Centre D'usinage C.n.c. À 4 Axes d'occasion à vendre (106 238)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008362, Course de travail axe X : 3200 mm Pjdpfxex A Tl Ao Af Espt Course de travail axe Y : 1600 mm Surface de travail : Avec supports à consoles à vide Puissance de la broche principale : 12 kW Nombre d'axes contrôlés : 5 axes Nombre de broches de perçage : 32 Nombre de postes outils : 22

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008319, Course axe X : 6380 mm Course axe Y : 1380 mm Podpsx A Tc Ijfx Af Eept Plan de travail : avec supports à ventouse Puissance broche principale : 11 kW Nombre d’axes contrôlés : 5 axes Nombre de positions d’outil : 32

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008481, Course utile axe X : 6360 mm Course utile axe Y : 1680 mm Surface de travail : Avec supports à consoles sous vide Puissance de la broche principale : 11 kW Psdpoy Edpmofx Af Eept Nombre d’axes contrôlés : 5 axes Nombre de broches de perçage : 23 Nombre de postes outils : 36

Année de construction: 2023, État: comme neuf (occasion), Centre d’usinage 4 axes Longueur utile : 3200 mm Profil maxi : 160x210 mm Axe a : -15°; +195° Pjdpjy Ec Iusfx Af Ejpt 4 pinces pneumatiques Positionnement automatique des pinces 2 butées d’extrémité Moteur 5 kW/20000 tr/min : ISO 30 Système de lubrification automatique centralisé Changeur d’outils automatique 10 positions SEULEMENT 148 heures d’utilisation

État: très bon (occasion), CENTRE D'USINAGE C.N.C. (POINT A POINT) à 4 Axes Machine à "col-de-cigne" Control Numérique Power Control - Logiciel woodWOP Cabine de protection de la tete de travail Table de travail avec N° 6 supports/consolles Tapis fronteaux d’emergence Système LASER - faciliter le positionnement des supports en axe-X et des ventouses en axe-Y Changeur automatique d'outils N° 2 Magasins porte-outils: W8 (N° 8 positions arrière) + W8 (N° 8 positions latéraux) Maxi champ util de travail (X - Y - Z) mm 3130 x 1250 (1550) x 100 (150) N° 2 Champs de travail - 1 x Pompe sous-vide (capacité 70 m3/h) Tapis motorisée d'evacuation des copeaux (déchet du travail) Armoire électrique et tableau de bord separé Puissance totale installé A 32 GROUPES DE TRAVAIL (SUPERIEURS): N° 12 Broches à perçer verticales et indépendantes (High Speed 7500) N° 6 Broches à perçer horizontales et indépendantes (N°4 en X + N° 2 en Y) Puissance du moteur de la tete à percer (Kw) 2,3 Psdpfsyxn Tiox Af Eept Scie Circulaire (rotative 0° -90°) diam. (mm) 125 (N1 X-Y 90°) N° 1 Electro-broches verticales: HSK 63 (KW 9) OPTIONS : Unité de perçage et de fraisage, avec 4 broches horizontales (type en croix) SYSTÈME DE LECTURE DE CODES-BARRES PROFESSIONNEL

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Les pièces montrées à la main ne sont pas fournies. Les détails techniques sont visibles sur la photo. Pedpjyw Nauefx Af Eept

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, La machine est en bon état de fonctionnement. Les pièces indiquées à la main ne sont pas incluses. Les détails techniques sont visibles sur les photos. Ppsdpfx Afsyfgx Nj Est

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Détails techniques : X 1000 mm, Y 1150 mm, Z 895 mm. 15 000 tr/min, HSK 63, 92 emplacements dans le changeur d’outils. Palpeur de mesure et système de mesure laser inclus. Refroidissement par la broche. Les pièces montrées à la main ne sont pas incluses. Ppedpfx Aeych D Uof Est

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, La machine est en bon état de fonctionnement. Unité de commande Heidenhain TNC 530. Les pièces montrées à la main ne sont pas comprises. Podpfx Afsyufn Ie Eept

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, La machine sera livrée avec robot. 42 000 tr/min Ppedpfx Aexfu S Nsf Ejt

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, 20000 rpm, Poder Urm Sepfx Af Ejpt la mesure de l'outil sur la table sera livrée, Les pièces représentées à la main ne sont pas livrées.

