Skoda Tour Parallèle d'occasion à vendre (9 389)

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour à métaux Weiler Praktikant 160 AC, année de fabrication 1996, dotée d’une commande numérique Heidenhain à 3 axes, d’un mandrin à trois mors, d’un système Multifix, d’un écran de protection arrière, d’un protecteur de mandrin électrique, d’un dispositif de serrage à pinces avec un jeu de pinces, et de roues de changement de vitesse. La machine est en bon état de fonctionnement et peut être démontrée sous tension, sur rendez-vous. Knsdezpfw Djpfx Ag Uea

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Hauteur maximale entre les pointes : 500 mm Distance entre les pointes : 3 000 mm Largeur du bâti : 755 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus du bâti : 1 000 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus du chariot : 610 mm Alésage de la broche : 130 mm Cône de la broche : D1-15 / Cône court 15 Plage de vitesses : 3,15–315 tr/min (21 vitesses) Avance longitudinale : 0,1–12 mm/tr (57 vitesses) Avance transversale : 0,05–6 mm/tr (57 vitesses) Vitesse de déplacement rapide sur les axes Z et X : 3 700 / 1 850 mm/min Plage de filetage métrique : 1–120 mm Plage de filetage en pouces : 3/8–28 pas/pouce (TPI) Plage de filetage en module : 0,5–60 module Pas diamétral : 1–56 DP Diamètre de la douille de la contre-pointe : 160 mm Cône de la douille de la contre-pointe : MK 6 Course de la douille : 300 mm Puissance du moteur : 22 kW Poids : 14 400 kg Dimensions (L x l x H) : 6 350 x 2 190 x 1 810 mm Accessoires et équipements Ksdpfezr E E Tex Ag Usna - Plateau à outils de 800 mm de diamètre - Système d’affichage à 3 axes - Système de refroidissement - Butée fixe, plage de diamètres de 20 à 480 mm - Butée tournante, plage de diamètres de 20 à 200 mm - Porte-outil quadruple - Protecteur de mandrin - Vitesse de déplacement rapide sur le chariot (X/Z) - Entraînement motorisé du corps de la contre-pointe

État: très bon (occasion), Année de construction: 1984, Hauteur maximale entre pointes     180 mm Distance entre pointes     1 000 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus du banc     350 mm Diamètre maximal de rotation au-dessus du chariot     200 mm Largeur du banc     255 mm Alésage de la broche     36,5 mm Montage de broche DIN 55027     Taille 5 Plage de vitesses, 14 étapes     28 – 2 500 tr/min Avances, 9 longitudinales     0,04 – 0,4 mm/tr Idem, 9 transversales     0,02 – 0,2 mm/tr 38 filetages métriques     0,2 – 18 mm 35 filetages Whitworth     76 – 2" 31 filetages modulaires     0,4 – 13,5 module 25 filetages à pas diamétral     36 – 2,6 pas Montage de contrepointe     MK 4 Puissance du moteur     3 kW Dimensions de la machine L x l x H     2 380 x 850 x 1 800 mm Poids     1 300 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Affichage numérique à 2 axes EASSON ES-8A • Système de porte-outil à changement rapide « Multifix » Taille B Ksdpfxjyud Ito Ag Uena • Protection du mandrin, rabattable, protégé électriquement • Installation de liquide de refroidissement Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1991, Tour parallèle LZ VOEST-ALPINE-STEINEL, modèle DA 180, année de fabrication 1991, avec affichage numérique à 2 axes ELESTA. Ksdjziwy Rspfx Ag Uena Hauteur entre pointes : 180 mm Distance entre pointes : 1000 mm Alésage de la broche : 52 mm Vitesses de rotation de la broche : 44-2000 tr/min Diamètre du mandrin : 200 mm, porte-outil MULTIFIX - B. État prêt à l'emploi.

