Emco Emcomill Fraiseuse d'occasion à vendre (3 685)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Type RU 991 Course longitudinale 4500 mm Course transversale 1000 mm Course verticale 1000 mm Ndsdevn Tc Aspfx Ac Ujc Dimension table 6155x1000 mm Vitesse de broche 15 - 1500 tr / min (RPM) Encombrements 6400 x 2400 x 2600 Poids 18T

État: très bon (occasion), course de déplacement axe X: 10 000 mm, course de l’axe Y: 2 100 mm, course de déplacement axe Z: 1 300 mm, avance rapide axe X: 30 m/min, avance rapide axe Y: 30 m/min, course rapide axe Z: 30 m/min, avance sur l’axe X: 30 m/min, avance sur l'axe Y: 30 m/min, avancée d'usinage axe Z: 30 m/min, vitesse de broche (max.): 6 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 36 tr/min, plage de pivotement: 360 °, SHW PowerSpeed 5 Courses de déplacement • Axe X (bâti) : 10 000 mm Nsdpfx Aoxgq Aysc Uedc • Axe Y (vertical) : 2 100 mm • Axe Z (broche horizontale) : 1 300 mm Commande • Commande CNC : Heidenhain iTNC 530 Vitesses d'avance • Axes X, Y et Z : 2 à 30 000 mm/min • Accélération : 3,5 m/s² Tête universelle en construction orthogonale • Plage de pivotement de la fixation de la tête de fraisage : 360 x 1 degré • Plage de pivotement de la tête de fraisage : 180 x 1 degré • Porte-outil : SK 50 DIN 69871 • Plage de vitesse de rotation : 36 – 4 000 tr/min o En pointe : 36 – 6 000 tr/min Changeur d’outils automatique • Magasin pour 48 outils Dispositif de refroidissement • Capacité du réservoir : 500 l À propos de la société MBM MBM Maschinenservice & Gebrauchtmaschinen GmbH est un spécialiste indépendant pour les machines-outils SHW. Notre principale activité est centrée sur les fraiseuses-outils. Nos services incluent, entre autres, la fourniture de pièces détachées, le service client sur site, la révision de machines ainsi que la modernisation des commandes. Prestations : - Machines d’occasion - Pièces détachées - Service client - Service machines - Révision de machines - Modernisation des commandes ----- Machine d’occasion - fraiseuse d’occasion - fraiseuse à montant mobile d’occasion - tête de fraisage orthogonale - travail des métaux - fraiseuse-outil - tête de fraisage - machine SHW - pièces détachées SHW - fraiseuse d’occasion - fraiseuse cnc d’occasion - fraiseuse de perçage d’occasion - fraiseuse métal d’occasion - fraiseuse pour métal d’occasion - fraiseuse cnc d’occasion - grande dimension - fraisage grande dimension - SHW - PS5 - PS 5 - Powerspeed - SHW PSZ 5 - SHW Powerspeed - SHW Powerspeed 5 - PSZ 5 - Heidenhain - fraiseuse MBM - machine MBM - fraiseuse à colonne

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2101-1547, avec affichage numérique à 3 axes, fabricant HEIDENHAIN, avec dispositif de refroidissement et éclairage de machine. Nedpfx Acsz Nhmts Usdc

État: d'occasion, Fraiseuse universelle MAHO MH 800 Course X : 700 mm Course Y : 450 mm Ndodjz Nx Ibopfx Ac Uec Course Z : 450 mm Broche SA 40 Sortie de broche : 125 mm Vitesse de broche : de 32 à 1600 t/min. Surface table : Longueur 1050 mm x largeur 620 mm Course de la table manuelle : 225 mm Rotation table à 360° Inclinaison table à +/- 30° Visu 3 axes ACU-RITE Perçage sensitif Avance sortie de broche non fonctionnelle Embrayage avances fatiguée Pompe à lubrifiant Tension : 380 V Largeur : 2000 mm Profondeur : 2100 mm Hauteur totale : 2500 mm Poids : 3 T

