Gyson Machine À Laver d'occasion à vendre (115 426)

Année de construction: 2000, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fabricant : DELTA PACK (Groupe PFM) Type : DC 260 Année de fabrication : 2000, modernisation en 2018 Capacité : environ 60 sachets/min (pour mozzarella) Application : entièrement en acier inoxydable, conforme aux normes alimentaires Équipé d’un écran tactile Siemens HMI Le système de chargement ou d’alimentation en mozzarella n’est pas inclus. Fpedpfx Asz Izpdjc Isn État : bon, entièrement fonctionnel Nombre d’unités disponibles : 4 machines

État: d'occasion, Année de construction: 2021, Machine à brochettes de satay Verbruggen – 2021 – État comme neuf À vendre : machine à brochettes de satay Verbruggen (unité de satay traditionnelle), fabriquée en 2021 et présentée en parfait état. Machine de haute qualité conçue pour l’enfilage automatique de viande, de poisson, de tofu, de légumes ou de fruits sur des brochettes. Idéale pour les producteurs alimentaires qui cherchent à améliorer leur efficacité tout en conservant l’aspect artisanal de leurs produits. Fpsdpfxoy Dplqs Ac Isn Cette unité autonome polyvalente s’adapte facilement à différents produits grâce à ses plaques de formage à changement rapide et à ses longueurs de brochette réglables. Conçue pour une fiabilité, une utilisation simple et un nettoyage facile. Caractéristiques principales : - Année de fabrication : 2021 - État : comme neuf - Adaptée à la viande, à la volaille, au poisson, au tofu, aux légumes, aux fruits - Changement rapide entre les produits - Réglable pour différentes longueurs de brochette - Production constante et de haute qualité - Hygiénique et facile à nettoyer - Construction robuste de qualité néerlandaise Idéale pour les bouchers, les producteurs de satay, les fabricants de plats préparés et les entreprises de transformation alimentaire. Vous trouverez davantage de spécifications et d’informations ici : [Spécifications de l’unité de satay traditionnelle Verbruggen](/?utm_source=) Plus de photos et spécifications complètes : /

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Il s’agit d’une machine de remplissage ATEX, conçue pour les fûts standard de 200 litres. La machine a été achetée en 2024, mais n’a jamais été utilisée chez nous. Elle est encore neuve, dans son emballage d’origine. Marque : Boloni. Fsdpfxjzx S Eyj Ac Ispn La machine est vendue dans l’état où elle se trouve.

État: d'occasion, Machine à laver Fabricant : Nowicki Modèle : MPU-600/1P Fabriqué en acier inoxydable Dimensions : 390x140x200cm 390x140x200cm Fpedpfx Ajttz Ursc Ion Puissance électrique : 7,7 kW Tension : 3 x 400V 50Hz Poids : 740kg

État: nouveau, Capacité nominale jusqu’à 6 000 kg/h Fodpfx Aceb Ncmms Ispn Puissance du moteur Élévateur : 2,2 (3,0) kW (ch) ; Broyeur : 5,5 (7,5) kW (ch) Raccordement électrique : 400 V, 50 Hz (3 phases) Protection électrique : 16 A Longueur : 1 866 mm Largeur : 873 mm Hauteur : 2 447 / 2 697 mm Hauteur de la trémie d’alimentation : 800 mm Poids : 420 / 450 kg Matériau : 1.4301 / AISI 304 Raccord pour le nettoyage : ½ ", intérieur Raccord pour le réservoir de lavage : 2 ", extérieur Hauteur de la sortie de la purée : 1 380 / 1 630 mm Contenu de la livraison : y compris le tamis de coupe de 12 mm

État: nouveau, Capacité nominale jusqu’à 6 000 kg/h. Puissance du moteur : Élévateur 2,2 (3,0) kW (ch), broyeur 5,5 (7,5) kW (ch). Raccordement électrique : 400 V, 50 Hz (3 phases). Protection électrique : 16 A. Longueur : 1 751 mm. Largeur : 873 mm. Hauteur : 2 447 / 2 697 mm. Hauteur de chargement : 800 mm. Poids : 420 / 450 kg. Matériau : 1.4301 / AISI 304. Raccord pour le nettoyage : ½ pouce, intérieur. Raccord pour le réservoir de lavage : 2 pouces, extérieur. Hauteur de décharge de la purée : 1 480 / 1 730 mm. Fourniture comprenant les tamis de découpe de 7, 9 et 12 mm. Fjdpfx Aob Ncntec Iepn