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Avec affichage numérique 3 axes Année de fabrication : 2015 Alésage de broche : 54 mm Entraxe : 1000 mm Hauteur de pointe : 200 mm Plage de vitesses de rotation : 30 – 3000 tr/min, vitesse variable en continu avec affichage à l'écran Avec les accessoires suivants : Porte-outil Multifix Système de lubrification/ refroidissement Mandrin 3 mors Ø 200 mm Mandrin 4 mors Ø 250 mm Mandrin à pinces complet avec pinces jusqu’à Ø 32 mm Protecteur de mandrin Protecteur anti-copeaux avec éclairage Lunette fixe Ø env. 150 mm Lunette à suivre Ø env. 100 mm 4 pieds de machine réglables en hauteur 1 pointe tournante Kedpfx Ageyybxne Uona Notice d'utilisation

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Primus LZ G GS, tour à commande numérique à 3 axes avec broche et guide, Heidenhain, accessoires. Très bon état !!! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 1990, numéro de série : 4718 >> Hauteur entre pointes : 120 mm >> Distance entre pointes : 430 mm >> Vitesse de rotation : 60 - 3000 tr/min en 18 vitesses >> Diamètre du passage de broche : 23 mm >> Mandrin de broche conique court DIN 4 >> Contre-pointe MK 2 >> Avances de 0,03 à 0,15 mm/tour >> Types de filetage possibles : métrique, en pouces, module et pas diamétral >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 2,5 mm >> Moteur à frein >> Poids : environ 360 kg >> Longueur : 1,2 m, hauteur : 1,3 m, profondeur : 0,65 m Knedpfxszg U Efj Ag Uja Accessoires et équipements : >> 1 mandrin à 3 mors de 125 mm avec 4 jeux de mors >> 1 mandrin à 4 mors de 125 mm avec 2 jeux de mors >> Système de serrage par douille, douilles de 1 à 20 mm, incréments de 0,5 mm >> Butée de broche pour douilles >> Mulifix taille A avec 3 supports en acier >> 3 mandrins de perçage >> Système de refroidissement À propos de la machine : Nous proposons une tour à commande numérique Weiler Primus GS en très bon état. La machine est entièrement fonctionnelle. Les chariots se déplacent tous très facilement et de manière uniforme. Même à des vitesses de rotation élevées, la Weiler fonctionne en douceur. Cette génération plus récente de tours Weiler est très conviviale et permet d'obtenir des surfaces lisses. Profitez de cette occasion pour inspecter la machine sur place, en fonctionnement, et vous assurer de son état.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 310 mm, alésage de broche: 80 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 500 mm, hauteur de pointe: 250 mm, largeur au centre: 1 000 mm, diamètre de la broche: 75 mm, vitesse de rotation (max.): 1 600 tr/min, vitesse de rotation (min.): 9 tr/min, support de broche: MK 5, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, comprend un mandrin de tournage RÖHM comprend un afficheur de position 3 axes comprend un porte-outil à changement rapide 'Set', système Multifix pour plus d'informations, voir la fiche technique Knjdjy Izaujpfx Ag Uoa Garantie ELMAG : 3 ans (après enregistrement en ligne après l'achat) PAS LA MACHINE ADAPTÉE ? Nous sommes partenaire agréé ELMAG et pouvons vous proposer tous les produits de la gamme ELMAG ! Demandez un devis !

État: nouveau, Année de construction: 2026, alésage de broche: 38 mm, diamètre de tournage: 178 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 300 mm, hauteur de pointe: 178 mm, largeur au centre: 914 mm, diamètre de la broche: 32 mm, course du coulisseau: 100 mm, longueur totale: 1 700 mm, largeur totale: 750 mm, hauteur totale: 1 270 mm, vitesse de broche (max.): 1 810 tr/min, vitesse de broche (min.): 65 tr/min, support de broche: MK 3, comprend afficheur de position 3 axes comprend mandrin de tour RÖHM comprend porte-outil à changement rapide « Set », système Multifix pour plus d'informations, voir la fiche technique Garantie ELMAG : 3 ans (après enregistrement en ligne après achat) Livraison dans toute l’Allemagne : LIVRAISON GRATUITE VOUS NE TROUVEZ PAS LA MACHINE ADAPTÉE ? NOUS SOMMES PARTENAIRE AGRÉÉ ELMAG ET POUVONS VOUS PROPOSER TOUS LES PRODUITS DE LA GAMME ELMAG ! DEMANDEZ UN DEVIS ! Knodpfxjy Iy H Ho Ag Uea

