Ayen Machine À Chanfreiner d'occasion à vendre (116 689)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Je vends la raboteuse quatre faces GAU-JING 930D-CE, Taille des éléments max. 300x200mm ! Nodpfercb T Tjx Af Aewi Vitesse d'avance jusqu'à 36m/min ! Table d'entrée de 5,00m de long ! Configuration à 9 broches : En bas 11kW (15HP) / 6000 rpm En bas 11kW (15HP) / 6000 rpm Droite 7,5kW (10HP) / 6000 rpm Gauche 7,5kW (10HP) / 6000 rpm Droite 7,5kW (10HP) / 6000 rpm Gauche 7,5kW (10HP) / 6000 rpm Haut 11kW (15HP) / 6000 rpm En haut 11kW (15HP) / 6000 rpm En bas 11kW (15HP) / 6000 rpm Moteur d'avance 11kW (15HP) Puissance combinée 100KW / 160 A Poids total 10.000kg. Taille des éléments max. 300x200mm ! Têtes de rabotage et accessoires inclus dans le prix. 3 têtes hydro dont une. Programmation électronique de la largeur de travail, de la hauteur de travail et de la hauteur de la zone de pression. Vitesse d'avance réglable par inverseur. Rouleaux d'avance dans la table. Système de pression pneumatique du matériau à 13 zones pour l'avance. Disponible dès maintenant. Très bon état. Possibilité de contrôle. Documentation complète et CE incluse.

État: d'occasion, Broches profilées WEINIG 1 pièce longueur 1100 mm 1 pièce de longueur 650 mm 2 pièces de longueur 700 mm Nwedoq Tn Tuspfx Af Aei 2 pièces de longueur 900 mm

