Fat Tour Universel Pour Métal d'occasion à vendre (39 008)

État: d'occasion, Tour cnc poupée mobile TSUGAMI B0206 E-III Bedezxik Tjpfx Anuell

État: d'occasion, Tour cnc poupée mobile TORNOS DELTA 20/5 III Blsdpfx Aezxikmonujl

État: d'occasion, Tour cnc poupée mobile STAR SR-32 J Blsdozxikgspfx Anujl

État: nouveau, Hauteur maximale entre les pointes     315 mm Diamètre de tournage sur le bâti     630 mm Diamètre de tournage sur la poupée     430 mm Diamètre de tournage au niveau du renfort     830 mm Distance entre les pointes     3 000 mm Alésage de la broche     103 mm Montage de la broche DIN 55027     Taille 11 Largeur du bâti     400 mm 21 vitesses     12,5 – 1 250 tr/ min Plage d’avance     longit udinale     0,04 – 12 mm/tr      tr ansversale     0,02 – 6 mm/tr 64 filetages métriques     0,5 – 120 mm 64 filetages en pouces     60 – 1/4 po 64 filetages modulaires     0,125 – 30 module 64 filetages à pas diamétral     240 – 1 pas Fixation de la contre-pointe     MK 5 Course de la poupée     230 mm Diamètre de la poupée     75 mm Puissance du moteur     11 kW Dimensions L x l x H     environ 5 100 x 1 400 x 1 300 mm Poids     environ 4 800 k g Accessoires / Caractéristiques particulières : • Affichage numérique à 3 axes, fabricant K+C • Mandrin à 3 mâchoires, fabricant BISON, Ø 315 mm • Système de porte-outil à changement rapide « Multifix », taille C • Puissant moteur principal de 11 kW • Grand alésage de broche Ø 103 mm • Lunette suiveuse • Lunette fixe, petite • Lunette fixe, grande • Renfort • Vitesse rapide longitudinale et transversale • Frein électrodynamique • Installation de refroidissement • Lampe de travail • Dispositif de fixation rapide pour la contre-pointe • Butée de bâti • Protecteur arrière sur toute la longueur • Protection du porte-outil • Protection du mandrin, à coupure électrique • Protection du filetage de guidage et de la vis de translation • Engrenages interchangeables Blsdpfxjk Dpxle Anujl • Pointe de centre fixe pour la broche • Douille de réduction pour la broche • Deux couleurs : partie supérieure gris clair RAL 7035, partie inférieure bleue RAL 5015 • Conformité CE Délai de livraison : environ 2 mois après réception de la commande Livraison : depuis l’usine du fabricant en Bulgarie, chargement gratuit sur camion Période de garantie : 12 mois, en fonctionnement sur un seul poste (8 heures) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 5 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de la barre : 10 [mm] - Longueur maximale d'usinage : 135 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 15 000 [tr/min] - Puissance d'entraînement de la broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degré] CONTRE-BROCHE - Diamètre maximal de la barre : 10 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] Blodpfx Anezx Hlnjujl - Puissance d'entraînement de la broche : 1,1 [kW] PORTE-OUTILS 1 - Nombre de positions : 9 - Nombre de positions motorisées : 3 - Vitesse des outils entraînés : 10 000 [tr/min] DISPOSITIF D'AVANT - Nombre de positions : 4 OPÉRATION DE CONTRE-USINAGE - Nombre de positions : 8 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] - Puissance totale : 3,1 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1865 x 775 [mm] - Hauteur de la machine : 1695 [mm] - Poids de la machine : 1400 [kg] ACCESSOIRES - Commande : Fanuc - Interface : Ethernet / RS232 - Lampe de signalisation tricolore - Guide entraîné - Système de retrait des pièces - Convoyeur à bande pour pièces - Éjecteur de pièces - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression : 65 [bars] - Chargeur de barres : FMB Minimag18/4200"A" - Système d'extinction d'incendie * Remarque : le bon fonctionnement n'est pas garanti. Doit être vérifié par une entreprise qualifiée mandatée par l'acheteur.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 6 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de la barre : 20 [mm] - Course : 205 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 8000 [tr/min] - Puissance de la broche : 3,7 [kW] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degré] CONTRE-BROCHE - Diamètre maximal de la barre : 20 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 4500 [tr/min] - Puissance de la broche : 1,1 [kW] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degré] - Nombre de supports de douilles : 1 SUPPORT DE DOUILLE 1 - Nombre de positions : 10 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils entraînés : 5000 [tr/min] DISPOSITIF D'AVANT - Nombre de positions : 4 OPÉRATION SUR LA FACE OPPOSÉE - Nombre de positions : 4 - Nombre de positions motorisées : 4 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 2200/1255 [mm] - Hauteur de la machine : 1735 [mm] - Poids de la machine : 1700 [kg] ACCESSOIRES - Commande : Fanuc 16 iT - Douille de guidage motorisée - Système de prélèvement des pièces - Convoyeur à bande pour les pièces - Éjecteur de pièces Bsdpfxezx Hlzs Anuell - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression : 65 [bars] - Chargeur de barres : FMB Minimag20/4200"A" - Système d'extinction d'incendie * Note : Le bon fonctionnement n'est pas garanti. Il doit être vérifié par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, Tour multibroche SCHÜTTE AG20 Bledpfjzx Hl Ujx Anusl