État: d'occasion, • Système de lavage de verre horizontal en très bon état et bien entretenu • 2 brosses en haut et en bas, brosse très bien • Espacement des rouleaux 110 mm, • Min. dimensions du verre 120 x 300 mm • Largeur de lavage maximale 1300 mm • Dimensions extérieures de la machine • Longueur 4500 mm, largeur 2000 mm, hauteur 1250 mm Fpsdpfxjwl Dkqs Ac Isn • Entrée – 1000 mm, sortie – 1400 mm, • Largeur de la machine – 2300 mm • Prix sur demande

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Machine à peau de poisson Fsdew Sx Ezspfx Ac Ispn Marque : Steen Modèle : ST600 Année : 2008 Entretenue et maintenue

Année de construction: 2017, État: très bon (occasion), RÉF : MM6476 1 x machine de thermoscellage en ligne Eclipse SL4 de Packaging Automation Ltd, modèle 2017, livrée avec 1 x système de convoyeur à chaîne et à picots automatisé Eclipse C1 de Packaging Automatic Ltd, 2 x jeux d’outillage interchangeables et quelques pièces de rechange. Utilisée auparavant pour thermosceller des barquettes de chou-fleur et de mélange chou-fleur/brocoli provenant d’une peseuse multicellulaire. Les deux machines sont équipées de pieds réglables en hauteur. L’Eclipse SL4 est une machine de thermoscellage de barquettes entièrement automatique, conçue pour les applications d’emballage alimentaire à haut rendement. Adaptée au scellement d’une large gamme de barquettes préformées, cette machine est idéale pour une utilisation dans les secteurs de la viande, de la volaille, des produits de la mer, des plats préparés, des produits frais, de la boulangerie et des aliments à consommation immédiate. Le système de convoyeur automatisé assure une manipulation continue des produits, ce qui contribue à améliorer l’efficacité et le débit de la production. Fjdpfx Acozrg T Es Iepn Spécifications : Modèle de thermoscelleuse en ligne : Eclipse SL4. Numéro de série : EC34-MC-00100. Modèle de convoyeur en ligne à indexation : Eclipse C1. Date de fabrication : 2017. Outillage : 2 x jeux. Jeu 1 : 4 x format 1 avec bras. Pour barquettes (section double) mesurant 261 mm (L) x 166 mm (L) x 55 mm (P). Jeu 2 : 4 x format 1 avec bras (barquette simple – dans la machine) mesurant 177 mm (L) x 140 mm (L) x 55 mm (P). Courroie de convoyeur d’alimentation Eclipse C1 (section de courroie modulaire en plastique) – 300 mm de large. Courroie de convoyeur de sortie – 290 mm de large, caoutchouc bleu. Encombrement du système : Encombrement du convoyeur à indexation Eclipse C1 : 3 870 mm (L) x 950 mm (L) x 1 050 mm (H). Encombrement de la thermoscelleuse en ligne Eclipse SL4 : 3 230 mm (L) x 1 050 mm (L) x 2 050 mm (H). État – Très bon. Ce système a été acheté neuf et utilisé pendant environ 6 mois par an. Livré avec diverses pièces de rechange, notamment des lames de coupe pour les deux jeux de barquettes, des courroies de rechange, des plaques chauffantes, etc. *Veuillez noter* : Aucun des équipements présentés sur les photos n’est inclus dans la vente : les trémies multicellulaires avec capteurs alimentant le convoyeur d’alimentation C1 ET l’encodeur à transfert thermique monté sur la thermoscelleuse en ligne Eclipse SL4.

