Pizzi Applicateur De Colle d'occasion à vendre (22 596)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Description détaillée À vendre : allée complète Système de stockage automatique OSR (Knapp) Lot idéal pour intégrateurs et acteurs logistiques souhaitant renforcer leur capacité de stockage automatisé. Vendu en l’état, lot complet prêt à installer. Moins de 100hrs de service ! Contenu du lot : • 10 unités OSR (navettes Knapp) – navettes pour stockage et manipulation automatique • 2 ascenseurs (pour liaison niveaux) • Convoyeurs d’entrée et de sortie inclus (pour intégration simple au flux existant) • 2 200 bacs plastiques SILVERLINE norme Europe (ou équivalent) + séparateurs fournis • Échelles, lisses et traverses pour rayonnage (éléments de structure pour le stockage) • Grillage de protection (production) • Pas de postes de picking inclus État : équipements très peu utilisés. Contrôlés et fonctionnels. Vendu en l’état. Nombreuses pièces détachées disponibles ! Livraison et installation possible, nous contacter ! Pas de service de pilotage, ni d'installation (Logiciel) Avantages : • Capacité élevée de stockage automatique (2 200 bacs) • Solution modulaire Knapp OSR, compatible avec environnements automatisés modernes • Convoyeurs inclus pour faciliter la reprise des flux Prix : 340 000.00 € HT (lot complet). Bodpfx Anoxtfa Houowt ⚠️ Important : ISC Recycle assure uniquement la vente du matériel. Intégration sur demande.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Système de dosage et d'application Hydrotop 1 E400R + Ecotac_C pour collage à peigne 1K PUR unilatéral pour ligne de presse à entures multiples en paquets. Application de colle sur entures. Très bon état. Fonctionnement vérifié. Bwodsul Shnepfx Anuot

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Machine d'étiquetage de caisses Langguth Bwsdpfx Anozx Dd Ieujt

État: d'occasion, Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: MPP Nr. 01 067, Machine : appareil d’entraînement flexible MPP, applicateur Henkel, système « bag in box ». Bedpfxezx Ddus Anuewt

Année de construction: 2012, État: d'occasion, Description: Station de saisie de données externe à utiliser avec les systèmes de manipulation de lames de scie de marque Vollmer ND. Sert pour individuel Entrer dans les différentes étapes de traitement d'une lame de scie. Le poste de saisie de données avec routeur intégré assure l'interface entre les machines et celles du client. Serveur ou PC Bsdpfx Asv Sarxenujwt

État: d'occasion, Machine à ébavurer par brossage, machine à ébavurer les tubes RSA type STL 1 Année de fabrication env. 1990 Diamètre de la brosse : 250 mm Largeur de la brosse : 25 - 60 mm Vitesse de rotation : 1430 / 2870 tr/min Puissance : 2 / 3 kW Raccordement électrique : 380 Volts, 50 Hz Bjdpfxjxpqy Re Anuswt - Support matière - Raccordement pour aspiration Ø 75 mm Encombrement L x l x H : 650 x 550 x 440 mm Poids : 100 kg Bon état

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids à vide: 5 600 kg, poids maximal de charge: 20 400 kg, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, longueur de l'espace de chargement: 8 000 mm, longueur totale: 10 040 mm, largeur totale: 2 550 mm, suspension: air, état des pneus: 70 pourcentage, Remorque Atelier de Angelis 3R2 Bjdjzxy U Aopfx Anuowt Plateau basculant de 8 m avec rampes et ridelles 3 essieux suspension pneumatique PTAC 26 000 kg – charge utile 20 400 kg Longueur totale de la remorque avec timon : 10,04 m (timon : 1,80 m) Pneus à 70 % (245/70 R17.5) Largeur : 2,55 m Toutes les informations sont données à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiées.