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 226-60758, Nombre de broches : 5 pcs Largeur de travail : 230 mm Hauteur de rabotage : 120 mm Moteur d'avance : 2,2 kW Vitesse d'avance : 5–24 m/min Puissance totale requise : 25 kW Dimensions (L/L/H) : 3400 x 1800 x 1610 mm Nwjdpfx Afjw Svb Te Aji Poids de la machine : env. 2 500 kg Rabot quatre faces WEINIG PROFIMAT 23 E - Année de construction : 1997 - N° de série : 226-60758 - Largeur de travail max. : 230 mm - Hauteur de travail max. : 120 mm - Avance par cardan, progressive 5–24 m/min - Moteur d'avance : 2,2 kW - 1ère broche inférieure : 4,0 kW - 2ème broche droite – moteur pour 2ème droite et 3ème gauche : 7,5 kW - 3ème broche gauche - 4ème broche supérieure, moteur : 5,5 kW - 5ème broche inférieure, moteur : 4,0 kW - Réglage électrique en hauteur et profondeur : 0,25 kW - Toutes les broches avec frein-moteur - Vitesse de rotation des broches : 6 000 tr/min - Diamètre des broches : ø 40 mm - Table de dressage 2 000 mm avec lèvres de table dentées et règle de collage - Rouleaux d'avance avec pression pneumatique - Rouleaux d'avance D = 140 mm - Rouleaux de transport en face de la broche gauche - Rouleau d'entrée devant la table de dressage, à commande pneumatique - Compteurs SICO - Pompe à cire manuelle - Points de graissage centralisés - 1 jeu de têtes de rabotage - Puissance totale connectée : 25 kW - Dimensions de la machine : L = 3400 mm, l = 1800 mm, H = 1610 mm - Poids : 2 500 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie circulaire à coupe croisée avec 2 arbres doubles, vertical et horizontal. Conçue pour le sciage de lattes, baguettes, lamelles et coupes de séparation, avec une largeur de coupe réduite. Hauteur de coupe max. 200 mm. Largeur de coupe max. 200 mm. Manchons de serrage 150 / 160 mm. Scies horizontales : 2 x 22 kW. Scies verticales : 2 x 30 kW. Avancement à fréquence variable de 0 à 40 m/min. 8 paires de rouleaux d’entraînement. Pression des rouleaux pneumatique et réglable. Réglage électrique de la hauteur et de la largeur. Armoire électrique de commande avec gestion. Douilles de scie et outillage. Cabine insonorisée. La machine est en excellent état et n’a été utilisée qu’occasionnellement. Aucune usure n’est visible sur les rouleaux d’entraînement. Machine non utilisée depuis 12 ans. Mécanisation : convoyeur d’entrée à rouleaux de centrage avec avance réglable. Convoyeur de sortie à rouleaux avec extracteur transversal intégré. Avance réglable présente. La mécanisation est plus ancienne. Armoire électrique de commande incluse. Scie à panneaux multiples Gubisch Grimme Scie à panneaux multiples transversale Scie à panneaux multiples pour lamelles Scie circulaire à coupe transversale avec 2 arbres doubles, vertical et horizontal. Pour la coupe de baguettes, bandes, séparations, avec trait de scie réduit. Hauteur de coupe max. 200 mm. Largeur de coupe max. 200 mm. Manchons de serrage 150/160 mm. Scies horizontales 2 x 22 kW. Scies verticales 2 x 30 kW. Alimentation réglée par fréquence de 0 à 40 m/min. 8 paires de rouleaux entraînés. Pression pneumatique réglable des rouleaux. Réglage électrique de la hauteur et de la largeur. Armoire électrique de gestion. Douilles de scie et outils. Cabine insonorisée. La machine est en très bon état et n’a été utilisée que sporadiquement. Aucun signe d’usure sur les rouleaux d’alimentation. Hors service depuis 12 ans. Nodpfx Aex Ap Dzef Aowi Mécanisation : convoyeur d’entrée à rouleaux de centrage avec variateur réglable. Convoyeur de sortie à rouleaux avec convoyeur transversal racleur intégré. Avec variateur réglable. La mécanisation est plus ancienne. Armoire de commande électrique incluse.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, Rabot WEINIG, technologie de profilage - d'occasion Pos. 1 BKGD-1100 Scie à ruban de séparation double 1 pc. - Année de fabrication : 1987 - Fabriquée en Suède - Hauteur de travail : 1000 mm - Hauteur de coupe maximale : 350 mm - Distance maximale entre la lame de scie et le côté de pression : 250 mm - Plus grande distance entre les lames de scie : 250 mm - Plus petite distance entre les lames de scie : 13 mm - Largeur de coupe : 100-120 mm - Longueur de la lame : 6300 mm - Avance : 10-60 m/min - Puissance du moteur (scie) : 2x18,5 kW - Puissance moteur (pompe) : 4 kW - Vitesse de brûlage : 680 1/min - Rouleau d'avance inclinable, max. : 45 - Réservoir hydraulique : 95 l - Réservoir pour liquide de nettoyage : 2x10 l - Poids : 3000 kg Pos.2 Weinig E1 High-Mech Magasin d'alimentation 1 pc. - Année de construction : 2001 - Avance max : 80 m/min - Longueur de pièce : 1800-6100 mm - Largeur de la pièce : 50 -230 mm - Épaisseur de la pièce : 12-100 mm Pos.3 Weinig Hydromat 23 6 broche raboteuse/ profileuse 1 pc. - Année de construction : 2001 - Largeur de travail : 230 mm - Hauteur de travail : 160 mm - Disposition des jeux : o 1. en bas 11 kW 6000 1/ Min (joint) o 2. droite 7,5 kW 8000 1/ Min o 3. gauche 7,5 kW 8000 1/ Min o 4. en haut 11 kW 6000 1/ Min (joint) o 5. en haut 7,5 kW 6000 1/ Min (joint) o 6. en bas 7,5 kW 6000 1/ Min (joint) - Rouleaux d'avance dans la table : 3 pièces - Avance, max. : 60 m/min - Contre-palier : à la 1ère, 4ème, 6ème broche Pos.4. magasin d'extraction 1 pc. - Année de construction : 2018 - Fabricant hongrois - Bande de sortie : 6000 mm (entraînée) - Tapis transversal : 5 tapis de transport en caoutchouc (entraîné) Pos. 5. détecteur de métaux Metron 05C 100/200 1 pc. Pos.6. Weinig Rondamat 960 Ponceuse à couteaux profilés 1 pc. - Année de construction : 2002 - Affûtage des couteaux à raboter et des couteaux à moulurer Nwsdjrqhggopfx Af Asi - Meule D : 150/225 mm - Largeur de la meule : 2,3,4,10 mm - Alésage de la meule : 60 m - Puissance du moteur de la meule : 1,1 kW - vitesse de rotation de la meule : 1700,2000,2400,3000 1/min - avec dispositif de refroidissement - Largeur de travail, max : 240 mm Pos.7. système de mesure et d'affichage d'outils Weinig OptiControl 1 pc. Pos. 8. Gabarit de réglage Weinig 1 pc. - pour le réglage des couteaux à raboter dans la tête de rabotage Pos.9. Têtes à raboter Weinig Hydro, têtes profilées, jeu de languettes à rainures - 27 pièces Pos.10. BÖHL Junior S-450 VA Machine d'enveloppement 1 pce. - Année de construction : 2002 - Machine d'enveloppement pour profilés et produits longs - Dimensions du produit : o Largeur : 50-420 mm o Hauteur : 20 -300 mm o Longueur : 1000- à l'infini mm o Diagonale max. de la section : 420 mm - Film étirable PE Épaisseur : 17-50 my - Diamètre de la bobine : 220 mm - largeur de la bobine : 125 mm - Avance : max. 20 m/ min - Puissance : 3 kW - Table d'entrée - Table de sortie

