Machine De Mesure Tridimensionnelle Cnc d'occasion à vendre (90 990)

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, plage de mesure axe X: 1 200 mm, plage de mesure axe Y: 1 800 mm, plage de mesure axe Z: 1 000 mm, Machine de mesure tridimensionnelle à commande numérique Zeiss Prismo Mass Navigator VAST GOLD Année de fabrication : 2021 Dernière calibration : 02/2025 Plage de mesure : X = 1200 mm, Y = 1800 mm, Z = 1000 mm Psdpfxozr I R Es Ailsgr État technique et optique : comme neuf La machine était installée dans une salle de mesure de précision à climat contrôlé. Caractéristiques et équipements de l'appareil : Commande C99 avec pupitre de commande BP26_SE Compensation automatique de la température Capteur VAST GOLD Changeur de palpeur, capacité 9 positions Palpeur de référence Palpeur de température Plateau de changement de palpeur, 7 positions Sphère de calibration Poste de travail HP Z4 avec écran Logiciel Calypso Basic 2022 Options : Navigator, Curve, convertisseur QDAS et PiWeb Reporting Autres accessoires et options possibles Disponible à court terme

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cette annonce vous propose à la vente une machine à mesurer tridimensionnelle d'occasion « Keyence XM-5000 ». Objet de la vente : 1 x Keyence XM-5000 avec l'équipement suivant : - ordinateur portable avec logiciel d'application inclus Pgodpfx Asy Iaaysilsr - mallette de transport incluse - station de recharge de batterie incluse - trépied inclus État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissements). Le bon fonctionnement de l'appareil a été testé Emballage et expédition : Vous pouvez venir examiner l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Emballage résistant au transport maritime et expédition dans le monde entier possibles sur demande ! Avant l'expédition ou le retrait, un test de fonctionnement sera enregistré en vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, Cette annonce concerne la vente d'une machine à mesurer tridimensionnelle « Keyence XM-1200 » défectueuse Objet de la vente : 1 x Keyence XM-1200 avec les équipements suivants y compris les équipements visibles sur les photos État : Il s'agit d'un appareil d'occasion qui peut présenter, selon les cas, des traces d'usure (petites rayures ou jaunissements). L'appareil n'est pas en état de marche Emballage et expédition : Pgsdpfxoyrcx Se Ailsr Vous pouvez venir examiner l'appareil pendant nos heures d'ouverture. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Un emballage résistant au transport maritime et une expédition dans le monde entier sont possibles sur demande ! Avant l'expédition ou l'enlèvement, un test de fonctionnement sera enregistré en vidéo pour vous. Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, précision de répétition: 0,001 mm, course d'avance axe X: 1 000 mm, course d'alimentation axe Y: 1 000 mm, course d'avance axe Z: 800 mm, Équipement: documentation / manuel, Capteur de mesure : TP200 Logiciel : Camio Podpfx Aiozwvlzeljgr Précision volumétrique : 2,5 + L/225 µm Le LK Metrology G90C est un appareil de mesure tridimensionnelle (MTT) de haute précision, idéal pour les industries qui exigent une précision exceptionnelle. Il se caractérise par sa structure en céramique, ses paliers à air et son système d’entraînement avancé, garantissant stabilité et rapidité. L’appareil a été testé et vérifié en détail par nos techniciens et est disponible dans notre salle d’exposition. Pour plus d’informations : nenad.mitrakovic(at)teximp.com

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Longueur de mesure : 500 mm, diamètre de mesure : 160 mm, max. Poids de la pièce : 15 kg, axes : 4, type de mesure : sonde optique/laser/fibre. Comprend un mandrin hydraulique et un insert en fibre pour sonde à fibre Werth. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Pjdowligqepfx Ailsgr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, Dimensions de mesure X/Y/Z : 400mm/300mm/200mm, précision de mesure : 2,9+L/100µm, poids max. de la pièce : env. 30kg, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 1250mm/950mm/1700mm, poids : env. 900kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Pgsdpfoy R Dr Eex Ailor

