Hommel Werke Chef De Division d'occasion à vendre (20 109)

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Détails techniques : Vitesse de broche : max. 12 000 Porte-outil : HSK 80 Axe b : 360 x 0,001 ° Gbsdswdywdspfx Abyep Porte-outils (axe A) : ° Poids de la machine env. : 25 500 kg Course X : 800 mm Course Y : 700 mm Course Z : 630 mm Encombrement env. : 6 200 x 3 000 x 3 200 mm Dimension palette : 500 x 500 mm Nombre d’outils en magasin : 61 pièces Poids de la machine env. : 23,5 t Centre d’usinage horizontal GROB BZ 600 avec commande CNC SIEMENS 840 C en bon état, bien entretenu. 1 broche

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Détails techniques : course x : 600 mm course y : 770 mm course z : 675 mm Gbedjqy Sr Sopfx Abyjp Puissance totale requise : 47 kW Poids de la machine env. : 13 t Porte-outils : HSK-A63 Nombre d'emplacements d'outils dans le magasin : 40 y compris magasin d'outils supplémentaire ZM 182 1 broche, 5 axes *

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 12/2016, suspension: air, dimension des pneus: 425/65R22,5, empattement: 1 300 mm, Année de construction: 2016, Matériau utilisable : béton Dimension des pneus : 425/65R22,5 Suspension : suspension pneumatique Transmission : propulsion par roues Poids à vide : 7 720 kg Gbjdpfx Asuc Dcdsbyop Charge utile : 28 280 kg PTAC : 36 000 kg Marque de la carrosserie : DE BUF

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2014, suspension: air, dimension des pneus: 425/65R22,5, empattement: 1 300 mm, Année de construction: 2014, Matériau utilisable : béton Dimension des pneus : 425/65R22,5 Suspension : suspension pneumatique Transmission : roues Gbjdpjuc Ehnsfx Abysp PTAC : 36 000 kg

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 10/2013, suspension: air, dimension des pneus: 425/65r22.5, empattement: 1 300 mm, Année de construction: 2013, Matériau utilisable : Béton Dimension des pneus : 425/65r22.5 Suspension : Suspension pneumatique Gbedpfouc Ebhsx Abyep Transmission : Roues Poids à vide : 7 120 kg Charge utile : 28 880 kg PTAC : 36 000 kg

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2015, suspension: air, dimension des pneus: 425/65r22.5, empattement: 1 310 mm, Année de construction: 2015, Matériau utilisable : béton Dimension des pneus : 425/65r22.5 Suspension : suspension pneumatique Gsdpfjuc Aqmjx Abyobp Entraînement : roues Poids à vide : 7 070 kg Charge utile : 25 930 kg PTAC : 33 000 kg

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 10/2011, suspension: air, dimension des pneus: 425/65r22.5, empattement: 1 420 mm, Année de construction: 2011, Matériau utilisable : béton Dimension des pneus : 425/65r22.5 Suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 1 : directionnel Transmission : roues Poids à vide : 8 720 kg Charge utile : 24 280 kg PTAC : 33 000 kg Gsdpfxouczfve Abyebp

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 06/2011, suspension: air, dimension des pneus: 425/65r22.5, empattement: 1 300 mm, Année de construction: 2011, Matériau utilisable : Béton Dimension des pneus : 425/65r22.5 Suspension : Suspension pneumatique Entraînement : Sur roues Poids à vide : 8 075 kg Charge utile : 27 925 kg PTAC : 36 000 kg Gbsdpsuc D Ruefx Abysp

