Lot De Machines d'occasion à vendre (90 657)

État: nouveau, Année de construction: 2023, Machine neuve Année de construction 2023 Équipement et données techniques : - Construction mécanique allemande solide - Fraisage professionnel de trous oblongs et perçage précis de goujons Table fixe, moteur de perçage mobile facile à utiliser - Dispositif de déplacement pour plus de mobilité - Table en fonte 700 x 380 mm à parois épaisses et à nervures élevées - 2 étaux excentriques manuels avec colonnes massives en acier pour le serrage des pièces à usiner - Support en croix facile à manier avec guides à billes réglables pour le réglage latéral et en profondeur - Commande à 2 leviers - Réglage en hauteur par volant et échelle graduée, butée de profondeur de perçage par échelle graduée, limitation de la longueur de perçage réglable par butées latérales à gauche et à droite - moteur de perçage puissance 1,3/1,7 kW, polarité réversible, vitesse de rotation 1500/3000 tr/min. avec frein moteur mécanique et plateau porte-outils pratique - bouton d'arrêt d'urgence inclus - mandrin à deux mors de haute précision avec douille de protection, plage de serrage 1-20 mm - dispositif de perçage de goujons pour séries de trous avec rouleau de trame 16, 22, 25 et 32 mm trame fraisée de haute précision, fixation par boulon de trame à ressort - butée de cadre enfichable avec boulon d'indexation pour les positions : centre, gauche, droite Guide d'onglet, enfichable avec boulon d'indexation pour 45° et 22,5°. - Butée de pièce jusqu'à 1500 mm pour l'usinage en série - Conforme à la norme CE, testé GS - Max. Profondeur de perçage 145 mm - Longueur de perçage max. Longueur de perçage 240 mm - Réglage en hauteur 135 mm - Plage de serrage 5-20 mm - Puissance du moteur 1,3 / 1,7 kW - Tension 400 V / 50 Hz - Raccord d'aspiration 100 mm Ø - Couleur RAL 7035 gris clair et RAL 5000 bleu violet Equipement spécial : - Comparateur dans le volant, avec indication de 0,1 mm du réglage de la hauteur au lieu de l'échelle graduée - commande à un seul levier avec blocage à distance pour le mouvement longitudinal et transversal du moteur de perçage y compris le desserrage et le blocage du boulon à crans sur le dispositif de perçage de chevilles, les pièces étroites peuvent alors également être usinées depuis le côté de la table - Bouton d'arrêt d'urgence avec clé - Couvercle de protection de sécurité au-dessus du mandrin de perçage avec verrouillage électrique Iodpfxew I Uzks Aiqetl Prix neuf dans cet équipement 12213.- Dimensions d'expédition : 120x80x160 cm poids : environ 200 kg Disponibilité : à court terme Lieu de stockage : Hochheim

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Dispositif de perçage de trous de cheville : pas 16, 22 25, 32 Profondeur de perçage : 145 mm Longueur de la fente : 240 mm Isdpfx Aowhuu Eoiqotl Plage de réglage de la hauteur : 135 mm Puissance du moteur : 1,3 / 1,8 kW Vitesse : 1400 / 2800 tr/min Dispositif de maintien : manuel Raccord d'extraction : 100 mm Longueur de la machine : 1280 mm Largeur de la machine : 960 mm Poids : 300 kg

État: très bon (occasion), Puissance du moteur 1,2 CV, 400 V, 50 Hz vitesse 2800 tr/min taille de la table de perçage 650 x 330 mm réglage transversal 300 mm réglage de la profondeur 150 mm réglage de la hauteur 170 mm hauteur de la table 880 mm Isdpfx Asvzramoiqotl Poids environ 280 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Portée 1410 mm Itodoyqvgtspfx Aiqol Hauteur de la pièce - max. 1150 mm Course 1400 mm Diamètre de la table 1400 mm Tête orientable +/- 10° Réglage du coulisseau 750 mm Force de traction 50000 N Poids de la pièce 10000 kg Vitesse du coulisseau 30 m/min Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l’exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Vente intermédiaire réservée. Seules nos conditions générales de vente font foi. À propos de nous Plus de 400 machines en stock Plus de 15.000 m² de surface de stockage, capacité de levage de pont roulant 70 t Plus de 10.000 articles et accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! Retrouvez d’autres offres sur notre site internet. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serons ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Machine à découper antique - antique Guillotine CHN. Mansfeld SM Ijdpfx Aijvkx Susqetl N° de série. 37544 Très belle guillotine antique. Très belle guillotine antique. Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram On Stock Emskirchen/Nuremberg - Available Immediately - Can be test

