Hurth-Modul Machine À Tailler Les Engrenages Coniques-Denture En Arc d'occasion à vendre (120 804)

État: bon (utilisé), Diamètre de roue - max. 145 mm Largeur de roue 110 mm Module - max. 2 Module - min. 0,3 Pgjdpfoy Ivdhjx Ailsr Vitesse de rotation 112 - 1000 tr/min Nombre de dents - min. 6 Longueur de serrage max. 150 mm Puissance totale requise 3,5 kW Poids de la machine env. 1,3 t Encombrement env. 1,3 x 0,8 x 1,4 m

État: d'occasion, Année de construction: 2009, À vendre : Outil de cerclage Band-All BA32-102 Le Band-All BA32-102 est un outil de cerclage robuste et de haute qualité, conçu pour les applications intensives. Il fixe efficacement les paquets avec précision, offrant une grande facilité d'utilisation et des performances durables. Idéal pour un usage industriel et commercial, cet outil garantit un cerclage serré et sécurisé à chaque fois. En excellent état et prêt à l'emploi. Contactez-nous pour plus d'informations ou pour organiser une visite ! Pjdpov Sq Hyofx Ailogr À vendre : Outil de cerclage Band-All BA32-102

État: bon (utilisé), Module – maximum 2 Longueur de fraisage : 135 mm Puissance totale requise : 2,2 kW Poids de la machine : environ 1 420 kg Encombrement : environ 2,00 x 1,60 x 1,43 m --> Données techniques : diamètre maximal de fraisage : Ø 150 mm --> longueur maximale de fraisage : 135 mm --> module maximal : 2 --> alésage de la broche : Ø 24 mm --> fixation de la broche : MK-4 --> vitesses de rotation de la fraise : 140 - 1 120 tr/min --> avances automatiques Équipement et accessoires : Système de refroidissement, fraises, roues de changement, manuel d’utilisation Pjdpfozkvuvsx Ailsgr

État: d'occasion, Détails techniques : Course z : 1250 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 260 mm Diamètre de la pièce au-dessus du banc : 500 mm Diamètre de la pièce au-dessus du support : 250 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc : 260 mm Podpfsv U Un Hjx Ailogr Longueur de fraisage : 2000 mm Module - max. : 8 / 12 Puissance totale requise : 9,5 kW Poids de la machine env. : 3,8 t

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 0440298, aléseuse à montants: 120 mm, diamètre de la table: 500 mm, poids total: 5 200 kg, diamètre de l'engrenage: 500 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de la roue : 500 mm Pgedpfsyx U T Aox Ailjr Diamètre minimal de la roue : 50 mm Diamètre maximal de la couronne extérieure de la roue usinée avec denture intérieure : 800 mm Distance maximale entre l’axe de taillage et l’axe de la table : 355 mm Distance minimale entre l’axe de taillage et l’axe de la table : 0 mm Nombre maximal de dents de la roue usinée : 300 Nombre minimal de dents de la roue usinée : 12 Module minimal : 1,5 Module maximal : 8 Diamètre de la table : 500 mm Alésage de la table : 120 mm Profondeur d’alésage : 650 mm DÉTAILS MACHINE Poids : 5 200 kg

État: d'occasion, La machine de contrôle des engrenages coniques Klingelnberg GKP 90 a été conçue comme une machine universelle et est utilisée par les fabricants d'engrenages et de technologies de transmission pour les essais acoustiques et d'apparence de contact sur les engrenages coniques et hypoïdes. Caractéristiques techniques Diamètre : 540 (400) mm Hypoïde : ±50 mm Arbre porte-pignon (Ritzelspindel) diamètre : 90 mm Dimensions : 1.800 x 1.800 x 1.600 m Poids de la machine : env. 2.800 kg *Les informations et données sont données à titre indicatif, sous réserve de vente préalable Caractéristiques particulières : La machine est prévue pour les tests acoustiques et d'apparence de contact sur tous types de dentures coniques et hypoïdes. Grâce à la simulation des conditions de fonctionnement, à l'application de différentes vitesses de rotation et au changement des états de charge pour la traction et la roue libre, la distance de montage optimale pour le calage peut être déterminée. Pgsdpfsxpq Nljx Ailjr • Affichage numérique de la valeur réelle pour 2 axes • Réglage continu de la vitesse par variateur de fréquence • Grille de protection électriquement sécurisée et facile à démonter • Accessoires – grand nombre de mandrins pour pièces • État : très bon