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: Klettur 071320, - Fabricant : Curio - Modèle : C-3027 - Année : 2013 - Numéro de série : Klettur 071320 - Débit : 16 à 38 poissons/min - Vitesse de la lame : 1 000 tr/min - Gamme de tailles de poissons : environ 0,7 à 5,0 kg, selon l’espèce et la configuration de la machine - Puissance : 3,0 kW - Alimentation électrique : triphasé, 380 à 480 V CA - Courant : 7 A - Dimensions : environ 2,9 × 1,9 × 2,23 à 2,33 m - Poids : environ 1 300 kg - Consommation d’eau : environ 14 à 30 l/min Adapté au traitement des poissons blancs, notamment : - merlu - morue de l’Atlantique - morue du Pacifique - lieu - tacaud - lieu noir - lotte Caractéristiques : - processus automatique d’écaillage et de découpe des têtes - construction en acier inoxydable - guides à poisson réglables - paramètres réglables pour différentes tailles et espèces de poissons - vitesse de traitement variable - évacuation séparée des têtes et des poissons sans tête - système de lubrification SKF automatique - plateforme opérateur - protections de sécurité avec dispositifs de verrouillage Fpodpfjz H Uf Asx Ac Ien - système d’arrêt d’urgence - commandes électriques et pneumatiques - mode lavage/nettoyage Manuel d’utilisation disponible. La machine peut être inspectée sur rendez-vous. Prix sur demande.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), À vendre : rectifieuse cylindrique universelle SHAANXI MACHINE TOOL WORKS M1432A, course de 1000 mm. Caractéristiques techniques : Fabricant : Shaanxi Machine Tool Works Type/Modèle : M1432A Distance entre les pointes : 1000 mm Diamètre maximal de rectification : 320 mm Hauteur des pointes : 180 mm Rectification extérieure et intérieure Fpodpfx Acjz Hu Dlo Ien Alimentation : 380 V / 3 phases / 50 Hz Puissance absorbée : 8 kVA Protection : 35 A Numéro de machine : 177 Masse : environ 5300 kg En bon état de fonctionnement. Prête à l’emploi. Le prix indiqué dans l’annonce est un prix net auquel il convient d’ajouter la TVA. La machine peut être inspectée à Starachowice, rue Kwiatkowskiego 13. Contact téléphonique de 7h00 à 15h00.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, À vendre : ouvreur de cavité abdominale pour le traitement de la volaille. Fabricant : LINCO Food Systems (anciennement Lindholst & Co A/S, aujourd'hui BAADER Group) / Tielemann Food Equipment BV, type 12 CW / 8 pouces. Tailles d'oiseaux compatibles (poids vif) : poulets standards : 1,5-2,5 kg, gros poulets : 2,5-4,0 kg, poules pondeuses : 1,0-4,5 kg. Capacité : 6 300 animaux par heure (BPH), émission sonore : inférieure à 80 dB(A) au poste de travail. Dimensions de la machine (L/P/H) : 1380mm/1350mm/776mm, poids de la machine : env. 550kg. Convient pour une utilisation sur des lignes industrielles d'abattage et d'éviscération de volaille. Visite possible sur rendez-vous. Fpsdpfxoylzgzj Ac Isn

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Machines d'emballage sous film semi-automatiques et automatiques Soudeuse Minipack Sealbag Pour l'emballage de supports imprimés tels que magazines, brochures et autres supports imprimés Facile à utiliser et à régler Fpodpfsx N I Ubsx Ac Ion

État: bon (utilisé), Nettoyeur haute pression robuste pour travaux intensifs. Fsdpfx Ash Rkiljc Iopn Deux moteurs : 90 kW + 1,5 kW. La machine a été utilisée pendant quelques heures, puis stockée dans un entrepôt. La livraison est possible.