État: d'occasion, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 07/2014, suspension: air, dimension des pneus: 425/65R22,5, empattement: 1 330 mm, Année de construction: 2014, Matériau utilisable : béton Dimension des pneus : 425/65R22,5 Godpfx Aeuc Eixobysbp Suspension : suspension pneumatique Transmission : à roues Poids à vide : 7 120 kg Charge utile : 28 880 kg PTAC : 36 000 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 1 027 h, NIFTYLIFT Nifty HR12NDE Élévateur à nacelle articulée / Plateforme élévatrice HYBRIDE, moteur diesel Kubota 4x2, 2012 Gedpfx Abozdut Rjyobp Une vidéo peut être envoyée via WhatsApp. Stock disponible en permanence, voir le site web. Les prix sont indiqués départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispose d’un stock variable de machines, de camions, de remorques et d’accessoires. Toutes nos livraisons sont effectuées aux prix commerciaux, en l’état, sans garantie. (voir nos conditions générales de vente) Pour une visite et/ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez téléphoner avant de venir, car nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 410 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, hauteur totale: 2 600 mm, longueur totale: 2 200 mm, largeur totale: 2 100 mm, poids total: 3 600 kg, vitesse de broche (min.): 10 000 tr/min, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, À vendre : un centre d’usinage CNC de haute qualité et fiable, modèle Hommel Unverzagt UVA 25 PLUS. Cette machine se distingue par sa conception compacte tout en offrant une grande stabilité, ce qui en fait le choix idéal pour les ateliers exigeant précision et ingénierie allemande. Fabricant : Hommel Unverzagt GmbH Modèle : UVA 25 PLUS Type de machine : Centre d’usinage vertical Poids : env. 3 600 kg (selon la plaque signalétique) Année de fabrication : 2008 Attachement d’outil : SK 40 ou BT 40 Commande numérique : SINUMERIK 828D PPU 240.2 Gedpfx Ajy Htd Njbyebp Inclus : groupe de refroidissement actif Daikin (refroidisseur d’huile) Interfaces : connexions pour Profinet (PN), Ethernet (LAN), USB et port RS232. Axe X : env. 725 mm Axe Y : env. 460 mm Axe Z : env. 460 mm Surface de table : 760 x 420 mm Dimensions de la machine : env. 2 200 mm x 2 100 mm x 2 600 mm Emprise au sol : 3 500 mm x 3 000 mm Transport et chargement peuvent être organisés sur demande, en supplément, dans toute l’Europe. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se tient à votre disposition pour vous aider. Reprise ou échange envisageable ! Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Vous recherchez une machine d’usinage des métaux de qualité à un prix abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, visitez notre site internet.

État: bon (utilisé), Appareil de mesure de la rugosité HOMMEL / Jenoptik, modèle Waveline 20 (Tester T1000), en parfait état de fonctionnement. Dimensions de la platine : 400 x 280 mm Hauteur de la colonne : 400 mm Largeur de la platine : 280 mm Longueur de la platine : 400 mm Gbjdpezcy N Asfx Abyep Plage de réglage maximale : 300 mm #

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Commande Siemens Sinumerik 840D sl Godpfxezdk Iks Abyjbp Hauteur entre pointes : 1 150 mm Axe Z : 1 559 / 307 mm Axe X : 16 – 80 mm Diamètre du cercle d’oscillation : 92 mm Vitesses de rotation de la vis à billes : 0 – 3 000 tr/min Jeu des rouleaux de laminage – axial : 0,025 mm Vitesses d’avance, réglables en continu : 0 – 30 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 30 000 mm/min Plage d’angle de pivotement : ±3,2° Vitesse maximale – broche principale : 375 tr/min Course du piston : 400 mm Diamètre du piston : 90 mm avec une surface de piston effective de 63,6 cm² Selon notre évaluation, la machine est en bon état d’occasion et peut être inspectée sous tension sur rendez-vous. Les accessoires, les outils et les dispositifs de fixation illustrés ne sont inclus dans la portée de la livraison que s’ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Modifications et erreurs dans les données techniques et les spécifications, ainsi que vente sous réserve.