État: d'occasion, Fraiseuse verticale Droop & Rein type FS130 Course X : 2000 mm Course Y : 1000 mm Course Z : 1000 mm Broche : SA 50 Sortie de broche sensitive : 200 mm Vitesse de rotation : de 31,5 à 1600 t/min. Surface table : 2400 x 1070 mm Profondeur col de cygne : 950 mm Tête inclinable Moteur de broche : 22 kW Visu HEIDENHAIN 3 axes Njdpfxjz Nxydo Ac Ujdc Année de construction : 1976 Armoire électrique neuve en 2006 Tension : 380 V Largeur : 3500 mm Profondeur : 4700 mm Hauteur totale : 4500 mm Poids : 26 T

État: d'occasion, Fraiseuse universelle DECKEL FP1 Course X : 300 mm Course Y : 150 mm Course Z : 300 mm Broche horizontale + verticale Cône SA40 DECKEL Vitesse de broche : de 40 à 2000 t/min. Surface table : 600 x 210 mm Tête inclinable horizontalement Table droite Moteur de broche 2 vitesses Moteur 1,3 kW Avances auto X - Z / manuelle Y Nsdpfx Aoz Nx Dpec Uedc Tension : 380 V Largeur : 1200 mm Profondeur avec armoire : 1200 mm Hauteur totale : 1600 mm Poids : env. 900 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fraiseuse CNC PMER type DPM Course X : 780 mm Course Y : 410 mm Course Z : 550 mm Commande numérique ANILAM type 5000 M Cône ISO 40 Sortie de broche : 120 mm (manuelle) Vitesse de broche : de 70 à 3800 t/min. Surface table : 1270 x 320 mm Année de construction : 2004 Distance maxi nez de broche/table : 500 mm Distance mini nez de broche/table : 100 mm Tête inclinable droite/gauche Manivelle Jog Possibilité de travailler manuellement (avec les manivelles) ou piloté par la CN Pompe à lubrifiant Tension : 380 V Largeur : 1900 mm Profondeur : 2100 mm Nedpfx Acsz Nx Ets Usdc Hauteur totale : 2500 mm Poids : 2,5 T

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Fraiseuse CNC PMER type S120 Course X : 1200 mm Course Y : 630 mm Course Z : 600 mm Commande numérique ANILAM 5300 (Ecran ANILAM défectueux changé par un écran de PC + clavier PC) Cône BT 40 Vitesse de broche : de 50 à 6000 t/min. Surface table : 1600 x 500 mm Année de construction : 2002 Ndedpfsz Nx Eyex Ac Usc Distance maxi nez de broche/table : 730 mm Distance mini nez de broche/table : 130 mm Diamètre du fourreau de broche : Ø 150 mm Serreur d'outil pneumatique Graissage centralisé Pompe à lubrifiant Tension : 380 V Largeur : 2300 mm Profondeur : 3600 mm Hauteur totale : 2600 mm Poids : env. 4,5 T

État: d'occasion, Petite perceuse/fraiseuse ISERT ELECTRONIC Course X : 350 mm Course Y : 300 mm Course Z : 70 mm Vitesses de rotation : 8000 / 9500 / 13500 / 20500 / 24000 t/min. La machine peut être utilisée pour percer des circuits imprimés par exemple. La machine était pilotée grâce à un PC qui n'est plus présent. Possibilité de l'utiliser en manuel Machine équipée d'une fraiseuse KRESS Tension : 220 V monophasé Ndsdpfx Asz Nxwcjc Uoc Dimensions (L x largeur x hauteur) : 950 x 700 x 700 mm Poids : env. 60 KG

État: d'occasion, Machine d'occasion Équipement et données techniques : Nedpfx Aezk N R Djc Usdc - Construction lourde en fonte - Moteur : 5,5 kW - Diamètre de la broche : 30 mm - 2900-4400-6000-7800-10000 tr/min - Réglage en hauteur et en inclinaison : motorisation électrique - Réglage fin : par volant - Mors de butée métallique Panhans - Appareil d'avance à 3 rouleaux Holz-Her Disponibilité : court terme Emplacement du stock : 63934 Röllbach

