Vem Bmre 80 G 6 d'occasion à vendre (80 353)

État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: XLRTGH4300G239359, kilométrage: 617 159 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 12/2018, type de carburant: diesel, état des pneus: 50 pourcentage, configuration d'essieux: 6x2, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 6 000 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 4 000 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 8 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 4 400 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 11 500 kg, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, blocage de différentiel, béquet, climatisation, phares antibrouillard, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Plus d'options et d'accessoires = - 1 couchage - 1 réservoir de carburant - Accoudoir - Airbag Bwsdpfsy Efa Hjx Apnjl - Becquet De Toit - Cabine couchette - Cabine de couchage haute - Freins à disque - Radio - Sper - Spoilers - Suspension arrière : Pneumatique - Suspension avant : Feuille - Toit ouvert = Plus d'informations = Sculptures des pneus: 50% Essieu avant: Charge maximale sur essieu: 8000 kg; Direction; Suspension: suspension à lames Essieu arrière 1: Roues jumelées; Essieu relevable; Charge maximale sur essieu: 4400 kg; Suspension: suspension pneumatique Essieu arrière 2: Blocage de différentiel; Charge maximale sur essieu: 11500 kg; Direction; Suspension: suspension pneumatique Capacité du moteur: 12.902 cc APK (CT): valable jusqu'à juin 2026 État technique: très bon État optique: très bon

État: d'occasion, kilométrage: 382 967 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 10/2015, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 4x4, prochaine inspection (TÜV): 11/2026, carburant: diesel, freins: intarder, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, attelage de remorque, blocage de différentiel, climatisation, contrôle de traction, régulateur de vitesse, transmission intégrale, * Boîte de vitesses Split 8 rapports * 2 places assises * 2x vitres électriques * Plaque de montage avant Bwedjyuqwujpfx Apnel * Chaînes antidérapantes * Benne Meiller * Raccords hydrauliques pour remorque basculante ... Type de toit : toit ouvrant, Radio, Régulateur de vitesse, Système antiblocage des roues (ABS), Système antipatinage (ASR), Transmission intégrale, Blocage de différentiel, Suspension à lames, Trafic local, Cabine à suspension pneumatique, Climatisation automatique, Sièges avant chauffants, Vitres électriques, Chauffage siège chauffeur, Rétroviseurs chauffants, Rétroviseurs réglables électriquement, Attelage, Volant multifonction, ZF-Intarder, 1ère main, Boîte de vitesses manuelle, Véhicule d'occasion, Diesel, TVA incluse.

État: d'occasion, kilométrage: 382 967 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 10/2015, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 4x4, prochaine inspection (TÜV): 11/2026, carburant: diesel, freins: intarder, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, attelage de remorque, blocage de différentiel, climatisation, contrôle de traction, régulateur de vitesse, transmission intégrale, * Boîte Split 8 rapports Bwedpjyuqwnefx Apnel * 2 places * 2x vitres électriques * Plaque de montage avant * Chaînes à projection * Benne Meiller * Raccords hydrauliques pour remorque basculante ... Type de toit : toit ouvrant, radio, régulateur de vitesse, système antiblocage (ABS), régulation antipatinage (ASR), transmission intégrale, blocage de différentiel, suspension à lames, distribution locale, cabine suspendue pneumatique, climatisation automatique, sièges avant chauffants, vitres électriques, siège conducteur chauffant, rétroviseurs chauffants, rétroviseurs à réglage électrique, attelage, volant multifonction, intarder ZF, 1ère main, boîte manuelle, véhicule d’occasion, diesel, TVA incluse.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Deux systèmes de pliage croisé MB Bäuerle sont disponibles. 1.1) Plieuse à poches Bäuerle prestigeFOLD NET 52, format de feuille maximum : 520 mm/850 mm, format de feuille minimum : 100 mm/120 mm, longueur de pli maximum : 480 mm, gamme de grammage papier : 40g-250g/m², capacité de production maximale : 220 m/min, unités de pliage : 2, poches de pliage : 6/4, module : PFNet 52/0/4-40. 1.2) Alimenteur FSA 52, capacité d’empilage : 4500 feuilles, vitesse maximale : 150 m/min. 1.3) Réception pour petits formats SKM 36 NET, largeur d’entrée maximale : 360 mm. 2.1) Plieuse à poches Bäuerle prestigeFOLD NET 38, configuration : 6/4-FSA, format de feuille maximum : 380 mm/750 mm, longueur de pli maximum : 480 mm, gamme de grammage papier : 40g-250g/m², capacité de production maximale : 220 m/min, unités de pliage : 2, poches de pliage : 6/4, module : PFNet 38/0/4, module : PFNet 38/6 FSA. Diverses pièces de rechange incluses. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Bodpfx Aoy Igczspnswl