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, numéro de machine/véhicule: 2053, À vendre : rectifieuse plane à disques d'occasion DDS 750 XR, année 2002. L’ordinateur de mesure automatique Diskus IONIOC est défectueux, sinon la machine est opérationnelle. Inspection sous tension possible sur site à Remscheid. Gedpfjza Thtjx Abyobp

État: d'occasion, Encombrement approximatif : 1 000 x 550 x 1 100 mm. Gsdpfx Abecxxqnjyebp

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ponceuse à chants De Stefani MVT 1600 2 groupes de ponçage Puissance des groupes : 2 × 1,8 kW Godpfszhlhgox Abyjbp Deux vitesses de bande de ponçage Hauteur maximale de la pièce : 80 mm Groupe de ponçage à auto-affûtage Réglage manuel du groupe de ponçage Réglage manuel de l’angle du groupe Groupes de ponçage à oscillation Vitesse d’avance réglable à l’aide d’un variateur Moteur d’avance d’une puissance de 0,74 kW

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 3 000 h, DONNÉES TECHNIQUES Heures de broche : 3000 h Dimensions et poids Longueur de la machine : 6452 mm Largeur de la machine : 2900 mm Hauteur de la machine : 3271 mm Poids : 25700 kg Valeurs de raccordement électrique Tension d’alimentation : 400 V Fréquence réseau : 50 Hz Tension de commande : 230 V Puissance de raccordement max. : 54 kVA Intensité nominale : 77 A Protection avant : 100 A Courses Axe X : 800 mm Axe Y : 1020 mm Axe Z : 970 mm Axe A : -185° – 45° Axe B : 360° Vitesses de déplacement rapide Axe X : 65 m/min Axe Y : 50 m/min Axe Z : 80 m/min Axe A : 25 tr/min Axe B : 50 tr/min Broche Vitesse max. : 30'000 tr/min Nez de broche : HSK-A63 Magasin d’outils Nombre de postes : 140 Type : HSK-A63 PORTÉE DE L’OFFRE Inclut notamment (liste non exhaustive) : Centre d’usinage CNC GROB G552 Heidenhain TNC 640 Minimax CO2 haute pression Système d’extinction incendie Knoll KF 600E/2600 Installation de réfrigérant Séparateur de brouillard d’huile Camfil Système de lubrification centralisée Bielomatik Liquidtool Palpeur de mesure Jeu de porte-outils HSK-40 Documentation complète d’exploitation Portée exacte de l’offre selon dossier photos Offre exceptionnelle : Centre d’usinage GROB G552 – état quasi-neuf & équipé au maximum Godpfx Abewwl Saoyebp À vendre : centre d’usinage GROB G552 en parfait état – utilisé uniquement à des fins de test, donc quasi neuf. Cette machine combine une précision, une fiabilité et une qualité maximale, typiques de GROB – tout en offrant un équipement supplémentaire exceptionnellement complet. Points forts de l’équipement : Système d’extinction incendie haute pression CO₂ Minimax – sécurité opérationnelle maximale Installation de réfrigérant KNOLL KF 600E/2600 – pour une qualité constante d'usinage, même pour les applications exigeantes Séparateur de brouillard d’huile Camfil – pour un air pur et un environnement de travail sécurisé Système de lubrification centralisée Bielomatik – pour des intervalles de maintenance optimaux et une longue durée de vie Une occasion rare pour les utilisateurs exigeants ! Autres avantages : La machine est installée et pleinement opérationnelle Une visite sous tension est possible sur rendez-vous Parfait pour les entreprises souhaitant être immédiatement opérationnelles – sans aucun compromis sur la qualité ou l’équipement Conclusion : Si vous cherchez ce que GROB propose de mieux en matière de centres d’usinage – dans un état quasi-neuf et avec accessoires haut de gamme – voici votre opportunité. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations ou pour convenir d’une visite. Aucune garantie n’est donnée quant à l'exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité des informations.