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 1996, Rétrofit : 2023 Commande numérique : HEIDENHAIN TNC-426 Caractéristiques techniques Dimensions Dimensions de la table : 3000 x 1250 mm Nombre de rainures en T : 8 Dimensions des rainures en T : 22 mm Courses des axes Nodpfx Ajz Iuk Ujc Uodc Course axe X : 2500 mm Course axe Y : 1800 mm Distance entre colonnes : 1680 mm Course axe Z : 800 mm Tête de fraisage Type de tête : Broche verticale standard Système de serrage des outils : Hydraulique Cône : ISO 50 Plage de vitesses : 20 - 2000 tr/min Puissance de la broche : 22 kW Avances Avance : 2 - 5000 mm/min Vitesse de déplacement rapide (X / Y, Z) : 15000 / 12000 mm/min Poids et dimensions Charge maximale sur la table : 10000 kg Poids de la machine : 21500 kg Dimensions de la machine : 7300 x 2690 x 3400 mm Accessoires Carénage : Oui Arrosage : Externe Manivelle électronique : HR-330 Conditions de vente Garantie : 6 mois pièces mécaniques Prix et conditions de vente : Sur demande Voir toutes les caractéristiques techniques

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Détails techniques : Déplacement x : 820 mm Course en Y : 280 mm Course en Z : 410 mm Support de broche ISO : SK 40 Distance entre la table et la broche horizontale : min. 30 / max. 440 mm Réglage de la barre transversale - horizontale : 650 mm Plage de vitesse : 40...2000 / 18 tr/min Plage de pivotement +/- : à 90° : 360° et à 45° : 360° degrés surface de serrage : 1120 x 250 mm La table pivote environ : 45° droite / gauche Avance : X/Y : 12,5 - 830 + Z : 5,2 - 260 mm/min Avance rapide : X/Y : 2500 et Z : 1040 mm/min. Puissance totale requise : 10 kW Poids de la machine environ : 2000 kg Dimensions approximatives de la machine (L x l x H) : 2,2 x 1,8 x 1,7 m Équipement: 2x contre-palier Ø 55mm Dispositif de refroidissement : pompe et alimentation Commande via système de mesure à 3 voies ACU-Ride et panneau de commande Ndjdpfx Aceva Ei So Usc pieds de machine *

État: d'occasion, Détails techniques : Course x : 762 mm Course y : 382 mm Course z : 419 mm Porte-outils : SK 40 Surface de table : 1070 x 230 mm Plage de vitesses : 60 - 4 200 tr/min Avance en continu : 0,038/0,073/0,120 en 3 pas mm/min Course de la broche : 120 mm Cône de broche : ISO 40 Tête de broche orientable à gauche et à droite : 90° Ndodpfx Ajva Evfoc Uec Poids de la machine env. : 1 600 kg Dimensions de la machine LxlxH : 1,8 x 1,5 x 2,15 m Cette machine se trouve actuellement au service technique.

État: d'occasion, Année de construction: 1975, Détails techniques : course x : 300 mm course y : 350 mm course z : 350 mm Course verticale du fourreau : 60 Ndjdpsu T Navjfx Ac Uec Vitesses de rotation : 40 - 2000 tr/min Avance: : 12,5 - 500 / 18 pas mm/min. Porte-outil : SK 40 Réglage de la poupée : pivotant 90° droite/gauche mm Réglage de la poupée : course Y : 175 mm Surface de serrage de la table : 600 x 285 mm Distance nez de broche et table : min./max. : 50 / 400 mm Distance entre le centre de la broche et le montant : min./max. : 170 7 345 mm Puissance totale requise : 1,6 kW Poids de la machine env. : 0,8 t Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,4 x 1,1 x 1,7 m Broche verticale Porte-outil SK 40 Course du fourreau 60 mm Vitesse de rotation 40 - 2000 tr/min. à 18 paliers Broche horizontale Porte-outil SK 40 Vitesse de rotation 40 - 2000 tr/min. à 18 niveaux Équipement : Affichage de la position à 3 positions Heidenhain Système d'arrosage *