État: très bon (occasion), La raboteuse à engrenages coniques HURTH MODUL ZSTK 251 a été conçue comme une machine spéciale et est utilisée par les fabricants de systèmes d'entraînement dans les secteurs de la technique d'entraînement, de l'automobile, des machines agricoles, des machines-outils, de la technique minière, de l'aviation et des machines textiles pour le façonnage d'engrenages coniques à denture droite avec un faux-rond court. Nous avons encore 1 de ces machines en stock, qui, en combinaison avec la fraiseuse à engrenages coniques Klingelnberg BF 203, peut également produire des jeux d'engrenages coniques couronnés de haute qualité. Données techniques Pgodpfx Aijup T Rlslor Diamètre de la pièce : 315 mm Module max.: 10 mm Largeur de dent : 45 mm Dimensions : 2,7 x 2,3 x 2,1 m Poids : 7 000 kg *Informations et données non contractuelles, sous réserve de vente préalable Inspection en conditions de fonctionnement possible après consultation.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1976, Diamètre des roues : maximum 1250 mm Largeur des roues : 1000 mm Module : maximum 16 Course de l’axe de la fraise : 250 mm Vitesses de rotation de la fraise : réglables en continu de 32 à 200 tr/min Nombre de dents : minimum 12 Alésage de la table : 255 mm Puissance totale requise : 32 kW Poids de la machine : environ 20 t Encombrement : environ 5,1 x 3,2 x 3,7 m État impeccable, châssis surélevé et course de la glissière de fraisage plus longue. Pgsdpfxozr Rpke Ailor Cycle à 2 passes, roues de changement, mandrins de fraisage (32, 40, 50, 60). Convoyeur de copeaux. Machine avec ouverture dans le bâti : permet d’usiner des pièces particulièrement longues !

État: très bon (occasion), Capacité Module M16 Ø du plateau : 1 200 mm Ø maximum de la pièce à usiner : 1 500 mm Course de la glissière de fraisage : 600 mm Diamètre du trou de la table : 250 mm Pgodpfxszql Ufs Ailor

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: non vérifié, Taillage de pignons par génératrice à fraise-mère Celta modèle C4, diamètre de plateau 480 mm, diamètre maximal de la pièce 550 mm, module maximal 8, puissance totale 9 kW, poids estimé 4500 kg. Podpfxszbzygs Ailsgr

État: bon (utilisé), Tailleuse d'engrenages à génératrice système Fellow, marque Alfred Herbert, diamètre max 180 mm, module max 4, en bon état. Pgedpfxsy Swmfe Ailer

État: très bon (occasion), Année de construction: 1972, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Je vends cette fraiseuse de profilage. Elle est en état de marche et peut être testée sur place. De nombreux accessoires sont inclus. Caractéristiques techniques : Diamètre maximal : 7100 mm Largeur de la roue dentée : 1500 mm Module maximal : 45 Diamètre de la table : 4000 mm Diamètre x largeur de la fraise : 400 x 500 mm Angle maximal de l'hélice : 45 degrés Diamètre du rabot : 500 mm Vitesse du rabot : 9 à 63 tr/min Puissance totale : 47 ch Poids de la machine : 160 000 kg Pgsdpjxwlthofx Ailjr La machine est équipée d'un système d'équilibrage hydraulique de la pièce. Une vidéo de la machine peut être envoyée via l'application WhatsApp.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine à fraiser les filetages WMW Allemagne GFL-400 x 1000 mm Psdpfx Aioy Rgm Ejlsgr Fabricant : WMW (Allemagne) Modèle : GFL-400 Hauteur de pointe : 205 mm Longueur maxi de la pièce : 1000 mm Diamètre maxi de la pièce sur le transversal : 200 mm Diamètre maxi de rotation au-dessus du banc : 400 mm Vitesses de la fraise : de 55 à 250 tr/min Diamètre maxi de la fraise : 100 mm Alésage de broche : 80 mm - Adaptée pour le fraisage de filetages, de vis sans fin et de cannelures. - Convient également pour le taillage d'engrenages et de cannelures. - Livrée complète avec jeux de roues de rechange, plateaux diviseurs, arbres et autres accessoires. - La machine est en excellent état de fonctionnement.