État: d'occasion, kilométrage: 438 194 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 11/2012, type de carburant: diesel, poids à vide: 14 440 kg, poids maximal de charge: 11 560 kg, poids total: 26 000 kg, dimension des pneus: 385/65/315/80 R 22,5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 5 100 mm, prochaine inspection (TÜV): 02/2026, freins: retardeur, couleur: vert, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, suspension: acier-air, nombre de sièges: 2, longueur de l'espace de chargement: 6 500 mm, Équipement: ABS, attelage de remorque, blocage de différentiel, béquet, cabine, chauffage de stationnement, climatisation, grue, phares supplémentaires, Emplacement du véhicule : Bovenden, carrosserie acier, cabine couchette, 1 siège à suspension pneumatique, vitres électriques gauche et droite, climatisation, pare-soleil, chauffage autonome, ABS (système antiblocage), ralentisseur, transmission automatique/Opticruise, déflecteur de toit, fonction relevage/abaissage, blocage de différentiel, projecteurs de travail, gyrophare, suspension mixte (lames et air), dernier essieu relevable et directionnel, attelage avec raccordements air + électricité, protection latérale rabattable, verrouillage transversal hydraulique, grue derrière la cabine, arrêt d’urgence, commande grappin, grue repliable, stabilisateurs hydrauliques 2 points, radiocommande, 3 extensions hydrauliques, vignette environnement verte. Empattement : 5 100 mm. Superstructure : grue de chargement Hiab 166D-3 HIDUO, repliable, radiocommande, capacité 1 460 kg à 10,3 m, système de bras amovible Hiab XR 18 S 59 pour conteneurs jusqu’à 7 m, protection anti-encastrement extensible de 1 m, hauteur rouleaux env. 1 250 mm, essieu avant 9 000 kg. Diagramme de charge : 3,2 m – 5 000 kg, 4,5 m – 3 500 kg, 6,3 m – 2 500 kg, 8,3 m – 1 840 kg, 10,3 m – 1 460 kg, hydrauliquement jusqu'à 17,2 m – 740 kg, extension mécanique possible. Refroidisseur d’huile. Conteneur, grappin ou pince adaptés disponibles en option avec supplément. INFORMATIONS SUR LES ÉQUIPEMENTS SANS GARANTIE ; modifications, ventes intermédiaires et erreurs réservées. Bedpfx Apjx Sqlhenjwl

Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 1 357 h, État: prêt à l'emploi (d'occasion), nombre d'axes: 3, Cette Rasi S 80.6 L G-V3C50 à 3 axes a été fabriquée en 2006. Elle peut cintrer des tubes d'un diamètre allant de 4 à 82 mm et dispose d'un rayon de cintrage de 240 mm. La machine a été légèrement utilisée et est livrée avec de nombreux outils. Si vous cherchez à obtenir des capacités de cintrage de haute qualité, considérez la machine Rasi S 80.6 L G-V3C50 que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Capacité de cintrage de tubes : diamètre 4-82 mm • Rayon de courbure (RM) : 240 mm • Tension nominale : 400 V • Courant nominal : 26 A • État de l'appareil : Légèrement utilisé Equipement supplémentaire • Kit d'outillage inclus (nombreux outils inclus) Bsdjyx Hdgspfx Apnowl

État: d'occasion, kilométrage: 1 200 000 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 11/2015, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), MAN TGX 18.480 BDF 2-réservoirs Suspension pneumatique intégrale Euro 6 . Pour demandes : 0326315 * État : très bon * Puissance : 353 kW / 480 ch Bedpfsyzu N Nex Apnjwl * Cylindrée : 12 419 cm³ * ABS * EBS * ESP * Blocage de différentiel essieu arrière * Siège conducteur confort à suspension pneumatique * Chauffage de siège conducteur * Suspension : pneumatique / pneumatique (suspension intégrale) * Lève-vitres électriques conducteur / passager * Rétroviseurs réglables et chauffants électriquement * Ordinateur de bord * Volant multifonctions * Climatisation automatique * Chauffage autonome * Radio CD / AUX / USB * Trappe de toit mécanique * Couchage * Réfrigérateur coulissant sous la couchette * Store pare-soleil mécanique extensible en deux parties * Pare-soleil extensible mécaniquement sur la porte conducteur * Projecteurs de travail * Visière pare-soleil transparente * Phares antibrouillard * Réservoir XL côté droit * 2e réservoir supplémentaire côté droit Pneus : * 1er essieu : 385 / 65 R 22,5 pneumatique 20 % * 2e essieu : 315 / 80 R 22,5 pneumatique 20 % ----Prix : 9 900,- EUR + 19 % TVA Pour toute question complémentaire, vous pouvez nous contacter aux numéros suivants : Nous parlons : allemand, anglais, français et ???? Sous réserve d’erreurs, de fautes de frappe et de vente intermédiaire.

État: très bon (occasion), kilométrage: 780 577 km, puissance: 132 kW (179,47 ch), première immatriculation: 12/2015, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 200 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 9 170 mm, largeur totale: 2 550 mm, longueur de l'espace de chargement: 6 090 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 460 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 430 mm, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, béquet, climatisation, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Plus d'options et d'accessoires = - Becquet De Toit - Lecteur radio/cassette - Lecteur radio/CD - Limiteur de vitesse Bwedpfsymq Eisx Apnjl - Porte Latérale - Ressort à lames - Spoilers - Suspension pneumatique - Visière Solaire = Remarques = Trappe de chargement: soupape arrière WMAN17ZZ7GY339323 = Plus d'informations = Nombre de cylindres: 4 Capacité du moteur: 4.580 cc Poids à vide: 7.523 kg Capacité de charge: 4.467 kg PBV: 11.990 kg État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: 33-BGP-8