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Aperçu Cette étiqueteuse rotative à colle froide a été fabriquée en 2016 par la société allemande KRONES. La machine est conçue pour les lignes d’embouteillage de boissons à haute vitesse et est équipée de trois groupes d’étiquetage à colle froide pour les étiquettes avant, arrière et sur le col. La machine est d’occasion et encore en état de fonctionnement. Données techniques - Performance : environ 33 000 bouteilles/heure - Formats : - 0,75 GDB DN2 - 0,5 l, bouteille de bière à col long - 0,33 l, bouteille à col long - 0,25 l, bouteille individuelle Bwodpfx Anszhaadjujt - Application : Étiquetage à colle froide de bouteilles de boissons - Configuration : 2 400-40-188,5, 3 groupes d’étiquetage à colle froide - Positions des étiquettes : face avant, face arrière, col - Systèmes intégrés : système d’encodage Domino, système d’inspection Krones Checkmat 731, prétraitement plasma pour les étiquettes d’étanchéité

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Présentation La machine d’étiquetage a été fabriquée en 2012 par le fabricant allemand Krones. La machine a été régulièrement entretenue par le fabricant d’origine et est encore en service jusqu’au début de l’année 2027. L’entreprise de production d’eau minérale, qui va recevoir une nouvelle ligne d’embouteillage complète, vend donc les machines d’occasion de son installation actuelle, qui sont encore en bon état. Grâce à ses deux postes d’étiquetage, la machine peut étiqueter les faces avant, arrière et latérale des bouteilles. Une imprimante de date est fournie et installée sur la machine. Bwedpozb Afdjfx Anuet Détails techniques - Capacité : 20 000 bouteilles par heure - Formats : 0,25 l Vichy, 0,5 l, 0,7 l et 0,75 l GDB et Schlegl - Diamètre primitif : 600 mm - Pas de système d’entraînement servo pour les plateaux - Sens d’alimentation et de sortie : 90° - Sens de rotation : antihoraire - 36 000 heures de fonctionnement - Pompes à colle incluses - Sens de rotation : antihoraire

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Aperçu Cette machine d’étiquetage a été fabriquée par Gernep en 2020. Elle est conçue pour les applications d’étiquetage dans l’industrie des jus de fruits. La machine est actuellement installée et en service et peut être visitée sur demande. Données techniques - Performance : 10 000 bouteilles par heure - Application : jus de fruits - Configuration : Gernep Labetta 4/3/10 640 2A - Technologie d’étiquetage : colle froide / Rollina - Stations d’étiquetage : 2 x groupes de colle froide - Formats de bouteilles - Type de récipient : bouteilles en verre (jus de fruits) - Formats typiques : - 1,0 l VDF (H=307 mm, Ø90 mm) Bwjdpfxjzazkvj Anust - 0,5 l NRW (H=260 mm, Ø68 mm) - Application particulière : - Adaptée aux applications d’embouteillage à chaud - Données d’étiquette - 1re station de colle froide : - Longueur de l’étiquette : env. 25 – 140 mm - Hauteur de l’étiquette : max. 150 mm - Bord inférieur : max. 15 mm - Bord supérieur : max. 320 mm - 2e station de colle froide (avec fonction d’enroulement) : - Longueur de l’étiquette : env. 25 – 140 mm - Enroulement jusqu’à 170° autour de la circonférence de la bouteille - Hauteur de l’étiquette : max. 150 mm - Bord inférieur : max. 15 mm - Bord supérieur : max. 220 mm - Applications : - Étiquette pour le corps de la bouteille - Étiquette avant (étiquette de face) - Étiquette arrière

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Aperçu Bwodpoy Sccfefx Anuot L’applicateur de poignées a été fabriqué en 2001 par la société allemande project Automation & Engineering GmbH et faisait jusqu’à récemment partie d’une ligne d’embouteillage de PET chez un grand fabricant allemand de boissons non alcoolisées. L’applicateur de poignées est désormais disponible. Caractéristiques techniques - Capacité totale : 70 cycles/minute - Raccordement électrique : 400 V/N/PE/50 Hz, 3,6 kW - Deux voies Informations supplémentaires - Système de codage de la date de péremption disponible pour les bouteilles (Videojet Excel 170i Ultra High Speed) - Convoyeur pour emballages disponible -