État: d'occasion, Année de construction: 2009, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 840 D, _____ Description : Généralités : Année de fabrication : 2009 Commande numérique : Siemens 840 D Diamètre extérieur de l’engrenage : 1 200 mm Diamètre intérieur de l’engrenage : 1 200 mm Largeur maximale de l’engrenage : 260 mm Diamètre maximal de la pièce : 1 500 mm Châssis de la machine : Course : 600 mm Réglage latéral : +/- 60 mm Tête de brochage : Diamètre de la broche de brochage : 125 mm Types de porte-outils : SK 45 Distance entre la broche de brochage et la table : 0 à 820 mm Course : 270 mm Module maximal : 16 mm Diamètre maximal de l’outil : 300 mm Vitesse de rotation maximale de la roue de brochage : 25 tr/min Table : Diamètre de la table : 900 mm Alésage de la table : 320 mm Profondeur de l’alésage : 520 mm Vitesse de rotation maximale : 12 tr/min Charge maximale sur la table : 95 kN Équipement / Accessoires : Évacuation des copeaux : 2 convoyeurs à bande magnétique Podpfx Ajzdxi Neilegr Alimentation en liquide de refroidissement : système de lubrification-refroidissement avec filtre et contrôle de la température Fonctionnement : Volant électronique

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1981, Fraiseuse pour engrenages Stankoimport, modèle 5K328A Année de fabrication : 1981 Diamètre maximal de la roue d’engrenage : - avec contre-poutre : 800 mm - sans contre-poutre : 1250 mm Module maximal : 12 mm Largeur maximale de la roue d’engrenage : 560 mm Nombre minimal de dents : 20 Angle d’inclinaison : +/- 60 degrés Diamètre de la table : 935 mm Poids maximal sur la table : 2000 kg Cône de l’arbre de fraisage : Morse 6 Plage de vitesse de l’arbre de fraisage : 32 - 200 tr/min Avances de travail : - verticale : 0,5 - 5,6 mm/tour - radiale : 0,22 - 2,6 mm/tour - tangentielle : 0,07 - 2,58 mm/tour Puissance du moteur électrique principal : 10 kW Pgedpfx Aiezq Sq Hsljr Poids net de la machine : 14 tonnes Engrenages, arbres et supports de rechange disponibles ! Vidéo de la machine en fonctionnement disponible !

Année de construction: 2025, État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Système de compactage de location Hosokawa Alpine CS 25 par Alpine Rentals. Détails techniques Matériaux de construction : -pièces en contact avec le produit : acier inoxydable -pièces sans contact avec le produit : inox/acier normal Sans protection contre les explosions (NPSR), ni ATEX Etendue de la livraison Compacteur CS25 avec moteur de 11kW et AFC 200 capable de produire des briquettes, granulés et pellets, il peut même être utilisé comme casse-rouleaux selon les rouleaux installés (selon disponibilité). Le compacteur permet de transformer la poudre en briquettes ou en granulés. Grâce à la grande variété d'accessoires, tels que rouleaux et tamis, il est possible d'ajuster la forme et la taille du produit final, en l'adaptant aux spécifications requises. Cet équipement peut être utilisé avec différents produits dans différentes industries telles que les minéraux, les produits chimiques, etc. Une machine HOSOKAWA ALPINE Originals Pedpsvq Rirsfx Ailjgr Renouvelé par le fabricant d'origine Utilisation exclusive de composants d'origine Garantie du fabricant d'origine Fourniture de pièces détachées garantie par le constructeur Délai de livraison réduit Avant la livraison, la machine est vérifiée, toutes les pièces d'usure sont vérifiées et remplacées si nécessaire et nous personnalisons la machine selon vos besoins spécifiques. Possibilité de fournir tous les périphériques requis ou de s'adapter à votre usine de production existante Nous sommes également intéressés par le rachat de matériel HOSOKAWA ALPINE inutilisé.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1965, Diamètre de roue - max. 900 mm Module - max. 6,5 Course jusqu'à 150 mm Diamètre de la table 900 mm Alésage de table 360 mm Poids 3,7 t Extérieur : Diamètre max. 900 mm Pgodpfx Asywnt Teiljr Largeur maxi de roue dentée 150 mm Intérieur : Diamètre max. 630 mm Largeur maxi de roue dentée 150 mm Alésage de broche de table 360 mm Diamètre de table Ø 900 mm Module 6,5 mm Longueur 2500 mm Largeur 2300 mm Hauteur 2600 mm Poids 4100 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 1983, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Diamètre maximal : 750 mm, course axiale Z : 900 mm, course radiale X : 380 mm, table : 630 mm, commande numérique CNC Siemens 802D pour les axes Z et X. Poids approximatif : 14 000 kg. Pjdpfx Ajzbt Iioiljgr