État: très bon (occasion), La balance d'inclinaison est entièrement fonctionnelle. La livraison comprend : 01x balance d'inclinaison, d'occasion Fabricant : Rapido-Werke Dimensions : env. 1.250 x 1.360 x 2.250 mm (l x p x h) charge maximale : 750 Kg Pieds : 04x / réglables en hauteur avec compensation de tare Vos interlocuteurs dans notre entreprise : Monsieur : Andre Evering Monsieur : Mario Klöver Monsieur : Falk Deutsch Informations générales sur l'article : Cet article n'est proposé qu'à l'enlèvement. Un transport supplémentaire souhaité Gbjdpfophph Isx Abyop ou un envoi de cet article est lié à des frais supplémentaires qui doivent être payés séparément. en fonction du lieu de livraison ou du volume de livraison.

Année de construction: 2022, État: bon (utilisé), Numéro de produit : 0026460 Marque : De Kuiper Modèle : Soror Catégorie de produit : Friteuses Longueur : 2700 mm Largeur : 920 mm Hauteur : 1800 mm Puissance de raccordement (V) : 400 Puissance (W) : 47150 Année de fabrication : 2022 Équipé d'un système de filtration de graisse. Fournie avec 3 cuves (1x ORE440 et 2x ORE540) et un bac d'extraction. Gbodpfx Abozbmptsyop

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 450 kW (611,83 ch), type d'engrenage: automatique, type de carburant: hybride, couleur: autre, Année de construction: 2026, Équipement: cabine, hydraulique, La centrale mobile de concassage et de criblage CONSTMACH JC-3 constitue une solution puissante et efficace, conçue pour le traitement de roches extrêmement dures telles que le granit, le basalte et le gabbro, à forte abrasivité et à haute teneur en silice (SiO₂). La JC-3 est fabriquée à partir de matériaux durables, d’une ingénierie de premier ordre et d’une qualité de fabrication irréprochable afin de garantir une performance pérenne. Son design compact à double châssis facilite le transport et permet une mise en service rapide sur site. Le premier châssis dispose d’une trémie d’alimentation vibrante, d’un concasseur à mâchoires CJC-110, d’une bande de contournement, d’une bande d’alimentation, d’un châssis mobile à assistance hydraulique et d’un système de suppression des poussières. Le second châssis accueille un concasseur à cône METSO HP 300 ou équivalent, un crible vibrant à 3 ou 4 étages, une bande de retour, des bandes de stockage repliables et un système d’automatisation avancé. Le système de contrôle automatisé PLC, intégrant des composants électroniques de marques SIEMENS – SCHNEIDER, permet une exploitation entièrement automatique. L’intégration d’un groupe électrogène diesel est également disponible en option. La JC-3 offre une capacité de production de 250–300 tonnes/heure et peut traiter des matériaux d’une granulométrie maximale de 1 100 x 850 mm. Trois ou quatre fractions de produits différentes peuvent être obtenues simultanément. Si une production accrue de matériaux fins ou de produits cubiques est requise, l’installation peut être convertie en configuration JCV-3 grâce à une station mobile de fabrication de sable V-80 équipée d’un concasseur VSI. Spécifications techniques de l’installation mobile de concassage et de criblage JC-3 - Capacité de production : 250–300 tph - Taille d’alimentation maximale : 1 100 x 850 mm - Configuration principale : concasseur à mâchoires + concasseur à cône + crible vibrant - Puissance totale installée : 450 kW - Besoins en groupe électrogène : 800 kVA - Poids total de l’installation : 100 tonnes (deux châssis) - Dimensions de l’installation : 1er châssis 13×3,4×4,5 m / 2ème châssis 20×4,4×4,5 m - Type de châssis : double châssis sur roues équipé de vérins hydrauliques Gbedpfxjxqg Ruo Abyjp Pourquoi choisir l’installation mobile de concassage et de criblage à mâchoires JC-3 ? La CONSTMACH JC-3 garantit un rendement maximal sur vos chantiers grâce à sa capacité de production élevée, son temps de mise en place réduit et ses performances de concassage supérieures. Son système d’automatisation convivial assure un contrôle total avec un minimum d’intervention humaine, tandis que la robustesse du châssis permet des années d’utilisation sans interruption. Grâce à la puissance d’ingénierie CONSTMACH, à la disponibilité des pièces de rechange et au service après-vente, la JC-3 rentabilise pleinement votre investissement. Si vous recherchez puissance, fiabilité et mobilité dans une seule unité, la JC-3 est le choix idéal. Qui sommes-nous chez Constmach ? Constmach est un fabricant de machines de référence, proposant une large gamme d’équipements adaptés aux besoins des industries du BTP et des mines. Notre portfolio comprend des machines de fabrication de blocs en béton, des centrales à béton fixes et mobiles, des concasseurs de roches, des installations de concassage et de criblage, des machines de lavage de sable, des unités de production de sable, des centrales d’enrobage, des systèmes de convoyage à band