État: très bon (occasion), kilométrage: 519 581 km, puissance: 132 kW (179,47 ch), première immatriculation: 01/2017, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 200 mm, carburant: diesel, couleur: autre, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 9 200 mm, largeur totale: 2 530 mm, longueur de l'espace de chargement: 7 310 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 440 mm, Année de construction: 2017, Trappe de chargement: dhollandia, 1500 kg WMAN15ZZ5HY352847 = Plus d'informations = Nombre de cylindres: 4 Capacité du moteur: 4.580 cc Poids à vide: 6.995 kg Capacité de charge: 4.995 kg PBV: 11.990 kg État technique: très bon État optique: très bon Prix: Sur demande Bedpfx Apeymrzxenowl Numéro d'immatriculation: 87-BJB-3

État: très bon (occasion), kilométrage: 416 305 km, puissance: 154 kW (209,38 ch), première immatriculation: 03/2014, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 050 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 7 500 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 300 mm, longueur de l'espace de chargement: 5 150 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 430 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 340 mm, Année de construction: 2014, Équipement: ABS, climatisation, phares antibrouillard, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Plus d'options et d'accessoires = - Cabine-couchettes - Lecteur radio/cassette - Lecteur radio/CD - Limiteur de vitesse Bjdpoymrgbefx Apnowl - Ressort à lames - Suspension pneumatique - Visière Solaire = Remarques = Trappe de chargement: Dhollandia DHLM.10, soupape arrière, 1000 kg ZCFA680F402624967 = Plus d'informations = Freins: freins à disque Essieu avant: Direction; Sculptures des pneus gauche: 45%; Sculptures des pneus droite: 45% Essieu arrière: Roues jumelées; Sculptures des pneus gauche interne: 55%; Sculptures des pneus gauche externe: 55%; Sculptures des pneus droit externe: 55%; Sculptures des pneus droit externe: 55% Poids à vide: 5.172 kg Capacité de charge: 2.318 kg PBV: 7.490 kg État technique: très bon État optique: très bon Numéro d'immatriculation: 1BYV499

État: très bon (occasion), kilométrage: 209 070 km, puissance: 427 kW (580,56 ch), première immatriculation: 02/2018, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 8x4, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, AdBlue, airbag, attelage de remorque, béquet, climatisation, grue, phares antibrouillard, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, réservoir de carburant secondaire, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, = Plus d'options et d'accessoires = - Boîte À Outils - Cabine-couchettes - différentiel à glissement limité - Essieu Relevable - Fenêtres électriques pour - Freins à disque - Hydraulique - Jantes En Alliage - Lecteur radio/cassette - Lecteur radio/CD - Limiteur de vitesse - Prise De Force - Prise de force (PTO) - Réduction Du Moyeu - Réservoir de carburant en aluminium - Sper - Spoilers - Suspension pneumatique - Verrouillage centralisé à distance - Œsophage = Remarques = Grue Longueur Du Robinet: 20 m Highsta: × Les heures: 1936 uur Nombre d'extensions hydrauliques: 6 Nombre d'extensions manuelles: 2 Nombre de pieds de support: 6 Télécommande: ✓ Crochet De Charge: ✓ Rotateur: ✓ Boîte À Presser: ✓ Treuil: × Crochet À Palette: × Capacité du compteur: 20 m Kilo capacité: 27670 kg WMA92XZZ9HM746644 = Plus d'informations = Informations générales Cabine: simple Numéro d'immatriculation: EV698FC Informations techniques Capacité du moteur: 15.256 cc Configuration essieu Essieu avant 1: Direction Essieu avant 2: Direction Essieu arrière 1: Roues jumelées Essieu arrière 2: Roues jumelées Bodpfx Aeymrlwepnowl Poids Poids à vide: 31.050 kg Capacité de charge: 5.950 kg PBV: 37.000 kg Poids de traction max.: 44.000 kg Pratique Grue: EFFER 1855/6S, année de construction 2017, derrière sur le châssis Agencement Nombre de lits: 1 Environnement Classe d'émission: Euro 6d Condition État technique: très bon État optique: très bon Dommages: aucun Nombre de clés: 2 Informations financières Prix: Sur demande

État: très bon (occasion), kilométrage: 215 000 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 16, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur de l'espace de chargement: 6 500 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 1 000 mm, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 3 828 h, Équipement: attelage de remorque, climatisation, direction assistée, phares antibrouillard, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, système de navigation, = Autres options et équipements = - Rétroviseurs chauffants - Servo-frein - Réfrigérateur - Suspension pneumatique - Sièges à suspension pneumatique - Klaxon pneumatique - Radio/lecteur CD - Gyrophare - Caméra de recul - Casquette pare-soleil - Éclairage au xénon - Attelage = Remarques = 6x4 Euro 6 Plateau ouvert 6,50 x 2,50 x 1,00 m Hiab XS 377-8 HiPro 8 fois extensible hydrauliquement 1 fois extensible mécaniquement Longueur totale 22,40 m Stabilisation 4 points Télécommande radio Treuil hydraulique 5e et 6e circuit hydraulique avec rotateur Heures de fonctionnement de la grue : 3828 Grue et véhicule récemment inspectés Seulement 215 000 km En très bon état ! Prêt à l'emploi immédiatement = Informations complémentaires = Informations générales Année de construction : 2015 Bodpfx Asy Duggspnswl Boîte de vitesses Boîte : ZF, 16 rapports, boîte manuelle Configuration des essieux Essieu avant : directionnel ; Suspension : à lames Essieu arrière 1 : Suspension : pneumatique Essieu arrière 2 : Suspension : pneumatique Poids Poids à vide : 18 770 kg Charge utile : 7 230 kg PTAC : 26 000 kg Fonctionnels Marque de la carrosserie : Hiab 377-E 8 Marquage CE : oui État État technique : très bon État esthétique : très bon