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, Hauteur de la table : 850 mm, déviation de palpage MPEp : 3,5 μm, erreur de mesure de longueur MPEe : 3,0+L/250 μm, hauteur de la machine : 1845 mm, alimentation électrique : quatre prises Schuko 220V mises à la terre avec protection 16A, consommation électrique max. : 700 VA, gradient thermique spatial : max. 1°C/m, contrôlée régulièrement, avec ordinateur. Une visite sur site est possible. Pgjdpfsy H I Enex Ailor

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2020, Axe X : +/-100mm, plage de mesure : 600x300x200mm, poids max. de la pièce : 25kg, la machine est comme neuve, une visite sur place est possible. Pgsdpferuaaaox Ailsr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1992, Axe X : 700 mm, axe Y : 600 mm, axe Z : 450 mm, système de mesure : encodeur linéaire, résolution : 0,001 mm, poids maximal de la pièce : 500 kg, dimensions maximales de la pièce : 500x500x500 mm, connexion d’air comprimé : 5 bar, alimentation électrique : 220V/50Hz, poids : 1,15 t, logiciels : Mitutoyo GEOPAK-3 MAN, Mitutoyo SCANPAK-3 v3.01 MAN, équipement : PC avec moniteur, clavier et unité de commande, palpeur de mesure avec valise d’accessoires, dispositifs de serrage et autres accessoires, manuels d’utilisation et documentation disponibles, état : parfaitement fonctionnel, logiciels opérationnels sans défaut, maintenance régulière, calibration effectuée avant les opérations de mesure, aucun défaut connu. Une visite sur place est possible. Pjdpfjzbl Nrsx Ailsgr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1986, À vendre : machine de mesure tridimensionnelle à coordonnées. Plage de travail X/Y/Z : 850mm/1200mm/600mm, porte-palpeur : Renishaw PH10M, surface de table : plaque en granit, résolution : 0,1µm, alimentation en air : 5 bar, commande : Zeiss CMM Controller. Équipée d’un pupitre de commande avec joystick, changeur de palpeurs SCR200, sphère d’étalonnage et large gamme d’accessoires de palpage. Poids : env. 2400kg, dimensions totales X/Y/Z : env. 2100mm/1900mm/2350mm. Visite possible sur rendez-vous. Pgsdey T N H Tepfx Ailor

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, Axe X : 505 mm, axe Y : 405 mm, axe Z : 405 mm, nombre de taraudages M8 : 9, hauteur maximale de la pièce : 545 mm, charge maximale de la table : 180 kg, précision : ISO 10360-2, résolution : 0,1 µm, système de guidage : paliers à coussin d’air sur tous les axes, vitesse de déplacement en mode CNC : 8-300 mm/s (max. 520 mm/s), vitesse rapide en mode joystick : max. 80 mm/s, lente : 0,05 mm/s, vitesse de mesure : 1-8 mm/s (CNC), accélération : 0,13 g (max. 0,23 g), matériau de la table de mesure : granit, dimensions de la table : 638x860 mm, consommation d’air comprimé : env. 50 l/min à 0,4 MPa, longueur : 1 122 mm, largeur : 1 082 mm, hauteur : 2 185 mm, poids (y compris table et commande) : 515 kg. Une visite sur site est possible. Podpfxsy Duq Eo Ailjgr

