Coupe-Fromage d'occasion à vendre (11 821)

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 1 370 mm, BM5150 Polar 137 LIGNE DE COUPE - révisée => Prix du lot 26.000 € 1) Polar 137EMC-MON AT massicot 1995 -> Prix unitaire 18.000 € 2) Transomat TR1ER145-3 déchargeur/palettiseur -> Prix unitaire 10.000 € Rjdpsv Ic H Dofx Ai Sow 3) Polar secoueur RA-B-5 - avec rouleau d’égalisation -> Prix unitaire 3.000 € 4) Élévateur à papier -> Prix unitaire 1.500 € En Allemagne : Garantie 3 mois avec montage par nos techniciens Pour plus de détails et toute négociation de prix, veuillez nous contacter.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, nous avons deux chargeuses polaires modèle TR150BL-3 1) Année de fabrication 2001 avec bras de préhension autonome provenant d'une P137X. 2) Modèle de l'année 2008 - vient d'une machine de découpe P155X. Pour l'utilisation des appareils, un chargement par l'arrière de la table de coupe rapide est indispensable. Prix VB Rodemf Uzqepfx Ai Sew

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Moulin à tasse Fabricant : Delta Type : LF-350 Longueur de broyage : environ 360 mm Largeur de meulage : environ 155 mm Max. hauteur de broyage : environ 280 mm Surface de serrage magnétique : 350x150mm Puissance d'entraînement : environ 3 kW Vitesse de rotation de la broche de rectification : environ 2840 tr/min Dimensions de la meule : environ Ø 200x80x78mm Alimentation Z : manuelle Redpsv Tqugofx Ai Sow Mouvement de broyage : manuel Équipement: Table magnétique meule Protection de la meule Boîtier de protection contre les éclaboussures Espace requis : 1200 x 1200 x 1800 mm (L x l x H) Poids : environ 450 kg La machine peut être testée/démontrée sous tension sur site. Toutes les déclarations sont sans garantie. Sous réserve de vente préalable. L'article est vendu sans aucune garantie. L'exclusion ne s'applique pas aux demandes de dommages et intérêts résultant d'une violation grave ou intentionnelle des obligations du vendeur ou de toute atteinte à la vie, au corps ou à la santé.

État: d'occasion, Armoire de sécurité – Armoire pour produits dangereux résistant au feu DENIOS Type FWF 90.2 Réf. art. P19-3021 + P19-3022 Année de fabrication : 2000 Résistance au feu : 90 minutes Charge maximale du niveau inférieur : 700 kg par niveau Charge maximale des trois autres niveaux : 100 kg par niveau Volume du bac de rétention : 220 litres Taille maximale des récipients : 30 litres Raccordement d'entrée et de sortie d'air : Ø env. 100 mm - 3 étagères à caillebotis (1380 x 600 mm) - Hauteur des étagères à caillebotis réglable au pas de 50 mm - Étagère à caillebotis inférieure (1380 x 860 mm) directement sur le bac de rétention - Porte coupe-feu équipée d’un ferme-porte et d’un arrêt de porte - Raccordement à la terre - Serrure à demi-cylindre profilé avec une clé - Raccord de sortie d’air situé sur la partie supérieure de l’armoire Dimensions intérieures (L x P x H) : 1380 x 860 x 1650 mm Dimensions extérieures (L x P x H) : 1520 x 1000 x 2200/2520 mm Rodpfx Aszacqwsi Sjw Poids : env. 750 kg Bon état général L’armoire de sécurité est conçue pour le stockage de liquides inflammables sur le lieu de travail. Le coffre pour produits dangereux est une armoire de haute qualité et se trouve en bon état.

