Blickle Roulettes Pivotantes d'occasion à vendre (4 039)

État: usagé, Année de construction: 1988, Projection 2 200 mm Hauteur du crochet 2 600 mm Poids de la machine environ 1,8 t Capacité de charge 1000 kg +++++ Veuillez noter que la machine est démontée et prête à être chargée. la condition est. Pour cette raison, une manifestation sous le pouvoir ou la La production d'une vidéo n'est pas possible. De plus, notre annonce contient les photos les plus informatives de la meilleure qualité possible. Malheureusement, il n'est pas possible d'envoyer d'autres photos. Lsdpfx Adeg N Di Rorshf +++++

État: usagé, Année de construction: 1990, Table rotative Expert Eda450 Dimensions du plateau de table 450 mm Poids de la machine environ 380 kg Lhodsf Nlrqepfx Adref +++++ Veuillez noter que la machine est démontée et prête à être chargée. la condition est. Pour cette raison, une manifestation sous le pouvoir ou la La production d'une vidéo n'est pas possible. De plus, notre annonce contient les photos les plus informatives de la meilleure qualité possible. Malheureusement, il n'est pas possible d'envoyer d'autres photos. +++++

État: usagé, Hauteur totale : 4050 mm Lodpfx Adoyq Nqferehf Hauteur de la flèche : 3100 mm Longueur de la flèche : 4300 mm Longueur effective de la flèche : 3800 mm Capacité de charge : 1000 kg Hauteur de levage : 3200 mm

État: usagé, Hauteur totale : 4050 mm Lhedeyq Nnwepfx Adrjf Hauteur de flèche : 3150 mm Longueur de flèche : 4300 mm Longueur effective de la flèche : 3800 mm Capacité de charge : 1000 kg Hauteur de levage : 3200 mm

État: usagé, Hauteur totale : 4050 mm Lhsdpsyq Nm Hjfx Adrjf Hauteur de flèche : 3150 mm Longueur de flèche : 4050 mm Longueur effective de flèche : 3600 mm Capacité de charge : 1000 kg Hauteur de levage : 3200 mm

État: usagé, Hauteur totale : 3050 mm Ljdpfxeyq Nl As Adrohf Hauteur de la flèche : 2500 mm Longueur de la flèche : 2950 mm Longueur utile de la flèche : 2500 mm Capacité de charge : 250 kg Hauteur de levage : 2300 mm

État: usagé, Hauteur totale : 3050 mm Lhjdpfxjyq Nkxe Adref Hauteur de flèche : 2500 mm Longueur de flèche : 3050 mm Longueur effective de flèche : 2700 mm Capacité de charge : 250 kg Hauteur de levage : 2200 mm

Année de construction: 2017, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: WD750/9, Données techniques : 1 potence sur colonne Vetter / Demag NL 250KG avec palan à chaîne Demag type AS2.5-3 Charge utile à pleine charge 250 kg / 0,25 tonne de charge utile Hauteur : environ 3,95 m Boom au Royaume-Uni : environ 3,7 millions projection : environ 3,2 m Hauteur du crochet : environ 3,3 m Poids total environ 800 kg, y compris la plaque de goujon de 630 mm avec palan à chaîne DC Demag 250 kg Plage de pivotement 270°, raccordement à 400V 16A La grue est démontée et immédiatement disponible Ljdpsvv Npzsfx Adrohf L'emplacement de l'objet est 75053 Gondelsheim D'autres grues sont disponibles, capacité de charge 80-5000 kg, veuillez vous renseigner Voir les photos Expédition par transitaire ou retrait uniquement sur rendez-vous

Année de construction: 1983, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: WR10, Données techniques : 1x Potence à 1 colonne Demag KBK NL 250KG avec palan à chaîne Demag PK1 Charge utile à pleine charge 250 kg / 0,25 to de charge utile Hauteur : environ 3,3 m Boom au Royaume-Uni : environ 2,8 millions projection: 2,7 m Lhsdpjrt R Hnsfx Adrjf Hauteur du crochet : environ 2,4 m Poids total environ 600 kg, y compris la plaque de cheville 80x80 cm avec palan à chaîne Demag 250KG y compris boulons, chemin de câbles, châssis, embout, etc. Plage de pivotement 300°, raccordement à 400V 16A La grue est démontée et immédiatement disponible L'emplacement de l'objet est 75053 Gondelsheim D'autres grues sont disponibles, capacité de charge 80-5000 kg, veuillez vous renseigner Voir les photos Expédition par transitaire ou retrait uniquement sur rendez-vous

