Multivac R272 Cd Darfresh d'occasion à vendre (4 739)

Année de construction: 2001, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un système de polissage par vibration Walther Trowal est disponible. 1) Séchoir à vibration Walther Trowal G 100-C, année de fabrication : 2001, volume utile : 70 l, puissance de chauffage maximale : 3 kW, diagonale maximale de la pièce : 160 mm, diamètre du conteneur : 980 mm, plage de hauteur de déchargement : 730 mm à 1 030 mm, plage de hauteur de chargement : 765 mm à 1 065 mm, plage de hauteur du bord supérieur du conteneur de travail : 885 mm à 1 185 mm. 2) Vibrateur circulaire Walther Trowal CD 110, année de fabrication : 2001, volume brut : 110 l, volume utile : 73 l, diagonale maximale de la pièce : 160 mm, surface du tamis : 1 632 cm², vitesse de rotation : 1 000 tr/min, force centrifuge maximale : 17 540 N, poids : 450 kg. Inclut divers éléments abrasifs. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Godpfxezmylwe Ancouf

État: très bon (occasion), Emco Super 11 CD BIG BORE Année de fabrication : 2004 (CE) Distance entre les pointes : 650 mm Hauteur entre les pointes : 140 mm Diamètre maximal sur le banc : 280 mm Diamètre maximal sur le chariot supérieur : 170 mm Alésage de la broche : 35 mm Vitesses de broche : 55, 110, 200, 300, 410, 600, 1100, 2200 tr/min Avances longitudinales : 14 (de 0,03 à 0,3 mm/tr) Avances transversales : 14 (de 0,015 à 0,15 mm/tr) Course du cône de la poupée : 80 mm Raccordement : 16 A / 380 V Dimensions : 1 350 x 800 x 1 240 mm (l x p x h) Multifix A, y compris 5 supports Mandrin à mâchoires Diverses clés de serrage Manuel d'utilisation Protecteur de mandrin à verrouillage électrique Mandrin à 3 mors Ø 140 Jeu de retour de la broche de la table : 0,1 mm Jeu de retour du chariot supérieur : 0,15 mm La machine est en très bon état. Gusdpjzgrkxofx Ancof

État: bon (utilisé), Système de dépose de sauces à 8 têtes à placer au-dessus de la thermoformeuse Multivac. A été utilisé pour doser les sauces dans les sachets sur la machine Multivac. Acheté neuf en 2019 et l'usine a fermé peu de temps après à cause de COVID. Gedpjq Dagmjfx Ancouf

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Aperçu Guedpfx Aewg E D Ijncof Cette machine de nettoyage des bouteilles a été utilisée auparavant dans une brasserie. Grâce à une remise à neuf complète en 2005 et à un entretien régulier, la machine est en très bon état. Tous les bacs et le corps de la machine sont fabriqués en acier inoxydable. La machine est déjà démontée et stockée à sec, ce qui facilite son chargement et son transport. Données techniques : - Capacité : 6 700 bouteilles par heure - Espacement des cellules : 102 mm - Nombre de bouteilles par rangée : 10 - Dimensions et poids : Châssis : 7 200 x 1 300 x 2 850 mm / 13 500 kg Prête à l'emploi avec les accessoires : 7 790 x 3 450 x 2 950 mm / 20 000 kg - Année de fabrication : 1999 - Formats : - 0,33 l - 0,5 l La machine en détail / Caractéristiques : - Chauffage par vapeur - Prélavage et élimination des résidus de liquide par rinçage pulsé avant le lavage - Certifiée CE - Pompes de dosage de produits chimiques - Fiche technique de la machine incluse - Prélavage à haute pression - Buses de pulvérisation rotatives - Machine d'empilage - Éjection des étiquettes à l'arrière à droite - Distribution / récupération des pinces - Cellules pour bouteilles en plastique - Mesure de la concentration - Réservoir de solution de NaOH - Broches en acier inoxydable - Tension d'alimentation de 24 volts - Contrôle Siemens S7 - Entretien régulier - Corps de la machine entièrement en acier inoxydable - Extracteur de vapeurs - Machine démontée, prête à être expédiée - Démarrage automatisé de la machine (chauffage, etc.)