État: d'occasion, kilométrage: 430 220 km, puissance: 355 kW (482,67 ch), première immatriculation: 11/2022, type de carburant: diesel, poids à vide: 7 893 kg, poids maximal de charge: 11 607 kg, poids total: 19 500 kg, dimension des pneus: 315/70 22,5, état des pneus: 30 pourcentage, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 000 mm, prochaine inspection (TÜV): 07/2026, freins: retardeur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de lits: 1, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 430 220 h, taille du pneu avant: 315/70 22,5, taille de pneu arrière: 315/70 22,5, Équipement: ABS, blocage de différentiel, cabine, chauffage de stationnement, climatisation, immatriculation de camion, ordinateur de bord, phares antibrouillard, phares supplémentaires, porte coulissante, régulateur de vitesse, Numéro de référence pour les demandes : 41206 DAF, XG+ 480 * Année de fabrication : 2022 * ABS, système antiblocage des roues * EBS, système de freinage électronique * Lève-vitres électriques * Cabine * Climatisation automatique * Suspension pneumatique * Retarder / ZF-Intarder * Direction assistée Bwedpfx Asy Hflxepnol * Couchage * Sièges chauffants * Chauffage autonome * Régulateur de vitesse * Ordinateur de bord * Blocage de différentiel * Feux auxiliaires * Longue distance > 7,5 t * Tachygraphe numérique * Système audio * Prééquipement OBU (unité embarquée) * Réfrigérateur * Vitres et rétroviseurs électriques * 2 couchettes * Réservoir AdBlue * Phares antibrouillard * Siège confort à suspension * Pare-soleil * Alerte de changement de voie * Contrôle technique/émissions : HU/AU valable jusqu’à 07/2026 * Type de boîte : automatique * Suspension : lames / air * Poids total : 19 500 kg * Poids à vide : 7 893 kg * Charge utile : 11 607 kg * Poids total autorisé : 19 500 kg * État des pneus 1er essieu : 40 % -- 40 % - Dimension des pneus : 315/70 R22,5 * État des pneus 2ᵉ essieu : 30 %|30 % -- 30 %|30 % - Dimension des pneus : 315/70 R22,5 * Empattement : 4 000 mm * Dimensions des pneus : 315/70 R22,5 * XG+ 480 FT * Convertisseur de tension 220V * N° de série : G431166 * ACC * Sur demande, nous pouvons vous envoyer une vidéo et d'autres photos Clause de non-responsabilité : Modifications, vente intermédiaire et erreurs réservées. Vous trouverez d'autres photos et vidéos sur notre site Internet. Nos services complets incluent, par exemple : * Achat / vente / location de véhicules utilitaires * Financements rapides et simples * Établissement de tous les documents (d’exportation) * Commande de plaques d’exportation / d’immatriculation douanière * Préparation de véhicules : bâches neuves, lettrages, peintures, etc. * Chargement professionnel / sécurisation du chargement * Contrôles techniques TüV, service d’immatriculation * Convoyage de véhicules utilitaires N’hésitez pas à contacter notre personnel spécialisé : nous vous conseillons volontiers.