Année de construction: 2017, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: WD1093/25, Données techniques : 1 potence sur fût Vetter / Donati NL 2000KG avec palan à chaîne type M20-4.5 Charge utile à pleine charge 2000 kg / 2 tonnes de charge utile Hauteur : environ 3,7 m Boom au Royaume-Uni : environ 3,28 millions Projection : environ 4,5 m Hauteur du crochet : environ 2,8 m Poids total environ 2000 kg, y compris la plaque de goujon de 1570 mm avec palan à chaîne Donati NL 2000Kg avec entraînement par chariot Plage de pivotement 360°, raccordement à 400V 16A La grue est démontée et immédiatement disponible L'emplacement de l'objet est 75053 Gondelsheim D'autres grues sont disponibles, capacité de charge 80-5000 kg, veuillez vous renseigner Voir les photos Lhodjvv Nr Nopfx Adref Expédition par transitaire ou retrait uniquement sur rendez-vous

État: nouveau, Année de construction: 2026, largeur de travail: 4 200 mm, Angle de pliage (max.): 150 °, épaisseur de tôle acier (max.): 8 mm, épaisseur de tôle aluminium (max.): 1 mm, longueur totale: 4 500 mm, Salut les professionnels, nous savons que vous êtes toujours à la recherche des outils les plus performants et efficaces. C'est pourquoi nous avons pour vous la solution ultime : la plieuse électrique Prod-Masz RED-4200/0.8/160* avec découpes ! Notre plieuse, équipée d'un système de commande électronique avancé, garantit la précision et une utilisation simplifiée. Désormais, une simple pression sur un bouton lance le processus de pliage et assure des résultats impeccables sans effort excessif. Des aimants installés sur le tablier de pliage assurent la stabilité de la tôle et permettent un réglage précis des dimensions, essentiels pour obtenir des formes parfaites. La machine offre également un réglage en hauteur du tablier supérieur en trois étapes et comprend de nombreux accessoires indispensables, tels qu'un rapporteur d’angle, une butée d’angle, une table arrière de support de tôle → réglage rapide avec une manivelle. ✔️ Longueur de travail maximale : 4200 mm ✔️ Capacité de pliage : jusqu'à 0,8 mm (tôle d'acier) ✔️ Tôle titane-zinc : 0,8 mm, aluminium : 1,2 mm, cuivre : 1,25 mm ✔️ Angle de pliage max. : 160 degrés ✔️ Épaisseur du tablier de pliage : 18 mm ✔️ Coupe avec cisaille circulaire sur toute la largeur de travail ✔️ Levée du tablier supérieur en 3 positions ✔️ Course du tablier supérieur : 80 mm Saisissez cette opportunité unique et améliorez votre atelier avec la meilleure plieuse du marché ! Faites confiance au fabricant, leader du secteur du travail des métaux depuis des années. Lhodpfx Adjbnq U Tsref -> Cisaille circulaire (capacité de coupe max. 0,8 mm / acier) : +350 euros -> Plieuse manuelle à joints debout : +75 euros Frais de livraison : 500 euros Équipements supplémentaires : - Butée avec échelle, réglage rapide par manivelle (jusqu'à 65 cm) : +1250 euros Délai de livraison : chaque semaine, lundi/mardi Nous restons à votre disposition pour tout contact ! -> Factures délivrées

