Scm Routech Raboteuse Combinée d'occasion à vendre (4 141)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2022, numéro de machine/véhicule: AB00022255, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de l'arbre de lame: 120 mm, diamètre du rouleau d’alimentation: 67 mm, longueur de la table: 520 mm, largeur de la table: 900 mm, hauteur de travail: 250 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Dimensions de la table de travail : 520 x 900 mm Hauteur de travail : max. 250 mm Hauteur de travail : min. 3 mm Arbre porte-couteaux Tersa : 520 mm avec 4 couteaux Diamètre de l’arbre : 120 mm Diamètre du rouleau d’entraînement : 67 mm Ncsdoydc Ecopfx Af Uet Vitesse d’avance : 5 / 8 / 12 / 18 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance moteur principal : 9 kW Poids : 1 058 kg ÉQUIPEMENT Réglage pneumatique de la table Réglage électronique de la hauteur de la table d'épaisseur par commande de positionnement Guide inclinable avec guide auxiliaire pour baguettes

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, raboteuses SCM S63 + dégauchisseuses SCM F52 + fraiseuse à table SCM T160 machines d'occasion en excellent état de fonctionnement machines non vendues séparément raboteuse modèle SCM S 63 l'Invincibile largeur de travail utile mm. 630 hauteur de travail maximale (minimum) mm. 240 (3) enlèvement maximal mm 8 débit d'alimentation variable mt./min. 6 ÷ 18 positionnement de table motorisé avec affichage Ncodpfovamvyox Af Ust n.4 couteaux "Tersa" puissance du moteur principal CV 7,5 volt. 380/50 fraiseuse à table avec broche pivotante modèle SCM T160 l’Invincibile inclinaison de la broche électrique -5° / + 45° élévateur de broche électrique puissance du moteur 5,5 cv diamètre de l'arbre 50 mm volts 380/50 poids net kg 1000 machines à dégauchir modèle SCM F 52 l'Invincibile largeur de travail mm. 520 longueur totale de la table mm. 3000 plaques en fonte rectifiées n.4 couteaux contrôle d'inclinaison jusqu'à 45° puissant moteur de 5,5 ch volt. 380/50

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, À vendre : machine de démonstration raboteuse-dégauchisseuse Hammer A3-31 avec une longueur de dégauchissage de 1400 mm. La machine est dans un état comme neuf. Ncodpjx U U Ekjfx Af Ujt Données techniques : - Arbre porte-couteaux à 3 lames - Largeur de rabotage : 310 mm - Longueur de dégauchissage : 1400 mm - Hauteur maximale de passage : 230 mm - Puissance moteur : 3 kW - Raccord d’aspiration Ø 120 mm - Année de fabrication : 2022 La machine est située à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d'ouverture. Termes associés : dégauchisseuse, raboteuse, combiné rabot-dégau, dégauchissage, rabotage Référence : R-A0117

État: nouveau, Année de construction: 2024, Machine neuve Année de fabrication : 2023 Longueur env. : 2 300 mm Njdpfx Afsxtgz Eo Uect Largeur/profondeur env. : 1 100 mm Poids env. : 980 kg Longueur totale des tables : 2 300 mm Longueur de la table d’alimentation : 1 200 mm Hauteur de travail : 930 mm Enlèvement de copeaux max. : 6 mm Longueur de la butée : 1 200 mm Hauteur de la butée : 190 mm Plage d’inclinaison de la butée de dressage : 90 - 45 ° Diamètre du raccord d’aspiration rabot : 120 mm Moteur principal : 7 kW Encombrement longueur : 2 300 mm Encombrement largeur/profondeur : 1 610 mm Remarque sur l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Corps de machine longueur : 1 235 mm Corps de machine largeur/profondeur : 850 mm Longueur : 1 000 mm Largeur : 3 500 mm Remarque sur la zone de travail : Merci d’additionner ces dimensions à l’encombrement pour déterminer la surface libre de pose recommandée. Hauteur de travail min. : 3,5 mm Hauteur de travail max. : 250 mm Enlèvement de copeaux max. : 8 mm Tension de raccordement : 400 V Phase(s) : 3 Ph Type de courant : AC Fréquence réseau : 50 Hz Type : TERSA Diamètre : 120 mm Nombre de fers de rabot : 4 pièces Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Largeur de rabotage max. : 520 mm Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Solingen