État: remanié (utilisé), Informations sur le produit « Voest Alpine DA 160 » Tour parallèle Voest Modèle DA 160 État : remis à neuf Données techniques : Hauteur entre pointes : 165 mm Distance entre pointes : 650 mm Diamètre de tournage sur le banc : 330 mm Diamètre de tournage sur le chariot transversal : 190 mm Largeur du banc : 210 mm Diamètre de la broche de commande : 25 mm Diamètre du mandrin : 160 mm Monture de contre-pointe : MK 3 Vitesse de rotation (16) : 30 à 2 500 tr/min Puissance du moteur : 2 / 2,4 kW Course de la poupée : 100 mm Dimensions (L x l x h) : 1 500 mm x 900 mm x 1 650 mm Équipement : - Protocole géométrique - Affichage numérique à 3 axes, marque Sino – NEUF - Mandrin à 3 mâchoires - Bouton d’arrêt d’urgence - Système de porte-outils à changement rapide Multifix, nombre d’outils : 6 Kedpoy Ndqrofx Ag Ujna - Lampe de machine – NEUVE - Butée de banc - Installation de refroidissement – NEUVE - Mandrin de perçage avec cône - Pointe de traçage rotative - Carter de protection de la broche de commande et de la broche de traction – NEUF - Protection du mandrin de tournage, interrupteur de fin de course sécurisé - Outil de réglage - Manuel d’utilisation - Pieds de machine

État: remanié (utilisé), Informations produit : « Tour à commande numérique et à broche de traction Kern D 20 A » Tour à commande numérique et à broche de traction Kern Type/Modèle : D 20 A État : Reconditionné Données techniques : Hauteur entre pointes : 215 mm Distance entre pointes : 600 mm Alésage de la broche : 50 mm Largeur du bâti : 300 mm Vitesse de rotation (12) : 31,5 - 1400 tr/min Puissance du moteur : 4 kW Course de la poupée : 150 mm Poids : environ 1500 kg Dimensions (L x l x H) : environ 2180 x 1180 x 1560 mm Équipement : - Protocole géométrique - Affichage numérique à 3 axes - Bouton d’arrêt d’urgence - Système de porte-outil à changement rapide Multifix - Lampe d’éclairage de la machine - Système de refroidissement - Pointe de traçage synchronisée avec la rotation Kodpfx Ajy H Iqwsg Ujna

État: remanié (utilisé), Torniture et fraisage de broches de guidage Kern Type/Modèle : D 20 A État : remis à neuf Données techniques : Hauteur entre pointes : 215 mm Distance entre pointes : 600 mm Alésage de la broche : 50 mm Largeur du bâti : 300 mm Vitesse de rotation (24 vitesses) : 31,5 - 1 400 tr/min Puissance du moteur : 4 kW Course du chariot : 150 mm Poids : environ 1 500 kg Dimensions (L x l x H) : environ 2 180 x 1 180 x 1 560 mm Équipement : Knjdpfxoy H Ecke Ag Uja – Protocole de géométrie – Affichage numérique à 3 axes – Bouton d’arrêt d’urgence – Système de porte-outil à changement rapide Multifix – Éclairage de la machine – Système de refroidissement – Pointe de traçage rotative

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour Weiler Praktikant R 500 En très bon état, test de tournage à 100 mm en porte-à-faux 0,005 parallèle, Guidages et stabilité à toutes les vitesses irréprochables. Capacité de tournage 280 x 500 Vitesses 42 - 2000 Passage de broche 36 mm Mandrin 3 mors Röhm 160, pointe tournante, mandrin de perçage à serrage rapide, éclairage, dispositif de refroidissement, Multifix A avec 4 porte-outils, autres accessoires sur demande. Dimensions : L 1,42m l 0,6m H 1,24m Poids env. 600 kg Ksdpfx Aezbhnqjg Usna Visitable sous tension, bien entendu Chargement libre D - 88433 Schemmerhofen.