État: nouveau, poids total: 1 775 kg, hauteur totale: 1 320 mm, largeur totale: 850 mm, longueur totale: 2 450 mm, distance entre les pointes 1500 mm plage de pivotement max. au-dessus du banc 410 mm plage de pivotement max. au-dessus du chariot 255 mm distance de pivotement max. 580 mm Alésage de broche 52 mm Cône de broche Camlock D1-6 Vitesse de rotation de la broche 1 : 30 - 550 1/min Vitesse de rotation de la broche 2 : 550 - 3000 1/min Course du chariot transversal 225 mm Course du chariot supérieur 100 mm Si vous avez des questions sur la machine ou si vous souhaitez prendre rendez-vous pour la voir, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par e-mail. Gusdpfxezdr E De Ancjf N'hésitez pas à consulter nos autres annonces pour avoir un aperçu complet de notre stock.

État: nouveau, poids total: 1 150 kg, hauteur totale: 1 320 mm, largeur totale: 850 mm, longueur totale: 1 940 mm, distance entre pointes 1000 mm plage de pivotement max. au-dessus du banc 410 mm plage de pivotement max. au-dessus du chariot 255 mm Gujdozdr Ewopfx Ancef distance de pivotement max. 580 mm Alésage de broche 52 mm Cône de broche Camlock D1-6 Vitesse de rotation de la broche 1 : 30 - 550 1/min Vitesse de rotation de la broche 2 : 550 - 3000 1/min Course du chariot transversal 225 mm Course du chariot supérieur 100 mm Si vous avez des questions sur la machine ou si vous souhaitez prendre rendez-vous pour la voir, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par e-mail. N'hésitez pas à consulter nos autres annonces pour avoir un aperçu complet de notre stock.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, heures de fonctionnement: 1 234 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 GUBISCH - ligne de production de fenêtres type CENTROMAT-CD-SUPER (Rendement 3 à 4 pièces par minute. Nombre d'unités à produire en 8 heures, environ : 200 pièces.) avec les composants de machine suivants : 2 scies à tronçonner > 2 scies à tronçonner à commande électronique : oui Gusdpfx Asv A It Ssncof > Nombre d'outils : 1 pièce. > Vitesse de broche : 3000 tr/min > Diamètre d'outil max. : 350 mm > Puissance du moteur : 3 kW 2 broches fendues gauche et 2 broches fendues droites verticales > Nombre d'outils : 3 pièces. > Course de la broche : 3x100 mm > Vitesse de broche : 4200 tr/min > Diamètre de la broche : 50 mm > Longueur de serrage de l'outil : 300 mm > Diamètre d'outil max. : 320 mm > Puissance du moteur : 11 kW 3 Broche de profilage verticale à droite > Nombre d'outils : 3 pièces. > Course de la broche verticale : 3x100 mm > Vitesse de broche : 6000 tr/min > Diamètre de la broche : 50 mm > Longueur de serrage de l'outil : 300 mm > Diamètre d'outil max. : 230 mm > Puissance du moteur : 9,2 kW 3 Broche de profilage verticale gauche > Nombre d'outils : 3 pièces. > Course de la broche verticale : 3x100 mm > Vitesse de broche : 6000 tr/min > Diamètre de la broche : 50 mm > Longueur de serrage de l'outil : 300 mm > Diamètre d'outil max. : 230 mm > Puissance du moteur : 9,2 kW Caractéristiques supplémentaires : > en ligne : oui > Paquet de pièces doubles : oui > Contrôle de l'écran : oui Description détaillée sur demande.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1996, Cuve vibratoire de polissage WALTHER TROWAL CD 200 avec unité de commande SM 200 Année : 1996 Capacité : 200 litres Dimensions de la cuve : Ø 1000 mm Largeur de l’ouverture : 250 mm Hauteur maximale des pièces : 250 mm Moteur : 2 vitesses Vitesse de rotation du moteur : 1450 tr/min 2 plages de vitesse possibles : vitesse élevée + vitesse faible Godpfx Anoznkmzecsuf Trappe manuelle Panneau électrique indépendant Tension : 380 V Dimensions (L x l x H) : 1400 x 1000 x 1300 mm Poids : environ 600 kg Peut être inspectée sous tension dans notre entrepôt !