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Aperçu L’applicateur de poignées a été fabriqué en 2001 par la société allemande project Automation & Engineering GmbH et faisait jusqu’à récemment partie d’une ligne d’embouteillage de PET dans une grande entreprise allemande de boissons gazeuses. L’applicateur de poignées est désormais disponible à la vente. Caractéristiques techniques Bjdjy Scb Uspfx Anuswt - Capacité totale : 70 cycles/min - Raccordement électrique : 400 V/N/PE/50 Hz, 5,1 kW - Deux voies Informations complémentaires - Convoyeur à bande pour les emballages disponible

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Aperçu : L’ENOS Eticap est une machine d’étiquetage entièrement automatique, conçue pour appliquer des étiquettes adhésives sur des bouteilles cylindriques. Le système a été fabriqué par le fabricant italien ENOS et livré en 2008. Il a été utilisé dans la production jusqu’en 2020, puis a été mis hors service et stocké. La machine est équipée de deux groupes d’application de colle humide : un pour les étiquettes avant et de col, et un pour les étiquettes arrière. Le système de convoyage assure le fonctionnement de gauche à droite. Données techniques : Bwsdpey Scb Isfx Anuot - Fabricant : ENOS, Italie - Modèle : Eticap - Année de fabrication : 2008 - Têtes d’étiquetage : 2 (groupes d’application de colle humide) - Tête 1 : Étiquettes avant et de col - Tête 2 : Étiquettes arrière - Sens de fonctionnement : de gauche à droite - Capacité de production : 4 000/heure - Adaptée pour : bouteilles en verre cylindriques - 0,7 l = Ø 75 mm - 1,0 l = Ø 86 mm - État : hors service et stockée depuis 2020, machine en bon état - Tailles d’étiquettes actuelles : - Face avant : 131 mm de hauteur, 77 mm de largeur - Étiquette arrière : 114 mm de hauteur, 66 mm de largeur

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Aperçu Bedpfjy Hmtwex Anuewt Cette machine d’étiquetage à colle chaude pour étiquettes en papier prédécoupées a été fabriquée en 1993 par la société italienne PE LABELLERS. La machine est conçue pour l’étiquetage de bouteilles en PET. La production a été interrompue en juillet 2009 en raison de la fermeture définitive de l’usine. La machine est toujours installée sur place et peut être inspectée sur demande lors d’une visite. Elle est disponible immédiatement. Caractéristiques techniques - Capacité : environ 7 200 bouteilles par heure - Formats : 1,5 l / 2,0 l - Application : PET - Configuration : machine d’étiquetage à colle chaude pour étiquettes en papier prédécoupées

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Aperçu Bwedpfx Aoy Hkhfsnuet Ce système d’application de poignées, modèle Twin Pack MDEL, fabriqué en 2002, est conçu pour fixer les poignées de transport sur les emballages groupés de boissons. La machine a principalement servi à la production de diverses configurations d’emballages groupés, notamment 2x3x0,5 l, 2x2x1,0 l, 2x3x1,0 l et 2x3x1,5 l, offrant ainsi une flexibilité pour différentes tailles de bouteilles et différents formats d’emballage. En raison de l’arrêt de la production de produits à usage unique et pour des raisons d’espace, la machine a été démontée à la 11e semaine de l’année 2026 et est actuellement stockée. Caractéristiques techniques - Fabricant : Twin Pack - Modèle : MDEL - Type de machine : Applicateur de poignées (machine pour poignées de transport) - Année de fabrication : 2002 - Application : Fixation de poignées de transport pour emballages groupés de boissons - Formats : 2x3x0,5 l, 2x2x1,0 l, 2x3x1,0 l, 2x3x1,5 l Équipement - Système automatique d’application de poignées de transport - Adapté à différentes configurations d’emballages groupés - Peut être intégré dans les lignes de remplissage et d’emballage existantes