État: très bon (occasion), Leadermac LMC 525 raboteuse quatre faces à mouiller - Largeur maximale de travail : 25 cm - Hauteur maximale de travail : 20 cm - Spindle inférieur : 5,5 kW - Spindle droit : 5,5 kW - Spindle gauche : 5,5 kW Nedpfjx E Rh Ajx Af Ajwi - Spindle supérieur : 7,5 kW - Spindle universel : 7,5 kW - 3 rouleaux d’entraînement dans la table + pompe de lubrification - Tables en chrome trempé - Réglage progressif de la vitesse d’avance Excellent état. D’origine. Non repeinte.

État: très bon (occasion), Raboteuse quatre faces Weinig - Largeur maximale de rabotage : 23 cm - Hauteur maximale de rabotage : 13 cm - Configuration des broches : inférieure 5,5 kW, broches droite et gauche entraînées par un moteur de 5,5 kW, broches supérieures entraînées par 5,5 kW - Rouleaux d’alimentation à réglage électrique en hauteur - Avance à vitesse variable en continu - 4 couteaux de rabotage en acier avec 4 lames chacun Nwodpfx Afjx E Rtxe Aei La machine est en très bon état et fonctionne sans vibrations.

État: très bon (occasion), Raboteuse quatre faces SCM Sintex. Nwjdex E R Hxjpfx Af Asi

État: très bon (occasion), Dégauchisseuse 4 faces Weinig - Largeur maximale de rabotage : 23 cm - Hauteur maximale de rabotage : 13 cm - Configuration des broches : broche inférieure 5,5 kW, broches droite et gauche 7,5 kW, ainsi que broche supérieure 7,5 kW - Broches verticales avec réglage vertical et horizontal - Rouleaux d'entraînement réglables en hauteur électriquement Nsdsx E Rxuepfx Af Aswi - Broche supérieure réglable électriquement en hauteur - Avance réglable en continu - Dispositif d'alignement de têtes Weinig La machine est en très bon état et fonctionne sans vibrations.

État: très bon (occasion), Raboteuse quatre faces Weinig Nodpfox E Rzpex Af Aowi

État: d'occasion, Rabot 4 faces REX, largeur de rabotage 51 cm, hauteur de rabotage maximale 20 cm , 2 vitesses d'avance, les broches verticales ont 2 vitesses de rotation , dispositif de levage électrique de la table Nsdpfx Aerxf Smef Aewi

État: d'occasion, Leadermac 523 U Nwsdpfxeqwg H Ds Af Asi largeur max. de rabotage 23cm - hauteur de rabotage max. 13 cm - en bas 5,5 kW, à droite et à gauche d'un moteur 7,5 kW, en haut 7,5 kW universel 7,5 kW - 2 rouleaux de traction dans la table, 7 par le haut - broches réglables verticalement et horizontalement - réglage en continu de la vitesse d'avance - lubrification centralisée , pompe avec liquide de glissement de matière