État: d'occasion, Détails techniques : Déplacement x : 600 mm course en Y : 300 mm course en Z : 360 mm Plage de vitesse : max horiz. 40-2000 tr/min Montage de la broche : vertical / horizontal SK 40/ SK40 Plage de vitesse : max. 40 - 2000 tr/min Njdpfxou U E T Ie Ac Ujdc Avance : 2-3600 mm/min Course de la broche : 80 mm Dimensions de la table : 810 x 420 mm Puissance totale requise : 3 KVA Poids de la machine environ : 1300 kg Dimensions de la machine environ LxlxH : 1,8 x 1,35 x 1,95 m Fraiseuse avec tête de rainurage Longueur de course 32-80 mm avec 10 courses doubles, 24-285 courses/min Écrans 3 axes Heidenhain *

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Détails techniques : Nodpfou Sq Emox Ac Uodc Surface de la table : 1300 x 190 mm Plage de vitesse : 60 - 4000 tr/min en continu Avance en continu : Fourreau : 0,06 / 0,12 / 0,24 mm/tr Course verticale du fourreau : 140 mm Fixation de la broche : SK 40 Tête de broche orientable à gauche et à droite : 90° et 45° °. Puissance totale requise : 3,0 kW Poids de la machine env. : 1620 kg Dimensions de la machine L x l x H : 2,7 x 2,3 x 2,4 m Fraiseuse avec tête de fraisage universelle Course de la broche à droite/à gauche Données concernant la table : Course X/Y/Z : 860/380/460mm Avance X/Y/Z : 40 - 400 mm/min. en continu Avance rapide 400mm/min. poids max. de la pièce à usiner 30kg Équipement Indicateur de mesure à 3 voies Mitutoyo avec potence Éclairage de la machine Réservoir d'arrosage avec pompe Avance réglable sur les axes X et Y y compris accessoires comparables à l'image *

État: d'occasion, Détails techniques : course x : 700 mm course y : 450 mm Course z : 450 mm Cône de broche ISO : 40 (SK 40) Surface de serrage de la table : 760 x 420 mm Avance de la table : longitudinale : 10 - 500 (avance rapide : 1,4 m/min.) mm/min Avance de la table : verticale : 5 - 250 (vitesse rapide : 1,4 m/min.) mm/min. Vitesses de rotation de la broche - en continu : 32 - 1600 / 18 step tr/min Tête de broche orientable à gauche et à droite : 10 ° à gauche / à droite °. Course verticale du fourreau : 125 mm Avance en continu : 10 - 500 / 8 step mm/min Avance rapide : 1,4 m/min Puissance totale requise : 6,5 kW Poids de la machine env. : 3,0 t Dimensions de la machine env. L x l x H : 2,3 x 2,0 x 1,85 m Ndsdpfx Asvc Avhoc Ujc autres caractéristiques : Portée poupée min/max : 2094 / 2544 mm Équipement : -pompe à eau de refroidissement avec alimentation -Système de mesure linéaire - Heidenhain ND750 Accessoires : -étau de machine *

État: d'occasion, Année de construction: 1981, Détails techniques : course x : 400 mm course y : 420 mm course z : 380 mm surface de table : 710 x 400 mm charge max. de la table : 120 kg Plage de vitesse : 45 - 2240 / 18 step tr/min Avance en continu : 6,3 - 600 / 2 step mm/min Course du fourreau : verticale : 100 mm Course du fourreau : horizontale : 100 mm Nedpfx Aceu Nc Hke Ujdc Fixation de la broche : verticale/horizontale : SK 40/SK40 Tête de broche orientable à gauche et à droite : 90 °. Distance table/broche horizontale : min./max. : 200 / 325 mm Distance table/tête verticale : min./max. : 150 / 730 mm Puissance totale requise : 5,5 kW Poids de la machine env. : 1,95 kg Dimensions de la machine LxlxH : 1,7 x 1,4 x 1,9 m Dimensions de l'armoire électrique : 850x500x1500 mm pieds de la machine et mode d'emploi inclus *