État: d'occasion, Année de construction: 2008, numéro de machine/véhicule: K122C019, heures de fonctionnement: 527 h, Grue portique de 40 tonnes – Teichmann / Paola De Nicola À vendre : grue portique d’une capacité de levage de 40 tonnes, ayant fait l’objet d’une modernisation complète en 2025 par Teichmann GmbH. La machine est en parfait état de fonctionnement, avec les certifications en vigueur et la documentation technique complète. Caractéristiques principales : • Fabricant : Paola De Nicola S.p.A. • Année de fabrication : 2008 • Modernisation : 2025 (Teichmann GmbH) • Capacité de levage : 4 chariots x 15 tonnes (soit 40 tonnes au total) • Numéro de série : K122C019 • Dimensions : environ 11 000 x 11 000 x 15 450 mm (L x l x H) • Hauteur sous la poutre : environ 12 800 mm • Vitesse de levage : 4,0 / 8,0 m/min • Vitesse du chariot : 12 m/min • Vitesse de déplacement : 90 m/min • Motorisation : Diesel Localisation : Świnoujście, Pologne Conditions : • Vente aux conditions EXW Świnoujście • Démontage et chargement (à la charge du vendeur) Documentation : La documentation technique détaillée, ainsi que des photos et des vidéos supplémentaires présentant la grue portique, peuvent être mises à la disposition des parties intéressées sur demande et après confirmation de leur intérêt pour l’achat. Contact : Gedpfxszick Io Abyjbp Si vous êtes intéressé par l’achat de cet appareil, veuillez nous contacter par e-mail.

État: d'occasion, kilométrage: 105 161 km, puissance: 96 kW (130,52 ch), première immatriculation: 01/2019, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 7, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, grue, programme électronique de stabilité (ESP), verrouillage centralisé, Sous réserve d'erreurs et de vente intermédiaire ! Numéro interne : 1132. 2H39824 ----ÉQUIPEMENT - Grue de chargement - Climatisation manuelle avec filtre à pollen et indicateur de température extérieure - Radio : écran tactile Bluetooth 5" Uconnect avec lecteur CD + commandes multifonctions au volant - Sièges : banquette double passager avec tablette rabattable dans le dossier central - Boîte de vitesses : 6 rapports - ABS avec EBD - Compartiment de rangement sous pavillon - Airbag conducteur - Rétroviseurs extérieurs réglables - Ordinateur de bord - Compte-tours - ESC avec système antiretournement - ASR, assistance hydraulique au freinage (HBA), aide au démarrage en côte - Contrôle adaptatif de charge (LAC) - Lève-vitres électriques - Verrouillage centralisé avec télécommande - Traverse arrière, feux arrière Gsdezax Ryjpfx Abyobp - Identification arrière – logo et nom du modèle - Appuie-tête avant (3) réglables en hauteur - Appuie-tête arrière (4) réglables en hauteur - Dégazage du carter chauffé - Peinture : peinture unie - Porte-échelles - Volant réglable en hauteur - Assistance au freinage mécanique (MBA) - Assistant de freinage d'urgence et assistant de maintien dans la voie - Filtre à particules : filtre à particules pour diesel - Sellerie : tissu - Plateau - Capteur de surveillance du niveau d'huile - Direction assistée - Ceintures de sécurité réglables en hauteur - Siège conducteur réglable en longueur, hauteur et inclinaison - Siège passager réglable en longueur et en inclinaison, avec accoudoir central et soutien lombaire - Feux de jour - Antidémarrage électronique Fiat Code - Vitrage athermique ... et bien plus encore. ----Le véhicule est vendu non préparé ! Livraison possible dans toute l’Allemagne moyennant supplément. Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire. Nous reprenons volontiers votre véhicule. Financement / leasing possible sans apport ! Vous avez des questions ? Nous vous conseillons volontiers !