État: d'occasion, kilométrage: 776 000 km, puissance: 426 kW (579,20 ch), première immatriculation: 10/2003, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: rouge, type d'engrenage: semi-automatique, classe d'émission: Euro 4, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), SCANIA 164 G 580 *V8* RETARDER *ACC* CHAUFFAGE AUTONOME* CLIMATISATION----HISTORIQUE DU VÉHICULE VIDÉO DISPONIBLE SUR DEMANDE ----ÉQUIPEMENTS DU VÉHICULE----DONNÉES DU VÉHICULE * MOTEUR : V8 580 * TRACTION : 6X4 * CONFIGURATION DES ESSIEUX : 3 ESSIEUX * SEMI-AUTOMATIQUE * RETARDER * RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF (ACC) * 1 X COUCHETTE ----ÉQUIPEMENT * LEVE-VITRES ÉLECTRIQUES * CHAUFFAGE AUTONOME * 2 X DIFFÉRENTIELS À BLOCAGE * CONTRÔLE DE TRACTION (TC) * CLIMATISATION * RÉTROVISEURS LATÉRAUX CHAUFFANTS ----EMPATTEMENT * ESSIEU 1 À 2 : 3,72 M * ESSIEU 1 À 3 : 5,19 M ----CHÂSSIS & PNEUMATIQUES * ESSIEU 1 * SUSPENSION : LAMES * PNEUS : 385/65 R22.5 * ESSIEU 2 * SUSPENSION : AIR * PNEUS : 12 R22.5 * ROUE JUMELÉES * ESSIEU 3 * SUSPENSION : AIR * PNEUS : 12 R22.5 * ROUE JUMELÉES ----ATTELAGE & ACCESSOIRES Bedpfx Asw A D Uwspnswl * ATTELAGE FIXE * DUO-MATIC * PROTECTION ANTI-ENCASTREMENT ----DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT ! ---- * VENTE À L’EXPORT UNIQUEMENT AVEC CAUTION (DÉPÔT MIN. 500€ - 2000€) * EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. 500€ - 2000€ ----DÉCLARATION D’EXPORTATION DOUANE EXW EN 10 MINUTES (EXPORTATEUR AGRÉÉ) 5 JOURS, 30 JOURS PLAQUES PROVISOIRES ET 17 - 21 JOURS PLAQUES AUTRICHIENNES EURO 1 RÉSERVATIONS DE VÉHICULE UNIQUEMENT PAR E-MAIL LES RÉSERVATIONS ORALES N’ONT AUCUNE VALIDITÉ ! Pour les ventes vers l’UE et pays tiers, un dépôt d’au moins 500,00 € / 1.000,00 € sera exigé (For sales to the EU and third countries will be levied deposit/guarentee of at least €500.00 / €1000.00) Modifications, erreurs et ventes préalables réservés ! Vous trouverez d’autres véhicules sur notre site web : La vente se fait exclusivement selon nos CGV – voir site internet Information importante : Malgré un contrôle minutieux de tous les détails dans notre offre, il peut arriver que des erreurs s'y glissent, notamment dues à des erreurs de transmission des plateformes. Nous signalons donc que toutes les informations sont données sans garantie et ne constituent pas un engagement juridique. Juridiques : Cette annonce de vente ne constitue pas une offre au sens de l’article 145 du BGB. Il s’agit uniquement d’informations pour la préparation du contrat. Les informations ici données sont sans garantie et ne constituent pas des caractéristiques garanties.

État: d'occasion, kilométrage: 776 000 km, puissance: 426 kW (579,20 ch), première immatriculation: 10/2003, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, freins: retardeur, couleur: rouge, type d'engrenage: semi-automatique, classe d'émission: Euro 4, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, programme électronique de stabilité (ESP), SCANIA 164 G 580 *V8*RETARDER*ACC*CHAUFFAGE STATIONNAIRE*CLIMATISATION----HISTORIQUE DU VÉHICULE Bwodpfew A D Uqsx Apnjl VIDÉO DISPONIBLE SUR DEMANDE ----ÉQUIPEMENTS DU VÉHICULE ----DONNÉES TECHNIQUES * MOTEUR : V8 580 * TRACTION : 6X4 * CONFIGURATION DES ESSIEUX : 3 ESSIEUX * BOITE SEMI-AUTOMATIQUE * RETARDER * RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF (ACC) * 1 LIT SIMPLE ----ÉQUIPEMENTS * VITRES ÉLECTRIQUES * CHAUFFAGE STATIONNAIRE * 2 BLOQUAGES DE DIFFÉRENTIEL * CONTRÔLE DE TRACTION (TC) * CLIMATISATION * RÉTROVISEURS EXTÉRIEURS CHAUFFANTS ----EMPATTEMENT * ESSIEU 1 À 2 : 3,72 M * ESSIEU 1 À 3 : 5,19 M ----CHÂSSIS & PNEUMATIQUES * ESSIEU 1 * SUSPENSION : À LAMES * PNEUS : 385/65 R22.5 * ESSIEU 2 * SUSPENSION : AIR * PNEUS : 12 R22.5 * DOUBLE MONTAGE * ESSIEU 3 * SUSPENSION : AIR * PNEUS : 12 R22.5 * DOUBLE MONTAGE ----ATTELAGE & ACCESSOIRES * ATTELAGE FIXE * DUO-MATIC * PROTECTION ANTI-ENCASTREMENT ----DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT ! * VENTE À L'EXPORTATION UNIQUEMENT AVEC DÉPÔT MIN. 500¤ - 2000¤ ----DÉCLARATION D’EXPORTATION DOUANE EXW EN 10 MIN. (EXPORTATEUR AGRÉÉ) PLAQUES 5 JOURS, 30 JOURS OU 17-21 JOURS POUR L’AUTRICHE EURO 1 RÉSERVATIONS UNIQUEMENT PAR E-MAIL LES RÉSERVATIONS ORALES NE SONT PAS VALIDES ! Pour les ventes vers l’UE et les pays tiers, un dépôt de minimum 500,00 ¤ / 1.000,00 ¤ est exigé. Modifications, erreurs et vente préalable réservées ! Vous trouverez d’autres véhicules sur notre site : La vente s’effectue exclusivement selon nos CGV – voir site Web. Information importante : Malgré notre contrôle rigoureux des informations fournies, des erreurs peuvent se produire, notamment dues aux systèmes des différentes plateformes. Toutes les indications sont donc sans garantie et n’ont aucune valeur contractuelle. Mention légale : Cette annonce de vente ne constitue pas une offre au sens du §145 BGB. Il s’agit simplement d’informations sur l’ouverture d’un contrat. Les données fournies ne sont pas garanties et ne constituent pas des caractéristiques contractuelles.