État: d'occasion, Table universelle pour fraiseuse, table angulaire, équerre de bridage, table de bridage probablement MAHO Table à rainures en T, table additionnelle pour fraiseuse universelle à outils Numéro de table : 76-400-1 / 2210 05 00 Iodpfxoxy Styo Aiqetl Dimensions de la table : 700 x 330 mm Hauteur de construction : 210 mm Largeur de rainure : 12 mm Entraxe des rainures : 45 mm - Plateau équipé de 7 rainures en T de 12 mm - Surface de montage à 90°, perçages de 13 mm, trous oblongs de 14 mm pour la fixation et rainure de guidage de 12 mm - Entraxe des trous sur la plaque de montage en haut Ø 13 mm = 500 mm, 50 mm au-dessus de la surface de la table (mesuré au centre) - Entraxe des trous sur la plaque de montage au milieu Ø 13 mm = 472 mm, 95 mm au-dessus de la surface de la table (mesuré au centre) - Entraxe des trous oblongs au milieu = 475 mm, 140 mm au-dessus de la surface de la table (mesuré au centre) - Entraxe des trous oblongs en bas = 475 mm, 185 mm au-dessus de la surface de la table (mesuré au centre) Dimensions L x l x H : 820 x 330 x 210 mm Poids : 61 kg Bon état

État: bon (utilisé), En provenance directe d'une usine de légumes appartenant à un grand supermarché. Laveuse à plateaux en ligne avec sécheur. Système à haut débit. Itjdpju Ixt Dsfx Aiqsl

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Dispositif de perçage de trous de cheville : pas 16, 22 25, 32 Profondeur de perçage : 180 mm Isdpfx Aijv N Tyqeqstl Longueur de la fente : 240 mm Plage de réglage de la hauteur : 160 mm Puissance du moteur : 2,2 kW Vitesse : 3000 tr/min Raccord d'extraction : 100 mm Longueur de la machine : 1280 mm Largeur de la machine : 960 mm Poids : 260 kg

État: nouveau, Année de construction: 2024, MACHINE À RELIURE SEMI-AUTOMATIQUE MAGRAF UK-46 -Cette machine semi-automatique à reliure est utilisée pour réaliser la reliure de tous types de livres à couverture rigide. Iedpfxebyhlkj Aiqjtl -Elle permet de changer rapidement la taille. -Largeur maximale de collage : 350 mm.