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Aperçu Ce système d’application de poignées a été fabriqué en Italie par TWIN PACK en 2009. La machine est conçue pour fixer des poignées sur des emballages de bouteilles en PET. La production a été arrêtée en juillet 2009 en raison de la fermeture définitive de l’usine. La machine est toujours installée et peut être inspectée sur demande. Elle a fonctionné pendant moins de 500 heures et est disponible immédiatement. La raison de la vente est un nouveau projet impliquant l’installation d’une installation entièrement nouvelle. Bjdoy Etdgopfx Anuowt Données techniques : - Capacité : 35 emballages par minute - Formats : 1,5 l – 3×2 - Application : fixation de poignées sur des emballages de bouteilles en PET - Configuration : non spécifiée - Heures de fonctionnement : moins de 500 heures

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Aperçu Cette étiqueteuse à colle froide a été fabriquée par Krones en 2000. La machine est conçue pour appliquer des étiquettes à colle froide sur des bouteilles. Elle est équipée de trois unités d'étiquetage (étiquette avant, étiquette arrière et étiquette de col/scellement) et fonctionne avec une table rotative à 20 postes, ce qui la rend adaptée aux lignes de production de boissons à vitesse moyenne. L'installation est dotée d'un système d'inspection Krones Checkmat intégré pour le contrôle de la qualité et est conçue pour 11 formats de bouteilles (0,5 à 1,0 litre). La maintenance a été effectuée selon les besoins. Bwodpjy Azv Ssfx Anust Données techniques - Performance : jusqu'à environ 15 000 bouteilles par heure - Formats : 0,5 l – 1,0 l, 11 formats - Application : Étiquetage à colle froide de bouteilles - Configuration : Table rotative à 20 postes, 3 unités d'étiquetage - Positions des étiquettes : Avant, arrière, col/couvercle - Équipement : Commande standard de Krones - Comprend : 3 pompes à colle pour le système à colle froide, système d'inspection (Krones Checkmat), pièces pour différents formats, documentation

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Aperçu Cette machine rotative d’étiquetage à froid a été fabriquée en 2019 par l’entreprise allemande GERNEP. Bwodpfxsyzcycj Anust La machine est conçue pour l’étiquetage à froid de bouteilles en verre, notamment dans l’industrie viticole. Elle est équipée de deux unités d’étiquetage à froid pour l’application d’étiquettes sur le corps, le col et le dos des bouteilles. La machine dispose d’une table de bouteilles à commande servomécanique et d’une pompe à colle Krones pour un processus d’étiquetage précis. Caractéristiques techniques - Performance : environ 5 000 bouteilles/heure - Plage de performance : environ 1 000 à 5 500 bouteilles/heure - Formats : - 0,75 l Bordeaux (H = 309 mm, Ø 74 mm) - 0,75 l Schlegel (H = 330 mm, Ø 76 mm / H = 350 mm, Ø 78 mm) - 1,0 l Schlegel (H = 309 mm, Ø 89 mm) - 0,75 l Bourgogne (H = 297 mm, Ø 82 mm) - Application : étiquetage de bouteilles en verre (vin) - Configuration : machine rotative avec 2 unités d’étiquetage à froid - Positions des étiquettes : corps (face avant), col, dos - Données de raccordement : 400 V / 50 Hz / triphasé / N / PE Contenu de la livraison - Machine d’étiquetage | GERNEP | Labetta 4/3/12 784 2A SD | 2019 | Machine d’étiquetage rotative à froid avec 2 unités - Système d’adhésif | Krones | Pompe à colle - Panneau de commande | GERNEP | Écran tactile

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Aperçu Cette étiqueteuse rotative de type « rouleau à rouleau » a été fabriquée par SIDEL en France en 2009. La Rollquattro F15 18T est conçue pour l’étiquetage de type « rouleau à rouleau » de bouteilles en PET dans les lignes d’embouteillage de boissons. La machine fonctionne avec un système rotatif doté de 18 plateaux pour bouteilles et est équipée d’un système de commande mécanique à cames ainsi que d’un dispositif manuel d’alimentation des étiquettes. Données techniques Bwodpfxoyyb Snj Anujt - Capacité : environ 18 000 bouteilles/heure - Formats : 0,5 l / 1,0 l / 1,5 l / 2,0 l - Application : étiquetage de bouteilles en PET avec étiquettes en rouleau - Configuration : machine à mouvement continu avec 18 plateaux, entraînement mécanique à cames, dispositif manuel d’alimentation des étiquettes - Données de raccordement : 400 V / 50 Hz / 23 kW / 46 A Contenu de la livraison - Étiqueteuse | SIDEL | Rollquattro F15 18T | 2009 | Étiqueteuse rotative de type « rouleau à rouleau » avec 18 plateaux - Groupe frigorifique | Kelvin Cool-Power | Groupe frigorifique externe - Commande | Pupitre de commande avec affichage des processus