Année de construction: 2007, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 1380-1207, >avec panneau de commande Siemens Sinumerik >avec convoyeur de copeaux Njdpfom Nb Riex Af Aowi >panneau de commande >armoire électrique >capacité à travers la broche 60 mm >longueur max. de la pièce 340 mm

Année de construction: 2000, État: très bon (occasion), MACHINE DE BISEAUTAGE CNC À DOUBLE FACE SMS MEER Fabricant : SMS MEER Type : RFA 14 Année : 2000 Nedpfx Asghrgusf Ajwi Plage de travail : tube Ø 21,3 – 114,3 mm Épaisseur de paroi : 2,3 – 11 mm Longueur : 6-12 m Composée de deux machines de biseautage RFA 14 avec dispositifs de transport entre les machines. La fonction des machines est de réaliser un biseau à l’intérieur et à l’extérieur des deux extrémités des tubes. La plage de diamètres des tubes biseautés est de 21,3 à 114,3 mm, et l’épaisseur de paroi est de 2,3 à 11 mm, pour une longueur de 6 à 12 m. La fonction du système de transport, dans la zone des machines de biseautage, consiste à collecter les tubes sur la table à rouleaux et à les déplacer entre les machines de biseautage.

État: nouveau, La MFR est une machine autonome destinée à la production de palettes à petite échelle. Comment fonctionne-t-elle ? L'opérateur alimente manuellement la machine en planches, qui sont ensuite chanfreinées automatiquement. Les planches chanfreinées sont ensuite collectées dans un magasin. Spécifications de la machine : Performances standard Nombre d'opérateurs : 1 Longueur : Unité de chanfreinage 3,7 m, total 5,9 m avec magasin de planches chanfreinées (2,2 m) inclus Nedpfx Afswduvno Aewi Largeur : 1,2 m Hauteur : 1,7 m Puissance : 5 kW, 3 x 400 V+N Système pneumatique : Air comprimé sec 7 bar : 100 l/min Remplissage et contrôle : Réservoir d'huile de lubrification Diamètre du tuyau cyclone : 100 mm Débit du ventilateur cyclone : 1 000 m³/h Capacité de la machine : 12 planches/min (longueur max. : 1 600 mm) Équipement standard : 1 moteur électrique séparé 3 kW 2 800 tr/min 2 outils de coupe 4 000 tr/min

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, REX BIGMASTER 410-K (A+D+FR+FL+AFV4+MVG+2.FR+2.FL+HFRo+HFRu+AZG) REX Georg Schwarzbeck GmbH & Co. KG Année 2005 REX= MACHINE DE PLANAGE ET DE MOULAGE À 4 FACES POUR USAGE INTENSIF TYPE BIGMASTER 410 - K Machine avec têtes de coupe interchangeables K Nsdpfx Aju Sg T Tef Aswi arbre de planage inférieur A arbre de planage supérieur D vertical shaft/right side FR vertical shaft/left side FL chamfering device (4 broches) AFV4 mid feed device MVG 2. vertical shaft/right side /profiling shaft 2.FR 2. vertical shaft/left side /profiling shaft 2.FL moulurage horizontal supérieur/tige de profilage HFRo moulure horizontale inférieure/ arbre de profilage HFRu Appareil d'alimentation de type lourd AZG Machine avec hauteur de table constante et partie supérieure réglable (réglage de la hauteur par 8 colonnes)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Raboteuse à quatre faces Leadermac SMARTMAC LMC 523S Fabricant Leadermac Taiwan Numéro de série 092323 Année de fabrication 07/2003 en bon état Largeur de travail 230 mm Hauteur de travail 125 mm 5 broches, diamètre de broche 40 mm Table d'alimentation 2000 mm Configuration: 1.broche horizontale inférieure 7,5 kW 2ème broche droite 5,5 kW 3. broche gauche 5,5 kW 4.broche horizontale supérieure 7,5 kW 5 broches horizontales inférieures 7,5 kW vitesse d'avance réglable en continu jusqu'à 24 m/min moteur d'alimentation de 3 kW réglage électronique de la hauteur réglage électronique de la tête gauche Alimentation par arbres à cardan cinq rouleaux supérieurs en acier deux rouleaux supérieurs en caoutchouc un rôle dans le tirage de la table pression pneumatique du matériau longueur minimale du matériau 400 mm Tables chromées Diamètre de la chambre 5 x 125 mm Dimensions de la machine L x l x H = 370 cm x 200 cm x 190 cm Nedswft Ufspfx Af Aewi Poids 3500 kg Marquage CE