État: d'occasion, Table d'aléseuse rotative Course X : 2000 mm Surface table longueur 1240 mm x largeur 1250 mm Largeur du banc : 1030 mm Diamètre de la vis à bille : Ø 70 mm 2 moteurs INDRAMAT : 1 moteur course X + 1 moteur rotation table Fourni sans armoire électrique (armoire électrique à refaire) Protecteur hennig état moyen Pièce idéale pour rétrofit Longueur totale du bati : 5200 mm Largeur : 1900 mm Hauteur : 900 mm Poids : env. 7 T Blsdpfezwuu Ijx Anusl

État: nouveau, Année de construction: 2025, numéro de machine/véhicule: 0000, Offre de tours FAT remis à neuf selon la géométrie d'usine, avec guidages rectifiés par FAT, nouvelle installation électrique, etc. Modèles disponibles : TUR 630 M x 2000 ou TUR 630 M x 3000, TUR 630A x 3000 ou TUR 630A x 4000 avec un alésage de broche de 140 mm et 2 mandrins Bison de 400 mm. Machines disponibles sous 3 à 4 mois après la commande. Accessoires selon les exigences du client. INVENTAIRE : MANDRINS BISON NEUFS Mandrins dans leurs coffrets en bois d’origine. Blodpfsnqzaisx Anuel ===== 1 X 4344-630-8 1 X 4344-315-11 1 X 4334-630-8 1 X 4334-500-6 1 X 3204-160 1 X 4305-800 (mors) 1 X 3244-400-8 1 X 3544-400-11 3 X 4344-400-6 1 X 3704-250-6 1 X 4344-250-6 1 X 3514-250-6 1 X 3744-400-11 1 X 3704-400 1 X 3544-400-8 1 X 3245-400-8 2 X 4334-400-8 2 X 4344-400-8 1 X 3434-315-8 1 X 4344-200-6 1 X 3704-315 1 X 4344-250-8 1 X 3204-200 1 X 3234-200-5 Merci de bien vouloir vérifier la disponibilité avant toute commande ! Livraison : EXW – NL

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, scie circulaire universelle pour métaux hautes performances Scie circulaire - automatique Eisele PSU 450 CNC 2 diamètre de la lame de scie 450 mm diamètre de coupe 150 mm Coupe d'onglet – toutes positions +/-45° Bodjvxkc Ispfx Anujll moteur de scie 3,6 kW

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Marque BERTHIEZ Type 160 Diamètre plateau 1800 mm Diamètre max. 2500 mm Hauteur usinable 1700 mm Charge max : 25 T Bedpszwunnefx Anuoll Vitesses 1 - 160 tr/mn Dimensions (L x l x h) 5000× 3500 × 5000 mm Poids de la machine (environ) 23 tonnes

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2022, alésage de broche: 81 mm, poids total: 6 000 kg, visue 2 axes armoire electrique refaite a neuve Blsdjzx Ekpjpfx Anusl banc rectifie machine entierement revisee capacite 6000X800MM lunette

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de tournage: 1 040 mm, diamètre de tournage: 580 mm, vitesse de broche (max.): 3 500 tr/min, course de déplacement axe X: 250 mm, course de déplacement axe Z: 1 040 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage : 580 mm Longueur de tournage : 1 040 mm Vitesse de broche : 3 500 tr/min Course de l’axe X : 2 500 mm Course de l’axe Z : 1 040 mm Bljdozu Rzropfx Anuel Diamètre du cône de la poupée : 85 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande CNC : Fanuc 18T-C Dimensions et poids Dimensions (L × l × H) : 4 650 × 2 320 × 2 060 mm Poids de la machine (environ) : 7 200 kg ÉQUIPEMENT Tourelle VDI avec 12 postes d’outils motorisés Transporteur de copeaux Machine sans contre-pointe Pédale Mandrin Plateau à mors