État: nouveau, Année de construction: 2022, Machine neuve Année de fabrication : 2022 Dimensions et poids Longueur env. 1725 mm Largeur/profondeur env. 880 mm Poids env. 270 kg Nodokwhykjpfx Af Uoct Dégauchisseuse Prise de passe max. 4 mm Raccord pour aspiration Diamètre du raccord d’aspiration épaisseur 2 x 120 mm Raboteuse Hauteur de travail min. 3 mm Hauteur de travail max. 230 mm Prise de passe max. 4 mm Données électriques Puissance du moteur d’entraînement 4 kW Tension de raccordement 400 V Fréquence du réseau 50 Hz Arbre porte-couteaux Type TERSA Nombre de couteaux 3 pcs Vitesse de rotation 5200 tr/min Largeur de rabotage max. 300 mm Avance Vitesse 7 m/min Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Flörsheim

État: d'occasion, Année de construction: 1988, largeur de travail: 510 mm, Raboteuse dégauchisseuse Panhans type 445-A, largeur de rabotage 51 cm. Arbre porte-couteaux à 4 fers, 2 vitesses d'avance, réglage électrique de la hauteur de table. Le frein moteur est malheureusement défectueux !!! Sinon, la machine est, compte tenu de son âge, en très bon état. Ncsdpjxd D Nbsfx Af Uet

État: Comme neuf (machine d'exposition), MACHINE D'EXPOSITION À vendre : Raboteuse-dégauchisseuse Record Power PT 107 en état quasi neuf, avec une largeur de dégauchissage de 265 mm. La machine est dans son état d'origine, vous bénéficiez donc de la garantie complète. Caractéristiques techniques : Ncodpfx Afeuv Exio Uot - Largeur de dégauchissage : 265 mm - Longueur de la table de dégauchissage : 1 110 mm - Prise de passe en dégauchissage : 3 mm - Guide inclinable jusqu’à 45° - Diamètre de l’arbre porte-couteaux : 75 mm - Grand arbre à 3 couteaux - Vitesse de rotation : 4 000 tr/min - Hauteur maximale de rabotage : 190 mm - Largeur maximale d’entrée en rabotage : 265 mm - Avance automatique pour raboteuse : 5 m/min - Prise de passe maximale en rabotage : 2 mm - Moteur : 2,3 CV / 230 V - Puissance absorbée : 2 200 W - Buse d’aspiration : 100 mm - Poids : 162 kg Une unité de cette raboteuse est disponible à A-5431 Kuchl et une autre à A-8561 Söding. Elles peuvent être inspectées à tout moment pendant nos heures d’ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Expédition par transporteur : Autriche : 70,00 € TTC Allemagne : 90,00 € TTC Tyrol du Sud : 130,00 € TTC Termes associés : dégauchisseuse, raboteuse, raboteuse-dégauchisseuse, dégauchissage, rabotage Référence : ZXPT107-A

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, A vendre une raboteuse-dégauchisseuse Hammer A3-41 d'occasion avec une longueur de rabotage de 1800 mm. La machine a été contrôlée par notre personnel spécialisé et est dans un état comme neuf. Données techniques : - Arbre de rabot à 3 systèmes de couteaux - Largeur de rabotage 410 mm - Longueur de dressage 1800 mm - passage max. 230 mm - Puissance moteur 4 kW / 5,4 ch - extractible Ø 120 mm - Année de construction 2023 Ncedpfx Afov Dah Dj Ujt - état neuf La machine est située à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d'ouverture. Termes associés : raboteuse, raboteuse à planer, raboteuse, raboteuse, raboteuse Référence : R-A0117-1