État: d'occasion, kilométrage: 449 414 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 01/2020, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/60R22.5, état des pneus: 40 pourcentage, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 800 mm, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 1 100 l, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: autre, longueur totale: 6 000 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, réfrigérateur, régulateur de vitesse, = Autres options et équipements = - Radio/CD = Informations complémentaires = Cabine : SSC Essieu avant : Taille des pneus : 315/60R22.5 ; Profondeur de sculpture : 40 % ; Réduction : simple réduction ; Suspension : suspension à lames paraboliques Essieu arrière : Taille des pneus : 295/60R22.5 ; Profondeur de sculpture : 50 % ; Réduction : simple réduction ; Suspension : suspension pneumatique Nombre de cylindres : 6 Poids à vide : 8 151 kg Charge utile : 11 649 kg PTR : 19 800 kg Nombre de couchettes : 2 Dommages : aucun = Informations sur l'entreprise = Bwedjy D R Tpepfx Apnjl Heisterkamp Used Trucks BV ne vend pas simplement des camions d’occasion – nous faisons partie intégrante de Heisterkamp Transportation Solutions. Nous prenons soin de camions et remorques d’occasion immédiatement opérationnels. Depuis notre site à Oldenzaal, nous sélectionnons avec soin des véhicules fiables, répondant aux exigences actuelles et aux normes élevées de notre secteur. Détails - Adresse : Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Pays-Bas - Téléphone : - E-mail : - Site internet :

État: très bon (occasion), kilométrage: 353 593 km, puissance: 132 kW (179,47 ch), première immatriculation: 01/2012, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 215/75R17.5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 4 200 mm, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 200 l, freins: intarder, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, suspension: air, nombre de sièges: 2, longueur totale: 8 420 mm, largeur totale: 2 350 mm, hauteur totale: 2 550 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 3 400 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 5 600 kg, Année de construction: 2012, Équipement: ABS, attelage de remorque, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, Informations techniques Nombre de cylindres : 4 Cylindrée moteur : 4 580 cc Configuration des essieux Dimension des pneus : 215/75R17.5 Freins : freins à disque Essieu avant : Charge maximale : 3 400 kg ; Directionnel ; Profil du pneu gauche : 90 % ; Profil du pneu droit : 90 % Essieu arrière : Jumelé ; Charge maximale : 5 600 kg ; Profil du pneu gauche intérieur : 80 % ; Profil du pneu gauche extérieur : 80 % ; Profil du pneu droit intérieur : 80 % ; Profil du pneu droit extérieur : 80 % ; Suspension : suspension pneumatique Poids Poids à vide : 4 835 kg Charge utile : 2 655 kg PTAC : 7 490 kg Fonctionnalités Marque de la carrosserie : TIJHOF Nombre maximal de voitures : 1 Hauteur du plateau de chargement : 89 cm Entretien Contrôle technique : valable jusqu'à 04.2027 État État technique : très bon État esthétique : très bon Dommages : aucun Identification Immatriculation : BZ-SG-41 Informations complémentaires Bodey Duz Depfx Apnewl Veuillez contacter Moussa ou Youssef pour plus d'informations. = Autres options et équipements = - Suspension pneumatique - Sièges à suspension pneumatique - Radio/lecteur CD - Roue de secours - Pare-soleil - Boîte à outils - Treuil - Anneau d'attelage - Pneus jumelés = Remarques = VIDÉO : Très bel état et bien entretenu MAN TGL 8.180 4x2, 4.6l, 180 ch, Euro 5 Plateau Tijhof Dimensions du plateau : L 648 cm / l 231 cm, hauteur de chargement : 89 cm Sellette fixe avec raccordement pneumatique / 13 915 kg Poids total autorisé en charge : 7 490 kg (Permis C/C1) Charge utile : 2 655 kg Treuil Ramsey avec télécommande 353 000 km, entretien carnet complet État technique et esthétique comme neuf

État: d'occasion, kilométrage: 88 105 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 08/2012, type de carburant: diesel, poids à vide: 25 500 kg, poids maximal de charge: 500 kg, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 6x4, empattement: 3 600 mm, prochaine inspection (TÜV): 08/2026, freins: frein moteur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, suspension: acier, nombre de sièges: 2, Équipement: ABS, attelage de remorque, blocage de différentiel, cabine, climatisation, grue, phares supplémentaires, treuil à câble, verrouillage centralisé, Emplacement du véhicule : Bovenden, bâtiment principal, 1 siège confort, fenêtre arrière, rétroviseurs électriques, rétroviseurs chauffants, vitres électriques gauche et droite, climatisation, pare-soleil, ABS (système antiblocage), blocage de différentiel, projecteurs de travail, gyrophare, treuil, suspension à lames, grue centrale, arrêt d'urgence, commande de grappin, repliable, stabilisateurs hydrauliques 4 points, télécommande radio, 8 rallonges hydrauliques, jib. Empattement : 3 600 mm. Superstructure : Palfinger PK 92002 SH avec jib 125-E, à 37 m - 680 kg, repliable, radio, plateau de chargement auxiliaire LEITNER LENGAU. Diagramme des charges : 4 m - 17 400 kg, 6 m - 12 500 kg, 12 m - 5 900 kg, 16 m - 4 050 kg, 20 m - 3 100 kg plus jib 125 PJ-E, 6 extensions hydrauliques, 32,7 m - 680 kg, 5 082 grue. Stabilisation croisée, fourche à palettes Kinshofer 2 000 kg, frein à disque sur l'essieu avant, frein à tambour sur l'essieu arrière. INFORMATIONS SUR LES ACCESSOIRES SANS GARANTIE, sous réserve de modifications, de vente intermédiaire et d'erreurs ! Bwodpfx Asydmt Repnel