État: bon (utilisé), Course du poussoir - max. 230 mm Déport 230 mm Diamètre de la table 0 mm Sont proposés : 2 broches à choc pour machines à tailler les engrenages Lorenz type LS 630 à LS 1250 1 remis à neuf Iedpfx Aisw Ny S Roqjtl 1 à rénover.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, poids total: 290 kg, puissance: 0,37 kW (0,50 ch), tension d'entrée: 400 V, longueur totale: 800 mm, largeur totale: 750 mm, hauteur totale: 1 550 mm, course d'avance axe X: 220 mm, course d'alimentation axe Y: 220 mm, course d'avance axe Z: 200 mm, puissance du moteur de broche de rectification: 370 W, Offre spéciale – 5 % de réduction ! Mortaiseuse La mortaiseuse est une machine compacte et fiable conçue pour les opérations de mortaisage, rainurage, usinage de rainures de clavette et profilage intérieur. Grâce à sa construction robuste et à sa course réglable, elle constitue une solution idéale pour les ateliers d'outillage, les services de maintenance et les ateliers de mécanique. La machine est équipée d'une tête orientable à 90°, offrant une grande flexibilité pour l'usinage de pièces complexes. Avec six vitesses de course et une course maximale de 125 mm, elle garantit un usinage précis, efficace et économique. Sa conception rigide assure une excellente stabilité, une grande précision et une longue durée de vie. Elle convient aussi bien aux travaux de réparation qu'à la production de petites séries. Principales caractéristiques * Construction industrielle robuste * Course réglable * Six vitesses de course * Tête orientable à 90° * Grande précision d'usinage * Conception compacte * Utilisation simple * Certification CE Caractéristiques techniques * Course maximale : 125 mm * Cadence : 60–350 courses/min * Nombre de vitesses : 6 * Rotation de la tête : 90° * Dimensions de la table : 500 × 200 mm * Déplacement de la table X/Y : 220 mm * Course de l'axe Z : 200 mm * Puissance moteur : 0,37 kW Ijdpfoyux E Hex Aiqetl * Diamètre de queue d'outil : Ø10 / Ø16 mm * Dimensions de la machine : 800 × 750 × 1550 mm * Poids : 290 kg Applications * Mortaisage * Usinage de rainures de clavette * Profilage intérieur * Usinage de formes * Ateliers d'outillage * Ateliers de maintenance * Travail des métaux * Production en petites séries Transport et livraison La machine est livrée neuve avec une garantie de 12 mois, un service sous garantie et un service après-vente professionnel. Nous assurons le transport professionnel dans toute l'Europe grâce à des transporteurs spécialisés dans les machines industrielles. Chaque machine est soigneusement chargée, sécurisée et livrée directement chez le client. Nous proposons également une assistance pour les formalités d'exportation et l'organisation du transport international. La livraison dans le monde entier est disponible sur demande. À propos de Metal Technics Polska Metal Technics Polska est fabricant et distributeur de machines professionnelles pour le travail des métaux. Nous fournissons des équipements de haute qualité dans toute l'Europe et proposons des conseils techniques, des pièces de rechange ainsi qu'un service après-vente professionnel. Contactez-nous pour connaître les prix, les délais de livraison, la disponibilité de la machine ou pour recevoir une offre personnalisée.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2022, Dispositif de perçage pour alésages de goupilles : pas de 16, 22, 25, 32 Profondeur de perçage : 150 mm Longueur du trou oblong : 250 mm Course de réglage en hauteur : 145 mm Puissance du moteur : 1,5 kW Vitesse de rotation : 3000 tr/min Raccord d'aspiration : 100 mm Longueur de la machine : 1280 mm Ijdpfogzlq Eex Aiqetl Largeur de la machine : 960 mm Poids : 160 kg

Année de construction: 1963, État: d'occasion, Détails techniques : Course du coulisseau - max. : 150 mm Diamètre de la pièce à usiner - max. : 250 mm Largeur de la rainure : 50 mm Vitesse d'avance : 10 m/min. Réglage de la course : oui mm Tension électrique : 380 V Table de travail: : Ø 250 mm Puissance totale requise : 6,0 kW Poids de la machine env. : 1,05 t Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,2 x 0,8 x 1,6 m Iodpou Ng T Usfx Aiqotl Utilisation : pour l'usinage de rainures intérieures de brides Données de l'aiguille d'étirage : -longueur totale = 650 mm -largeur = 10 ; 20 ; 30 ; 50 mm -longueur d'étirage = env. 150 mm La lubrification se fait par les aiguilles d'étirage. Equipement p.ex : 4x div. guides d'aiguilles d'étirage (5 ; 22 ; 32 et 50 mm) 50x div. logements de bride 23x logements d'acier d'étirage tige 18 mm ; 12x tige 22 mm ; 7x tige 26, 30, 40 et 45 mm accessoires inclus voir photo i.D. *

État: d'occasion, Table d’usinage à rainures en T / Banc de machine industrielle, machine d’occasion Description : Table d’usinage à rainures en T / Banc de machine Type / Identification : 7111 État : Occasion, conception industrielle robuste Dimensions hors tout : 3000 x 1750 x 355 mm Paramètres techniques et de fonctionnement : Surface de la table de travail : 3000 x 1750 mm Dimensions des rainures en T : 60 x 60 mm Alésage pour l’alignement du profil : 85 mm Ø (diamètre) Itodozkaz Tepfx Aiqsl