État: bon (utilisé), Potence sur colonne, grue d’atelier, grue de poste de travail -Fabricant : VEB, potence sur colonne, capacité de levage 250 kg Lhedpfjha Hvrsx Adref -Platine de base : 440 x 440 mm -Portée : 1 800 mm -Hauteur totale : 2 700 mm -Hauteur sous crochet : 2 490 mm -Palan à chaîne : VEB type 250F -Vitesse de levage principale : 6,0 m/min -Vitesse de levage fine : 1,5 m/min -Dimensions de transport : 2 530 / 800 / H440 mm -Poids propre : 272 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fraiseuse de table minimax twf 55 es M 3 UP Machine professionnelle pour artisans avec réglage motorisé de la hauteur et de l'inclinaison de la broche de fraisage, quatre vitesses et commande électronique. Numéro d'article 5502266 Marque Holzkraft / SCM ÉQUIPEMENT Équipement Chariot coulissant en aluminium ✔ Poignée sur le chariot coulissant ✔ Guide de fraisage FLEX ONE : version professionnelle lourde, réglage automatique de l'ensemble du guide de fraisage en fonction du diamètre de l'outil, réglage manuel de l'évacuation des copeaux, dispositif de pivotement, mâchoires de guide en aluminium avec barres de liaison Réglage en hauteur de la broche motorisé Guide d'onglet télescopique avec deux butées rabattables Réglage d'inclinaison de la broche motorisé Table de sortie ✔ Commande Ready 3 : mouvement programmé de l'unité de fraisage sur deux axes, réglage automatique de l'ensemble du guide de fraisage en fonction du diamètre de l'outil, réglage en continu par interrupteur ou système de positionnement automatique Capot de protection du fraisage en arc ✔ Position des éléments de commande Panneau de commande à hauteur des yeux, pivotant Elément de serrage excentrique DONNÉES TECHNIQUES Dimensions et poids Longueur (produit) env. 1200mm Poids (net) env. 510kg Largeur/profondeur (produit) env. 2000mm Lhjdpfehp Rc Ijx Adrjf Raccord d'aspiration Diamètre de la tubulure d'aspiration 2 x 120mm Table de travail Longueur de la table de travail 1200mm Longueur du chariot coulissant 1200mm Largeur de la table de travail 530mm Largeur du chariot coulissant 360mm Hauteur de la table 900mm Hauteur du chariot coulissant 142mm Informations sur l'installation Encombrement Longueur 2800mm Largeur/profondeur du corps de la machine 846mm Encombrement en largeur [...]

État: nouveau, Année de construction: 2025, Construction robuste en acier et fonte grise Lhjdpfxsiidnfs Adref Groupe de fraisage de grandes dimensions en fonte grise, inclinable jusqu'à -45° vers l'arrière Affichage des vitesses de fraisage par LEDs Changement de vitesse rapide et sans problème par serrage excentrique Rotation droite-gauche Affichage de la hauteur et de l'inclinaison avec une précision de 1/10 mm Guide de fraisage en version professionnelle lourde : avec réglage fin par crémaillère, avec affichage numérique, mâchoires de butée en aluminium, positionnables 3 fois pour une répétition rapide du réglage DONNÉES TECHNIQUES Raccord d'aspiration Diamètre de la tubulure d'aspiration 2 x 120mm Table de travail Longueur de la table de travail 2500mm Largeur de la table de travail 655mm Données électriques Tension d'alimentation 400V Fréquence du réseau 50Hz Puissance du moteur d'entraînement 5,0kW Broche de fraisage Inclinaison de la broche 0 -45 Longueur utile de la broche 125mm Spindeldrehzahl(en) 3500/6000/8000/10000min¯¹ Diamètre du mandrin de la broche 30mm Diamètre de l'outil de fraisage max. Diamètre d'outil max. 240mm Diamètre d'outil max. abaissable 230mm Diamètre d'outil max. fraisage de profilés 210 - 240mm Diamètre d'outil max. fraisage de tenons 320mm CONTENU DE LA LIVRAISON Mâchoires de butée de fraisage en aluminium Capot de protection pour fraisage en arc Broche de fraisage réglable en hauteur et inclinable par moteur Affichage numérique des valeurs réglées Affichage de la vitesse sur la face avant de la machine par LED Rallonge de table à gauche et à droite Localisation : En stock 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Année de construction: 2026, Pour scier, par exemple, l'acier inoxydable, l'acier à outils, les profilés creux et les matériaux pleins. Le moteur d'entraînement bipolaire permet des vitesses de rotation de la lame de scie de 30 et 65 m/min. Contrôle électromécanique de la tension de la lame de scie par micro-interrupteur Lorsque le bras de la scie est relevé, le cylindre d'abaissement se verrouille en position supérieure par l'intermédiaire de l'électrovanne - un verrouillage supplémentaire au niveau du cylindre n'est donc pas nécessaire. Bras de scie incliné de 25°, d'où une plus longue durée de vie du ruban de scie Guides de bande précis et robustes avec plaques de carbure réglables Une fois le processus de coupe terminé, le ruban de scie s'arrête automatiquement en position finale inférieure. Abaissement du bras de la scie par gravité ou manuellement Lsdpfx Adeg U Uv Rershf Avec une vitesse d'abaissement du bras de scie constante et réglable en continu via un cylindre hydraulique. Dimensions et poids Longueur d'environ 1200 mm Largeur/profondeur environ 650 mm Hauteur d'environ 1800 mm Poids d'environ 270 kg Données électriques Tension d'alimentation 400 V Fréquence du réseau 50 Hz Données de la machine Vitesse du ruban de scie (s) 30 / 65 m/min Niveaux de vitesse 2 Longueur du ruban de scie 2450 mm Largeur de la bande 27 mm Épaisseur du ruban de scie 0,9 mm Alimentation en matériaux Hauteur de la table pour l'alimentation en matériel 925 mm Plages de coupe 0° rond (tube) 220 mm 0° rond (matériau solide) 120 mm 0° rectangulaire couché (profilé creux) 230 x 150 mm 0° faisceau (tube) 230 x 120 mm -45° rond (tube) 160 mm -45° rond (matériau solide) 85 mm -45° rectangulaire couché (profilé creux) 160 x 90 mm -60° rond (tube) 90 mm -60° rond (matériau solide) 55 mm -60° rectangulaire couché (profilé creux) 90 x 90 mm Art. N° : 3680001 S [...]