État: d'occasion, Armoire de sécurité - Armoire coupe-feu pour substances dangereuses DENIOS Type FWF 90.2 Réf. art. P19-3021 + P19-3022 Année de fabrication 1997 Résistance au feu : 90 minutes Charge de surface : max. 100 kg par tablette Volume du bac de rétention : 220 litres Taille des contenants : max. 30 litres Raccordement entrée/sortie d’air : Ø 75 mm - 3 tablettes grille 1380 x 600 mm - Tablettes grille réglables en hauteur par pas de 50 mm - Tablette grille inférieure 1380 x 860 mm directement sur le bac de rétention - Porte coupe-feu avec ferme-porte et dispositif de blocage de porte - Connexion de mise à la terre - Serrure à cylindre profil demi et une clé Dimensions intérieures (L x P x H) : 1380 x 860 x 1650 mm Redpfx Aszacqqsi Ssw Dimensions extérieures (L x P x H) : 1520 x 1000 x 2200/2520 mm Poids : env. 750 kg Bon état Cette armoire de sécurité est conçue pour le stockage de liquides inflammables sur le lieu de travail. Le coffre-fort pour substances dangereuses est une armoire de haute qualité en bon état.

État: nouveau, Diamètre de filetage jusqu'à M 36 Vitesse maximale : 150 tr/min Filetage : M5 - M36 Zone de travail : rayon maxi 2050 mm Hauteur de travail : 900 mm Surface de la table : 700 x 900 mm Contenance d'huile : 100 l Puissance moteur : 4,0 kW Poids (système sur palette) : 320 kg Équipement : - Machine à tarauder électro-hydraulique - Grande zone de travail (rayon max. 2050 mm) * Mouvement de pivotement facile, entre autres grâce à des vérins à gaz intégrés - Châssis mobile * Réservoir d'huile et unité hydraulique intégrés au socle * Manomètre hydraulique - Taraudage vertical / horizontal possible - Câble d’alimentation avec prise 16A * Accessoires spéciaux inclus : - Porte-tarauds à changement rapide selon DIN 376 M05 / M06 / M08 / M10 / M12 / M14 / M16 / M18 / M20 / M22 M27 / M30 / M33 / M36 - Réglage continu de la vitesse, y compris affichage numérique Rjdpfey Umd Eex Ai Ssw - Lubrification minimale (spray lubrifiant/air comprimé) - Table à rainures en T pour bridage - Tête de taraudage fixable par système magnétique à changement rapide

État: nouveau, Diamètre de filetage jusqu'à M 24 Vitesse de rotation max. 280 tr/min Filetage M5 - M24 Zone de travail 2050 R max. Hauteur de travail 900 mm Surface de la table 700 x 900 mm Contenance d'huile 100 l Puissance moteur 3,0 kW Poids - système palettes 280 kg Équipement : - Machine à tarauder électro-hydraulique - Large zone de travail (rayon max. 2050 mm) * Mouvement de pivotement fluide, notamment grâce aux vérins à gaz intégrés - Châssis de machine mobile * Réservoir d'huile + unité hydraulique intégrés dans le châssis * Manomètre hydraulique - Taraudage vertical / horizontal possible - Câble d’alimentation avec prise 16A * Accessoires spéciaux inclus : - Porte-tarauds à changement rapide selon "DIN 376" . M05 / M06 / M08 / M10 / M12 / M14 / M16 / M18 / M20 / M22 Rodpfx Aijy Umdlj Sew - Réglage continu de la vitesse avec affichage digital - Lubrification quantité minimale (pulvérisateur/d'air comprimé) - Table rainurée en T pour bridage - Tête à tarauder fixable par adaptateur magnétique à changement rapide

Année de construction: 2008, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : une trancheuse à saucisses Beem S2, modèle 2008, en bon état. La machine est entièrement fonctionnelle. Pour plus d'informations, veuillez nous contacter. Paiement en espèces ou par virement bancaire ! Rodpozcxdrsfx Ai Sew Vente uniquement aux professionnels. Aucune garantie, aucune responsabilité.