État: nouveau, Année de construction: 2023, numéro de machine/véhicule: VT0620, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 174 h, Centre d’usinage haute performance SPINNER VC850 Courses X850, Y510, Z510 mm En version « Advanced » Pedpfxjw Auryj Af Ejpt Avec concept breveté de protection des guidages Machine de base configurée en VC850-5A Incl. table rotative et pivotante D=350mm Broche de fraisage haute performance jusqu’à 12 000 tr/min Puissance 22,6 kW / 108 Nm Broche hybride à montage intégré avec entraînement direct, sans courroie Cela permet une hauteur totale réduite de la machine d’environ 2.420 mm Prise d’outil à la broche SK40 DIN69871 MAGASIN D’OUTILS avec 48 emplacements VOLET DE MAGASIN pneumatique dans la zone de travail SYSTÈMES DE MESURE DIRECTE sur les axes X/Y/Z Commande HEIDENHAIN TNC640 réglable en hauteur avec clavier orientable : - Commande numérique avec écran multi-touch 19'' au design inox Boîtier de commande portable HR510 FS « Advanced Function Set 3 » Option n°21 « CAD Import » Option n°42 « KinematicsOpt » Option n°48 « Advanced Function Set 1 » Option n°8 « Advanced Function Set 2 » Option n°9 « Touch probe functions » Option n°17 Fonction d’économie d’énergie incl. arrêt automatique de la machine TNC 620/640 option logicielle « Heidenhain DNC » Option n°18 Table ronde/pivotante 2 axes SPRT-350 entièrement intégrée, montée au centre sur la table : - Plateau tournant D=350mm - Course axe basculant A : -110° / +46° - Plaque de serrage additionnelle à gauche env. 200x350mm - Palier d’appui pour pont de la table rotative - Systèmes de mesure directe de haute précision pour les deux axes rotatifs - Freins hydrauliques sur chaque axe, couple de retenue 3.600Nm ALIMENTATION TOURNANTE double au centre de l’axe C CONVOYEUR DE COPEAUX UNIVERSEL VC850 Évacuation à DROITE de la machine Précâblage de la broche pour HAUTE PRESSION jusqu’à 70/80 bar RÉSERVOIR HAUTE PRESSION 70 bar avec filtre à bande papier pour rinçage central à travers la broche Air soufflé à la tête de broche Air comprimé en passage central par la broche de fraisage Pistolet de rinçage Pré-équipement du palpeur standard SPINNER-Blum Palpeur de broche sans fil Spinner-Blum, interface outil compatible avec la broche PRÉ-ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE POUR ASPIRATION Ouverture/fermeture automatique de la porte de l’aire de travail Interface robot universelle UNIROB PAQUET ENTRÉE/SORTIE composé de : 4 fonctions M libres avec 2 sorties PLC I/O 24VDC 4 entrées PLC retour pour fonctions M Câblées sur bornier dans l’armoire électrique DOCUMENTATION STANDARD MODÈLE 3D (CAM) ANNEAUX DE LEVAGE pour déchargement grue FINITION STANDARD bicolore gris clair RAL7035 et bleu gris RAL5008 Conformité électrique NORME EUROPÉENNE : Tension d’alimentation 3x400V ±10% Fréquence réseau 50Hz (±2%) Réseau TN (5 conducteurs) Remarques : Le prix comprend la garantie uniquement en Allemagne. Pour les machines neuves/démonstration, les images ne représentent pas forcément la machine spécifique ; il peut s’agir de machines comparables. Les accessoires visibles (systèmes de serrage, porte-outils...) ne sont inclus que s’ils sont explicitement listés dans la description technique. Demandez une offre détaillée départ usine. Visitez notre usine près de Munich ou l’un de nos showrooms. Nous avons éventuellement d’autres machines comparables disponibles. Sous réserve de vente intermédiaire.

État: très bon (occasion), CENTRE D'USINAGE C.N.C. à 4 axes Machine à "col-de-cigne", Control Numérique ICOS-Open. Logiciel IMAWOP / IMATRONIC - BIMA Fast Cut Pjdpfxsvxhnus Af Eept Table de travail avec supports/consolles. N° 8 Supports / consolles (longueur mm 1400) Déplacement automatique par CN (axe X) des Supports/consolles Déplacement automatique par CN (axe Y) des Ventouses Changeur automatique d'outils. Magasin porte-outils (à N° 18 places-positions) Maxi champ util de travail (X - Y - Z) mm 4250 x 1600 x 60 Dimensions (Mini.) de la pièce à usiner (X - Y - Z) mm 295 x 115 x 14 Dimensions (Maxi.) de la pièce à usiner (X - Y - Z) mm 4250 x 2200 x 60 Tapis motorisée d'evacuation des copeaux (déchets) Armoire électrique et tableau de bord separé. Puissance totale installé (Kw) 28 GROUPES DE TRAVAIL (SUPERIEURS): Electro-broche verticale HSK F63 - Puissance Electro-broche Kw 14,5 (S6) / Kw 7,5 (S1) N° 3 Pinces pour fixage panneau et déplacement vers la machine (vers les ventouses sousvide) N° 5 Tables à coussin d'air de parking du panneau, avant d'etre usiné Système à ventouses sousvide, numerisé à CN, pour dèplacer le panneux sur le taiìs en sortie Système de sortie panneaux (du Bima Cut) avec tapìs motorisés