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Minimax ti 55es LL - toupie La figure montre élite de version standard 55 i T s La machine professionnelle artisan avec broche de fraisage orientable et 4 vitesses. M numérique : motorisée hauteur réglable et inclinable Construction stable en acier-fonte Unité de fraisage dimensionné grand gris fonte, pivotant à 45 ° vers l’arrière Affichage des vitesses de coupe par diodes Changement rapide et facile de la vitesse de tension excentrique Rotation gauche droite Hauteur et inclinaison d’affichage 1/10 mm exactement Professional lourds de clôture Shaper : avec réglage par crémaillère et pignon, avec affichage numérique, ALU arrêter de cuisson, 3 fois positionné pour une répétition rapide de réglage Contenu de la livraison : En aluminium fraisage arrêt cuisson Fraisage, meule arch Rallonge de table gauche et droite Modèle ti minimax 55es LL Numéro d’article 5502252 Données techniques Tableau des cotes du groupe de travail 2500 x 655 mm Lhjdpfsdqzh Rsx Adref Formatschiebeschlitten commercial longueur de broche dimensions 125 mm Diamètre de l’outil Max 240 mm Diamètre de l’outil Max abaissable 230 mm Coupeur de broche outil-Ø max 320 mm Degré d’inclinaison 0-45 de broche Vitesse 3500/6000/8000/10000 min-1 Moteur puissance 400 V / 50 Hz / S6 - 40 % 5,0 kW Diamètre de la buse d’aspiration 2 x 120 mm

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fraiseuse de table minimax tw 45c Avec chariot coulissant en aluminium et broche de fraisage inclinable - un rendement élevé pour un faible investissement Numéro d'article 5502045 Marque Holzkraft / SCM DONNÉES TECHNIQUES Dimensions et poids Poids (net) env. 290kg Raccord d'aspiration Diamètre de la tubulure d'aspiration 2 x 120mm Table de travail Longueur de la table de travail 1000mm Longueur du chariot coulissant 1000mm Largeur de la table de travail 435mm Largeur du chariot coulissant 270mm Hauteur de la table 900mm Informations sur l'installation Encombrement Longueur 1945mm Largeur/profondeur du corps de la machine 710mm Encombrement largeur/profondeur 2220mm Zone de travail longueur 1600mm Explication de l'encombrement Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Zone de travail largeur/profondeur 1600mm Corps de la machine Longueur 1000mm Explication de la zone de travail Veuillez ajouter les dimensions indiquées à l'encombrement afin d'obtenir la surface d'installation libre recommandée pour la machine. Données électriques Tension d'alimentation 400V Puissance du moteur d'entraînement 5,0kW Fréquence du réseau 50Hz Broche de fraisage Inclinaison de la broche de 0 à -45° Vitesse(s) de rotation de la broche 3500/7000/10000min¯¹ Longueur utile de la broche 100mm Diamètre du mandrin de la broche 30mm Lodpfxshp Rcyj Adrjhf Dépassement max. de la broche au-dessus de la table 130mm Diamètre de l'outil de fraisage max. Diamètre d'outil max. abaissable 180mm Diamètre d'outil max. fraisage de tenons 275mm Diamètre d'outil max. fraisage de profilés 210mm CONTENU DE LA LIVRAISON Capot de protection pour fraisage en arc Chariot coulissant en aluminium anodisé Guide d'onglet télescopique Mâchoires de butée en aluminium [...]