État: très bon (occasion), Tour à métaux Fabricant : Zerbst Diamètre sur le banc : 960 mm Distance entre les pointes : 2500 mm Kedpfszhlf Ejx Ag Uona Toutes les données sont disponibles sur les photos. D’autres photos sont disponibles.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Praktikant 160 B, tour de précision avec guide et broche de traction, construction de 2001, avec affichage numérique à 3 axes K&C, neuf, en très bon état, conforme CE. Données techniques : >> Année de construction : 2001, numéro de machine : 4836 >> Hauteur entre pointes : 160 mm >> Distance entre pointes : 650 mm >> Vitesses de broche : de 24 à 2500 tr/min >> Diamètre de passage de broche : 40 mm >> Mandrin conique DIN 55027, taille 5, avec verrouillage à baïonnette >> Contre-pointe MK 3 >> Avances de 0,02 à 0,63 mm/tr >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et pas diamétral >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 8 mm >> Poids : environ 680 kg >> Frein de broche commutable >> Longueur : 1,6 m, hauteur : 1,25 m, profondeur : 0,7 m Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes de K&C, neuf, garantie du fabricant de 12 mois, avec manuel d'utilisation Fonctions : commutation mm/pouce, sélection des coordonnées ABS/INC, division par deux de la valeur affichée, point de référence, programmation d'outils pour 200 pièces, calcul de cône, rayon/diamètre, mise à zéro rapide, commutation du sens du comptage. >> Système de serrage rapide avec douilles de serrage de 3 à 28 mm, avec un incrément de 1,0 mm >> Nouveau mandrin à 3 mâchoires de 160 mm avec 2 jeux de mâchoires >> Mulifix taille A avec 2 supports en acier >> Système de refroidissement Knjdozgcnuopfx Ag Uja >> Protection électrique de la broche >> Pieds de machine >> Butée de plateau >> Paroi de protection >> Manuel d'utilisation, plan des pièces de rechange À propos de la machine : Une Weiler Praktikant 160 B, tour de précision avec guide et broche de traction, construction de 2001, en très bon état, est proposée à la vente. Une très belle tour avec protection de la broche de travail. Les chariots coulissent tous très facilement et de manière uniforme. Même à des vitesses élevées, la Weiler fonctionne en douceur. Cette nouvelle génération de tours Weiler est très conviviale et permet de produire des surfaces lisses. L'affichage numérique de K&C rend le travail encore plus facile et plus précis. Profitez de la possibilité d'inspecter cette machine sur place, sous tension, et de vous convaincre de son état.

État: très bon (occasion), Affichage numérique Heidenhain Hauteur entre pointes 200 mm Kedjzcvnuepfx Ag Usna Distance entre pointes 800 mm Diamètre de tournage au-dessus du chariot/du bâti 240/425 mm Longueur de la portée à partir de la plaque avec 4 mors 180 mm Alésage de la broche 51 mm Cône intérieur 60 métrique Prise Camlock D6" Vitesse de rotation 45-2240 tr/min Pas de la vis sans fin 6 mm Prise pour la broche de la contre-pointe MK 4 Diamètre de la broche de la contre-pointe 70 mm Broche : course 200 mm Avances : Longitudinale 0,05-2,8 mm/tour Transversale 0,05-2,8 mm/tour Avances rapides : longitudinale Pas de vis : Métrique 0,5-14 mm Anglais 2-56 t/1“ Module 0,125-3,5 Moteur 380 volts, puissance 12,5 ch Dimensions de la machine : L x l x H 2400 x 1200 x 1800 mm Poids 2100 kg

