage : points de référence, réglage des points zéro, saisie de coordonnées, commutation mm/pouce, coordonnées absolues ou incrémentales, fonctions de cercle, séries de trous, fonctions de fraisage de rayon, etc. >> Système de refroidissement >> Lampe de machine >> Manuel d'utilisation, schéma des pièces détachées >> Porte-outils, étau, contreporte À propos de la machine : Une fraiseuse universelle Deckel FP1, conforme CE et en très bon état, est proposée à la vente. La machine présente très peu de jeu et toutes les broches se déplacent facilement. Les soufflets sont tous neufs. Dans ce modèle FP1 plus récent, l'avance est réglable en continu sur deux axes, et la machine dispose également d'une avance rapide. Une vidange d'huile a été effectuée. La machine a été vérifiée mécaniquement et électriquement. Grâce au nouvel affichage numérique K&C, le travail devient plus facile et plus précis. Profitez de l'occasion pour inspecter et essayer cette machine sur place, sous tension.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique à 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance à variation continue, en très bon état, conforme CE. Données techniques : >> Année de construction 1987, numéro de machine 2102-3562 >> Table à angle fixe >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance à variation continue sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance d'entraînement : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche Bedpszl Eifsfx Apdodf >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale montée sur un support de broche, déplaçable de 100 mm >> Mandrin vertical et mandrin horizontal - SK40 >> Système de fixation M16 >> Poids : environ 800 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain TNC113 >> Système de refroidissement >> Lampe de machine >> Manuel d'utilisation, schéma des pièces de rechange >> Porte-outils, étau, contre-étau À propos de la machine : Une fraiseuse universelle Deckel FP1, conforme CE et en très bon état, est proposée à la vente. La machine présente très peu de jeu et toutes les broches se déplacent facilement. Même à des vitesses de rotation élevées, la fraiseuse fonctionne très silencieusement. Ce modèle FP1 plus récent est équipé d'une avance à variation continue sur les trois axes et d'une avance rapide sur ces mêmes axes. L'affichage numérique à 3 axes est un avantage majeur. Grâce à cette commande numérique Heidenhain, vous pouvez saisir des dimensions que la machine exécute automatiquement. La FP1 était utilisée dans un atelier de formation, où elle n'était utilisée que de manière occasionnelle. Une vidange d'huile a été effectuée. La machine a été vérifiée mécaniquement et électriquement. L'affichage numérique de Heidenhain facilite le travail et le rend encore plus précis. Saisissez l'opportunité de visiter et d'essayer cette machine sur place, sous tension.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage numérique à 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance à variation continue, en très bon état. Accessoires conformes aux normes CE. Données techniques : >> Année de fabrication 1992, numéro de machine 2102-7007 Bsdpfx Aezl Ebbepdsdf >> Table angulaire fixe >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance à variation continue sur 3 axes >> Avance rapide sur 3 axes >> Puissance du moteur : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale sur le support de broche, déplaçable de 100 mm >> Porte-outil vertical et horizontal - SK40 >> Système de serrage M16 >> Poids : environ 800 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain TNC113 >> Système de refroidissement >> Lampe de travail >> Manuel d’utilisation, schéma des pièces de rechange >> Porte-outils, étau, contre-étau À propos de la machine : Une fraiseuse universelle Deckel FP1, conforme aux normes CE et en très bon état, est proposée à la vente. La machine présente très peu de jeu et toutes les broches se déplacent facilement. Même à la vitesse de rotation maximale, la fraiseuse fonctionne très silencieusement. Ce qui est particulier, c'est que l'armoire de commande est reliée à la machine par une prise. Cela facilite également le transport de la machine. Dans ce modèle FP1 plus récent, l'avance est réglable en continu sur les trois axes. De plus, la machine dispose d'une avance rapide sur ces axes. Un grand avantage est l'affichage numérique à 3 axes. Avec ce système de commande Heidenhain, vous pouvez saisir les dimensions, que la machine exécute automatiquement. La FP1 était utilisée dans un atelier de formation, où elle n'était utilisée que de manière occasionnelle. Une vidange d'huile a été effectuée. Inspection mécanique et électrique. L'affichage numérique de Heidenhain facilite et améliore la précision du travail. Profitez de cette opportunité pour inspecter et tester la machine sur place et sous tension.

État: d'occasion, Plieuse à tablier avec outil supérieur segmenté supplémentaire, rail col de cygne. Plieuse à tablier FASTI type 2095-25-2,5, n° de série 94 295 004, année 1994. Longueur utile 2540 mm, épaisseur maxi de tôle 2,5 mm, course de la traverse supérieure 380 mm, puissance moteur tablier de pliage 2,2 kW, raccordement 400V, 50 Hz. - Commande NC FASTImatic FM100 - rail pointe monobloc 135° - outil supérieur segmenté supplémentaire, rail col de cygne - butée arrière contrôlée - rail de butée continu - angle de pliage contrôlé via commande - pédales électriques. Poids 3000 kg. Bon état. Bsdpfx Asttc Uajpdjdf

État: d'occasion, 2 stations encocheuse et plieuse EUROMAC type Multi 220/6R Presse-plieuse, presse-plieuse, machine à entailler N° de fabrication M11941298 Année de construction 1998 Capacité de coupe 6 mm d'acier à 45 kg/mm2 4 mm pour l'acier inoxydable Station I (encochage) Angle d'encochage 60° à 140° (avec lame spéciale de 30° à 140°) Longueur de la lame 220 mm dimensions de la table 950 x 640 - réglage manuel de l'angle par volants - angle d'encochage avec jeu de lames intégrées de 60° à 140 - serrage hydraulique des couteaux supérieur et inférieur - réglage automatique de la fente de coupe - presseur de tôle - rubans de mesure gradués encastrés dans la table - rails de butée avec réglage de l'angle - fonctionnement par pédale Bodpfxomck Rys Apdedf Station II (dispositif de matriçage et de pliage) Force de pression 18 ton Dimensions de la table 950 x 340 hauteur de travail 1100 mm - vitesse de levage sans palier - limitation de la course réglable en continu - réglage de la course jusqu'à 30 mm de course de travail - Prisme réversible avec 4x prismes 90°, longueur = 415 mm - Outil supérieur 90°, longueur = 415 mm Puissance du moteur 4 kW Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz Encombrement L x l x H 1150 x 1050 x 1460 mm Poids env. 1000 kg bon état

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2806-0743, Course X : 800 mm Course Y : 550 mm Course Z : 500 mm Surface de fixation de la table : (L x l) 1000 x 550 mm Vitesses de broche – réglables en continu : 0 – 5000 tr/min Vitesse d’avance, programmable directement : 2 – 6000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 6,0 m/min Course de la broche : 80 mm Interface pour outil : SK40 Bdedpfx Aecxxngopdjf Puissance totale requise : 12 kW Poids de la machine (environ) : 3,9 t Encombrement (environ) : (L x l x H) 2200 x 2800 x 2400 mm

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 420285, Course X : 1 120 mm Course Y : 420 mm Course Z : 620 mm Interface de broche : SK 40 Plage de vitesses de broche : 30-2 000 tr/min Dimensions de la table – longitudinalement : 1 600 mm Bjdpecxxm Iefx Apdedf Dimensions de la table – transversalement : 400 mm Fraiseuse universelle à commande numérique, accompagnée du manuel d’utilisation avec schéma de lubrification, des schémas électriques, du schéma hydraulique, et de l’affichage numérique WIZARD – programmable.