État: nouveau, Année de construction: 2026, Pour tubes de sciage et matériaux solides en acier inoxydable et en acier à outilsDeux vitesses de rotation de la bande au moyen d'un moteur à changement de pôlesRobuste avec arbre trempé et rectifiéGuidages de bande précis et robustes avec plaques en carbure réglablesGuidage de la bande de scie par une inclinaison du bras de la bande de 25°Exploitation de la tension du ruban par un réfrigérant à haut débitEn cas de déviation, le nettoyage et la maintenance optimale du ruban par microcontact arrête le balai débrouilleur pour la machine afin d'assurer la fonction optimale du ruban dans sa machine semi automatique :Serrage automatique de la pièce après le début du cycle de coupeExécution de la coupe à la vitesse de la bande sélectionnéeArrêt autonome du mouvement de descente et du ruban en position finale inférieureRetour autonome du bras de scie à sa position finale supérieureL'opérateur doit seulement déplacer le matériau automatiquementEquipement:Deux vitesses de la bandeBouton de coupeCooling systèmeChips clearance brushSwivelling band tension monitoringPanneau de commande rotatifLongueur env.1860 mm Largeur/profondeur env.1045 mmHauteur env.1750 mmHauteur env.1750 mmPoids env.405 kgConsommation électriqueConsommation électrique1,5 kWDonnées électriquesTension de raccordement400 VM Données machineVitesse(s)20 - 100 m/minVitesse continueLongueur lame de scie2720 mmLargeur lame de scie2720 mmEpaisseur lame de scie0,9 mmLaiement 60 - 45 °C Plages de coupe0° rond (tube) Lodpfed Hx Uqex Adrehf [...]

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fraiseuse pivotante Kity 629 Lhodpfx Aor Id S Esdrof Moteur 2,2 KW/400 Volt Dimensions de la table env. 580x715 mm Butée de fraisage réglable avec précision Inclinaison de la broche de + 30° à - 5°. rotation à droite et à gauche de la broche de fraisage vitesses de rotation 4800/6400/8700 tr/min Course de la broche 130 mm Outillage jusqu'à Ø 180 mm Raccord d'aspiration 2 x 100 mm Localisation : en stock 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: comme neuf (occasion), Nous proposons à la vente : Lhedeykkqmjpfx Adrsf 1x potence sur colonne pivotante Vetter US5-2,9, année de fabrication : 2023