État: bon (utilisé), Moteur électrique, moteur triphasé Guodpfoy Ed Dkjx Ancof - Fabricant : ATB Nordenham, moteur électrique antidéflagrant - Type : CD 90L2-8 - Puissance : 0,55 kW - Vitesse : 690 tr/min - Arbre : Ø 14 x 30 mm - Forme de construction : B14 - Degré de protection : IP55 - Boîte à bornes : EAR 80 - Quantité : 2 moteurs disponibles - Prix : à l'unité - Dimensions : 345/176/H270 mm - Poids : 32,1 kg/unité

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Machine laveuse-aspirante, machine de nettoyage de sols, machine à laver les sols - Machine laveuse-aspirante avec entraînement - Largeur de travail : 850 mm Gujdpsb A Hg Esfx Ancof - Rendement pratique : 2860 m²/h - Chargeur de batterie - Avec entraînement - Pied d’aspiration spécial garantissant une puissance d’aspiration maximale à faible coût.

État: bon (utilisé), Panneau Simatic, panneau opérateur, commande machine, panneau d'interface, unité de commande, panneau de commande, clavier, pupitre Teachpendant -Fabricant : Xycom, panneau de commande provenant d’une presse d’impression OMSO CD Printing Machine -Type : 2005 Godpjwz H E Nsfx Anceuf -Dimensions : 420/280/H315 mm -Poids : 6,9 kg

État: bon (utilisé), Vérins hydrauliques, vérins de support, vérins hydrauliques, vérins de pression, vérins pivotants, vérins de levage -Fabricant : Rexroth, vérin hydraulique à double effet, course 175 mm Gjdpfx Anov I Tanocjuf -Type : CD/T3/MP5/25/18/175/F/ .: 7472433440 -Tige de piston : Ø 18 mm -Trous : Ø 20/12 mm / Distance : rétracté 365 mm -Nombre : 2x cylindres disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : 415/40/H60 mm -Poids : 2,3 kg/pièce

État: d'occasion, Année de construction: 2000, heures de fonctionnement: 65 000 h, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: BA 850 CD Plus, force de serrage: 850 kN, diamètre de la vis: 1 mm, dégagement entre les colonnes: 1 mm, diamètre de la colonne: 1 mm, cylindrée: 1 cm³, pression d'injection: 1 barre, poids d'injection: 1 g, hauteur du moule (min.): 1 mm, force d'éjection: 1 N, course de l’éjecteur: 1 mm, longueur totale: 1 mm, largeur totale: 1 mm, hauteur totale: 1 mm, type de courant d'entrée: Climatisation, fréquence d'entrée: 50 Hz, tension d'entrée: 360 V, courant d'entrée: 1 A, 4 machines Battenfeld BA 600 / 850 CD Plus - EX LEGO - 38 641 h / 73 827 h - Stockage à sec Emplacement : 5932 Humble, île de Langeland, Danemark - ACCÈS PAR PONT - AUCUN TRAVERSÉE EN FERRY NÉCESSAIRE ! Stockage : Entrepôt intérieur sec, disponible immédiatement Gusdpfxozp Hy Ho Ancsf Historique : Toutes les machines proviennent du même sous-traitant de LEGO - uniquement des matériaux propres - entretien conforme aux normes LEGO - Série BA CD Plus avec contrôle Unilog À VENDRE - 4 MACHINES : 1. Battenfeld BA 600 CD Plus - 38 641 h enregistrées - Moteur 57 A / Chauffage 97 A - 380 V/220 V + transformateur - 50 Hz - RS232 - Bon état 2. Battenfeld BA 600 CD Plus - Bon état - Moteur 57 A / Chauffage 97 A - 380 V/220 V + transformateur - 50 Hz - RS232 3. Battenfeld BA 850 CD Plus - 73 827 h enregistrées - Moteur 80 A / Chauffage 27 A - 380 V/220 V + transformateur - 50 Hz - RS232 - Bon état 4. Battenfeld BA 850 CD Plus - Mauvais état / peut servir de source de pièces détachées État : Toutes les machines fonctionnaient jusqu’au démontage. Compteurs d’heures : 38 641 h - 73 827 h Caractéristiques techniques : Alimentation standard 400 V / 220 V + transformateur, 50 Hz, interface RS232 Chargement : Une grue est nécessaire, environ 3,5 à 5,0 tonnes par machine. Accès par pont - pas de frais de traversée en ferry. Prix : 3 500 EUR par machine, EXW 5932 Humble, Danemark Prix du lot : 12 000 EUR pour les 4 machines, EXW Contactez-nous pour plus de photos/informations - Des vidéos sont disponibles sur demande.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Variateur de fréquence Control Techniques CD II 75, numéro de série conforme à la photo, d’occasion, présentant des traces d’usure normales, 100 % fonctionnel, livraison comprenant les éléments indiqués sur les photos. Gujdei D Umzjpfx Ancof