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Aperçu Cette étiqueteuse d’Anker-Roland a été fabriquée en 1996 et est conçue pour l’application d’étiquettes à colle froide sur des bouteilles en verre. La machine est équipée de deux postes d’étiquetage et de quatre plateaux pour bouteilles, ce qui la rend adaptée aux applications d’étiquetage multiples typiques dans les lignes d’embouteillage de boissons et de spiritueux. La configuration permet l’application d’étiquettes sur le goulot, l’avant et l’arrière des bouteilles. Avec une capacité de production d’environ 3 000 bouteilles par heure pour des bouteilles de 0,7 litre, le système est bien adapté aux petites et moyennes lignes de production. La machine comprend huit jeux de formats, qui couvrent des diamètres de bouteille de 60,5 mm à 86,5 mm et permettent un traitement flexible de différents formats de bouteilles rondes allant de 0,35 l à 1,0 l. Données techniques Fabricant : Anker-Roland Type de machine : Étiqueteuse rotative à colle froide Année de fabrication : 1996 Numéro de série : 1058/96/065L Postes d’étiquetage : 2 Bwsdpfx Ansyuui Ujuet Plateaux pour bouteilles : 4 Positions d’étiquetage : - Étiquette de goulot - Étiquette avant (étiquette de corps) - Étiquette arrière Performance : environ 3 000 bouteilles par heure (pour des bouteilles de 0,7 litre avec étiquette de goulot, avant et arrière) Technologie d’étiquetage : Colle froide Formats de bouteille : - 0,35 l - 0,5 l - 0,7 l (3 jeux de formats) - 1,0 l (3 jeux de formats) Nombre de jeux de formats : 8 Plage de diamètres de bouteille : environ 60,5 – 86,5 mm Forme de la bouteille : Bouteilles rondes État : Occasion Disponibilité : Sur demande

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Aperçu Cette étiqueteuse KRONES Topmatic a été fabriquée en 2011 et était auparavant utilisée dans une ligne de production pour bouteilles en verre réutilisables. La machine est conçue comme une machine principale avec alimentation et évacuation parallèles des bouteilles et convient aux applications d'étiquetage à grande vitesse. Le système est équipé de deux groupes d'étiquetage : un pour les étiquettes de col et d'avant, et un pour les étiquettes de dos. L'étiquette de col est appliquée à l'aide d'une colle chaude pour assurer la fermeture, tandis que les autres étiquettes sont appliquées à l'aide d'une colle froide. La machine est équipée de deux pompes à colle et dispose d'une unité de colle chaude de rechange. La station d'étiquetage arrière peut être déconnectée, tandis que la station avant est installée de manière permanente. Avec 36 plateaux de bouteilles et une capacité de production allant jusqu'à 33 000 bouteilles par heure, la machine est adaptée aux applications exigeantes de bouteilles en verre réutilisables. Bwsdpfx Anoyt Iltouet La machine a accumulé au total environ 44 350 heures de fonctionnement jusqu'en janvier 2025. La documentation des pièces de rechange est disponible.   Données techniques Fabricant : KRONES Modèle : Topmatic Année de fabrication : 2011 Type de machine : Étiqueteuse rotative à colle froide/chaude Plateaux de bouteilles : 36 Capacité : jusqu'à 33 000 bouteilles par heure Sens de fonctionnement : Alimentation et évacuation parallèles des bouteilles Type de bouteille : Bouteilles en verre réutilisables Heures de fonctionnement : environ 44 350 heures (au janvier 2025) Stations d'étiquetage : - 2 groupes d'étiquetage - 1 × station d'étiquetage de col et d'avant - 1 × station d'étiquetage arrière (déconnectable) Système d'adhésif : - 2 pompes à colle - Colle chaude pour étiquette de col (garantie d'authenticité/scellage de fermeture) - Colle froide pour étiquettes avant et arrière - 1 appareil à colle chaude de rechange inclus Dimensions : - Profondeur : 4 300 mm - Largeur : 3 300 mm Alimentation électrique : 400 V / 230 V, 3~ / N / PE, 50 Hz, 22 A Documentation : Documentation des pièces de rechange disponible État : Occasion, déjà démontée et stockée