État: nouveau, Année de construction: 2024, DONNÉES TECHNIQUES - Profondeur de perçage max. 145 mm - Longueur de perçage max. 240 mm - Réglage en hauteur 135 mm - Diamètre du raccord d’aspiration 100 mm - Vitesse de rotation 1500 / 3000 tr/min - Couleur : RAL 7035 gris clair / RAL 5000 bleu violet Ijdpsfpa Raofx Aiqstl - Poids net : environ 200 kg Construction allemande robuste et de qualité Fraisage professionnel de trous oblongs et perçage précis de goujons Table fixe, moteur de perçage mobile à mouvement souple Dispositif de déplacement pour une meilleure mobilité Table en fonte 700 x 380 mm, parois épaisses et nervures renforcées Support croisé à mouvement souple avec guides à billes réglables pour le réglage latéral et en profondeur Réglage en hauteur à l’aide d’une molette et d’une échelle, butée de profondeur de perçage à l’aide d’une échelle, limitation de la longueur de perçage à l’aide de butées latérales réglables à gauche et à droite Puissance du moteur de perçage : 1,3 kW / 1,8 CV ou 1,7 kW / 2,3 CV, à inversion de polarité, vitesse de rotation 1500/3000 tr/min avec frein moteur et compartiment de rangement pratique pour les outils Inclut un bouton d’arrêt d’urgence Mandrin à trois mors de haute précision, plage de serrage 5 – 20 mm Dispositif de perçage de goujons pour le perçage de séries de trous avec rouleau crénelé de 16, 22, 25 et 32 mm, crénelage de haute précision, fixation par goupille crénelée à ressort Butée de cadre enfichable avec goupille d’indexation pour les positions : centre, gauche, droite Butée d’angle enfichable avec goupille d’indexation pour 45° et 22,5°, butée de pièce jusqu’à 1500 mm pour l’usinage en série Conforme aux normes CE Testé GS

État: nouveau, Année de construction: 2025, construction robuste avec table en fonte mouvements souples par levier manuel et volant système de serrage excentrique unité de perçage pour chevilles avec grilles 16-22-25-32 mm Isdpoycg U Esfx Aiqetl 2 vitesses de broche : 1500/3000 tr/min mandrin WESCOTT 1 - 16 mm CE Dimensions de la table de travail : 287 x 550 mm Course longitudinale : 200 mm Course verticale : 160 mm Course transversale : 125 mm Puissance du moteur triphasé : 1,8 kW, 400 V, 50 Hz

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 1480x1150x1250 mm Poids 550 kg Puissance totale requise 3 kW Mortaiseuse double face DL-130 - max. longueur de fente 130 mm - max. profondeur de rainure 60 mm - largeur de fil 16 mm - max. course de la table de travail 70 mm - (gauche et droite) angle d'inclinaison de la table de travail -20°~+20° Itedpfovz Evnjx Aiqol - (avant et arrière) angle d'inclinaison de la table de travail -5°~+25° - Fréquence 170 - 230 pièces/min. - Vitesse 15000 tr/min. - Moteur 2,2 kW - Moteur avec oscillation 0,5 CV - Raccordement air comprimé 6 bar - comprenant 2 pinces pneumatiques par côté - Dimensions 1480 x 1150 x 1250 mm - Poids net 550 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Dispositif de perçage de trous de cheville : pas 16, 22 25, 32 Profondeur de perçage : 145 mm Longueur de la fente : 240 mm Plage de réglage de la hauteur : 135 mm Itedpfjv S Diujx Aiqjl Puissance du moteur : 1,5 kW Vitesse : 2800 tr/min Raccord d'extraction : 100 mm Longueur de la machine : 1280 mm Largeur de la machine : 960 mm Poids : 250 kg