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids de la pièce (max.): 12 000 kg, course d'alimentation axe Y: 300 mm, course d'avance axe Z: 1 080 mm, diamètre de la table: 1 200 mm, avance sur l’axe X: 3 m/min, avance sur l'axe Y: 500 m/min, avancée d'usinage axe Z: 3 m/min, courant d'entrée: 195 A, diamètre de la pièce (max.): 1 600 mm, longueur de la broche de fraisage: 450 mm, aléseuse à montants: 400 mm, vitesse de broche (min.): 250 tr/min, poids total: 51 000 kg, puissance: 115 kW (156,36 ch), Équipement: documentation / manuel, Fraiseuse d'engrenages haute performance Liebherr LC1502 en bon état Commande Liebherr LH90 V4, entraînements Bosch Rexroth Nombreux accessoires : unité portative, refroidisseur pour lubrifiants et liquides de refroidissement, aspirateur de fumées, porte-fraise, divers logiciels/extensions de valeurs limites et documentation complète. Nous pouvons également vous accompagner de l'installation et de la mise en service jusqu'à la production, selon les coûts ! Pedpfjwqm A Tox Ailsgr

État: bon (utilisé), Diamètre de roue - max. 600 mm Module - max. 6 Dimensions L-l-H 2540 x 1500 x 1920 mm Diamètre de la table 160 mm Poids de la machine env. 3,6 t Pgedey E Twgopfx Ailsr Fraiseuse d’engrenages à grande capacité Inclinaison de dent 15° Largeur de dent 270 mm Diamètre de roue 620 mm Inclinaison de dent 30° Largeur de dent 250 mm Diamètre de roue 610 mm Inclinaison de dent 45° Largeur de dent 200 mm Diamètre de roue 500 mm Inclinaison de dent 60° Largeur de dent 100 mm Diamètre de roue 450 mm Plus grand diamètre de fraise 105 mm Plus grande largeur de fraise 115 mm Diamètre du plateau de serrage 420 mm Alésage du plateau de serrage 75 mm Profondeur de l’alésage sous la surface de la table — mm Diamètre de la roue de division 450 mm de la broche de serrage 30 mm des mandrins de fraisage 22–27–32 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Détails techniques: Diamètre de roue - max. : 780 mm Largeur de roue : 130 mm Module - max. : 10 Poids de la machine env. : 8,5 t Nombre de courses : 30 courses/min Pgodpsy Nk H Hofx Ailsr Liebherr WSC501 Brocheuse à CN d’engrenages d’occasion Fabricant : Liebherr Modèle : WSC 501 N° de machine : 4407/05 Année : 1985 Détails : Module maximum brochable : 8 mm (Modules jusqu’à 10 possibles pour des engrenages à 30°) Largeur max. d’engrenage : 130 mm Diamètre de la table machine : 500 mm Diamètre max. de roue : 780 mm Distance coulisseau – table : 650 mm Nombre de courses min. 30 DH/min Réglage en continu jusqu’à max. 1500 DH/min Tension de service : 380 V Fréquence : 50 Hz Tension de commande : 110 V Puissance raccordée : 36 kVA Courant nominal max. : 55 A Poids : 8 500 kg Dimensions : env. 4,85 x 3,655 x 3,78 m (L x P x H) Machine très peu utilisée. Elle est actuellement encore en état de marche et peut être visitée, également en fonctionnement, sur rendez-vous. La documentation de la machine est également disponible. La machine convient particulièrement pour : - Taillage d’engrenages internes et externes en petites séries - Dentures intérieures dans des trous borgnes (alésages non traversants) - Dentures extérieures sans espace de dégagement, là où le taillage par génération n’est pas possible Exemples de pièces : couronnes intérieures pour trains planétaires, arbres de transmission, moyeux d’embrayage... Offre attractive – Brocheuse à engrenages CNC Liebherr WSC501 - Certifiée ISO 9001 + EN 9100 - Machine de qualité allemande, robuste - Très peu utilisée – entièrement fonctionnelle - Démonstration possible sur rendez-vous Avantages particuliers : - Idéale pour dentures intérieures et extérieures en petites & moyennes séries - Spéciale pour dentures intérieures dans trous borgnes - Parfaite pour dentures extérieures sans dégagement, là où le taillage par génération est impossible - Pièces typiques : couronnes intérieures pour planétaires, arbres de transmission, moyeux d’embrayage, etc. Grand avantage : importantes économies par rapport à une machine neuve – tout en bénéficiant de la qualité éprouvée de Liebherr. Intéressé ? Contactez-nous pour plus d’informations ou convenir d’une visite.