État: d'occasion, Appareil de pré-réglage d’outils GILDEMEISTER-DE VLIEG, type EGS 5045 / Microset DPS 100 N° de fabrication : 83-10-102 Année de fabrication : 2002 Course axe X : environ 400 mm Course axe Z : environ 400 mm Montage d’outil sur la table rotative : Ø 50 mm Diamètre du cercle de trous des montages d’outils sur la table rotative : Ø 340 mm Cône intérieur sur la table rotative : Ø 245 mm Plaque de montage d’outils, servant de table rotative avec 8 trous de montage, Ø 50 mm Diamètre de centrage de la plaque de montage d’outils : Ø 102 mm Bride rotative avec diamètre de centrage : Ø 102 mm Gedpfx Aehbal Dsbyebp Bride rotative avec diamètre extérieur : Ø 155 mm Bride rotative avec 3 trous de fixation M10, cercle de trous : Ø 130 mm Raccordement secteur : 230 volts, 50 Hz - Électronique de mesure Microset DPS 100 - Table rotative avec 8 emplacements pour outils - Interfaces : 1 x RS232, 2 x systèmes de mesure (X/Z) - Projecteur de profil avec écran de Ø 100 mm, grossissement 20 x et deux disques de matage circulaire - Disque de matage fixe avec réticule - Mouvement de l’axe via réglage rapide manuel avec serrage pneumatique - Réglage fin via volants - Table rotative rotative avec serrage pneumatique - Structure métallique avec 3 tiroirs Encombrement L x l x H : 1100 x 1000 x 800 mm Poids : 400 kg Bon état

Année de construction: 1978, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation de criblage grand format Kleemann, entièrement révisée, est disponible pour l'industrie minière et la valorisation des matières premières. Niveaux de criblage : 2, largeur de crible : 1800 mm, longueur de crible : 5200 mm, surface par niveau : 9,36 m², surface totale de criblage : 18,72 m². Révision générale : ressorts, bâti principal, arbre à cardan, dispositifs de tension et moteur électrique. Une visite sur site est possible. Gbodpfszb Nktox Abyop

État: d'occasion, Détails techniques : Capacité de perçage dans l'acier (diamètre) : 32 mm Portée : 320 mm Course de perçage : 250 mm Fixation de la broche MK : MK 4 Vitesse de rotation de la broche: : 63 - 710 / 8step tr/min Avance : 0,07 ; 0,13 ; 0,254 ; 0,42 mm/tr Distance maxi broche/table : 600 mm Surface de serrage de la table: : Ø 450 mm Table pivotante : 360 °. Table de serrage inclinable : oui degrés Réglage de la table de perçage : 600 mm Diamètre de la colonne : 215 mm Puissance totale requise : 2,2 kW Poids de la machine env. : 730 kg Gbedpfx Abswcygcjysp Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,0 x 0,58 x 1,4 m Équipement : Mandrin à serrage rapide RÖHM Supra 16mm Réservoir d'eau de refroidissement avec pompe Prise de courant pour 220V *