Année de construction: 2003, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 250 mm, diamètre de la broche: 60 mm, course du coulisseau: 140 mm, alésage de broche: 64 mm, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, numéro de machine/véhicule: 2818.02, Pas de prix de réserve - vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de rotation au-dessus du banc : 400 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 230 mm Course sur l’axe X : 250 mm Nez de broche selon DIN 55027 : A6 Alésage de broche - diamètre : 64 mm Diamètre de la broche dans le palier avant : 100 mm Plage de vitesse de broche : 1–4.000 tr/min Plage d’avance transversal : 0,001–1,000 mm/tr Plage d’avance longitudinale et pas de filetage : 0,001–2,000 mm/tr Avance rapide transversal : 5 m/min Avance rapide longitudinale : 10 m/min Force d’avance transversal : 5.000 N Force d’avance longitudinale : 7.000 N Contre-pointe Diamètre de la broche de la contre-pointe : 60 mm Course de la broche de la contre-pointe : 140 mm Cône d’emmanchement : MK 4 DÉTAILS DE LA MACHINE Entraînement de la broche principale Puissance moteur AC numérique à 40 % d’ED : 16 kW Puissance moteur AC numérique à 60 % d’ED : 15 kW Puissance moteur AC numérique à 100 % d’ED : 12 kW Nombre de vitesses mécaniques : 2 Gedozb Hf Uepfx Ancjuf Taille standard du mandrin 1 : 200 mm Taille standard du mandrin 2 : 250 mm Courant triphasé : 400 V Fréquence : 50 Hz Heures de service (selon le compteur) : 4.521 h

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 0266, année de la dernière révision: 2026, poids de la pièce (max.): 3 600 kg, puissance de l'unité de fraisage: 10 250 W, diamètre du disque: 200 mm, longueur de coupe (max.): 30 mm, Des informations détaillées sur les machines sont fournies dans le fichier joint. Gjdpfeztyhrsx Ancsuf

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Déshydrateur par adsorption ATLAS COPCO CD 80 Caractéristiques techniques : débit : 4 800 l/min ; déshydrateur en parfait état de fonctionnement ; Gusdpfx Anszm Ip Rjcsf prix net : 3 500 zł prix brut : 4 305 zł