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Diamètre maximal de la roue : 380 mm Largeur de la roue : 540 mm Module maximal : 7 Commande : SINUMERIK 840 D Course axiale : 600 mm Diamètre de la table : 317 mm Vitesse de la table : 100 tr/min Tête de fraisage pivotante : +/- 35 degrés Entraînement de la broche de fraisage : 27,00 kW Vitesses de la fraise (sans palier) : 1 500 tr/min Diamètre de la fraise : 160 mm Pgedeyt Rvhopfx Ailor Longueur maximale de la fraise : 330 mm Vitesse maximale de la tête de fraisage : 3 000 tr/min Diamètre maximal de la fraise-mère : 160 mm Longueur maximale de la fraise-mère : 330 mm Course maximale du chariot tangentiel : 300 mm Vitesse axiale : 10 000 mm/min Vitesse tangentielle maximale : 3 000 mm/min Vitesse radiale : 7 500 mm/min Contenance d'huile : 100 l Contenance du liquide de refroidissement : 780 l Course du contre-poupée : 540 mm Puissance totale requise : 50,00 kW Poids de la machine env. : 16,00 t Encombrement env. : 6,00 x 4,50 x H3,50 m Pour les procédés suivants : taillage des engrenages par génération axiale, fraisage de pièces unitaires, taillage de roues à vis sans fin, chanfreinage, ébavurage ; contre-support CN.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Commande Siemens Sinumerik 840 D Poids : 57 000 kg Tension d’alimentation : 400 V Gleason-PFAUTER Fraiseuse à tailler CNC P 2400/2800 Pour l’usinage de dentures sur roues cylindriques et à vis sans fin, ainsi que sur tous les profils et formes générés régulièrement sur la périphérie de pièces cylindriques. Les grandes fraiseuses à tailler de Gleason offrent une productivité maximale pour l’usinage d’ébauche et de finition de roues cylindriques, destinées à de nombreux secteurs : éolien, boîtes de vitesses industrielles, exploitation minière, construction navale, fabrication de dentures, et bien d’autres. La plage de puissance de l’entraînement anticipe les futures évolutions en outillage. Le système d’entraînement de la tête de taillage est naturellement sans jeu. Ces machines conviennent parfaitement à l’utilisation de matériaux de coupe avancés, que ce soit pour des usinages à sec ou sous arrosage. La machine peut être utilisée en mode usinage à sec ou sous lubrification, et elle est équipée du convoyeur de copeaux adapté pour les deux méthodes. La machine est pourvue d'une tête de fraisage intérieure à entraînement motorisé, en remplacement de la tête standard motorisée. --> Plage de travail et données techniques Podpswzyp Iefx Ailogr Diamètre nominal de la pièce : 2 400 mm Diamètre maximal usinable : env. 2 800 mm Distance min./max. entre l’axe de la fraise et l’axe de la pièce : 100/1 200 mm Course axiale maximale du chariot (version spéciale) : 1 300 mm Diamètre maximal de fraise montable (tête intérieure) : Diamètre max. : 440 mm Largeur max. de la fraise : 90 mm Plage de pivotement de la tête intérieure / axe vertical : +/- 15° Cône d’arbre porte-fraise : HSK-B160 Course maximale de déplacement de la fraise : 300 mm Diamètre de table : 2 500 mm Diamètre de la roue indexée : 2 200 mm Alésage de la table : Diamètre : 800 mm Profondeur : 875 mm Charge maximale sur la table : env. 40 000 kg Vitesses d’avance et de déplacement rapide max. : Axiale (axe Z) : 4 000 mm/min Radiale (axe X) : 3 000 mm/min Tangente (axe Y) : 3 000 mm/min Installation de lubrification/Refroidissement pour fraise – pompe centrifuge électro. : env. 150 l/min Hauteur de rejet du convoyeur à copeaux magnétique (rehaussé) : 1 600 mm Montant principal rehaussé : 1 300 mm course chariot axial Tête de fraisage intérieure à entraînement motorisé remplaçant la tête standard motorisée Profondeur max. de profil usinable dans l’acier (env. 600 N/mm²) : env. 65 mm Vitesse de rotation variable de la fraise : 50 – 150 min⁻¹ Diamètre max. de la fraise : 440 mm Diamètre min. du cercle de pied de la fraise : 310 mm Largeur max. de la fraise : 90 mm Diamètre intérieur min. à angle d’hélice 0° : 800 mm+ Hauteur max. de la pièce à angle d’hélice 0° : 600 mm Épaisseur max. de l’anneau de la pièce (incl. dispositif de serrage) : 500 mm