État: très bon (occasion), À vendre : raboteuse-dégauchisseuse Hammer A3-41 Silent Power d'occasion, d'une longueur de rabotage de 1 800 mm. La machine a été inspectée par nos spécialistes et est en très bon état. Caractéristiques techniques : Ncjdpfx Aewqq Dhef Ujt - Porte-lames hélicoïdal Silent Power - Largeur de rabotage : 410 mm - Longueur de rabotage : 1 800 mm - Débit maximal : 230 mm - Puissance du moteur : 4 kW / 5,4 ch - Diamètre de l'extracteur : 120 mm - Année de fabrication : 2022 La machine est située à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d'ouverture. Termes associés : raboteuse, dégauchisseuse, raboteuse, rabotage, rabotage Référence : R-A0117

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DIMENSIONS DE TRAVAIL : 400 x 250 mm. 4 CÔTÉS + ARRONDISSEURS D’ANGLES Nodex S E Haepfx Af Uoct

État: nouveau, Description Rabot à dégauchir avec système de changement rapide des couteaux de rabotage TERSA Avec arbre porte-couteaux TERSA pour un changement de couteaux de rabotage en quelques secondes Le système de couteaux de rabotage TERSA permet un fonctionnement particulièrement silencieux Rouleau d'alimentation en acier à denture oblique pour une alimentation en bois constante et régulière Ncsdpfx Aju Diwlof Ujt Les tables de dégauchissage particulièrement longues et d'une seule pièce permettent de dégauchir facilement les pièces à usiner Le grand guide de dégauchissage peut rester en place lors de l'ouverture des tables de dégauchissage Tables de dégauchissage s'ouvrant vers l'arrière Le poids élevé de la machine assure une précision maximale et un fonctionnement silencieux Moteur industriel puissant Construction robuste en acier/fonte grise Caractéristiques particulières de l'équipement Les tables de travail sont en fonte grise, recuites et sans tension, ce qui les rend insensibles et durablement planes Lèvres de table pour un fonctionnement silencieux Détails de l'équipement Arbre porte-lames TERSA Plus de réglage ni de vissage Changement des couteaux de rabotage en quelques secondes Auto-bloquant Particulièrement silencieux Résultat de rabotage parfait Raccord du tuyau d'aspiration Les raccords d'aspiration de la dégauchisseuse et de l'épaisseur sont orientés dans la même direction. Le raccordement du tuyau se fait d'un seul côté. Il n'est pas nécessaire d'avoir un tuyau qui fasse le tour de la machine. Entraînement Entraînement par chaîne de conception stable Roues motrices en acier Support de palier massif en fonte grise Mécanisme de rabotage Des protections anti-rebond massives empêchent le rebond des pièces à usiner L'arbre TERSA à 3 couteaux assure un rabotage optimal L'alimentation en matière Rouleaux d'alimentation en acier à denture oblique pour une alimentation en matériau constante et régulière, sans empreintes. Plusieurs dents s'engrènent simultanément pour une avance puissante Sans usure, contrairement aux rouleaux d'alimentation en caoutchouc Caractéristiques techniques Dégauchisseuse Longueur totale des tables 1510 mm Largeur de travail du plan de coupe 300 mm Dressage enlèvement de copeaux max. 4 mm Dimensions de la table d'épaisseur 565 x 300 mm Hauteur de travail en épaisseur min. 3 mm Hauteur de travail max. 230 mm Vitesses d'avance épaisses 7 m/min Arbre de rabotage Vitesse de rotation 5200 min-1 Arbre de rabotage diamètre 72 mm Lames de rabot Nombre 3 pces. Raccordement électrique 400 V Puissance du moteur 4,0 kW Raccord d'aspiration diamètre 2 x 120 mm Poids 270 kg Option dispositif de perçage de trous oblongs Dimensions de la table 470 x 220 mm Option dispositif de perçage de trous oblongs Course transversale / longitudinale 160 mm / 110 mm Option dispositif de perçage de trous oblongs course verticale 120 mm Contenu de la livraison & équipement Arbre à lames de rabot TERSA guide de dégauchissage en aluminium anodisé