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Type : MHS Basic H 12mm Fsdpfxjyzzu Eo Ac Iopn Tension : 230 V

Année de construction: 2000, État: d'occasion, Laveuse de bouteilles (avec dosage de produits chimiques) Fabricant : Krones Modèle : Lavatec Kes Année de fabrication : 2000 Capacité : 39 000 bouteilles/h Machine (supplément) : Machine à entrée simple Capacité : 39 000 bouteilles/h Longueur : 12 700 mm Largeur : 4 700 mm Hauteur : 3 500 mm Fsdpfew Taxfsx Ac Ispn Formats : 0,33 l Vichy, 0,33 l Euro, 0,35 l Limonade, et 0,5 l NRW Disposition des couches : 22 bouteilles par rangée de panier Commande / Contrôle : Simatic S7-300 Emplacement / Position : autoportant Construction de base : Machine à entrée unique, châssis autoportant sur pieds à calotte Équipement : Extraction H2, presse à étiquettes, tables à bouteilles, échelles, passerelles, diverses pièces de rechange, 400 paniers supplémentaires de 22 bouteilles chacun, station de dosage de concentré

Année de construction: 2015, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Jeros modèle 8150 laveuse de fûts/conteneurs, année de construction 2015. Capacité : 2 fûts simultanément. Fpsdpoyitwyefx Ac Ijn

État: très bon (occasion), Machine à œillets pour bannières publicitaires. L’appareil est en parfait état et prêt à l’emploi. Caractéristiques techniques : Fjdpfx Ajz N Sbujc Ijpn 1 tête indicateur laser fonctionnement par pédale

État: nouveau, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 24 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Les machines à laver les pièces de la série DOLFİN-PYM2 sont des appareils de nettoyage de pièces à usage industriel utilisés avant et après révision, notamment pour les services de réparation et de maintenance. Lorsque les pièces placées dans l'appareil tournent sur elles-mêmes grâce au panier de lavage, de l'eau chaude détergente sous pression est pulvérisée. Grâce à la pression, à la température et à l'action chimique, l'huile et les impuretés présentes sur les pièces sont éliminées. Le fonctionnement en circuit fermé des machines à laver les pièces Dolfin permet de ne pas utiliser d'eau et de détergent à chaque fois. Grâce aux lavages répétés avec le même réservoir, toute la saleté reste dans la cellule de lavage. Cette fonctionnalité protège l'environnement et les employés. Grâce à son efficacité et à ses performances élevées, elle permet d'économiser de l'énergie, de l'eau et de la main-d'œuvre. Le système fonctionne automatiquement en fonction des valeurs de température et de durée définies pendant le fonctionnement. Fodsv Sa I Tepfx Ac Iepn Pour charger ou retirer les articles lourds dans le panier de lavage, celui-ci peut être retiré de l'appareil sur un chariot. Il peut être transféré à n'importe quel point de l'atelier avec ce chariot.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fabricant : REMUND AG (Suisse) Type : Machine d’emballage sous vide Capacité : 1 à 4 sachets par cycle Année de fabrication : 2002 Postes de travail : 2 Produits : fromage, viande et autres produits alimentaires de grande taille Fpodpfxsz Hdbts Ac Ion Équipée d’un système d’emballage en atmosphère protectrice (MAP) Automate programmable industriel (API) : Siemens S7 État : très bon et entièrement fonctionnel