État: très bon (occasion), Mikron fraiseuse à tailler les engrenages A33/0 – pour module 0,5 à 2,5 – utilisation rare Fabricant : Mikron Type : A33/0 – fraiseuse à tailler (verticale) Version : machine de base avec tête de fraisage standard État : occasion, très bon état, la machine a été très peu utilisée Couleur : vert Données techniques Diamètre maximal de la pièce : env. 80 mm Longueur de fraisage maximale : env. 150 mm Plage de module : env. 0,5 – 2,5 Idéale pour les petits engrenages dans la plage de module 0,5 – 1,0 Moteur principal : 3 kW Raccordement électrique : 3 x 380 V AC, 50 Hz Consommation totale : env. 9,5 kVA Dimensions & poids L x l x H : env. 1.450 x 1.380 x 2.080 mm Poids : env. 2.200 kg Particularités Très adaptée à la production de petits engrenages (module 0,5 – 1,0) Machine rarement utilisée en production, donc peu d'usure Disponibilité / service Psdox A D Izspfx Ailegr Photos détaillées et vidéo en fonctionnement sur demande Offre comprenant prix, conditions de livraison et délai sur demande Sous réserve de vente préalable et d’erreurs.

État: bon (utilisé), Diamètre des roues - max. 630 mm largeur des roues 375 mm Module - max. 10 Table de fixation 550 mm Alésage de la table 125 mm Vitesses de rotation de la fraise en continu 62 - 390 tr/min Cône de réception MORSE 5 Avances axiales 0,40 - 6,80 mm/tr Avances radiales 0,10 - 1,76 mm/tr Distance broche de fraisage - broche de serrage 50 - 425 mm Plage du nombre de dents min. 8 Diamètre de la fraise x largeur 192 / 215 mm Déplacement de la fraise 200 mm Moteur d'entraînement principal 7,5 kW Pgedpfx Aisua It Uelsr Puissance totale requise 21 kVa Poids de la machine env. 8,2 t Équipement de la machine : - Tête de fraisage universelle avec déplacement tangentiel - Détendeur pour contre-pointe - Transport de copeaux magnétique - Année de construction env. 1976