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, poids total: 2 200 kg, puissance: 3,7 kW (5,03 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 7 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, longueur de brochage: 200 mm, nombre de positions de brochage: 4, vitesse de brochage: 25 m/min, diamètre de la pièce (max.): 460 mm, longueur totale: 1 717 mm, largeur totale: 1 221 mm, hauteur totale: 1 885 mm, Offre spéciale – 5 % de réduction ! Mortaiseuse B5020 – Course de 200 mm La mortaiseuse Metal Technics Polska B5020 est une machine industrielle professionnelle conçue pour l'usinage de rainures de clavette, de cannelures, de rainures intérieures et d'autres opérations de mortaisage de précision. Grâce à sa construction robuste, sa grande table rotative et ses avances automatiques, elle garantit une excellente précision d'usinage, une productivité élevée et un fonctionnement fiable. Cette machine est idéale pour les ateliers d'outillage, les services de maintenance et les sites de production. Avec une force de mortaisage de 5 kN, une course de 200 mm et une table rotative à 360°, elle convient à un large éventail d'applications de précision. Principales caractéristiques * Course de 200 mm * Construction industrielle robuste * Table rotative Ø460 mm * Avances automatiques longitudinale, transversale et rotative * Tête inclinable * Force de mortaisage : 5 kN * Grande précision d'usinage * Certification CE Caractéristiques techniques * Modèle : B5020 * Course maximale : 200 mm * Cadences : 32 / 50 / 80 / 125 courses/min * Inclinaison de la tête : 0° à 8° * Réglage vertical de la tête : 200 mm * Diamètre de la table : 460 mm * Charge maximale sur la table : 400 kg * Course longitudinale : 420 mm * Course transversale : 420 mm * Rotation de la table : 360° * Dimensions maximales de l'outil : 25 × 40 mm * Force maximale de mortaisage : 5 kN * Puissance du moteur principal : 3 kW * Puissance du moteur d'avance : 0,7 kW * Dimensions de la machine : 1717 × 1221 × 1885 mm * Poids : 2200 kg Applications * Rainures de clavette * Cannelures intérieures * Rainures intérieures * Mortaisage de précision * Ateliers d'outillage * Services de maintenance * Travail des métaux * Production industrielle Itodpozf Huisfx Aiqsl Transport et livraison La machine est livrée neuve avec une garantie de 12 mois, une déclaration de conformité CE, une documentation technique complète ainsi qu'un service après-vente professionnel. Les pièces de rechange sont disponibles. Nous assurons le transport professionnel dans toute l'Europe grâce à des transporteurs spécialisés dans les machines industrielles. Chaque machine est soigneusement chargée, sécurisée et livrée directement chez le client. Nous proposons également une assistance pour les formalités d'exportation et l'organisation du transport international. La livraison dans le monde entier est disponible sur demande. À propos de Metal Technics Polska Metal Technics Polska est fabricant et distributeur de machines professionnelles pour le travail des métaux. Nous fournissons des équipements de haute qualité dans toute l'Europe et proposons des conseils techniques, des pièces de rechange ainsi qu'un service après-vente professionnel. Contactez-nous pour connaître les prix, les délais de livraison, la disponibilité de la machine ou pour recevoir une offre personnalisée.

État: nouveau, Année de construction: 2022, Dispositif de perçage pour les trous de fixation : non Profondeur de perçage : 150 mm Longueur du trou oblong : 180 mm Course de réglage en hauteur : 145 mm Puissance du moteur : 1,5 kW Vitesse de rotation : 3 000 tr/min Raccord d'aspiration : 100 mm Itedjgq Un Ajpfx Aiqjl Longueur de la machine : 1 280 mm Largeur de la machine : 960 mm Poids : 240 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 9 895 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 121-02396, hauteur totale: 2 200 mm, poids total: 4 000 kg, longueur totale: 2 500 mm, largeur totale: 2 000 mm, tension d'entrée: 400 V, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! L’enchère engage l’acheteur à récupérer l’appareil dans les délais impartis, entre le 7 octobre 2026 et le 14 octobre 2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre du tambour : environ 1 450 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Tension d’entrée : 400 V Itjdpfx Aezu Ix Usiqel Fréquence d’entrée : 50 Hz Courant d’entrée : 9 A Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 2 500 x 2 000 x 2 200 mm Poids total : 4 000 kg Heures de fonctionnement : 9 895 h