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Réf.-No : 10553 Fabricant : HANDTMANN / BAVIUS Type : HBZ Trunnion 120 Année de construction : 2014 Type de commande : Commande CNC Commande : Heidenhain TNC 640 Emplacement : Halberstadt Pays d'origine : Allemagne Numéro de machine : 200XXXXX Course X : 1270 mm Course Y : 1100 mm Course Z : 900 mm Hauteur de table : Ø 1200 mm Charge maximale de la table : 2000 kg Poids max. outil : 20 kg Ppodsx Hn A Topfx Af Eot Longueur max. outil : 90 x 200 / 24 x 400 mm Diamètre max. outil : Ø 130 mm Attache outil : HSK 100 Nombre de logements d’outils dans le magasin : 40 Magasin d’outils avec : 140 pcs. Vitesse de broche – en continu : 14 000 tr/min Couple max. : 15 000 Nm Avance rapide axe X : max. 60 m/min Avance rapide axe Y : max. 60 m/min Avance rapide axe Z : max. 60 m/min Longueur de la machine : 7500 mm Largeur de la machine : 5500 mm Hauteur de la machine : 3500 mm Poids de la machine env. : 26 t Avance rapide axe C : max. 25 tr/min Avance rapide axe A : max. 20 tr/min Axe A (axe basculant) : -30 / +120° Axe C (axe plateau rotatif) : 360° Informations complémentaires : - Machine horizontale, axe Y disposé verticalement - Châssis machine réalisé en construction soudée - Installé sur patins de mise à niveau de précision, Bac à copeaux avec dispositif de lubrification réfrigérante, pour refroidissement externe par jet, Capacité : env. 400 litres, avec pompe à eau claire, Circuit basse pression, env. 40 l/min à 5 bars environ, et buses de rinçage sur l’axe Z et/ou la broche - Enceinte de sécurité intégrale - Revêtement intérieur inox - Éclairage de l’espace de travail - Porte de chargement manuelle pour salle de travail avec vitrage de sécurité en polycarbonate à sur-vitrage en verre - Fenêtre latérale sur la salle de travail avec vitrage de sécurité en polycarbonate à sur-vitrage en verre - Zone de maintenance facilement accessible - Cône creux HSK 100 - Serrage de l’outil par ressorts, déblocage hydraulique - Contrôle du serrage d’outil - Nettoyage du cône - Orientation de broche incluse La machine peut être vue sous tension après accord.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Réf. : 10457 Fabricant : IGREK Modèle : VMC 1160 Année de fabrication : 2025 Type de commande : Commande CNC Commande : SIEMENS SINUMERIK 828D Lieu de stockage : Istanbul Psdpfx Afjxmd Sns Eept Pays d'origine : Turquie Déplacement X : 1160 mm Déplacement Y : 610 mm Déplacement Z : 600 mm Puissance d'entraînement de la broche principale : 9 kW Interface de broche : HSK Magasin d’outils avec : 24 pcs. Vitesse de broche : 10000 tr/min Avance rapide axe X : 40 m/min Avance rapide axe Y : 40 m/min Avance rapide axe Z : 40 m/min Longueur machine : 3500 mm Largeur machine : 2900 mm Hauteur machine : 2500 mm Poids approx. machine : 8 t Informations complémentaires : Il s’agit d'une machine de stock neuve avec 0 heure d’utilisation et de broche. La machine est disponible immédiatement et peut être commandée avec une commande Siemens ou Heidenhain. Le montage et la maintenance de la machine peuvent être proposés en option.