État: d'occasion, kilométrage: 638 810 km, première immatriculation: 08/2018, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22,5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 4 150 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 6 510 mm, largeur totale: 2 550 mm, charge admissible sur essieu (essieu 1): 8 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 7 500 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 11 500 kg, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, EBS (Système de freinage électronique), béquet, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, filtre à particules, phares antibrouillard, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = Bwsdpsxy I Dhofx Apnol - Réservoir de carburant en aluminium - Rétroviseurs extérieurs chauffants - Servo-frein - Feux combinés - Déflecteur de toit - Verrouillage centralisé à distance - Feux de route - Limiteur de vitesse - Éclairage de pavillon - Réfrigérateur/tiroir réfrigéré - Phare(s) supplémentaire(s) - Suspension pneumatique - Avertisseur pneumatique - Frein moteur MX - Filtre à particules - Radio/lecteur CD - Cabine couchette - Pare-soleil - Climatisation autonome - Chauffage stationnaire - Boîte à outils - Prise de force (PDF) - Prise de force (PDF) - Transmission des équipements = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Cylindrée du moteur : 12 902 cc Boîte de vitesses Transmission : TraXon, automatique Configuration des essieux Freins : freins à disque Essieu avant : Dimensions des pneus : 385/65R22.5 ; Charge maximale de l’essieu : 8 000 kg ; Suspension : à lames Essieu arrière 1 : Dimensions des pneus : 385/55R22.5 ; Essieu relevable ; Charge maximale de l’essieu : 7 500 kg ; Directionnel ; Suspension pneumatique Essieu arrière 2 : Dimensions des pneus : 315/70R22.5 ; Jumelés ; Charge maximale de l’essieu : 11 500 kg ; Suspension pneumatique Poids Poids à vide : 8 818 kg Charge utile : 18 182 kg PTAC : 27 000 kg Structure Marque de la structure : ZF Identification Immatriculation : 57-BLB-1

État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: YS2R6X40009209777, kilométrage: 660 951 km, puissance: 427 kW (580,56 ch), première immatriculation: 08/2016, type de carburant: diesel, état des pneus: 70 pourcentage, configuration d'essieux: 6x4, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: autre, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, longueur totale: 7 500 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 3 800 mm, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, blocage de différentiel, climatisation, phares antibrouillard, retardeur, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, = Plus d'options et d'accessoires = Bwedpfxoyz Sxze Apnol - 1 couchage - 1 réservoir de carburant - Accoudoir - Airbag - Boîte à outils - Cabine couchette - Chauffage De Nuit - Essieux Épais - Hydraulique - Prise De Force - Rotateur - Réduction Du Moyeu - Sper - Suspension arrière : Pneumatique - Suspension avant : Feuille - Toit ouvert = Plus d'informations = Freins: freins à disque Essieu avant: Direction; Sculptures des pneus: 70%; Suspension: suspension à lames Essieu arrière 1: Roues jumelées; Blocage de différentiel; Sculptures des pneus: 70%; Suspension: suspension pneumatique Essieu arrière 2: Roues jumelées; Blocage de différentiel; Suspension: suspension pneumatique Grue: TAJFUNLIV L300K État technique: très bon État optique: très bon

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 9 763 h, capacité de charge: 8 000 kg, hauteur de levage: 6 000 mm, type de carburant: gaz, type de mât: Simplex, hauteur de construction: 4 185 mm, poids à vide: 11 700 kg, longueur totale: 3 850 mm, type de transmission: Treibgas, largeur de construction: 1 600 mm, Chariot élévateur à gaz propane Centre de gravité de la charge : 600 Type de mât : Standard Bjdpfx Apoy A T Hvonewl État : Prêt à l’emploi et entièrement fonctionnel État technique : Très bon Type de pneus avant : Superélastique Taille pneus avant : 355/65-15 Type de pneus arrière : Superélastique Taille pneus arrière : 8.25-15 Description : En plus de ce modèle Kalmar, nous avons environ 200 chariots élévateurs lourds, compacts, frontaux et latéraux dans nos entrepôts de Hambourg et Gdansk. Consultez notre site web - sago-online. Crédit-bail et financement à des conditions avantageuses sont toujours possibles avec nous. Nous rachetons également volontiers votre véhicule d’occasion, même si vous n’achetez pas chez nous. Notre propriétaire, M. Peter Sawitzki, se tient à votre disposition pour tout conseil détaillé sur ce GCE80-6. P.S. : Notre atelier de spécialistes est dédié à la réparation, la révision, la remise à neuf et la réalisation de solutions spéciales pour les chariots élévateurs à partir de 8 tonnes. Nous proposons également la vente en dépôt pour votre véhicule. Chauffage, cabine intégrale.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 334 000 km, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, carburant: diesel, freins: VEB (Kombinat d'entreprises d'État), couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, nombre de sièges: 2, longueur de l'espace de chargement: 8 500 mm, Année de construction: 2019, SÉRIE D 18.280 DTI EURO 6 SUSPENSION PNEUMATIQUE Bedpfsy Ehrlox Apnswl BOÎTE AUTOMATIQUE HAYON ÉLÉVATEUR CLIMATISATION CAMÉRA CAISSE FOURGON ISOLÉE RÉVISÉ