État: d'occasion, Ligne CNC pour l’usinage de profilés, composée de : 1) Centre d’usinage CNC à 1 axe - Marque : Pertici Industries - Modèle : SC55 - Année : 2018 Le Pertici SC55 est un centre d’usinage CNC à 1 axe conçu pour la coupe automatique de profilés en PVC. Grâce au chargeur automatique, la machine prélève les barres, effectue la coupe selon la liste d’usinage et décharge automatiquement la pièce finie, garantissant ainsi une productivité et une précision élevées. Le logiciel Pertici est compatible avec les principaux programmes d’optimisation, tandis que le magasin peut contenir jusqu’à 10 barres de 6,6 mètres. La zone de coupe est entièrement protégée par des capots pour assurer la sécurité et faciliter la maintenance. La machine dispose de : - évacuation automatique des copeaux et des déchets - déchargement automatique des pièces coupées - table de réception avec une capacité allant jusqu’à 12 pièces Caractéristiques principales - Centre d’usinage CNC à 1 axe - Coupe automatique de profilés en PVC - Chargeur automatique jusqu’à 10 barres - Longueur maximale de la barre : 6 600 mm - Système automatique de détection de la barre - Compatible avec les principaux logiciels d’optimisation et listes de coupe - Déchargement automatique des pièces - Aspiration et évacuation automatiques des copeaux - Capot de protection complet avec ouverture frontale - Table de réception des pièces Angles de coupe Le SC55 effectue automatiquement les coupes à : 45° 90° 135° (avec des angles intermédiaires disponibles en option). Capacité de coupe SC55 (lame Ø 500 mm) - Hauteur maximale du profil à 90° : environ 155 mm - Hauteur maximale du profil à 45°/135° : environ 155 mm - Largeur maximale du profil : environ 160 mm - Largeur minimale usinable : environ 25 mm Données techniques - Puissance installée : 6,8 kW - Alimentation : 380 V triphasé - Fréquence : 50 Hz - Pression pneumatique : 6,5 bar - Poids : 1 490 kg 2) Centre d’usinage CNC Rjdpfxszg Egge Ai Sow - Marque : Pertici Industries - Modèle : FC1000 - Année : 2018 Le Pertici FC1000 est un centre d’usinage CNC automatique pour l’usinage de profilés en PVC. La machine intègre dans une seule ligne les opérations de chargement, de positionnement, d’usinage et de déchargement des profilés, permettant ainsi un haut niveau d’automatisation du processus de production. Il est composé de : - magasin automatique de chargement des barres ; - unité centrale d’usinage CNC ; - module de déchargement automatique des pièces. Le profil est prélevé automatiquement du magasin, positionné avec précision dans la zone de travail et usiné de manière entièrement automatique jusqu’au déchargement de la pièce finie. Le centre est équipé de 7 broches et d’une visseuse automatique, ce qui permet d’effectuer toutes les opérations en un seul cycle. Géré par le logiciel CNC Pertici et compatible avec les principaux programmes de production, il dispose d’un magasin de 10 barres (longueur maximale 6 100 mm) pour les profilés de 35 à 130 mm. Caractéristiques principales - 7 broches d’usinage - Visseuse automatique intégrée - Magasin automatique de 10 barres - Chargement et déchargement entièrement automatiques - Logiciel CNC Pertici - Système automatique de prise et de manipulation des profilés - Structure industrielle à haute rigidité - Cabine de protection insonorisée Données techniques - Puissance installée : 6,8 kW - Alimentation : 380 V triphasé - Fréquence : 50 Hz - Pression pneumatique : 6,5 bar - Poids : 1 490 kg - Longueur maximale de la barre

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 7711206, • Modèle : Polar 92 X • Type : Massicot / Guillotine Rsdpfx Aisxzzzco Sew • Année de fabrication : 2007 • Format : 920 × 920 mm • Équipement : Programme numérique, cellules photoélectriques, tables à air à droite et à gauche • État : Machine standard • Convient pour des travaux de coupe précis en finition