État: très bon (occasion), Rabot dégauchisseuse SICAR, fabrication italienne Largeur de rabotage : 500 mm 4 couteaux 4 vitesses d'avance Table de dégauchisseuse montée sur 4 vis Réglage électrique de la table de dégauchisseuse Affichage numérique de l'épaisseur de rabotage Épaisseur maximale de rabotage : 250 mm Longueur des tables de dégauchissage : 200 cm Frein électrique Guide de dégauchisseuse réglable Moteur 4 kW Machine vérifiée, état très bon Poids : env. 700 kg Njdpfx Afsyvhixe Uect

État: Comme neuf (machine d'exposition), MACHINE D'EXPOSITION À vendre : une dégauchisseuse-raboteuse Record Power PT310 quasi neuve, avec une largeur de rabotage de 310 mm. La machine est en état d'origine, ce qui vous garantit la pleine garantie constructeur. Données techniques : - Puissance moteur : 3 CV / raccordement 230 V - Longueur de la table de dégauchissage : 1 407 mm - Largeur de rabotage : 310 mm - Diamètre de l’arbre : 70 mm - Arbre équipé de 3 couteaux - Enlèvement maximal des copeaux : 3 mm Ncedpjviu S Ujfx Af Uot - Vitesse d'avance : 7 m/min - Poids : 202 kg Expédition par transporteur : Autriche : 80,00 € TTC Allemagne : 100,00 € TTC Tyrol du Sud : 120,00 € TTC La raboteuse se trouve à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d'ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Termes associés : dégauchisseuse, raboteuse, combiné dégauchisseuse-raboteuse, dégauchissage, rabotage Référence : ZXPT310-A

État: comme neuf (occasion), À vendre : raboteuse dégauchisseuse Felder AD7-41 d’occasion, hauteur de rabotage jusqu’à 230 mm. La machine a servi en tant que modèle d’exposition dans notre showroom et est donc en état comme neuf. Caractéristiques techniques : - Arbre porte-couteaux à 4 fers - Largeur de rabotage : 410 mm - Longueur de la table de dégauchissage : 2000 mm - Passage maximal : 230 mm - Réglage électrique de l’épaisseur PowerDrive - Aspiration : Ø 120 mm - Puissance moteur : 4 kW / 5,4 ch - Année de fabrication : 2023 La machine est visible à A-5431 Kuchl pendant nos heures d'ouverture. Sous réserve de vente intermédiaire ! Renseignements au 06244-20299. Nsdpfx Asw Hckrof Uoct Mots-clés associés : dégauchisseuse, raboteuse, machine à raboter, dégauchissage, épaisseur Réf. : R-A0117

État: très bon (occasion), À vendre : raboteuse-dégauchisseuse d'occasion Felder AD5-31 avec une longueur de table de 1500 mm. La machine a été utilisée comme modèle d'exposition dans notre showroom et est donc comme neuve. Caractéristiques techniques : Ncedpow Hcygofx Af Ust - Arbre à 4 fers - Largeur de rabotage 310 mm - Longueur de table 1500 mm - Passage max. 230 mm - Buse d'aspiration Ø 120 mm - Puissance moteur 4 kW / 5,4 CV - Année de fabrication : 2022 La machine est visible à A-5431 Kuchl pendant nos heures d'ouverture. Vente intermédiaire réservée ! Tél. d'information : 06244-20299. Mots-clés associés : Dégauchisseuse, raboteuse, raboteuse-dégauchisseuse, dégauchissage, rabotage Référence : R-A0117

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, A vendre une raboteuse-dégauchisseuse Hammer A3-31 d'occasion avec une largeur de rabotage de 310 mm. La machine est en très bon état et a été entretenue et vérifiée par notre personnel spécialisé. (Entièrement fonctionnel) Données techniques : - épaisseur de rabotage largeur 310 mm - Manche 3 lames (lame réversible) - Hauteur d'épaisseur 4-225 mm - Tables de rabotage doubles et pliantes - Butée de rabotage pivotante - Moteur 2,9 kW / 4 CV / 400 volts - Année de construction 2022 La machine est située à A-8561 Söding et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d'ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Termes associés : raboteuse, raboteuse à planer, raboteuse, raboteuse, raboteuse Nodpfx Afjv Ianxe Usct Référence : R-AT0YY