Année de construction: 2024, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: ET1PA24025070612, Il s'agit d'une hotte UltraVent Plus du fabricant Rational, type UV PLUS 61/101/E, construite en 2024. Pour les séries Index suivantes : Index H et I peuvent également être utilisés pour les unités DUO ou les unités individuelles. Cette hotte non seulement retient les fumées qui s'échappent mais élimine également les odeurs et la fumée. Ils ne nécessitent pas de voie d'évacuation d'air vers l'extérieur. Un voyant LED vous indique automatiquement quand vous devez changer le filtre. Cette version est équipée de filtres à lamelles en acier inoxydable et d'un tapis de préfiltre derrière eux. Cela protège le filtre à charbon actif (nouvellement installé) au cœur de la hotte contre une contamination rapide et offre une fonctionnalité optimale. Cette hotte à condensation Plus est idéale pour une utilisation en façade, dans des espaces clos ou pour la cuisine ouverte. La modernisation et l'installation du Rational SCC WE 61/101 peuvent être réalisées sans grand effort. La hotte a été testée dans notre atelier interne et est entièrement fonctionnelle avec une garantie de 6 mois. Le prix indiqué est net plus 19% de TVA. Service: Nous serions heureux de mettre à votre disposition un représentant du service client Rational certifié dans toute l'Allemagne. Vous recherchez un type d'appareil Rational spécifique ? Demandez-nous, nous avons accès à une vaste gamme de biens d'occasion et neufs. Nous sommes heureux de vous conseiller sur tous les types d'appareils, qu'ils soient SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic et Pro. Notre service de matériel d'occasion pour vous : • Garantie de 6 mois sur toutes les pièces électriques • Appareils de marque de haute qualité à des prix équitables •Révision/inspection professionnelle et nettoyage professionnel • testé et entièrement fonctionnel – ou remboursé Gedpfx Ajwngb Ronceuf • L'expédition ou le retrait en magasin peuvent être choisis de manière flexible •Conseils compétents – avant et après l’achat •Fourniture de notices d'utilisation, schémas de raccordement et pièces de rechange •Testé selon DGUV V3 Données techniques : • L x P x H : environ 854 x 1226 x 628 mm •Dimensions minimales de l'ouverture de la porte pour le transport L x H : 845 x 850 mm •Numéro de série : ET1PA24025070612 •Année de construction : 2024 •Raccordement électrique : V : 200 - 240 / Hz : 50-60 •Poids : environ 95 kg État : Utilisé, testé, entièrement fonctionnel Expédition: • Livraison ou retrait sur rendez-vous • Expédition dans le monde entier sur demande • Expédition vers les îles ou les stations de montagne uniquement sur arrangement Vous avez des questions, vous souhaitez un conseil ou vous souhaitez voir quelque chose sur place ? Vous pouvez nous joindre par téléphone pendant nos heures d'ouverture : du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00. Les ventes sont soumises exclusivement à nos conditions générales de vente (CGV).

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, 1 tour CNC d'occasion Marque DMT/Kern Type CD 480 x 3000 Année de construction 2009 Manuel de contrôle Plus 620 Données techniques : Hauteur centrale 230 mm Diamètre de tournage sur le lit 475 mm Entraxe 3000 mm Course prévue 255 mm Tête de broche DIN 55026/6 Alésage de la broche 82 mm Puissance connectée 30 kW Gjdou A Ducepfx Ancouf Tourelle porte-outils VDI 40 équipé de revolver Convoyeur à bande à lattes Documentation complète disponible ! La machine est prête à l'emploi et peut être testée sur place !

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 200 h, Équipement: Marquage CE, Crible à disuqes scalpeur , maille d'ouverture 30 x 30 [mm], 9 arbres, passing 0/30 [mm], montage des disques décalés les uns par rapport aux autres, entraînement par moteur-réducteur à arbre creux. Faux châssis. Gsdpfsxcb I Sex Ancouf