Année de construction: 2024, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Bien sûr. Voici une description technique et commerciale, adaptée à la présentation d’un produit, d’un catalogue ou d’une proposition : ### Machine d’emballage de matelas Mertmakina avec système intégré de contrôle qualité La machine d’emballage de matelas de Mertmakina est une solution industrielle conçue pour automatiser et optimiser le processus d’emballage des matelas, garantissant rapidité, uniformité et qualité dans l’emballage final du produit. L’équipement intègre un système de contrôle qualité, permettant de surveiller les principales étapes du processus d’emballage et d’identifier d’éventuelles anomalies avant que le produit ne quitte la chaîne. Fodpfx Aez Dk Arsc Iopn #### Principales caractéristiques * Alimentation et positionnement automatique du matelas, assurant un processus continu et régulier. * Système d’emballage automatique, adapté aux dimensions et aux caractéristiques des différents modèles de matelas. * Contrôle de l’application et du scellement de l’emballage, garantissant une finition uniforme et homogène. * Système intégré de contrôle qualité, conçu pour vérifier les paramètres du processus, tels que le positionnement, l’intégrité de l’emballage et l’exécution correcte du scellement. * Détection des erreurs et des anomalies, avec possibilité de signalisation ou de rejet automatique des unités qui ne respectent pas les paramètres définis. * Interface de fonctionnement intuitive, permettant à l’opérateur de suivre l’état de la machine, de régler les paramètres et de consulter les informations du processus. * Enregistrement et surveillance des données de production et de contrôle, contribuant à la traçabilité et à l’amélioration continue de la production. * Construction industrielle robuste, adaptée au fonctionnement dans des environnements de production continue. * Productivité accrue et réduction de l’intervention manuelle, diminuant simultanément la variabilité entre les emballages. ### Contrôle qualité intégré L’intégration du contrôle qualité transforme la machine en un système de production et d’inspection plus complet. Chaque matelas peut être suivi pendant le processus, permettant de vérifier si l’emballage a été correctement appliqué et si le produit respecte les paramètres définis au préalable. Lorsqu’une condition sort des limites établies, le système peut générer une alerte pour l’opérateur et, selon la configuration installée, acheminer automatiquement le produit vers une inspection ou un rejet. De cette manière, la solution contribue à réduire les erreurs d’emballage, à augmenter la cohérence du produit final, à améliorer la traçabilité et à diminuer les pertes. ### Résultat La machine d’emballage de matelas Mertmakina, équipée d’un contrôle qualité intégré, offre une solution axée sur l’automatisation, la productivité, la standardisation et le contrôle du processus, permettant aux entreprises d’augmenter l’efficacité de la chaîne de production et d’assurer une présentation finale cohérente des matelas.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, type de commande: Commande CNC, type de laser: laser à fibre, fabricant de source laser: Raycus, puissance laser: 6 000 W, longueur d'onde du laser: 1 070 nm, longueur de travail: 1 500 mm, largeur de travail: 3 000 mm, course de déplacement axe X: 3 000 mm, course de l’axe Y: 1 500 mm, avance sur l’axe X: 80 m/min, avance sur l'axe Y: 80 m/min, précision de positionnement: 0,05 mm, précision de répétition: 0,05 mm, tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, type de refroidissement: eau, longueur totale: 2 610 mm, largeur totale: 5 125 mm, hauteur totale: 2 128 mm, Équipement: Marquage CE, La WatMachinery ZMB1530 6kW est une machine de découpe laser à fibre lourde de la série ZMB, conçue pour un traitement rapide, précis et fiable de la tôle. Cette version est équipée d'une source laser à fibre Raycus de 6 kW et d’une zone de travail de 3000 x 1500 mm, ce qui en fait une solution puissante pour les ateliers et les lignes de production industrielle travaillant l’acier, l’acier inoxydable, l’aluminium, le laiton et d’autres métaux. La machine dispose d'une tête de découpe Raytools BS06K avec mise au point automatique, de servomoteurs Delta / INOVANCE, d’une transmission à crémaillère taïwanaise, de rails de guidage HIWIN / DTX, d’un réducteur Motovario français et d’un système de contrôle Cypcut. Sa structure comprend un bâti renforcé, un carter de protection fermé, une lubrification automatique, une armoire de commande industrielle, un système d’extraction des fumées et un PC industriel. Tous les composants sont sélectionnés pour garantir une grande précision de positionnement, une transmission stable et une fiabilité opérationnelle à long terme. La ZMB1530 est conçue pour une utilisation industrielle continue, avec un fonctionnement 24h/24, une vitesse de déplacement sur les axes X et Y de 80 m/min et une accélération maximale de 0,8G. Le système de contrôle prend en charge de multiples formats de fichiers, la télécommande ainsi que des fonctions d’alarme et de protection en temps réel. Le système de refroidissement par eau assure la stabilité de la source laser et protège la machine lors de cycles de production prolongés. Selon les exemples et le tableau de découpe présentés dans la brochure, la machine convient au traitement de l’acier au carbone, de l’acier inoxydable, de l’aluminium et du laiton. La série ZMB vise des secteurs tels que la métallurgie, la fabrication d’armoires électriques, la production de composants automobiles, l’industrie mécanique, la signalétique, la production d’outillage et de pièces métalliques, ainsi que de nombreux autres domaines. Principaux avantages : - Zone de travail 3000 x 1500 mm - Source laser à fibre Raycus 6 kW - Tête de découpe Raytools BS06K avec autofocus - Système de commande Cypcut - Servomoteurs Delta / INOVANCE - Rails de guidage HIWIN / DTX - Transmission à crémaillère YYC (Taïwan) - Réducteur Motovario (France) - Refroidisseur industriel à eau - Cabine de protection fermée - Système de lubrification automatique - PC industriel avec système de vision - Conçue pour un service industriel 24/7 Caractéristiques techniques Modèle : ZMB1530 / Série ZM Source laser : Raycus Fibre Laser Puissance laser : 6 kW Zone de travail : 3000 x 1500 mm Longueur d’onde : 1070–1080 nm Interface : USB, RJ45 Course axe X : 3000 mm Course axe Y : 1500 mm Course axe Z : 100 mm Vitesse de déplacement (X/Y) : 80 m/min Précision de positionnement : ±0,05 mm/m Répétabilité : 0,05 mm Accélération maximale : 0,8G Alimentation : 380V / 50Hz Mode de fonctionnement : 24H Poids de la machine : 3150 kg Dimensions : 5125 x 2610 x 2128 mm Principaux composants * Source laser Raycus * Tête de découpe Raytools Fodeyr D Nxspfx Ac Ijpn * Châssis et portique WatMachinery * Crémaillère YYC (Taïwan) * Réducteur Motovario (France) * Motorisations Delta / INOVANCE pour axes X, Y, Z * Rails de guidage HIWIN / DTX * Système de commande Cypcut * Refroidisseur d’eau HanLi * Composants électriques CHNT / Schneider * Composants pneumatiques CKD / SMC * Système d’extraction des fumées * Système de lubrification automatique * PC industriel HP *