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Fabricant : Kolbus / Cermi • Modèle : XCR 650 • Type de machine : Appareil de coupe frontale / Machine de coupe avant pour la production de couvertures rabat ou de brochures Rodpfxox Hxq Io Ai Sow • Domaine d'application : Finition post-presse / Fabrication de livres et de brochures • Fonctionnalités : – Canal de collecte avec alimentation et alignement des brochures – Ouverture des rabats insérés – Coupe frontale : Coupe avant précise pour le traitement des brochures à rabats – Alimentation automatique et dépôt des produits finis • Possibilités d'utilisation : – Traitement de brochures à rabats et de produits d'impression similaires – Intégration en ligne dans des lignes de finition ou de reliure – Peut également être utilisée comme machine individuelle • Plage de formats (typique) : – Format maximum rogné env. 480 × 350 × 50 mm – Format minimum rogné env. 125 × 100 × 3 mm – Format maximum non rogné env. 480 × 375 × 50 mm – Format minimum non rogné env. 125 × 105 × 3 mm • Performance : – Performance mécanique selon réglage jusqu'à env. 6 000 cycles/h (coupe unique) – Mode continu jusqu'à env. 8 000 cycles/h possible • Particularités : – Coupe avant précise pour des formats de brochures exigeants – Adaptée aux lignes de production en ligne – Construction robuste de type industriel • Secteur d'activité typique : finition post-presse, relieur, imprimeries

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, FM 10-3100 A, scie à placage et panneaux à plat, idéal pour les coupes longitudinales précises sur des paquets de placage, panneaux de particules, MDF et bois massif mince, avance et retour automatiques du chariot de scie, avance, hauteur de lame et longueur de coupe réglables en continu, poutre de pression spéciale pneumatique, table d'appui avant et arrière HP 520, découpe longitudinale et transversale en une seule opération, moteur frein triphasé 6,8 CV / 5 kW et unité inciseur, excellente aspiration des poussières, hauteur de coupe max. 60 mm, longueur de coupe 3100 mm, bon état, machine directement opérationnelle pour plus de détails techniques, voir le fichier pdf (brochure) à partir du site de Neustadt/Weinstr. Rsdpfxsyzxkws Ai Ssw Transport possible en supplément ! En raison de l'âge de la machine d'occasion, toute garantie est exclue pour les clients professionnels.

État: comme neuf (occasion), La MAGURIT FROMAT 053 est une guillotine de qualité industrielle, conçue spécifiquement pour le pré-découpage à haut rendement de blocs de viande congelée, même à des températures aussi basses que -30°C. Parfaitement adaptée aux entreprises de taille moyenne et aux applications industrielles lourdes, cette machine optimise considérablement l’ensemble du processus de production. Elle est équipée d’une table élévatrice (chute) à commande pneumatique intégrée qui transporte sans effort les blocs lourds directement dans la salle de découpe, assurant ainsi une ergonomie maximale pour l’opérateur et une sécurité optimale sur le lieu de travail. Un dispositif de maintien des blocs spécialisé garantit la stabilité pendant le fonctionnement, ce qui se traduit par la qualité de produit souhaitée et un tranchant parfaitement propre à chaque coupe. Capable d’accueillir des blocs de viande congelée de grandes dimensions, jusqu’à 500 mm de largeur et 340 mm de hauteur, et alimentée par un moteur principal robuste de 5,5 kW, la Fromat 053 offre des performances et une fiabilité exceptionnelles en fonctionnement continu pour les usines de transformation de viande modernes. Spécifications techniques : Fabricant : Magurit Modèle : FROMAT 053 Rodpfxjzhhc Tj Ai Sow Type : Coupe-blocs de viande congelée / guillotine Température de fonctionnement : jusqu’à -30°C Dimensions maximales des blocs (l x h) : 500 mm x 340 mm Système de chargement : Chute élévatrice à commande pneumatique Puissance du moteur principal : 5,5 kW Tension : 400 V / 50 Hz Caractéristiques : Tranchant propre, processus de travail ergonomique, dispositif de maintien des blocs dédié Application : Usines de transformation de viande industrielles de taille moyenne et grande

État: nouveau, Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 2 000 mm, longueur totale: 1 000 mm, Portes coupe-feu, chaque porte est neuve, non installée et de haute qualité, ouverte pour la prise de photos. 2 portes coupe-feu de la société Teckentrup Door Solutions (distribution KAMO Kran und Toranlagen). Portes coupe-feu, portes en acier, portes du fabricant Teckentrup T30 FSA 62 (portes intérieures), à un seul vantail. DIN, côté droit, 1000 x 2000 mm, apprêtée RAL 9002 gris-blanc et acier galvanisé de 1 mm d’épaisseur. Les portes n’ont jamais été installées. Châssis complet (1 pièce) pour maçonnerie de 265 mm avec glissières GEZE. 1 dessus – ferme-porte, contact magnétique et contact de verrouillage pour la surveillance de l’état. Serrure avec fonction antipanique, garniture de poignée, et 1 ouverture de porte électrique intégrée supplémentaire. Résistante au feu. L’épaisseur du vantail de porte est de 62 mm. Rodpfehf I Ewjx Ai Ssw À vendre, non installée et en parfait état. Occasion idéale pour une protection incendie optimale des espaces intérieurs. Prix négociable. Notre prix souhaité est de 1 150 € net, départ usine, plus les frais d’emballage. Toutes les indications techniques sont susceptibles de contenir des erreurs de frappe ou des inexactitudes. Vente uniquement dans les pays de l’Union européenne.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type d'outil: SK 40, Porte-outil SK40 pour disque de coupe 4 pièces : porte-outil / porte-disque de coupe / porte-meule pour disques de coupe / meules / lames de coupe, taille SK 40. Dispositif de changement d'outil / dispositif de maintien d'outil compatible. En bon état, d'occasion. 1 x Ø 31,75 x 120 pour disque de coupe Redpfx Aijikvwqs Sow 1 x Ø 44,45 x 84,5 pour disque de coupe / disque de coupe en forme de cloche 1 x Ø 44,45 x 84,5 pour disque de coupe / disque de coupe en forme de cloche, porte-outil spécial avec alésage de centrage Ø 9,9 pour dispositif de serrage d'outil supplémentaire. 1 x MK2 pour disque de coupe à queue. Prix négociable. Notre prix cible est de 1 190 € le lot, hors taxes, départ de notre site, plus les frais d'emballage. Toutes les informations techniques sont données à titre indicatif et peuvent contenir des erreurs. Nous vendons exclusivement dans les pays de la Communauté européenne.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, durée de la garantie: 60 mois, longueur de coupe effective du tube : 6500 mm Puissance de sortie du laser : 6000 W / 3000 W / 2000 W / 1500 W Diamètre de coupe effectif du tube rond : Φ20-360 mm Diamètre de coupe effectif du tube carré : □20*20-□254*254 mm Longueur du bord : 20-300 mm Diamètre du cercle extérieur : ≤360 mm Précision de positionnement des axes X / Y : 0,05 mm Précision de repositionnement des axes X / Y : 0,03 mm Vitesse maximale de l'axe X : 100 m/min Vitesse maximale de l'axe Y : 95 m/min 1. Plus grand, c'est mieux Redpeg D Nziofx Ai Sjw Le diamètre de coupe maximal de la série T est 30 % plus grand que les produits traditionnels sur le marché ; le poids maximal de coupe est 100 % plus élevé que les produits traditionnels sur le marché. 2. Contrôle de la position du mandrin, fonction de contrôle du couple Le mandrin auto-centrant CNC, doté d'un contrôle de position et de droits de propriété intellectuelle indépendants, peut bloquer automatiquement le matériau en fonction des dimensions du tube d'entrée ; Surveillance de la position en mode couple pour garantir que le tube épais ne se desserre pas et que le tube fin ne se déforme pas ; nouvelle structure étanche à la poussière, utilisation durable sans défaillance. 3. Recherche des bords, recherche du centre Nouvelle fonction de recherche des bords et recherche du centre. Méthode et algorithme de recherche des bords optimisés, meilleure précision de coupe et meilleure stabilité. 4. Contrôle tactile Première au monde à utiliser une conception d'interface utilisateur qui permet à l'écran de répondre à la table de traitement, rendant le traitement plus intuitif. Écran tactile capacitif haute définition à 10 points 1920 * 1080. Les courbes élégantes s'intègrent parfaitement au corps de la machine. Le système respirant imperméable crée un espace optimal, rendant l'opération plus confortable. Le processus de découpe au diamant et du verre trempé au plasma HD rendent l'écran plus raffiné et plus facile à utiliser. Des méthodes de travail plus agréables et une humeur joyeuse peuvent améliorer l'efficacité du travail.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine à tarauder électrique VOLUMEC Mod.: JT3750M EVO2 – Fabriquée en Italie Dans la configuration suivante : Système articulé à 3 bras équilibré en aluminium spécial Tête orientable pour taraudage dans toutes les positions Inclut un aimant d’alignement Moteur électrique avec technologie brushless, 220 V Réglage facile de la vitesse via potentiomètre Porte-outil à changement rapide, taille 3 Colonne de fixation pour table Documentation technique Version conforme CE Caractéristiques techniques : Capacité de taraudage acier : M8 – M36 Vitesse : 10 – 150 tr/min Rayon de travail max. : 1 900 mm Porte-outil : taille 3 Poids : 25 kg Rodpfxeyia Txj Ai Sow Inclut les accessoires spéciaux suivants : Système de lubrification automatique VOLUMEC Commande tactile VOLUMEC VASTC Sous réserve d’erreurs et de vente préalable !

État: d'occasion, Capacité de production : 3000 kg/h Redsxuliwjpfx Ai Sow Puissance totale : 11 kW Largeur du canal matière : 540 mm Hauteur du canal matière : 240 mm Course du cylindre : 700 mm Pression de la source de gaz : 4-6 kg/cm² Spécifications de la matière première à traiter (viande) : 700 × 520 × 200 mm Poids : 800 kg Dimensions extérieures : 2150 × 1030 × 1220 mm

État: comme neuf (occasion), Coupe-blocs surgelés Fabricant : Magurit Acier inoxydable Dimensions de coupe : taille maximale 750 x 480 x 240 mm Rjdpfx Aiexrvwaj Ssw Moteur : hydraulique 4 kW Puissance : 400 V / 50 Hz Dimensions : 1700 x 1100 x 1850 mm 3 couteaux

État: nouveau, Machine à couper le pain automatique La machine à couper le pain automatique de conception moderne est fabriquée en acier inoxydable et est entièrement conforme aux normes CE. Elle est conçue pour la coupe de pain en série et de grande capacité Elle dispose d'un système d'emballage du pain tranché Elle est facile à transporter, à nettoyer et à entretenir. En retirant le tiroir situé dans la partie inférieure de la machine, les miettes sont vidées, de sorte que la machine ne nécessite pas d'entretien supplémentaire. Rodpsuu A Uksfx Ai Ssw Dimensions : 242 × 75 × 135 cm : 242 × 75 × 135cm Puissance électrique : 0,85 kW Poids : 312 kg Capacité : 1500 pains / h Epaisseur des tranches : 6-15mm

État: d'occasion, Fabricant : Ruhle Type : Coupe-blocs congelés Modèle : GFR 450 Dimensions de l'alimentation : 450 mm x 330 mm Largeur du couteau : 450 mm Dimensions totales : 1700 mm x 700 mm x 1450 mm Tension : 400 V, 3 Ph, 50 Hz Puissance : 5,5 kW, 16 A Redeua A Ugjpfx Ai Sow

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, OPTIMISEUR DE COUPE STROMAB TR350 MATRIX 4-7000 Ensemble de 8 chaînes de chargement. Longueur de chaque chaîne : 1 500 mm Rsdpfx Aiezcy Nco Sjw Pousseur programmable, course de 7 000 mm 4 critères d’optimisation Possibilité d’élimination des nœuds, marquage à la craie Tête de coupe. Diamètre du disque : 350 mm. 4 CV Section de coupe : 150 mm x 80 mm, ..., 210 mm x 30 mm Déchargeur/trieur avec 2 éjecteurs pneumatiques rapides. Bande de transport motorisée Année : 2005 Conforme aux normes CE

État: d'occasion, Année de construction: 2000, numéro de machine/véhicule: 7061032, Table à air chromée Rjdow U Nxkspfx Ai Sew Table à air avec programme

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, largeur de coupe (max.): 580 mm, Table à air chromée Rsdpfovmppvsx Ai Ssw

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: 7641227, Programmable, avec écran tactile et écran couleur. Redpfx Aijk D T Eys Ssw Table d’alimentation à coussin d’air chromée. POLAR LW 1000-4 : Élévateur à piles de papier. Polar RA-4 : Système de secouage automatique. Nettoyé et testé.