État: usagé, Année de construction: 2010, Grue pivotante sur colonne : mobile Portée env. 2500 mm Poids de la machine env. 4 t Capacité de charge en kg 125 kg Ledpfjmt Rpwex Adrshf Poids propre du godet 430 kg Poids minimal de remplissage du godet 416 kg Poids total minimal du godet 846 kg Charge max. sur roue 391 kg Charge max. sur béquille 544 kg sans documents / sans papiers.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Plieuse ZGR-2140/0.8/145* avec aimants intégrés, 2 leviers à droite et à gauche Pourquoi choisir nos plieuses ? Premièrement, parce que cette plieuse est le best-seller chez Prod-Masz. Il s’agit d’un produit certifié CE, garantissant la plus haute qualité, une fabrication CNC précise et l’utilisation en toute sécurité de nos machines à plier dans toute l’Union Européenne. De plus, nous offrons une garantie constructeur de 12 mois, quelle que soit l’intensité d’utilisation. Plieuse manuelle pour l’artisanat et l’industrie. Capacité acier : 0,8 mm, capacité aluminium : 1,2 mm. Cette machine à plier se distingue par sa construction robuste et de haute qualité, assurant ainsi une longue durée de vie. Une tablette escamotable pour les tôles facilite la manipulation de pièces de grande taille. Le tablier de pliage de 15 mm permet également la fabrication de profils à joint debout. Longueur de travail maximale de la plieuse : 2140 mm Capacité de pliage : jusqu’à 0,8 mm (tôle d’acier) Tôle titane-zinc : 0,8 mm, tôle d’aluminium : 1,2 mm, tôle de cuivre : 1,25 mm Angle de pliage maxi : 145 degrés Cisaille à rouleaux sur toute la largeur de travail Épaisseur de la lame de pliage : 15 mm Relevage de la presse supérieure en trois positions Course de la presse supérieure : 80 mm Échelle graduée Poids de la plieuse : env. 180 kg -> Cisaille à rouleaux (capacité de coupe max. 0,8 mm/acier) : +350 EUR -> Plieuse manuelle à joint debout : +75 EUR Lsdpfxscgaa Ho Adrjhf Expédition dans toute l’Allemagne : 180 EUR Livraison toujours en début de semaine, du lundi au mercredi -> Paiement en espèces à la livraison ou paiement anticipé -> Garantie : 12 mois Nous sommes à votre disposition pour tout renseignement ! -> Facturation assurée

État: usagé, Année de construction: 2000, Présentation La capsuleuse à couvercle basculant a été construite en 2000 par le fabricant allemand Kleindienst. La machine a été entretenue en continu et a déjà été démontée et stockée. Données techniques Capacité : 18 000 bouteilles/h Nombre de têtes de bouchage : 24 Formats : 0,5 l goulot à pince 0,33 l goulot à pince Sens de marche : horaire Lodpswkq Iasfx Adrjhf

État: usagé, Année de construction: 2004, Détails techniques : Lodpeu Nvnuofx Adrohf Capacité de charge : 1,0 t Portée : 7 170 mm Saillie : colonne - crochet de grue : 7 000 mm Hauteur sous le bord inférieur de la flèche : env. 1 550 mm Diamètre de la colonne : Ø 400 mm Rotation : +/- 100 ° Besoin total en puissance : 1,1 kW Poids total : env. 1 450 kg Course du crochet : env. 5 000 mm Potence sur colonne / Grue pivotante sur colonne Classement H2, B3 Palan Star Liftket 1,0 t Type 071/53 ; vitesse de levage 5/1,25 m/min ; chaîne de charge/chaîne à maillons ronds DIN 5684-0 7,2x21 - 2/1 ; chariot de translation manuel ; course du palan 5 600 mm, Commande externe, hauteur de levage 2 m Longueur de la flèche : 7 300 mm Hauteur de la colonne = 1 950 mm Embase colonne Ø 915 mm avec 16 perçages Ø 30 mm répartis en périphérie Incl. 15 boulons d’ancrage pour le pied Incl. tendeurs pneumatiques KIPP pour tige de poussée ID

État: usagé, Année de construction: 2018, Détails techniques : Capacité de charge : 0,125 t Plage de pivotement : 180° Portée : 4000 mm Portée (colonne - crochet de grue) : 3850 mm Hauteur sous flèche : 3000 mm Diamètre de la colonne : Ø 220 mm Rotation : 270° Lhodpfou Utmpsx Adrof Potence sur colonne / Grue à colonne Dimensions de la grue montée (LxLxH) : 4800 x 1300 x 3250 mm Dimensions du bac de remplissage (LxLxH) : 1100 x 1000 x 740 mm Hauteur de la colonne : 3200 mm Fonctionnement par gravité = manuel avec butée de pivotement Appareil de levage : Hans Hebetechnik, capacité 1000kg ; hauteur de levage env. 2400 mm ; crochet Ø 30 mm avec sécurité câble ; déplacement du chariot 2700 mm ; commande par boîtier à bouton-poussoir pendulaire La grue peut être déplacée grâce au bac de remplissage.