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Aperçu Bodeyhgwdjpfx Anujwt La machine est conçue pour l’étiquetage circulaire à grande vitesse à partir de rouleaux. Elle provient d’une ligne de production et est entièrement fonctionnelle. Elle n’est plus fabriquée, mais peut être inspectée. Caractéristiques techniques : - Fabricant : Krones, Allemagne - Modèle : Contiroll HS 810-720 - Année de fabrication : 2015 - Machine de manipulation des cols, modification possible - Formats : 1,5 l et 2,0 l - Dispositifs d’étiquetage : 1 (tête à colle humide), 2 magasins - Sens de fonctionnement : machine droite - Capacité de production : 50 000/h - Étiquettes utilisées : EN ROULEAUX - Alimentation électrique : 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, alimentation auxiliaire 24 V CC

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Aperçu La machine est conçue pour l’étiquetage périmétrique à grande vitesse à partir de rouleaux. Elle provient d’une ligne de production et est entièrement fonctionnelle. Elle n’est plus fabriquée, mais peut être inspectée. Données techniques : Bwjdpfx Ajyhgvgjnuet - Fabricant : Krones, Allemagne - Modèle : Contiroll HS 810-720 - Année de fabrication : 2015 - Machine de manipulation des récipients, modification possible - Formats : 1,5 l et 2,0 l - Dispositifs d’étiquetage : 1 (tête d’étiquetage à colle humide), 2 magazines - Sens de fonctionnement : Machine droite - Capacité de production : 50 000/h - Étiquettes utilisées : EN ROULEAUX - Alimentation électrique : 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, alimentation auxiliaire 24 V DC

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Aperçu La machine est conçue pour l’étiquetage circulaire à grande vitesse à partir de rouleaux. Elle provient d’une ligne de production et est entièrement fonctionnelle. Elle n’est plus fabriquée, mais peut être inspectée. Caractéristiques techniques : - Fabricant : Krones, Allemagne - Modèle : Contiroll - Année de fabrication : 2008 Bwjdpfx Ajyhgqqsnuet - Têtes d’étiquetage : 2 (têtes à colle humide) - Sens de fonctionnement : Machine à droite, application parallèle sur un côté de la machine - Capacité de production : 45 000/h - Étiquettes utilisées : EN ROULEAUX - Alimentation électrique : 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, alimentation auxiliaire 24 V DC

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Aperçu La machine est conçue pour l'étiquetage circulaire à grande vitesse à partir de rouleaux. Elle provient d'une ligne de production et est entièrement fonctionnelle. Elle n'est plus en production, mais peut être inspectée. Données techniques - Capacité : 39 000 bouteilles par heure - Formats de bouteilles : 1,5 l Bodpfx Aneydctyouowt - Type d'étiquettes utilisées : SUR ROULEAU - Deux distributeurs d'étiquettes - Changement de rouleau : automatisé - Durée de fonctionnement : environ 55 000 heures - Alimentation électrique : 400 V ± 5 %, 50 Hz ± 1 %, 3P + N + PE, alimentation auxiliaire : 24 V DC - Classe de protection : IP 54 (tableau de commande principal et moteurs) - Conditions de fonctionnement : 5 à 40 °C, 30 à 80 % d'humidité, jusqu'à 1000 m d'altitude, environnement non classé à risque d'explosion - Sens de fonctionnement : de gauche à droite / dans le sens des aiguilles d'une montre - Alimentation et évacuation des bouteilles parallèles, sur un seul côté de la machine