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Détails techniques : course x : 1200 mm course y : 500 mm course z : 650 mm Ndedpou Nc Rvjfx Ac Ujc axe w : 90° droite/gauche Dimensions de la table : 1600x500 mm Vitesses de rotation : 24 - 1600 / 12 step tr/min Porte-outil : SK 50 Distance nez de broche et table : min/max : 150/800 mm Distance entre le centre de la broche et le montant : min/max : 200/800 mm Surface de serrage de la table : 1200 x 520 mm Puissance totale requise : env. 25 kW Poids de la machine env. : 5600 kg Dimensions de la machine env. LxlxH : 2,4 x 3,0 x 2,4 m Dimensions de l'armoire électrique LxLxH : 1,1 x 0,5 x 1,8 m Cette machine se trouve dans le département technique ! Veuillez tenir compte de la disponibilité de livraison. autres caractéristiques techniques : - Broche horizontale : vitesse de rotation 25 - 1200 tr/min à 12 niveaux, prise SK50 - commande par panneau de commande - système d'arrosage inclus - équipée d'un système de mesure de longueur du fabricant Millvision i.D. *

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Détails techniques : Course x : 300 mm course y : 300 mm course z : 400 mm Commande : Contour 3 commande de contournage Fixation de la broche ISO : SK 40 Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90 °. Njdpfsu Nc Twex Ac Uodc Course du fourreau : 60 mm Plage de vitesse : 40 - 4000 / 21 step tr/min Vitesse d'avance: : 2 - 3600 mm/min Vitesse d'avance rapide : 4000 mm/min Dimensions de la table : 620 x 390 mm Table de serrage : Table angulaire mm Charge de la table : 0,45 t Puissance totale requise : 12,5 kVA Poids de la machine env. : 1400 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,5 x 2,1 x 2,0 m Dimensions de l'armoire électrique : 1,8 x 0,8 x 1,1 m Équipement : - Commande par pupitre de commande Grundig elektronic avec potence - Refroidissement avec pompe - Commande manuelle avec volant de commande - éclairage de la machine La machine peut être présentée sous tension. i.D. *

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Kunzmann WF 600 M Fraiseuse à outils Kunzmann WF 600 M avec commande Heidenhain TNC 124, année de construction 2014, excellent état Conforme CE ! Nedpey Sihzsfx Ac Usdc Données techniques : - Année de construction : 2014 - Table à angle fixe - Vitesse de rotation : réglage continu jusqu'à 4000 tr/min - Avances continues sur 3 axes de 0 à 2000 mm/min - Courses X/Y/Z : 600/400/400 mm - Vitesses de déplacement rapide X/Y/Z : 5 / 5 / 4 m/min - Surface de table : 650 x 350 mm - Charge maximale sur la table : 250 kg - Course verticale de la broche : 60 mm - Broche verticale et horizontale - cône SK40 - Système de serrage hydraulique - Poids : env. 1700 kg - Encombrement (L x l x h) : env. 2,3 x 2 x 2 m - Puissance moteur : 12 KVA Accessoires et équipements : - Commande Heidenhain TNC 124 - Serrage hydraulique vertical et horizontal - Lubrification centralisée automatique - Frein de broche - Documentation technique, plans de rechange, manuel d'utilisation de la commande et exemples de programmation - Volants manuels, système de refroidissement, porte-outils, étau À propos de la machine : Il s'agit d'une fraiseuse à outils Kunzmann WF 600 M équipée d'une commande Heidenhain TNC 124. Cette fraiseuse universelle est dans un état d'origine exceptionnel. Elle provient d'une entreprise où elle n'a été utilisée que pour la formation, donc très peu sollicitée. La commande est particulièrement simple d'utilisation. Par ailleurs, la machine dispose d'un serrage hydraulique aussi bien en mode vertical qu'horizontal. La transformation du mode vertical au mode horizontal est très facile grâce au pivotement de la tête verticale. Les guidages sont régulièrement lubrifiés par le système de lubrification centralisée. La Kunzmann a été testée mécaniquement et électriquement chez nous. Profitez de la possibilité de voir et d’essayer la Kunzmann sur place sous tension. D’autres fraiseuses de fabricants renommés sont disponibles sur notre site internet.