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, plage de mesure axe X: 900 mm, plage de mesure axe Y: 1 500 mm, plage de mesure axe Z: 700 mm, Équipement: Plaque signalétique disponible, Machine à mesurer tridimensionnelle Zeiss CNC Prismo 9/15/7 VAST GOLD Année de fabrication : 2000 Modernisation en 2024, dernière étalonnage DAkkS : 12/2021 Plage de mesure : X = 900 mm, Y = 1500 mm, Z = 700 mm État technique et optique excellent. Pgsdpjzq U Rcefx Ailjr Caractéristiques et équipements de l’appareil : Commande C99 avec panneau de commande BP26 Compensation automatique de la température Capteurs VAST GOLD Changeur de palpeurs MSR, capacité : 10 palpeurs VAST Plateau changeur de palpeurs, 8 palpeurs VAST Palpeur de référence Palpeur de température Accessoires pour palpeurs Sphère d’étalonnage Station de travail HP Z4, WIN11, avec moniteur Logiciel Calypso Basic 2024 Options : Curve et QS-Stat Mise à niveau Calypso et autres options possibles Autres accessoires et options possibles Disponible à court terme

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Machine de mesure de coordonnées de production MACH-V, de Mitutoyo, en bon état, année de fabrication 2012, installée en 2014. Psdpfxoh Nu Uhe Ailogr Contrôleur Mitutoyo UC240, palpeur Renishaw PH10MQ/TP7, logiciel Mitutoyo MCOSMOS-1 3.5. Plages de mesure : Axe X : 905 mm Axe Y : 1005 mm Axe Z : 605 mm Incertitude de mesure de longueur ISO 10360 : MPEE = [2,5 + 3,5L/1000] µm Pour une plage de température de 18 à 22 °C. Matériau de la table de mesure : acier. Trous de fixation : M8 x 1,25. Système d’échelle : Mitutoyo, échelles linéaires. Électronique d’échelle : Mitutoyo. Résolution : 0,0001 mm. Motorisation : moteurs à courant continu avec encodeurs numériques. Guidage des axes de mesure : guides linéaires. Tête pivotante Renishaw PH10MQ avec PHC10 -2 (d’occasion). Palpeur de mesure Renishaw TP7 (ACR-3 d’occasion, en option). Poste de travail informatique WIN 10 (d’occasion). Chargement et enlèvement à la charge de l’acheteur.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Caractéristiques techniques : Plage de mesure de l’axe X : 700 mm Plage de mesure de l’axe Y : 650 mm Plage de mesure de l’axe Z : 500 mm Dimensions de la plaque en granit : 1330 x 962 mm Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) : environ 1400 x 1200 x 2450 mm Poids : environ 800 kg État : Podpjzrfmwsfx Ailjgr État quasi neuf, très peu utilisé Le vendeur ne saurait être tenu responsable des erreurs de saisie ou de transmission des données. L’état de la machine, tant sur le plan esthétique que technique et en termes d’usure, est conforme à son âge ; les machines d’occasion sont vendues sans aucune garantie.

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Plage de mesure (largeur/longueur/hauteur) : 1600/1800/1000 mm Dimensions (largeur/longueur/hauteur) : 2450/2940/3800 mm Poids maximal de la pièce : 3500 kg Poids de la machine de mesure : 8500 kg Vitesse de déplacement lente : 0 - 5 mm/s Vitesse de déplacement pour le réglage : 0 - 70 mm/s Mode de mesure en série : Axe : vitesse maximale de 300 mm/s Vecteur : vitesse maximale de 425 mm/s Version du logiciel Calybso 2023 / Service Pack 2 – Version 7.6.08 Différents capteurs de mesure Podpfxjzn Iuco Ailogr Tête de mesure

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, Une machine de mesure tridimensionnelle à coordonnées manuelles de la marque Mitutoyo est proposée à la vente. Plage de mesure X/Y/Z : 500 mm / 700 mm / 400 mm, table de mesure : en granit, surface de fixation X/Y : 764 mm / 1175 mm, hauteur maximale de la pièce : 590 mm, poids maximal de la pièce : 180 kg, système de mesure de longueur : règles en verre de haute précision, pas numérique : 0,0005 mm, résolution du système de mesure de longueur : 0,0001 mm, écart de forme de la pointe de palpage unique PForm, MPE : 6 µm, écart de forme de la pointe de palpage unique mesuré : 5,15 µm, répétabilité R0 : 9,70 µm, guidage : coussin d’air sur tous les axes, fixation des axes : pneumatique, système de palpage : Renishaw MH20i. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 1122 mm / 1434 mm / 2267 mm, poids : environ 646 kg. La machine a été calibrée par Mitutoyo le 10.03.2026. La documentation est disponible. Une inspection sur site est possible. Pgsdpfx Aieztdt Selor

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Zeiss MC 850 – Machine de mesure 3D à coordonnées Plage de mesure en x : environ 800 à 850 mm Plage de mesure en y : environ 1200 mm Plage de mesure en z : environ 600 mm Nouveau logiciel 2025 Accessoires : Ordinateur Changeur d’outils Palpeur N’hésitez pas à nous rendre visite pour une inspection. Nous pouvons également organiser un transport à un coût avantageux pour vous ! Podpfx Aeznkulsilsgr Vous recevrez une facture régulière. Pour les clients étrangers, une facture nette peut également être établie. Une condition préalable est de disposer d’un numéro d’identification TVA valide. Sous réserve de vente entre temps. Visitez notre boutique et découvrez nos autres offres. Les noms de sociétés et les marques mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs et ne servent qu’à identifier et à décrire les produits. Des écarts par rapport aux données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l’article peuvent survenir et sont réservés.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1393, portée du bras: 2 500 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! Livré avec un ordinateur portable et le logiciel PCdemis 2016 ! DÉTAILS TECHNIQUES FP2 Mobility Pack : présent Logiciel de mesure : PCdemis (2016) Ordinateur portable : DELL M 6800 avec écran 17 pouces et Windows 10 Trépied : trépied à roulettes robuste Brunson, type 230 FIX Plage de mesure : 2 500 mm Classe de précision : 5 Nombre d’axes : 6 Podpfxjzrd R Ue Ailogr Écart ponctuel nominal : 0,020 mm Précision volumétrique nominale : ± 0,029 mm Poids du bras : 8 kg Jeu de palpeurs : palpeur avec bille en rubis de 3 mm, 6 mm et avec bille en acier de 15 mm ÉQUIPEMENT - La conception à double tube en fibre de carbone permet de séparer la stabilité de la mesure. - La série AbsoluteArm peut commencer à mesurer directement, sans avoir à effectuer un point de référence. - Système de palpage avec reconnaissance automatique des palpeurs. - Plaque de fixation avec aimant. - FP2 Mobility Pack - Valise de transport - Trépied à aimant - Barre de contrôle L = 700 mm - Sphère de contrôle D = 25 mm - Alimentation avec câble de raccordement - Câble USB pour la liaison entre le bras de mesure et l’ordinateur portable - Housse de protection anti-poussière - Nouveau vérin installé - Réétiquetage du bras de mesure avant l’étalonnage 2023 - Certificat d’acceptation ISO 10360 avec certificat, datant de 2023, fourni. Conditions d’expédition - départ usine, sans emballage supplémentaire (bras de mesure dans la valise et ordinateur portable dans une housse de protection) et trépied à roulettes Brunson – soit 3 éléments - si l’acheteur organise le transport par un transporteur, le vendeur recommande un emballage spécial (carton d’environ 160 x 70 x 70 cm sur une palette, emballé à l’intérieur avec des coussins d’air) et une palette européenne (trépied à roulettes Brunson) au prix de 250 €, fixé à la palette avec des sangles.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine à mesurer tridimensionnelle DEA Gamma 1203 Année de fabrication : 1991 Plage de mesure : X = 1 500 mm Y = 1 000 mm Z = 660 mm Logiciel de mesure : PC DMIS 3.7 Tête pivotante-rotative Renishaw PH10M Système de palpage Renishaw TP20 Plateau de mesure à amortissement des vibrations Accessoires : 4 autres têtes de palpage TP20 Prolongations Diverses pointes de palpage Sphère d’étalonnage Pedszlqf Eopfx Ailjgr État : La machine à mesurer est en bon état. Elle est entretenue et étalonnée tous les deux ans, et les réparations nécessaires ont été effectuées par notre prestataire de services. La machine est toujours en service et est utilisée pour les contrôles d’échantillons de nos pièces fabriquées. Elle peut être inspectée en cours d’utilisation, sur rendez-vous. Livraison depuis le site.

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Machine à mesurer tridimensionnelle (MMT) de type pont Carl Zeiss CONTURA® G2 RDS, modèle 2010. Course des axes : « X » = 700 mm, « Y » = 1 000 mm, « Z » = 600 mm. Charge maximale de la table : 730 kg. Précision volumétrique : 1,7 + L/300 µm. Dimensions de la table : L 1 050 x l 827 mm. Tête de palpage articulée Zeiss RDS Vast XXT (incréments de 2,5º). Distance entre la table et la tête de palpage : 716 mm. Pgedszt Satspfx Ailor Livrée avec sphère d’étalonnage, commande par joystick et support de tête de palpage à 3 positions. Poids total : 1 550 kg.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, plage de mesure axe X: 1 000 mm, plage de mesure axe Y: 3 000 mm, plage de mesure axe Z: 800 mm, Plage de mesure Axe X : 1 000 mm Psdpfxsy Ewgxe Ailogr Axe Y : 2 000 mm Axe Z : 800 mm Guides en granit Axes à coussin d'air Précision de mesure Déviation de mesure de longueur : environ 1,3 µm plus L 400 selon le modèle et l'état de calibrage Systèmes de palpage Têtes de palpage Renishaw possibles Palpage par contact et par balayage PH10, TP20, SP25, SP80 selon la configuration Poids de la pièce Charge maximale admissible sur la table : jusqu'à environ 2 000 kg selon le modèle Commande Commande CNC avec unité de commande manuelle Logiciel Metrosoft CM version 3.112 WENZEL Quartis R16 Alimentation électrique 230 V, 50/60 Hz Consommation électrique : environ 1 kVA Alimentation pneumatique Air comprimé : 6 à 10 bars filtré et sec

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: Euro-C-A574, Table de mesure Mitutoyo Euro-C-A574 d'occasion, 3 axes, en état fonctionnel inconnu (pour pièces ou à réparer) Fabricant : Mitutoyo Modèle : EURO-APEX574 | CMMC-F | TEMPIF-UC2 (& RENISHAW pi200-3) Avec matériau de fixation rouge pour le transport (voir photo) Plage de mesure : 500 x 700 x 400 mm Pjdpfxsw Hqrws Ailogr Poids : ~450 kg

État: d'occasion, Nikon Type : VMZ-R3020 Courses de mesure XYZ : 300 x 200 x 200 mm *Type TZ avec objectif à faible grossissement : 250 x 200 x 200 mm Résolution d’affichage : 0,01 μm Déviation maximale admissible (MPE) : EUX, MPE 1,2 + 4L / 1000 µm EUXY, MPE 2,0 + 4L / 1000 µm EUZ, MPE 1,2 + 5L / 1000 µm Poids maximal de l’échantillon : 20 kg (Précision garantie : 5 kg) Caméra Noir et blanc / couleur, capteur CMOS 1/3" Distance de travail Type 1, 2 et 3 : 50 mm Type 4 : 30 mm Type TZ : (fort grandissement) 11 mm / (faible grandissement) 32 mm Type A : 73,5 mm (63 mm avec autofocus laser) Répétabilité autofocus laser plage 1),3) 2σ ≦ 0,5 µm Éclairage Type 1, 2, 3 et 4 : Éclairage incident, transmission et anneau 8 segments avec 3 angles d’incidence *LED blanche / Type 4 a 1 seul angle Type TZ : Objectif gauche : épiscopique, fond noir ; Objectif droit : éclairage incident, transmission, fond noir Type A : Éclairage incident, transmission et anneau 8 segments avec 1 angle d’incidence *LED blanche Alimentation électrique, consommation AC 100 V-240 V, 50/60 Hz / 4 A à 2 A Dimensions et poids Corps principal avec table (L x P x H) : 700 x 730 x 1793 mm / env. 265 kg Contrôleur : 190 x 450 x 450 mm / env. 12 kg Emprise au sol (L x P) 4) : 2700 x 2400 mm État : occasion / used Pgjdeyiy Hbspfx Ailsr Contenu de la livraison : (voir photo) (Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques !) Nous restons à votre disposition pour toute question complémentaire par téléphone.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, Renishaw Type : Equator 500 Année : 2021 Description de l'article : À vendre : Renishaw Equator™ 500, un système de mesure et de contrôle industriel 3D haute précision, conçu pour le contrôle en série et en cours de process en production. L'Equator 500 n'est pas un appareil classique de mesure tridimensionnelle (MMT), mais un système de mesure comparatif spécialement développé pour des mesures rapides et répétitives directement en environnement de production. Idéal pour la production en série, les mesures en cours de processus et les séquences de contrôle automatisées. L'appareil convient parfaitement pour le contrôle des cotes, des formes et des positions des pièces, et peut être utilisé pour le retour d'information vers les machines CNC. Le logiciel démarre correctement, statut système selon l'affichage : « Démarré OK » (voir photos). Fonctions & domaines d’application : - Mesure 3D des pièces - Principe de mesure comparatif (cycles de contrôle très rapides) - Haute répétabilité à l'échelle du µm - Compensation de température en temps réel - Adapté à l’atelier de production (shopfloor) - Compatible avec l’automatisation (ex : chargement robotisé) - Idéal pour le contrôle en série, par échantillonnage et en process. Secteurs typiques : - Usinage CNC - Transformation des métaux - Automobile / Sous-traitance - Construction de machines et d’outillage Données techniques (informations constructeur / valeurs approximatives) : - Fabricant : Renishaw - Modèle : Equator™ 500 (H+150) - Type d’appareil : Système de mesure 3D comparatif / MMT - Plage de mesure : X / Y : Ø env. 500 mm Z : env. 150 mm - Principe de mesure : Mesure de coordonnées comparative Mesure compensée en température - Précision : Très haute répétabilité Précision de mesure à l’échelle du µm (selon application et stratégie) Commande & logiciel : - Type de contrôleur : Equator 500 - Version du logiciel : 2.5.21.1 - Version RRTLOS : 5.1.12 - Exploitation via logiciel Renishaw sur PC Données électriques : - Tension d'alimentation : 230 V CA - Fréquence : 50 / 60 Hz - Puissance absorbée : env. 1 kW Dimensions (env.) : - Hauteur totale : env. 1 900 mm - Surface au sol / diamètre : env. 1 200 mm - Poids (env.) : 130 kg État : d’occasion / used Contenu de la livraison : (voir photo) - Système de mesure Renishaw Equator™ 500 - Contrôleur / PC industriel - Moniteur - Clavier et souris - Bâti de base Psdozix Nmopfx Ailogr - Accessoires comme visibles sur les photos (Modifications et erreurs dans les données techniques réservées !) Pour toute question, nous sommes à votre disposition par téléphone.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, hauteur totale: 1 100 mm, largeur totale: 300 mm, longueur totale: 300 mm, poids total: 60 kg, Équipement: Plaque signalétique disponible, documentation / manuel, Bras de mesure FARO à 7 axes, tête laser, diverses sondes de mesure, pied massif pour montage, dans sa valise d'origine ; inclut le logiciel CAM2 avec dongle, Laser Line Probe V3 et divers documents. Pgodpsyq R R Hsfx Ailer