État: bon (utilisé), Année de construction: 1979, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Raboteuse / moulurière 4 faces Unimat 22N, 7 broches Année de fabrication 1979 S/N 286512746 Fabricant Weinig Allemagne Largeur de rabotage 220mm Hauteur de rabotage 120 mm 7 queues de rabotage : Longueur de la table de rabotage 2000mm Disposition des broches ( vitesse de rotation des broches de travail 6000 tr/min ) 1. en bas, 4 kW 2. gauche, 5,5kW 3. droite, 7,5 kW 4. gauche, 4 kW 5. en haut, 7,5 kW Nwjdpfx Afet Eu Hts Aoi 6. en bas, 7,5 kW 7. en bas, 4,0 kW 5, 6, 7 avec contre-palier 3 rouleaux dans la table ( non entraînés ) diamètre de la broche 40 mm cercle de vol de la broche de dressage 125mm Cercle de vol de la broche de dressage 100-180mm Plus grand cercle de vol des broches de fraisage 180mm Avance à la cardan Avance réglable en continu (convertisseur de fréquence) 6-36 m /min. Pompe manuelle Waxilit Dimensions extérieures L 4500 mm x l 1600 mm x 1700mm 4500 Kg avec 7 têtes de rabotage/couteau incluses

État: bon (utilisé), Année de construction: 1982, MACHINE À RABOTER QUADRI-FACIALE WEINIG, PM 17, 5 BROCHES Njdpjicbhvofx Af Aswi Numéro de machine : 1329-2356 Année de fabrication : 1982 Largeur de travail : 170 mm Hauteur de rabotage : 120 mm 5 broches : longueur maximale de l’outil : 180 mm, 130 mm longueur de la table d’alimentation : 2000 mm avec têtes de rabotage Configuration à 6 broches : 1. inférieure, 4 kW 2. droite, 3 kW 3. gauche, 5,5 kW 4. supérieure, 5,5 kW 5. inférieure, 4 kW / universelle Diamètre des broches : environ 35 mm Vitesse d’avance : 6,5 à 49 m/min Pompe à lubrifiant manuelle Fourni avec 5 outils pour toutes les têtes Dimensions : 4500 mm x 1300 mm x H 1500 mm Poids : environ 3800 kg Données techniques sujettes à modification.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 092323, avance sur l’axe X: 24 m/min, largeur de travail: 230 mm, diamètre de la broche: 40 mm, hauteur de travail: 125 mm, nombre de broches: 5, DÉTAILS TECHNIQUES Largeur de travail : 230 mm Hauteur de travail : 125 mm Diamètre de la broche : 40 mm Table d'entraînement : 2 000 mm Vitesse d'avance : 24 m/min Puissance du moteur d'avance : 3 kW Longueur minimale du matériau : 400 mm Broches Nombre de broches : 5 Puissance de la broche horizontale inférieure : 7,5 kW Puissance de la broche droite : 5,5 kW Nwjdpfx Afoxuqm Uj Aji Puissance de la broche gauche : 5,5 kW Puissance de la broche horizontale supérieure : 7,5 kW Puissance de la seconde broche horizontale inférieure : 7,5 kW DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 370 cm x 200 cm x 190 cm Poids : 3 500 kg Données électriques Tension : 380 V Fréquence : 50 Hz Phases : 3 ÉQUIPEMENT Avance à vitesse variable en continu Réglage électronique de la hauteur Réglage électronique de la tête gauche Avance par arbres à cardan Cinq rouleaux supérieurs en acier Deux rouleaux d’entraînement supérieurs en caoutchouc Rouleau dans la table Pression pneumatique sur le matériau Tables chromées Marquage CE