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 4 BROCHE PRINCIPALE - Type de broche : A2-8 - Puissance de la broche : 18,5 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 4000 [tr/min] - Diamètre maximal de la barre : 80 [mm] - Diamètre maximal d'usinage : 366 [mm] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degré] TOURETTE - Nombre de positions : 12 - Nombre de positions motorisées : 12 - Course X/Z : 280 x 785 [mm] - Course Y : +/- 50 [mm] - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 5,5 [kW] CONTREPOINTE - Type de contrepointe : Numérique - Type de cône : CM5 - Distance entre les pointes : 705 [mm] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] - Puissance totale : 39 [kVA] - Heures sous tension : 24862 [heures] - Heures de fonctionnement : 4249 [heures] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3800 x 2143 [mm] Blodpfx Aszw N Ucsnujl - Hauteur de la machine : 2232 [mm] - Poids de la machine : 6100 [kg] ACCESSOIRES - Commande : MORI MSX-850 III (Mitsubishi 720BM) - Système de mesure des outils - Programmation « Teach-In » : MAPPS 4 - Lampe d'état tricolore - Réservoir de liquide de refroidissement - Avec pompe haute pression - Transporteur de copeaux

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 370 mm, longueur de tournage: 2 000 mm, diamètre de tournage: 630 mm, alésage de broche: 105 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 2 tr/min, puissance du moteur de broche: 18 500 W, hauteur totale: 1 765 mm, longueur totale: 3 700 mm, largeur totale: 2 290 mm, poids de la pièce (max.): 600 kg, nez de broche: D1-8, Équipement: documentation / manuel, - À vendre : un tour parallèle datant de 2003. - Documentation complète avec tous les rapports de maintenance. - Transporteur de copeaux. - Nouvelle plaque disponible. Blsdpfx Aozqzx Honuol - Photos VDI. - Prêt à être utilisé en production. - Disponible immédiatement. - SIEMENS 810. - Lunette à centrage automatique.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 90 mm, diamètre de tournage: 630 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 630 mm, diamètre de tournage au-dessus du petit chariot: 380 mm, longueur de tournage: 3 000 mm, diamètre de la broche: 90 mm, longueur totale: 4 900 mm, largeur totale: 1 420 mm, hauteur totale: 1 590 mm, vitesse de rotation (max.): 1 800 tr/min, vitesse de rotation (min.): 18 tr/min, poids total: 3 700 kg, poids de la pièce (max.): 1 500 kg, fixation de broche: MK 6, Le tour universel FAT TUR 630M/3M a été entièrement revu et modernisé par nos soins. Il présente des caractéristiques techniques conformes à la documentation technique et opérationnelle d'une machine neuve, respecte les conditions d'acceptation technique du WOT et des normes polonaises, et est également conforme aux exigences de l'UE. La machine bénéficie d'une garantie complète de 12 mois sur les pièces de rechange et les composants électriques. Disponibilité : en stock, sous tension, prêt pour l'acceptation technique. Caractéristiques techniques : - Distance entre les pointes / longueur de tournage : 3000 mm - Diamètre de tournage au-dessus du bâti : 630 mm - Diamètre de tournage au-dessus du support : 380 mm - Diamètre de passage de la broche : 90 mm Blsdpfx Aod Eaa Esnusl - Poids maximal de la pièce entre les pointes : 1500 kg - Nombre de vitesses de broche : 21 - Plage de vitesses (tr/min) : 18 - 1800 - Plage d'avance (mm/tr) : - Longitudinale : 0,05 – 3,26 - Transversale : 0,25 – 1,63 - Puissance du moteur : 15 kW - Dimensions hors tout : - Longueur totale : 4900 mm - Largeur : 1420 mm - Hauteur : 1500 mm - Poids total : 3650 kg Équipement standard : poupée fixe, pompe à liquide de refroidissement, protection du mandrin, porte-outil Équipement supplémentaire disponible en option : - Mandrin à 3 ou 4 mors, différents diamètres et modèles - Affichage numérique pour 2 axes, y compris écran, avec montage et étalonnage - Contre-pointe 10-140 mm, avec rouleaux - Contre-pointe 10-180 mm, avec rouleaux - Contre-pointe 140-300 mm, avec rouleaux - Porte-outil à changement rapide MULTIFIX