État: d'occasion, poids à vide: 4 160 kg, poids maximal de charge: 34 840 kg, poids total: 39 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 02/2008, suspension: air, dimension des pneus: 385/65R22.5, couleur: noir, kilométrage: 1 001 km, type d'engrenage: autre, cabine conducteur: autre, Équipement: ABS, Emplacement du véhicule : Bovenden, 3 essieux, essieux BPW, suspension pneumatique, ABS (système antiblocage), protection sous-châssis, support avant, protection latérale en aluminium, béquilles. Gedpfx Aowtzrzoncsuf Superstructure : Châssis porte-conteneurs 3 essieux pour conteneurs ISO et citernes de 20 pieds / 30 pieds avec homologation ADR, 3 essieux BPW 9t, freins à tambour ! INFORMATIONS ACCESSOIRES SANS GARANTIE, sous réserve de modifications, de vente préalable ou d’erreurs !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Partiellement révisée Commande Heidenhain Manual Plus 620 Gjdpfx Aeyffigenceuf Zone de travail : Diamètre de passage sur le banc : 475 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 260 mm Course du chariot transversal : 260 mm Distance entre pointes : 1000 mm Longueur de tournage : 880 mm Entraînement de la broche principale Puissance d’entraînement – Moteur AC – 40% d’utilisation : 25 kW Boîte de broche Nez de broche DIN 55026 : taille A6 Diamètre de la broche au palier avant : 115 mm Alésage de broche : 78 mm Plage de vitesses (V constant) : 1 – 3000 tr/min Chariot transversal Plage d’avance, transversal : 0,001 – 1000 mm/min Plage d’avance, longitudinal et filetage : 0,001 – 2000 mm/min Avance rapide transversal/longitudinal : 5/10 m/min Contre-pointe Diamètre du fourreau : 70 mm Course du fourreau : 120 mm Cône intérieur du fourreau : 5 MK

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Ø de rotation au-dessus du banc : 475 mm Ø de rotation au-dessus du chariot transversal : 260 mm Course du chariot transversal : 260 mm Gsdpfx Aewgn Agoncjuf Distance entre pointes : 1500 mm Puissance d'entraînement : 22 kW Étages de boîte de vitesses : m = manuel / e = électronique, 2 e Nez de broche DIN 55026 / DIN 55027 A6 / 6 Ø de la broche au palier avant : 115 mm Alésage de la broche : 78 / 70 mm Plage de vitesse de rotation (V-constante) : 1 - 3 000 tr/min Plage d'avance transversale : 1µ - 1 000 mm/tr Plage d'avance longitudinale et filetage : 1µ - 2 000 mm/tr Rapide transv./long. : 5 / 10 m/min Diamètre de la poupée mobile : 70 mm Course de la poupée mobile : 120 mm Cône intérieur de la contre-pointe : 5 MK Le domaine d'application de cette machine comprend la production unitaire et les petites séries, du plus simple au plus complexe des contours. Elle se distingue par : --> Facilité d'utilisation Précision Capacité de travail

Année de construction: 1988, État: d'occasion, Groupe compresseur, type 178 A CD E Débit de livraison : 4 760 l/min Pression de fonctionnement : 9 bars Gsdjgw Dqpopfx Ancjuf Puissance : 30 kW

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, lit horizontal - Guidage prismatique/à voie plate trempé et rectifié Zone de travail - Diamètre de rotation au-dessus du banc mm 1000 - Diamètre de rotation au-dessus du chariot plan mm 700 - Course du chariot plan mm 600 Entraînement de la broche principale - Moteur AC numérique - 60% ED kW 46 Réducteur Gusdpfxjr D Nmye Ancef - Réducteur planétaire ZF étages 2 - à commande électrique - monté à l'extérieur de la boîte à broches Panneau de broche - Tête de broche DIN 55026 taille A11 - Diamètre de la broche dans le palier avant mm 190 - Alésage de la broche mm 132 - Cône de broche métrique 140 - Plage de vitesse de rotation tr/min 1-1800 Chariot croisé - Plage d'avance plan mm/tr 0,001-1000 - Plage d'avance longitudinale mm/tr 0,001-2000 - Pas de vis mm 0,01-999,9 - Avance rapide plan/longitudinal m/min 5/10 - à partir d'une distance de pointe de 4000 mm m/min 5/7 - graissage central automatique - servomoteurs AC numériques plan et longitudinal Contre-poupée - Diamètre du fourreau mm 125 - Course du fourreau mm 280 - Cône de réception MK 6 - Serrage sur le banc avec vis de serrage - Actionnement du fourreau et serrage manuel - Guidage des rouleaux de la contre-poupée