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Largeur de rabotage 510 mm, hauteur de rabotage 200 mm, réglage de la hauteur manuel, commutateur étoile-triangle, avance commandée par pédale au pied à 2 vitesses, interrupteur principal, arrêt d'urgence. Nedpfx Afjx E Smms Usct

État: d'occasion, Raboteuse quatre faces SCM P4F Spécifications : - État : occasion - Fabricant : SCM - Modèle : P4F - Largeur de travail : 180 mm - Hauteur de travail : 120 mm - Puissance raccordée de la machine : 12,5 kW - Démarrage étoile-triangle - Vitesse de rotation des têtes : 6 000 tr/min - Réglage électrique de la hauteur de rabotage - Réglage manuel de la largeur de rabotage - Machine équipée d’un jeu de têtes - Table d’entrée de 230 cm de long et 18,5 cm de large - 2 vitesses de travail de la machine (6 et 12 m/min) - Pression des rouleaux d’entraînement par ressorts - Cabine d’insonorisation en tôle - Peinture d’origine Ncedpfx Afowzyfio Ujt - Bocas d’aspiration : 4 x 120 mm - Poids environ 1200 kg - Dimensions hors-tout : 330 x 110 x 130 cm (L x P x H) - 2 MACHINES DISPONIBLES Informations complémentaires : - Les photos montrent l’état réel de l’objet mis en vente.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, A vendre une raboteuse-dégauchisseuse Hammer A3-41 d'occasion avec une longueur de rabotage de 1800 mm. La machine a été vérifiée par notre personnel spécialisé et est dans un état comme neuf. Données techniques : - Épaisseur de rabotage largeur 410 mm - 3 arbres porte-couteaux (système couteaux réversibles) - Tables de rabotage pliantes doubles - La butée de rabotage pivote de 90 à 45° Ncedpfx Aev Scx Ujf Ust - Épaisseur hauteur 4-225 mm - Moteur 5,5 CV (4 kW) / 400 volts - Année de construction 2024 - Numéro de machine 52.02.285.24 La machine est située à A-8561 Söding et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d'ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Termes connexes : dégauchisseuse, raboteuse, dégauchisseuse, raboteuse Référence : R-L0J2U

État: nouveau, Année de construction: 2025, numéro de machine/véhicule: KK00050613, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, longueur totale des tables de rabotage: 2 250 mm, poids total: 695 kg, évacuation des copeaux: 5 mm, enlèvement de copeaux pour le surfaçage (max.): 5 mm, nombre de couteaux de raboteuse: 4, diamètre de l'arbre du rabot: 120 mm, hauteur de rabotage: 240 mm, Équipement: frein moteur, Holzkraft raboteuse dégauchisseuse minimax fs 52 TERSA, Largeur de rabotage 520 mm, hauteur de rabotage 3 - 240 mm, Longueur de la table de dégauchissage 2 250 mm, Arbre porte-couteaux TERSA à 4 couteaux, Ncjdpfxjxn Suaj Af Ujt Moteur 7 kW (9,5 ch); S6 Câble de raccordement de 5 mètres 2,5 mm² avec prise 16 Ah, complet avec : tables basculantes simultanées, capot d’aspiration commun pour dégauchisseuse et raboteuse D = 120 mm, Réglage de la table de raboteuse par volant avec affichage intégré, Commutateur étoile-triangle, guide auxiliaire, Homologué CE et BG pour poussières de bois. Réf. : 5503501 Disponible immédiatement sur site à Seevetal, sans transport, sous réserve de vente intermédiaire.