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MAZAK QUICK TURN 350MY 1500U Diamètre maximal d’usinage : 420 mm Longueur maximale d’usinage : 1 625 mm Vitesse maximale de fraisage : 5 000 tr/min Vitesse maximale de la broche : 3 300 tr/min Diamètre maximal de la barre : 105 mm (!!!) Bsdpfx Aezyal Donuell La machine est équipée de : - Commande CNC Mazatrol SmoothG - Mandrin à trois mors Kitagawa BR-12, diamètre 304 mm - Système de surveillance d’outil (Tool Eye) - Axe C - Axe Y - Interface pour chargeur de barres - Collecteur de pièces automatique - Contre-pointe à commande numérique - Pompe à liquide de refroidissement renforcée - Transporteur de copeaux - 8 porte-outils fixes - 2 porte-outils à entraînement

État: d'occasion, Lunette 3 points pour tour SCULFORT Hauteur de pointe : 550 mm Diamètre maxi : Ø 350 mm Entraxe des V de fixation : 350 mm Largeur : 1200 mm Epaisseur : 300 mm Hauteur totale : 1300 mm Blodpfozwxhxsx Anujl Poids : env. 250 kg

État: nouveau, - Affichage de position 3 axes - frein de broche magnétique et manuel - Mandrin 3 mors ø 250 mm - Mandrin 4 mors ø 320 mm - Arrêt de l'axe Z - lunettes fixes et tournantes - Multifix Type B avec 4 supports - Plaque frontale ø 430 mm - système d'éclairage - système de refroidissement caractéristiques - Distance entre les centres : 2000 mm - Diamètre de circonférence sur le lit : 600 mm - Diamètre de circonférence sur glissière : 360 mm - Diamètre de circonférence dans la rupture : 730 mm - Largeur du lit : 330 mm - Alésage de broche Ø : 80 mm - Cône de broche : Métrique 80 C8 / D1 - D8 - Plage de vitesse : 24 - 1600 tr/min - Niveaux de vitesse : 15 Bsdpfsvxgtijx Anusll - Filetages métriques : 0,5 - 28 mm (66 pas) - Filetage en pouces : 1 - 56 tpi (66 pas) - Filetage du module : 0,5 - 3,5 mm (33 pas) - Filetage avec pas diamétral : 8 - 56 dp (33 pas) - Avance longitudinale : 0,072 - 4,038 mm/tour (66 pas) - Avance transversale : 0,036 - 2,019 mm/tour (66 pas) - Porte-outil : 25 x 25 mm - Diamètre de la tige de la contre-pointe : 65 mm - Porte-fourche de contre-pointe : MK5 - Course de la fourche de la contre-pointe : 120 mm - Puissance du moteur : 7,5 kW - Tension : 400 V - Dimensions LxHxP : 3460 x 1800 x 1150 mm - Poids : 2250 kg

État: d'occasion, Tour Hans Schreiner MDB-S900, année 2015, en bon état, 1,5 kW, distance entre pointes 900 mm, hauteur de pointe 165 mm, 65-1810 tr/min, 500 kg. Sous réserve de modifications de prix, d’erreurs ou de fautes d’impression. Bjdpjx H Uiysfx Anuoll

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Diamètre maximal de la pièce : 6,35 [mm] - Avance 1:2 avec contre-support ou tourelle : 31 [mm] Bsdpfxszx Hk Rs Anuoll - Avance 1:1 avec contre-support ou tourelle : 62 [mm] - Double avance avec rapport 1:1, uniquement avec contre-support : 124 - Nombre de cycles/tours de l’arbre à cames : 37 - Production : 0,8 - 50 [pièces/min] - Nombre d’outils : 3 - Course maximale de l’outil : 4 [mm] - Vitesse de rotation du porte-outil : 2400 / 3800 / 6000 [tr/min] - Dimensions des outils : Ø 5 x 34 [mm] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1800 x 900 [mm] - Poids de la machine : 1090 [kg]