État: comme neuf (occasion), Kunzmann WF 7/3 Fraiseuse pour outils Kunzmann WF7/3 avec commande Heidenhain TNC 124, année de fabrication 1997, bon ÉTAT. Conforme aux normes CE !! La machine provient de l'école professionnelle de la Chambre des Métiers de l'artisanat d'Augsbourg et, selon un maître d'atelier, elle a servi environ 300 heures. Données techniques : Année de fabrication 1997 Table angulaire fixe Rainures de fixation 6 Largeur des rainures 14 H 7 Espacement des rainures 63 mm Charge maximale 300 kg Nsdpfx Ajzy Uh Tjc Usdc Vitesses de rotation S I 1 – 1125 tr/min Vitesses de rotation S II 1126 – 4500 tr/min Avance (potentiomètre 100 %) longitudinale et transversale 0 – 2000 mm/min Avance rapide longitudinale et transversale 5000 mm/min Avance verticale 0 – 2000 mm/min Avance rapide verticale 4000 mm/min Courses X/Y/Z : 600/400/400 mm Poinçon vertical et poinçon horizontal - SK40 Système de serrage hydraulique Poids environ 2000 kg Dimensions environ : 2 x 2 x 2 m Moteur principal : 7,5 kW Accessoires et équipements : Commande Heidenhain TNC 124 Serrage hydraulique vertical et horizontal Lubrification centrale automatique Frein de broche Documentation technique, schémas de pièces de rechange, manuel d'utilisation de la commande et exemples de programmation Volants manuels Installation de liquide de refroidissement À propos de la machine : Nous proposons une fraiseuse pour outils Kunzmann WF7/3 avec une commande Heidenhain TNC 124. Cette fraiseuse universelle est en très bon état d'origine. Elle provient d'une entreprise où elle n'a été que peu utilisée pour la formation. La commande est très facile à utiliser. De plus, la machine dispose d'un serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage du mode vertical au mode horizontal est très simple, grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les guides sont lubrifiés régulièrement grâce à la lubrification centrale. La Kunzmann a été testée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de cette occasion pour inspecter et essayer la Kunzmann sur place sous tension. Vous trouverez d'autres fraiseuses de fabricants renommés sur notre site web.

Année de construction: 2014, État: comme neuf (occasion), Fraiseuse universelle de Stimin, adaptée à la fabrication d'outils, de gabarits, de moules, ainsi qu'à la formation. Courses : 320 x 250 x 300 mm Vitesse de rotation : 40-2240 tr/min Interface : SK 40 Table : 600 x 210 mm Course longitudinale (axe X, Y, Z) : 320 x 250 x 300 mm Ndsdji A I Rxjpfx Ac Uoc Interface pour l'outil : SK 40 Vitesses de rotation de la broche verticale : 40-2240 tr/min Avances : 12-630 mm/min Alimentation : 50 Hz, 3 x 380 V Moteur de la broche : 2,2 kW Poids de la machine : environ 1000 kg Dimensions : 1200 x 1900 x 1000 mm

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2010, La machine provient du centre technique de Daimler Benz et a 150 heures de fonctionnement. X 650 mm Y 500 mm Z 450 mm Dimension de la table 1 100 x 600 mm Charge de table 450 kg Nsdpfx Acetdfbmj Ujdc Plage de vitesse 6 500 tr/min Cône de broche SK 40 Changeur d’outils 24 postes Commande Siemens 840 D Puissance totale 20 kW Poids de la machine 5 500 kg Bm9zrnafs87 Encombrement (L x P x H) 2,3 x 3,1 x 2,3 m État : très bon

État: très bon (occasion), type de carburant: diesel, couleur: jaune, première immatriculation: 01/2018, Entraînement : chenilles Poids à vide : 30 000 kg État technique : très bon Ndodouxu Eqepfx Ac Usc État visuel : très bon Prix : Sur demande CATERPILLAR PM 622 FRAISEUSE À ASPHALTE 4 x entraînement par chenilles Largeur de travail : 2235 mm Profondeur de travail : 0-330 mm 193 pics de fraisage Convoyeur d’évacuation rabattable hydrauliquement Nivellement automatique CAT Grade Control 2 x pupitres de commande avec écran LC Tôles latérales relevables hydrauliquement Caméra de recul Toit de protection contre intempéries, rabattable Sièges conducteur Projecteurs de travail Système de nettoyage Moteur diesel CAT, C18 622 ch Couleur d’origine SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM : GEURTSTRUCKS NOUS PARLONS ALLEMAND WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL