Paus Pgs 22 d'occasion à vendre (9 812)

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 200 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ligne complète de production de pellets, composée de : Lodpfxsy Ayiwe Ac Dohl Trémie d’alimentation pour copeaux de bois 8 m³ Broyage à marteaux 22 kW Silo pour copeaux avec 3 sorties Vis de transport avec unité de dosage (liant) Presse à pellets Walw Bande transporteuse Silo de refroidissement des pellets avec unité d’emballage et tamisage des particules fines

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: 282897, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Yanmar 4TNV88-22G, Destination : Construction Poids à vide : 520 kg Puissance du générateur : 22 kVA Dimensions du compartiment de chargement : 150 x 70 x 102 cm Marquage CE : oui Niveau d’émissions : Stage V / Tier IV final Capacité du réservoir d’eau : 60 l Pays de fabrication : IT Veuillez contacter l’équipe DPX pour plus d’informations. Lhodpfxsxpcwuo Ac Djl = Autres options et accessoires = - Batterie - Tableau de commande - Citerne

État: nouveau, Année de construction: 2026, type de carburant: diesel, puissance: 18 kW (24,47 ch), fabricant de moteurs: Perkins 404J-22G, Domaine d'utilisation : BTP Poids à vide : 650 kg Lsdpfx Aowfb S Ssc Dshl Puissance du générateur : 22 kVA Dimensions du compartiment de chargement : 175 x 70 x 113 cm Marquage CE : oui Niveau d'émissions : Stage V / Tier IV final Volume du réservoir d'eau : 70 l Pays de fabrication : IT Veuillez contacter l'équipe DPX pour plus d'informations. = Autres options et accessoires = - Batterie - Tableau de commande - Toit en acier - Réservoir

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: 282286, type de carburant: diesel, puissance: 18 kW (24,47 ch), fabricant de moteurs: Yanmar 4TNV88-22G, Usage prévu : Construction Poids à vide : 630 kg Puissance du groupe électrogène : 22 kVA Dimensions du compartiment de chargement : 176 x 75 x 128 cm Lodpfx Ajwfb Tvsc Dshl Marquage CE : oui Niveau d’émissions : Stage V / Tier IV final Capacité du réservoir d’eau : 70 l Pays de fabrication : IT Contactez l'équipe DPX pour plus d'informations. = Autres options et accessoires = - Batterie - Tableau de commande - Toit en acier - Citerne

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 295 h, capacité de charge: 227 kg, poids à vide: 4 994 kg, hauteur de construction: 2 060 mm, type de carburant: diesel, longueur totale: 5 660 mm, type de transmission: Diesel, portée du bras: 6 780 mm, largeur de construction: 1 850 mm, hauteur de travail: 12 540 mm, Plate-forme élévatrice télescopique articulée Lhodpey Nu Nfefx Ac Dsl Classe de vitesse : 6,4 État technique : appareil neuf Description : Nos appareils sont régulièrement entretenus et contrôlés. Location, vente, service et réparation – vous obtenez tout auprès de nous en un seul endroit. La location-vente, le financement, ainsi que l'achat d'appareils d'occasion sont également possibles. Notre équipe se tient à votre disposition pour vous conseiller de manière compétente et personnalisée. N'hésitez pas à nous appeler ou à nous envoyer un message par SMS ou WhatsApp. Le Genie Z-34/22 IC est une plate-forme élévatrice télescopique articulée performante pour les travaux en hauteur en extérieur ainsi que sur un terrain accidenté. Avec une hauteur de travail allant jusqu'à 12,54 m, une portée latérale allant jusqu'à 6,8 m, un bras articulé et une transmission intégrale, cet appareil est idéal pour les travaux de montage, d'entretien et de construction, même dans des endroits difficiles d'accès ou au-dessus d'obstacles. Robuste, tout-terrain et facile à utiliser. Vous trouverez de plus amples informations ainsi qu'un formulaire de demande sans engagement sur notre site web. Travaillez en toute sécurité, quelle que soit la hauteur.

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Année de construction: 2026, capacité de charge: 227 kg, poids à vide: 5 178 kg, hauteur de construction: 2 260 mm, type de carburant: électrique, longueur totale: 4 190 mm, type de transmission: Elektro, portée du bras: 6 780 mm, largeur de construction: 1 470 mm, hauteur de travail: 12 520 mm, Plate-forme élévatrice télescopique à flèche orientable Classe de vitesse : 6,4 État technique : Normal Description : Nos équipements sont régulièrement entretenus et contrôlés. Location, vente, service et réparation – vous trouverez tout ce dont vous avez besoin chez nous. La location avec option d’achat, le financement, ainsi que l’achat d’équipements d’occasion sont également possibles. Notre équipe se tient à votre disposition pour vous conseiller de manière compétente et personnalisée. N’hésitez pas à nous appeler ou à nous envoyer un message par SMS ou WhatsApp. Lsdpfxozu Ebao Ac Dshl

État: nouveau, poids maximal de charge: 2 140 kg, poids total: 270 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, longueur de l'espace de chargement: 4 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 140 mm, hauteur de l'espace de chargement: 610 mm, longueur totale: 5 515 mm, largeur totale: 2 190 mm, hauteur totale: 900 mm, Année de construction: 2026, Humbaur, remorque pour transport de véhicules FTK 27 40 22 - Treuil avec câble Prix : 4 300 € TTC (incluant 19 % de TVA), incluant les frais de mise à disposition et les documents du véhicule ! Description : Avec la nouvelle remorque basculante pour transport de véhicules FTK de Humbaur, vous pouvez transporter votre véhicule confortablement et en toute sécurité. La FTK offre les avantages des remorques basculantes pour véhicules, désormais également dans la catégorie des modèles compacts. Idéale pour les entreprises de réparation automobile ou pour un usage privé, pour le transport de petits véhicules tels qu'une Smart ou une VW Golf. La nouvelle Humbaur FTK offre tous les avantages des remorques basculantes pour véhicules, et ce, pour la première fois dans une version compacte. Vous pouvez basculer la plateforme mécaniquement à l'aide d'amortisseurs et faire rouler la remorque sans effort sur des rampes d'accès en acier strié. Le treuil et le système hydraulique de basculement facilitent davantage le chargement. Quatre modèles avec une charge utile allant jusqu'à deux tonnes et des dimensions différentes vous permettent de choisir un modèle sur mesure et économique. La conception soignée et robuste assure une utilisation optimale de la surface de chargement et un angle de chargement réduit. Les composants galvanisés et les nombreuses possibilités de sécurisation de la charge témoignent de la qualité des produits Humbaur. Caractéristiques techniques : Type de remorque : à deux essieux Poids : 560 kg Poids total autorisé en charge (PTAC) : 2 700 kg Charge utile : 2 140 kg Longueur de la surface de chargement : 4 000 mm Longueur totale : 5 515 mm Largeur de la surface de chargement : 2 140 mm Largeur totale : 2 190 mm Hauteur totale : 900 mm Ledjz Accqspfx Ac Dehl Hauteur de chargement : 610 mm Pneumatiques : 10 pouces Longueur du timon : environ 1 425 mm Hauteur de l'attelage : environ 435 mm Angle d'approche : environ 10° Longueur des planches : environ 1 380 mm Équipement de série : Châssis boulonné et galvanisé Plateforme basculante galvanisée Plateforme basculante, basculement mécanique via amortisseurs Rampes d'accès en acier Timon en V, galvanisation à chaud Prise 13 pôles et feux de recul Roue de secours

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 22 000 kg, première immatriculation: 07/2007, longueur totale: 9 530 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2007, Équipement: ABS, Remorque basculante bilatérale 22 R 15 Lhedeyiddhopfx Ac Djl Marque : Viberti 2 essieux, 4x2 Année : 07/2007 Aménagement : Padovani Charge utile : 16 270 kg Poids total : 22 000 kg Longueur totale avec timon : 9 530 mm Largeur interne de la benne : 2 550 mm Longueur de la benne : 7 600 mm Suspension pneumatique Freins à disque Essieux BWP ABS Dimensions des pneus : 315/80 R22.5 Roues jumelées. DESCRIPTION : Remorque basculante bilatérale 22 R 15 Marque : Viberti 2 essieux, 4x2 Année : 07/2007 Aménagement : Padovani Capacité de charge utile : 16 270 kg Poids total : 22 000 kg Longueur totale avec timon : 9 530 mm Largeur interne de la benne : 2 550 mm Longueur de la benne : 7 600 mm Suspension pneumatique Freins à disque Essieux BWP ABS Dimensions des pneus : 315/80 R22.5 Roues jumelées.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 007470, Longueur max. Largeur du panneau : 3800 mm Lsdst H Twaspfx Ac Dohl Longueur max. Longueur du panneau : 2200 mm Longueur max. du panneau. Direction de la lame de scie principale : 130 mm Nombre de pinces de serrage : 7

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008505, Poste 1 : Scie à panneaux – chargement frontal HOLZMA-HPP 350/43/43 - HEE 38/22 Poste 2 : Table élévatrice HOLZMA-HPP 350/43/43 - HEE 38/22 Lsdsy Hcd Sepfx Ac Dohl

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008021, Largeur maximale du panneau : 4300 mm Longueur maximale du panneau : 2200 mm Saut maximal de la lame de scie principale : 125 mm Nombre de pinces de serrage : 11 Station rotative : oui Système de chargement pour panneaux minces : oui Lhedpey Nkygsfx Ac Del Système de chargement à ventouses : oui

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008207, Largeur maximale du panneau : 2200 mm Longueur maximale du panneau : 3300 mm Hauteur maximale de la pile de panneaux au-dessus du sol : 690 mm Ledpfxex A Tius Ac Dshl Capacité de levage : 7000 kg

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 005255, Largeur maximale du panneau : 4 300 mm Longueur maximale du panneau : 2 200 mm Diamètre maximal de la lame principale de la scie à panneaux : 110 mm Nombre de serre-joints : 7 Lhsdpfx Aceg E Tcxo Dol

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008504, Largeur max. du panneau : 2200 mm Longueur max. du panneau : 3800 mm Hauteur max. de la pile de panneaux au-dessus du sol : 640 mm Capacité de levage : 7000 kg Lsdpfx Acoy Hcdxo Dohl

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008208, Position 1 : Scie à panneaux – alimentation par l'avant HOLZMA-HPP 510/43/43 + HEE 33/22 Position 2 : Table élévatrice HOLZMA-HPP 510/43/43 + HEE 33/22 Ledpfx Aex A Thkec Dohl

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 04 897, composé de : unité de rinçage avec 16 buses Lhodpfjzx Ddnsx Ac Del unité de remplissage sous vide avec 16 vannes de remplissage unité de capsulage à vis avec 3 têtes, pour capsules à vis de 22 mm longueur de 3,90 mètres, avec convoyeur hauteur : 2,60 m, largeur : 1,50 m.

État: d'occasion, Année de construction: 1953, puissance: 16 kW (21,75 ch), fabricant de moteurs: Hanomag, type d'engrenage: mécanique, type de carburant: diesel, première immatriculation: 06/1953, couleur: autre, taille du pneu avant: 5.50-16, taille de pneu arrière: 9,5-36 R, Informations techniques Nombre de cylindres: 3 Capacité du moteur: 2.099 cc Essieu avant: Dimension des pneus: 5.50-16; Charge maximale sur essieu: 900 kg; Direction; Sculptures des pneus gauche: 60%; Sculptures des pneus droite: 60% Essieu arrière: Dimension des pneus: 9,5-36 R; Roues jumelées; Charge maximale sur essieu: 1390 kg; Sculptures des pneus gauche externe: 100%; Sculptures des pneus droit externe: 100% Type de moteur: Hanomag 134393 Poids Poids à vide: 1.520 kg Capacité de charge: 480 kg PBV: 2.000 kg Identification Numéro d'immatriculation: TFR-28-X Numéro de série: 604486 = Information sur la société = Pour plus de photos, voir: Pourquoi achetez-vous chez Thomas Trucks? Ce choix est simple. Thomas Trucks est l'une des sociétés commerciales indépendantes du monde entier dans le domaine des véhicules utilitaires d'occasion. Ici, vous pouvez choisir parmi un stock en constante évolution de camions, tracteurs, remorques et remorques d'occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, les années de construction et les gammes de prix. Ici, vous trouverez toujours un bon véhicule au bon prix! Thomas Trucks a toujours: - des prix compétitifs - bon service - Stock spacieux, changeant rapidement - Qualité connue - Affaires décentes - Nous parlons plusieurs langues - Entrée et transport d'accompagnement - Plaque d'immatriculation (exportée) rapidement arrangée - Services techniques professionnels - et plus Visitez le site Web: et consultez notre gamme complète et nos offres compétitives. Nous sommes ouverts 6 jours par semaine. Avez-vous besoin d'aide pour exporter, importer ou expédier votre véhicule? Contactez notre équipe de vente. La vente de votre véhicule actuel à nous est également possible. Lodpfxou A A Syj Ac Dohl Nous faisons de notre mieux pour afficher les données aussi précisément que possible. Toutefois, aucun droit ne peut être dérivé de ces données. Nous pouvons également organiser un financement pour vous aux Pays-Bas.

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: QEP-M029, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Perkins 404J-22G, Usage prévu : construction Poids à vide : 1 430 kg Puissance du générateur : 22 kVA Dimensions de la zone de chargement : 220 x 120 x 184 cm Marquage CE : oui Niveau d’émissions : Stage V / Tier IV final Lsdpfx Aceynfp Ej Dohl Capacité du réservoir d’eau : 500 l Pour plus d’informations, veuillez contacter l’équipe DPX. = Options et accessoires supplémentaires = - Batterie - Panneau de commande - Toit en acier - Citerne

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: 20260303008, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Perkins 404A-22G1, Usage prévu : construction Poids à vide : 798 kg Puissance du générateur : 22 kVA Dimensions de la zone de chargement : 211 x 85 x 125 cm Marquage CE : oui Capacité du réservoir d'eau : 55 l Pour plus d'informations, veuillez contacter l'équipe DPX. = Options et accessoires supplémentaires = Lhsdpjx Irrnefx Ac Dol - Batterie - Panneau de commande - Toit en acier - Citerne

État: nouveau, Année de construction: 2025, numéro de machine/véhicule: FGWPEP80AYCC6308, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Perkins 404A-22G, Utilisation prévue : Construction Poids à vide : 385 kg Puissance du générateur : 22 kVA Dimensions de l’espace de chargement : 155 x 62 x 102 cm Marquage CE : oui Volume du réservoir d’eau : 55 l Pays de fabrication : CN Contactez l’équipe DPX pour plus d’informations. = Autres options et accessoires = - Batterie - Tableau de commande Lsdpsy Ddqzofx Ac Dohl - Citerne

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fabricant : SW – Schwäbische Werkzeugmaschinen GmbH Modèle : BAW06-22 Année de fabrication : 2018 Numéro de machine : 2080519 Commande numérique : Siemens SINUMERIK Lhedpezypmqjfx Ac Djl Type de machine : Centre d’usinage CNC horizontal à deux broches Pays d’origine : Allemagne Données techniques Courses de travail : Axe X : 600 mm Axe Y : 600 mm Axe Z : environ 400–500 mm* Nombre de broches d’usinage : 2 Disposition des broches : horizontal, à deux broches Distance entre les broches : 600 mm Vitesse maximale des broches : 17 500 tr/min Porte-outil : HSK-A63 Puissance des broches : jusqu’à 2 x 35 kW* Couple des broches : jusqu’à 2 x 80 Nm* Vitesse de déplacement rapide X/Y/Z : jusqu’à 100 m/min* Changeur d’outils automatique : Oui Magasin d’outils : jusqu’à 84 positions / 2 x 42 outils* Système de fixation rotatif/pivotant à commande numérique Système automatique de changement/chargement des pièces Automatisation / Équipement Robot industriel pour le chargement et le déchargement automatiques Enceinte de sécurité complète Système de manipulation automatique des pièces Fixation rotative/pivotante à commande numérique Usinage simultané à deux broches Changeur d’outils automatique Système de filtration de liquide de coupe KNOLL Système de liquide de coupe à haute pression Système d’évacuation des copeaux Alimentation centrale en liquide de coupe Panneau d’opérateur Siemens Marquage CE Données électriques Tension de fonctionnement : 3/PE / 400 V / 50 Hz Courant à pleine charge : 190 A Fusible de pré-protection : 200 A Pression pneumatique : 7,0 bar Consommation d’air : 1,0 Nm³/min Schéma électrique n° : 205-000-20678-97 Poids Poids de la machine : environ 16 000 kg Spécifications de la plaque signalétique : 160 kN Description Centre d’usinage CNC horizontal à deux broches SW BAW06-22, fabriqué en 2018. La machine est conçue pour un usinage simultané à haut rendement avec deux broches d’usinage horizontales. Elle est équipée d’une commande numérique Siemens SINUMERIK, d’une interface de broche HSK-A63, de broches à grande vitesse jusqu’à 17 500 tr/min, d’un système de changement d’outils automatique et d’une fixation rotative/pivotante à commande numérique. La machine est intégrée dans une cellule de production automatisée avec un robot industriel pour le chargement et le déchargement automatiques des pièces. La machine est également équipée d’un système de filtration de liquide de coupe KNOLL, d’une alimentation en liquide de coupe à haute pression, d’un système de gestion des copeaux et d’une protection de sécurité complète. Fabriqué en Allemagne.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 22 539 h, Cette HOLZMA HCL 11/56/22 a été fabriquée en 2001. Elle a une taille maximale de panneau de 5600 × 2200 mm et une longueur de coupe de 5600 mm pour le sciage longitudinal. La lame de scie dépasse jusqu'à 125 mm et elle comprend une station de tournage de 1250 × 1250 mm. Avec une capacité de levage de 10 tonnes et une hauteur de levage maximale de 1430 mm, pensez à acheter cette scie à panneaux HOLZMA HCL 11/56/22. Contactez-nous pour plus d'informations. • Charge totale connectée : 88 kW • Tension : 400 V / 50 Hz / 3~ + N • Courant : 159-160 A • Tension de commande : 24 V • Capacités de coupe : • Taille maximale du panneau : 5600 × 2200 mm • Taille minimale du panneau : 2440 × 1220 mm • Longueur de coupe (scie longitudinale) : 5600 mm • Scie transversale : 2200 mm • Projection de la lame de scie : 125 mm • Exigences en matière de pneumatique et d'extraction : • Pression d'air requise : 6 bar • Consommation d'air : 250-300 l/min • Volume d'extraction des poussières : 10 000 m³/h • Vitesse de l'air : 26 m/s • Exigences en matière d'installation et de sol : • Qualité du béton : B25 • Epaisseur minimale du béton : 200 mm • Tolérance du niveau du sol : ±10 mm Lsdpfezug S Hsx Ac Dshl • Hauteur de travail : environ 485-520 mm • Raccords d'extraction : Ø 320 mm (principal) + Ø 150 mm + Ø 80 mm • Heures de fonctionnement (à partir des compteurs) : • Compteur 1 : 23 610,8 h • Compteur 2 : 22 539,7 h Equipement supplémentaire • Table élévatrice : • Taille maximale des panneaux : 5600 × 2200 mm • Hauteur de la pile sans fosse : 550 mm • Hauteur de la pile avec fosse : 1430 mm • Hauteur de levage maximale : 1430 mm • Capacité de levage : 10 t • Station de retournement : • Dimensions : 1250 × 1250 mm

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: 20260318001, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Baudouin 4M06G25/5, Usage prévu : construction Poids à vide : 785 kg Puissance du générateur : 22 kVA Dimensions de la zone de chargement : 211 x 85 x 125 cm Marquage CE : oui Capacité du réservoir d'eau : 55 litres Lhsdpjzyk E Ijfx Ac Del Pays de production : CN Pour plus d'informations, veuillez contacter l'équipe DPX. = Options et accessoires supplémentaires = - Batterie - Panneau de commande - Toit en acier - Citerne

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 2 774 h, hauteur de construction: 12 500 mm, Fabricant : Genie Type : Z34/22 IC / 12-1697 Année de fabrication : 2012 Lhsdpfx Acoz Aqxys Djl Capacité : 227 kg Nombre d'heures : 2 774 heures Hauteur de travail maximale : 12,50 m Hauteur de la plateforme maximale : 10,50 m Portée horizontale maximale : 6,80 m

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 3 500 mm, longueur totale: 5 900 mm, largeur totale: 4 000 mm, SW Schwäbische Werkzeugmaschinen BA W08-22 Commande CNC Siemens SINUMERIK 840 D sl Zone de travail Axe X : 800 mm Axe Y (alternance) : 900 mm (1 200 mm) Axe Z : 660 mm Distance entre les broches fixe (variable)* : 800 mm (799 mm - 851 mm) Système de fixation de la pièce Plateau rotatif/contre-plateau avec engrenage à dentures droites : temps de rotation 0/180° : environ 5,0 s Axes A et U, préparés pour recevoir des brides de serrage, jusqu’à un maximum de : Ø 950 mm x 1 830 mm Système d’entraînement : moteur à couple Capacité de transport : 2 x 800 kg Plage de vitesse des axes A et U : 1 - 40 min-1 Broche principale HSK-A80 Plage de vitesse : 1 - 12 500 min-1 Temps d’accélération 0 - nmax : < 0,9 s Diamètre des paliers de broche : 90 mm Ljdpfxsz D Ey Ej Ac Djhl Puissance / couple (10 % du temps nominal) : 2 x 42 kW / 2 x 200 Nm (10 % du temps nominal) Entraînement d’avance Système d’entraînement : moteur linéaire Kebozz Sdnjqw Niptenb Vitesse rapide X / Y / Z : 120 m/min Accélération des axes X / Y / Z : 11 / 11 / 22 m/s2 Force d’avance maximale X / Y / Z : 2 x 8 000 / 16 000 / 2 x 8 000 N Précision Mesure de la course : directe, absolue Tolérance de position X / Y / Z : Tp = ≤ 0,006 mm Précision de répétition R (ISO 230-2) ≤ 0,004 mm Changement d’outil Système de changement d’outil : par préhension Capacité : 2 x 42 (2 x 70 / 2 x 91 / 2 x 126)* Diamètre maximum de l’outil : 85 / 200 mm (-o-) Longueur maximale de l’outil : 550 mm Poids maximal de l’outil : 12 / 18 kg Temps de changement d’outil (d’une pièce à l’autre) : environ 3,00 s Poids / Dimensions Poids de la machine : environ 24 000 kg Dimensions de transport L x H x P : 4,00 m x 3,5 m x 5,70 m Dimensions d’installation L x H x P : 5,35 m x 4,20 m x 8,20 m Puissance de connexion Tension de fonctionnement : 3 x 400 V, 50 Hz, réseau TN-S/TN-C Puissance de connexion totale : environ 152 kVA Consommation d’air moyenne : 0,6 Nm³/min (5,5 bar) Plusieurs machines sont disponibles. Les machines faisaient partie d’une ligne d’automatisation. Elles étaient chargées par un système robotisé. Elles étaient raccordées à un système centralisé de refroidissement. Par conséquent, ces machines ne disposent pas de leur propre système de refroidissement. Les copeaux étaient également évacués par un système centralisé.