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de positions de la tourelle : 4 - Course maximale de la broche pour le perçage, le taraudage et le filetage : 32 [mm] - Course maximale de la broche de contre-pince : 36 [mm] - Diamètre maximal du filetage/taraudage en laiton : 5 [mm] - Diamètre maximal du filetage/taraudage en acier : 4 [mm] - Longueur maximale du filetage : 25 [mm] - Diamètre maximal de serrage des broches de perçage : 6 [mm] - Diamètre maximal de la contre-pince : 6,35 [mm] - Diamètre maximal de la pièce : 6,35 [mm] - Rapport d’avance 1:2 avec contre-pince ou tourelle : 31 [mm] - Avance 1:1 avec contre-pince ou tourelle : 62 [mm] - Double avance avec rapport 1:1, uniquement avec contre-pince : 124 - Nombre de tours/cycles de l’arbre à cames : 37 - Production : 0,8 - 50 [pièces/min] - Nombre d’outils : 3 Bjdpfjzx Hlhox Anusll - Course maximale de l’outil : 4 [mm] - Vitesse de rotation du porte-outil : 2400 / 3800 / 6000 [tr/min] - Dimensions des outils : Ø 6 x 34 [mm] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 1800 x 900 [mm] - Poids de la machine : 1090 [kg]

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 570 mm, alésage de broche: 105 mm, diamètre de tournage: 800 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc du chariot: 800 mm, largeur au centre: 400 mm, longueur de tournage: 1 500 mm, course d'avance axe X: 420 mm, course d'avance axe Z: 230 mm, diamètre de la broche: 90 mm, course du coulisseau: 235 mm, longueur totale: 3 240 mm, largeur totale: 1 140 mm, hauteur totale: 1 910 mm, vitesse de broche (max.): 1 600 tr/min, vitesse de broche (min.): 25 tr/min, largeur du lit: 400 mm, Diamètre de tournage dans la lunette: 105 mm, vitesse de rotation (max.): 1 600 tr/min, vitesse de rotation (min.): 25 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de rotation au-dessus du banc transversal: 570 mm, poids total: 2 600 kg, Metal Technics Polska Machines CNC, lasers et équipements pour le travail du métal TOUR CQ6280 800x1500 AVEC VISUALISATION NUMÉRIQUE TOUR CQ6280 800 × 1500 mm Machine destinée à l’usinage de pièces de révolution (arbres, cônes, sphères, filetages internes et externes). Données techniques: Longueur de tournage max.: 1500 mm Diamètre au-dessus du banc: 800 mm Diamètre au-dessus du chariot: 570 mm Diamètre dans le rompu: 1035 mm Course axe Z: 230 mm Longueur du rompu: 330 mm Largeur du banc: 400 mm Rotation porte-outil: 70° Course axe X: 420 mm Vitesse de broche: 25–1600 tr/min Passage de broche: 105 mm Fixation broche: D1-8 Cône broche: CM5 Avance axe X: 0,022–0,74 mm/tr Avance axe Z: 0,044–1,48 mm/tr Diamètre fourreau: 90 mm Cône contre-pointe: CM5 Course fourreau: 235 mm Réglage contre-pointe: 11 mm Filetage métrique: 0,45–120 mm Puissance: 7,5 kW Alimentation: 400 V Dimensions: 3240 × 1140 × 1910 mm Poids: 2600 kg Équipement: Bsdeyzzghspfx Anuoll Affichage numérique 3 axes Mandrin 3 mors Ø 320 mm Mandrin 4 mors Ø 400 mm Plateau Ø 450 mm Système de refroidissement Lunette fixe et mobile Protection mandrin Outils

État: bon (utilisé), Outil de formage pour tour, support à rouleaux, galet de support - Galet de support : construction massive Blodpfx Anewvfwgeuol - Rouleau : Ø 145 mm - Carré : 73 x 26 mm, longueur de serrage 180 mm - Quantité : 1 support à rouleaux disponible - Dimensions : 350/145/85 mm - Poids : 8,4 kg/pièce

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: HK06, alésage de broche: 48 mm, longueur totale: 1 600 mm, largeur totale: 900 mm, hauteur totale: 1 600 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 48 tr/min, poids total: 800 kg, tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 7 A, WEILER PRAKTIKANT GS Tour à fileter et à tourner - Puissance : 5,5 kVA - Longueur entre pointes : environ 700 mm - Hauteur entre pointes au-dessus du bâti : 160 mm - Diamètre de tournage au-dessus du bâti : 320 mm Bledpfx Aszxzmyjnuol - Hauteur entre pointes au-dessus du chariot : environ 100 mm - Diamètre de tournage au-dessus du chariot : environ 200 mm La machine est équipée d'une poupée fixe, d'un porte-outil Multifix ainsi que d'un mandrin à serrage rapide, avec affichage numérique à trois axes du fabricant FAGOR. FCA D-72589 Westerheim - chargé sur un camion.