Année de construction: 2007, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse à plateaux chauffants Italpresse est disponible. Force de pressage : 180 t, pression hydraulique max. : 600 bar, course du vérin : 325 mm, ouverture : 325 mm, température max. : 300°C. Une visite sur site est possible. Bodpey Antwjfx Apnswl

État: d'occasion, kilométrage: 552 546 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 04/2015, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 8x2, empattement: 5 550 mm, carburant: diesel, couleur: rouge, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 8 200 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, AdBlue, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, réfrigérateur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Blocage de différentiel - Verrouillage centralisé à distance - Essieu relevable - Attelage à boule - Prise de force (PTO) - Radio - Freins à disque Bjdpfjw Dr H Rsx Apnswl - Pare-soleil - Projecteurs - Chauffage autonome - Boîte à outils = Remarques = HMF 8520 OK6 Télécommande radio Scanreco. 4 stabilisateurs hydrauliques. 6 extensions hydrauliques. Treuil : 2 500 kg. 4,48 m — 16 030 kg 6,33 m — 11 100 kg 8,23 m — 8 310 kg 10,23 m — 6 520 kg 12,33 m — 5 300 kg 14,51 m — 4 440 kg 16,75 m — 3 820 kg Sellette d’attelage réglable. Boîtes à outils en acier inoxydable. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu avant 1 : dimension de pneus : 385/65R22.5 ; directionnel ; profil gauche : 70 % ; profil droit : 70 % Essieu avant 2 : dimension de pneus : 385/65R22.5 ; directionnel ; profil gauche : 70 % ; profil droit : 70 % Essieu arrière : dimension de pneus : 315/70R22.5 ; jumelés ; profil intérieur gauche : 20 % ; profil extérieur gauche : 20 % ; profil intérieur droit : 20 % ; profil extérieur droit : 20 % Essieu avant 3 : dimension de pneus : 385/55R22.5 ; directionnel ; profil gauche : 60 % ; profil droit : 60 % Poids Poids à vide : 25 390 kg Charge utile : 11 110 kg P.T.C. : 36 500 kg Fonctionnel Grue : HMF Informations financières Prix : Sur demande Identification Numéro de type : TGX 37.480 8x2-6 / HMF 85 t/m CR = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L’EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB) Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT) Nous parlons russe. Nous faisons de notre mieux pour fournir des informations correctes, mais aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.

État: d'occasion, kilométrage: 552 546 km, puissance: 353 kW (479,95 ch), première immatriculation: 04/2015, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22.5, configuration d'essieux: 8x2, empattement: 5 550 mm, carburant: diesel, couleur: rouge, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 8 200 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, AdBlue, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, grue, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, verrouillage centralisé, = Autres options et équipements = - Blocage de différentiel - Verrouillage centralisé à distance - Réfrigérateur - Essieu relevable - Crochet d’attelage (boule) - Prise de force (PTO) - Radio - Freins à disque - Pare-soleil - Projecteurs - Chauffage autonome - Coffre à outils = Remarques = HMF 8520 OK6 Télécommande radio Scanreco. 4 stabilisateurs hydrauliques. 6 rallonges hydrauliques. Treuil : 2 500 kg. 4,48 m – 16 030 kg 6,33 m – 11 100 kg 8,23 m – 8 310 kg 10,23 m – 6 520 kg 12,33 m – 5 300 kg 14,51 m – 4 440 kg 16,75 m – 3 820 kg Sellette d’attelage réglable. Coffres à outils en inox. = Informations complémentaires = Informations techniques Nombre de cylindres : 6 Configuration des essieux Freins : Freins à disque Suspension : Suspension pneumatique Essieu avant 1 : Dimensions pneumatiques : 385/65R22.5 ; Directionnel ; Profil pneus gauche : 70 % ; Profil pneus droite : 70 % Essieu avant 2 : Dimensions pneumatiques : 385/65R22.5 ; Directionnel ; Profil pneus gauche : 70 % ; Profil pneus droite : 70 % Essieu arrière : Dimensions pneumatiques : 315/70R22.5 ; Jumelés ; Profil intérieur gauche : 20 % ; Profil extérieur gauche : 20 % ; Profil intérieur droit : 20 % ; Profil extérieur droit : 20 % Essieu avant 3 : Dimensions pneumatiques : 385/55R22.5 ; Directionnel ; Profil pneus gauche : 60 % ; Profil pneus droite : 60 % Poids Poids à vide : 25 390 kg Charge utile : 11 110 kg PTAC : 36 500 kg Fonctionnel Grue : HMF Informations financières Prix : Sur demande Identification Bwsdpfxoxrdavo Apnsl Numéro de type : TGX 37.480 8x2-6 / HMF 85 t/m CR = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L’EXPORTATION, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Govorim po russki. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, cependant aucun droit ne peut être tiré du texte publié.