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Trancheuse en excellent état. Nodpszfizxjfx Af Aowi

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Numéro de la machine : 9114108 Poids approximatif : 150 kg Puissance du moteur : 0,71 / 1,26 kW Portée – de la base au centre de perçage : 600 mm Hauteur maximale du matériau : 200 mm Largeur de la table : 1000 mm Nombre de broches de perçage : 4 Système de fixation des forets : filetage Limitation de la profondeur de perçage : oui Course de perçage : 70 mm Vitesses de rotation : 1400 / 2800 tr/min Nodpszd Hntsfx Af Aswi Presseur de pièce : oui Avance de perçage : levier manuel Hauteur de travail ou hauteur de la table de chargement : 890 mm, avec éclairage Lieu de stockage : Nattheim

État: très bon (occasion), Machines de perçage Ayen avec système de contrôle Festo 4 machines de perçage, puissance 1,5 kW, course 240 mm. 2 machines équipées d’un réducteur à engrenages coniques pour utilisation comme machines de découpe. Vente à l’unité possible. Njdpfx Afjw I R Iaj Aewi

État: d'occasion, Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: STA00197, XYZ CT52, tour CNC à 2 axes, guides à tiroirs Commande numérique Siemens 828D Diamètre maximal sur le banc : 400 mm Diamètre maximal d'usinage : 200 mm Course de l'axe X : 115 mm Course de l'axe Z : 290 mm Vitesse de broche : 5 000 tr/min Alésage de la broche : 61 mm Diamètre maximal de la pièce à usiner : 52 mm Tourelle à 12 postes VD130 Course de la contre-pointe : 90 mm Vitesse de déplacement rapide : 20 m/min (axes X et Z) Vitesse d'avance de coupe : 10 m/min (axes X et Z) Poids de la machine : 2 500 kg Dimensions de la machine : 1 700 x 1 240 mm Année de fabrication : 2017 La machine est livrée avec : Mandrin à 3 mors, mandrin à serrage rapide Sonde de réglage des outils Bac de récupération des pièces Convoyeur à copeaux Lubrification automatique Éclairage de haute intensité Boîte à outils Njdpfjzkbirox Af Aowi En vente chez Jet Machinery Ltd Numéro de stock Jet Machinery : 79248 Numéro de série de la machine : STA00197 29 950,00 £ + TVA Bien que tous les efforts aient été déployés pour garantir l'exactitude des informations ci-dessus, celle-ci n'est pas garantie. Nous conseillons aux acheteurs potentiels de vérifier tous les détails importants. Loi de 1974 sur la santé et la sécurité au travail : il n'est pas raisonnablement possible pour nous, en tant que fournisseurs, de garantir que, pour votre application, les biens sont conformes aux exigences de la loi en matière de dispositifs de sécurité, etc. Les acheteurs potentiels doivent s'assurer qu'un spécialiste des dispositifs de sécurité inspecte les biens avant leur utilisation.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Le HW 1,5 kW est une machine de soudage laser à fibre compacte et performante, conçue pour une efficacité et une précision maximales. Spécifications techniques : Puissance de la source laser : 1,5 kW (source laser MAX) Vitesse de soudage : 0 à 120 mm/s Réglage du point de soudage : 0 à 5 mm (fonction d’oscillation en spirale) Alimentation du fil : système automatique inclus Longueur du câble à fibre : 15 mètres Alimentation : 220 V / 380 V Dimensions : 1 000 x 630 x 910 mm Poids : 230 kg Certification : CE Nsdpfozkkayox Af Aswi Le prix est EXW (stock en Europe), incluant le chargement sur camion. Le transport, l’installation, la mise en service, la formation et les contrats de maintenance annuels sont disponibles sur demande, moyennant des frais supplémentaires. L’installation et la formation sont toujours assurées par notre équipe de service hautement qualifiée dans trois sites situés en Europe : aux Pays-Bas, en Allemagne et en Roumanie.