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 40 mm, longueur de tournage: 1 016 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 67 tr/min, Colchester Master 2500 Distance entre les pointes : 40 pouces Vitesses de broche : 30 à 2500 tr/min Cadrans en unités impériales Affichage numérique à 2 axes Pompe et système de refroidissement Cône Morse n° 3 pour la poupée fixe Alésage de la broche : 40 mm Support d’outil à changement rapide Knsdpfxezphive Ag Uoa Fourni avec : Mandrin à 4 mors, 10 pouces Mandrin à 3 mors avec mors réversibles, 8 pouces Plateau porte-pièce, 12 pouces Plaque d’entraînement 4 supports d’outil à changement rapide

État: bon (utilisé), Tour parallèle d’occasion de 2 mètres, marque Colchester Type : Mastiff 1400 Ksdpfxozi Sals Ag Uona Longueur d’usinage : 2 000 mm Diamètre d’usinage maximal sur le chariot : 540 mm Alésage de la broche : 89 mm Fourni avec : mandrin à 3 et 4 mors Fourni avec : lunette Affichage numérique sur 2 axes

État: bon (utilisé), Je vends le tour visible sur les photos, de fabrication chinoise, modèle SP2114 de la marque Sumore. Je considère l’état de la machine comme étant très bon. Elle présente une grande rigidité et une grande précision. La machine est branchée et prête à l’emploi. Nous assurons le chargement de la machine sur place. Course de la broche : 58 Mandrin de tour : 250 Longueur de tournage : 1500 Diamètre de tournage au-dessus du bâti : 460 Kodpfx Agozqt Dze Ujna Diamètre de tournage au-dessus du chariot : 260 Cône Morse MK 4 Vitesse minimale : 25 tr/min Vitesse maximale : 2000 tr/min 12 vitesses de broche Butée fixe et mobile

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 2 500 kg, Nous proposons à la vente cette machine d’usinage Matra MD 25, modèle à guide et broche de traction, d’occasion, date de fabrication inconnue. Kedpfx Aezi Uzfjg Ujna Protection supplémentaire installée. Type : MD 25 Numéro de série : 3095 Type de courant : DS Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement : 380 V Tension de commande : 220 V Courant nominal : 17 A Courant nominal du fusible : 35 A Numéro du schéma électrique : 112599100000 Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1964, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 16079, diamètre du mandrin à trois mors: 250 mm, Tour conventionnel d'occasion DLZ 502 La broche et le système de vis-mère, ainsi que les glissières du chariot et du chariot supérieur, devraient être remplacés. Les guides du bâti sont encore en très bon état. Accessoires : mandrin à trois mâchoires neuf avec mors de perçage et mors doux. Knedpfx Aezlkyijg Uea Plateau : diamètre 500 mm, divers porte-outils, pointes de centrage, guide de chariot. Dimensions de la machine : largeur = 1,1 m x longueur = 2,8 m x hauteur = 1,25 m. Poids : environ 1,5 tonne. Puissance du moteur : 5,5 kW.