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, SY-ZP4A : disque rotatif pour sablage de précision Fjdpfx Acewcfvps Iepn Machine de sablage à sec, année 2024.

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Machine de lavage de bouteilles à un seul bout. Révisée en usine en 2005. Machine (complément) : Machine à un seul bout Capacité nominale : 6 700 bouteilles/h Plage de réglage : 7 370 bouteilles/h Nombre de cellules à bouteilles : 1 620 unités Nombre de cellules par rangée : 10 unités Longueur : 7 790 mm Largeur : 3 450 mm Hauteur : 2 950 mm Pas de la machine : Pas de chaîne 150 mm, pas de cellule 110 mm Commande / Contrôle : Siemens S5 Matériau : Acier inoxydable Emplacement / Position : Autoportante sur pieds sphériques Fsdsxbn Ivspfx Ac Iepn Construction de base : Enveloppe en bloc monolithique Équipements : Système à doigt pour l’introduction et l’éjection des bouteilles, stations de dosage des produits chimiques avec pompes doseuses, pièces de format pour entrée et sortie Poids : 20 000 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 1 machine automatique de découpe en filets de la société Tsunezawa Group, pouvant être utilisée par une seule personne. Il s’agit d’une machine spécialisée et à haut rendement, conçue pour le traitement du saumon, plus précisément pour retirer les arêtes ventrales tout en produisant un filet en trois morceaux (découpe en trois parties). Fabricant : Tsunezawa Group Co., Ltd. Modèle : TAF-BG, machine de découpe en filets. Date de fabrication : 2019. Fpsdoy Rimzspfx Ac Ijn Débit : de 20 à 30 poissons par minute, selon la taille du poisson. Capacité de traitement : peut traiter du saumon frais et du saumon décongelé jusqu’à -4 °C. Exigences électriques : 400 V / 50 Hz / 3 phases. Consommation d’énergie : 3,45 kW. Dimensions globales : 2 300 mm de longueur x 1 550 mm de largeur x 1 800 mm de hauteur. Poids : 1 000 kg (environ). État : très bon – dernière utilisation pour la production en été 2025. Fournie avec un manuel d’utilisation et des lames de rechange.