État: nouveau, Année de construction: 2026, Perceuse de trous oblongs Panhans Type : 116/10 -Profondeur de perçage max. 145 mm -longueur de perçage max. 240 mm Itodpfx Aisr Eli Teqsl -réglage de la hauteur 135 mm -ø de la tubulure d'aspiration 100 mm -CouleurRAL 7035 gris clairRAL 5000 bleu violet -poids net env. 200 kg Construction mécanique allemande solide Fraisage professionnel de trous oblongs et perçage précis de chevilles Table fixe, moteur de perçage mobile facile à utiliser Dispositif de déplacement pour plus de mobilité Table en fonte 700 x 380 mm à parois épaisses et à nervures élevées Support en croix facile à manœuvrer avec guides à billes réglables pour le réglage latéral et en profondeur Réglage en hauteur par volant et échelle graduée, butée de profondeur de perçage par échelle graduée, limitation de la longueur de perçage réglable par butées latérales à gauche et à droite Moteur de perçage puissance 1,3 kW/1,8 CV avec frein moteur et rangement pratique des outils Bouton d'arrêt d'urgence inclus Mandrin de perçage à trois mors de haute précision, plage de serrage 5 - 20 mm Dispositif de perçage de chevilles pour les séries de trous avec rouleau de trame 16, 22, 25 et 32 mm Trame fraisée de haute précision, fixation par boulon de trame à ressort butée de cadre enfichable avec boulon d'indexation pour les positions : centre, gauche, droite Conforme à la norme CE Testé GS Y compris accessoires spéciaux supplémentaires : - Commande à un seul levier - Volant avec comparateur Localisation : en stock 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 1000x740x1260 mm Poids 240 kg Puissance totale requise 2,4 kW Perceuse à trous longs LBM-250 ECO - Mandrin de perçage Wescott 0-20 mm - Course transversale 250 mm - Course en profondeur 215 mm - Réglage de la hauteur 155 mm - unité de perçage pivotante 45°-90°-45° - Dimensions de la table 600 x 320 mm - Hauteur de travail 870 mm - Moteur 2,2 kW / 400 V, 50 Hz - Vitesse 2840 tr/min - Fonctionnement à levier unique - pivotement de l'unité de perçage des deux côtés - Réglage de la hauteur par volant - y compris dispositif de perçage de chevilles avec 4 niveaux de grille 16-22-25-32 mm - y compris deux pinces excentriques - incl. rallonge de table extensible - incl. butée d'onglet Iodsvz Hm Iopfx Aiqjtl - Dimensions de transport L=1000 mm, l=740 mm, H=1260 mm - Poids 240 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 1978, Type de machine : machine pour clôtures à mailles losangées Double spirale Fabricant : WAFIOS Type de machine VDF80 Année de construction : 1978 diamètre du fil : 1,6-3,8 mm largeur de la maille : 20-80 mm Itedpfx Aijvdtaaoqol largeur de travail : 2000 mm capacité : 160 m²/h

État: d'occasion, Année de construction: 1973, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1709, SIP MUL-1000 : machine universelle de mesure de longueurs, livrée avec un ensemble complet d'accessoires d'origine SIP. Fabricant : SIP – Société Genevoise d’Instruments de Physique, Genève/Suisse Année de fabrication : 1973 Itodezz Hq Aspfx Aiqol Numéro de machine : 1709 Plage de mesure : environ 1 000 mm La machine est expressément proposée dans l'état actuel et sans garantie de fonctionnalité ou de précision. De l'huile a été détectée au niveau de l'échelle/du système de mesure. Un diagnostic précis des défauts ou une réparation n'ont pas été effectués. La machine n'est donc pas vendue comme étant fonctionnelle. Une inspection et une vérification technique sur place à Mönchengladbach sont fortement recommandées.