État: d'occasion, Dégauchisseuse-raboteuse Felder AD 741 Arbre hélicoïdal Moteur principal de 4 kW Longueur des tables de dégauchissage : 2000 mm Largeur de rabotage : 410 mm Hauteur de rabotage : 230 mm Nodpfx Aoxxavmef Usct 1 vitesse d'avance Réglage manuel de la table de rabotage avec affichage numérique de la hauteur Machine prête à l'emploi, silencieuse

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Raboteuse 4 faces SCM Compact XL Ncedpfx Ajhrdmief Ujt – Fabrication italienne – Année de fabrication : 2007 PARAMÈTRES TECHNIQUES : largeur de rabotage : 230 mm hauteur de rabotage : 120 mm 1) Horizontal inférieur 230 mm – 5,5 kW 2) Vertical droit 130 mm 3) Vertical gauche 130 mm (2ème et 3ème broche) – 11 kW 4) Horizontal supérieur 230 mm – 7,5 kW toutes les broches haut/bas, droite/gauche diamètre des broches : 40 mm Dessus : 3 rouleaux d'entraînement métalliques, orientables, dont 2 doubles Dessus : rouleau d'éjection d'entraînement en caoutchouc, double Latéral : 1 appui presseur table inférieure avec rouleau d'entraînement en caoutchouc avancement par cardan appuis presseurs pneumatiques réglage continu de la vitesse d'avancement : 5–22 m/min moteur d’avancement : 1,1 kW réglage électrique de l’épaisseur de rabotage moteur de montée/descente : 0,37 kW longueur de la table d’introduction : 2470 mm cabine fermée lubrification centrale de la table diamètre des sorties d’aspiration : 150 et 180 mm dimensions (L/l/h) : 3650 / 1200 / 1600 mm poids : env. 1500 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Raboteuse quatre faces SCM Compact NTE – après révision technique – fabrication italienne – année de fabrication : 2011 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : largeur de rabotage : 240 mm hauteur de rabotage : 130 mm diamètre des arbres : 40 mm vitesse de rotation des arbres : 6000 tr/min 1er arbre inférieur : 3 kW 2e arbre droit : 7,5 kW 3e arbre gauche : 5,5 kW 4e arbre supérieur : 6 kW 5e arbre inférieur : 5,5 kW six rouleaux entraîneurs supérieurs pression pneumatique avance réglable via variateur de fréquence vitesse d’avance : 5-25 m/min Nodpfx Afegyflcs Uoct têtes réglables longueur de la table : 2480 mm freins électriques diamètre des sorties d’aspiration : 2 x 180 mm et 2 x 150 mm dimensions machine (L/l/H) : 340 / 160 / 170 cm poids : 2480 kg

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dégauchisseuse-raboteuse Casolin FSC 430 Largeur de travail : 410 mm Hauteur de travail du rabot : 220 mm Deux vitesses de rabotage via la dégauchisseuse : 6-12 m/min Arbre porte-couteaux à 4 lames Arbre équipé de couteaux traditionnels Puissance du moteur : 4 kW Nedpfjx A S Susx Af Ujct Longueur des tables de dégauchissage : 2080 mm Unité mortaiseuse-perceuse

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de rabotage: 520 mm, largeur totale: 800 mm, hauteur totale: 1 500 mm, poids total: 900 kg, longueur totale: 3 100 mm, largeur de travail: 520 mm, nombre de couteaux de raboteuse: 4, diamètre de l'arbre du rabot: 120 mm, longueur de la table: 3 050 mm, – Marquage CE Ncsdpfxsw Iqa Nj Af Ust – Machine comme neuve CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES – Largeur de rabotage max : 520 mm – Diamètre de l'arbre porte-couteaux : 120 mm – Arbre à 4 couteaux – couteaux TERSA – Avec peigne d'insonorisation sur l'arbre – Protection pour l'arbre dégauchisseur – Largeur des tables : 51 cm – Longueur des tables : 305 cm – Levage hydraulique à pédale – Compteur de hauteur – Moteur : 7,5 kW – Guide inclinable – Commutateur étoile-triangle manuel – Raccordement à l'aspiration : 120 mm – Deux tables réglables – Fonctionnement silencieux de la machine – Structure en fonte massive – Peinture d'origine usine – Dimensions (L/l/H) : 310 x 70 x 150 cm – Poids : 900 kg