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Praktikant 160 B, tour parallèle avec broche de guidage et broche de traction, année de fabrication 1992, avec affichage numérique à 3 axes K&C, NEUF, provenant d'un atelier de formation ! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication 1992, numéro de machine 92-160-2994 >> Hauteur entre pointes 160 mm >> Distance entre pointes 650 mm >> Vitesses de broche : de 24 à 2500 tr/min >> Diamètre de passage de la broche 40 mm >> Porte-outil conique DIN 55027, taille 5, avec raccord à baïonnette >> Contre-pointe MK 3 >> Avances de 0,02 à 0,63 mm/tour >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et pas diamétral Kodpszd Tycofx Ag Ujna >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 8 mm >> Poids environ 680 kg >> Frein de broche activable >> Longueur 1,6 m, hauteur 1,25 m, profondeur 0,7 m Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes K&C avec manuel d'utilisation Fonctions : Commutation mm/pouce, sélection des coordonnées ABS/INC, division par deux de la valeur affichée, point de référence, programmation d'outils 200 pièces, calcul de cône, rayon/diamètre, retour au zéro rapide, commutation du sens de comptage >> Mandrin à trois mâchoires 160 mm avec 1 jeu de mâchoires >> Système de serrage d'outils avec 2 porte-outils en acier >> Butée de plateau >> Pointe de centrage >> Système de refroidissement >> Panneau arrière >> Pieds de machine >> Protection électronique de la broche >> Manuel d'utilisation Avec supplément de prix, possibilité de fournir des mandrins, des mandrins à quatre mâchoires, des lunettes et d'autres accessoires à tout moment. Pour la sécurité : protection électronique de la broche, protection de la broche de guidage et de la broche de traction, 2 arrêts d'urgence, frein de broche, protection électronique de la porte des engrenages de changement À propos de la machine : Une tour parallèle Weiler Praktikant 160 B avec broche de guidage et broche de traction est proposée à la vente, en très bon état. Tous les chariots coulissent facilement et de manière uniforme. Même à des vitesses élevées, la Weiler fonctionne en douceur. Cette génération plus récente de tours Weiler est très conviviale et permet d'obtenir des surfaces lisses. Profitez de l'occasion pour inspecter cette machine sur place, sous tension, et constatez son état.

État: d'occasion, Année de construction: 1953, Vous trouverez d'autres photos, données et informations détaillées dans les notes PDF. Si vous avez d'autres questions ou besoin de renseignements complémentaires, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment. Nous sommes à votre disposition. Kedpfx Aox R Tnvjg Uona

État: d'occasion, Tour à fileter et à avancer Meuser Type/Modèle : Meuser M1L État : d’occasion Année de fabrication : années 1980 Données techniques Hauteur entre pointes : 210 mm Distance entre pointes : 1 000 mm Diamètre du passage de broche / alésage de broche : 55 mm Kedpfx Ajzgia Dog Uena Largeur du bâti : 340 mm Vitesse de rotation : 40 – 1 800 (12) Puissance du moteur : 7,5 CV Montage de contre-pointe : MK 3 Course du mandrin : 120 mm Dimensions (L x l x h) : environ 1 750 mm x 1 200 mm x 1 750 mm Équipement / accessoires : - Affichage numérique à 3 axes Heidenhain - Mandrin à 3 mors - Mandrin à cône Forkardt - Porte-outil à changement rapide Multifix, nombre de postes : 1 - Butée de bâti - Pointe de traçage rotative - Protection du mandrin - Dispositif de tournage conique - Pieds de machine

État: très bon (occasion), Tour universel Harrison M250 La machine est en très bon état et n’a pas été utilisée en production. Elle a servi de machine auxiliaire dans le service de maintenance de l’imprimerie. Caractéristiques techniques : Diamètre de tournage au-dessus du bâti : 280 mm Diamètre de tournage au-dessus de la glissière : 170 mm Longueur de tournage : 680 mm Vitesse de rotation : 40 – 1 500 tr/min (9 échelons) Alésage de la broche : 35 mm Knedpfx Aoztpakog Uoa Cône de la poupée fixe : MK 3 Course de la broche de la poupée fixe : 95 mm Puissance totale requise : 1,5 kW Poids approximatif de la machine : 410 kg Dimensions (L x l x H) : 1,6 x 0,8 x 1,4 m La machine est équipée d’un système de lecture de position électronique Insize ISL-DR2.

État: bon (utilisé), 1 x tour de Hamburg 430 --- 1 x tour de WEIPERT 425 --- 1 x tour de VDF Knodozmm A Nspfx Ag Usa