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Centre d'usinage CNC 5 axes Mazak Variaxis i-500. N° de série 276584 (2016) avec commande numérique Mazatrol Smooth X, table de travail de 500 mm de diamètre, vitesses de broche max. 18 000 tr/min, capacité maxi pièce : 500 mm de diamètre x 350 mm x 300 kg, changeur automatique de 40 outils (ATC), cône de broche CAT40, groupe refroidisseur de broche Mazak, filtre-extracteur de brouillard d'huile Absolent A Mist 10, système de gestion et filtration des copeaux Cromer, Renishaw RMI-Q Tooleye, poids machine 8 000 kg. Pays d'origine : Japon. Pjdpfsy Shk Uex Af Ejpt Remarque : Dispositif de bridage de pièce Erowa non inclus. Localisation : Ces lots sont situés à Gateshead, Royaume-Uni. Il n'y a malheureusement pas de moyens de chargement sur place, le démontage et le chargement seront à la charge de l'acheteur. Tous/Accessoires proposés sont uniquement ceux spécifiés dans la description.

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Course X : 620 mm Course Y : 520 mm Course Z : 460 mm Ppjdpfjp S Db Sjx Af Eet Commande CNC : iTNC 640 HEIDENHAIN Dimension de la table : Ø 650 mm Charge maximale sur la table : 300 kg Cône de broche : SK 40 Vitesse de broche : 12 000 tr/min Plage d'avance : 1 - 20 000 mm/min Avance rapide : 36 m/min Installation de refroidissement interne (IKZ) : 30 bar Tension de fonctionnement : 400 V Puissance totale requise : 25 kW Poids de la machine : env. 9,2 t Encombrement machine : env. 2,35 x 4,15 x 2,95 m Convoyeur à copeaux : 2,60 x 1,65 x 1,20 m Refroidisseur d'huile : 0,50 x 0,70 x 1,45 m Unité de refroidissement à eau : 0,70 x 0,70 x 0,80 m - Numéro de série : 6LUD00185 - Heures mise sous tension commande : 10 918 h - Heures broche sous tension : 2 725 h - Commande : HEIDENHAIN iTNC 640 - Palpeur de mesure 3D HEIDENHAIN TS 740 - Plage de rotation axe B : 50º/+110º, axe C : 360º - IKZ 30 bar - Volant électronique - Mesure d'outil laser - Convoyeur à copeaux - Système d'aspiration

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Course X 620 mm Course Y 520 mm Course Z 460 mm Axe C 360 ° Axe B -50 / +110 ° Distance nez de broche - table 170 - 630 mm Commande CNC HEIDENHAIN iTNC 640 Dimension de table Ø 650 mm Charge maximale sur table 500 kg Vitesse de broche 12.000 tr/min Puissance moteur de broche 15,5 / 33,0 kW Avance rapide 48 m/min Changeur d’outils 48 positions SK 40 Installation de refroidissement interne (IKZ) 30 bar Tension de service 400 V Puissance totale requise 35 kW Poids de la machine env. 10,0 t Encombrement env. 4,00 x 2,46 x 2,85 m Convoyeur à copeaux 2,90 x 0,50 x 1,30 m Bac à liquide de refroidissement 2,30 x 1,70 x 0,45 m Pompe à liquide de refroidissement 0,60 x 0,50 x 0,90 m Podpfxoxap Eas Af Espt Refroidisseur d’huile 0,55 x 0,60 x 1,10 m Centre d’usinage 5 axes simultanés - N° de série fabricant : 9496-117 - Commande sous tension : 10.137 h - Broche sous tension : 3.380 h - Commande : HEIDENHAIN iTNC 640 - Boîtier à main électronique - IKZ 30 bar - Convoyeur à copeaux

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Réf. : 10628 Fabricant : AUERBACH Type : IA 5B 3200 RT Année : 2008 Type de commande : CNC Commande : Heidenhain Lieu de stockage : Halberstadt Pays d’origine : Allemagne Course X : 3200 mm Course Y : 2000 mm Course Z : 1600 mm Table rotative (L x l) : 2500 x 2000 mm Nombre de stations : 60 Longueur machine : 7300 mm Largeur machine : 7700 mm Pjdpfxoy Ed R Re Af Eopt Hauteur machine : 4350 mm Poids machine env. : 28 t Informations complémentaires : - avec tête -H / V- La machine peut être inspectée sous tension sur rendez-vous.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Réf. n°: 10627 Fabricant : AUERBACH Type : IA 5B 3200 RT Année de fabrication : 2005 Type de commande : CNC Commande : Heidenhain 530 Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Allemagne Course X : 3200 mm Course Y : 2000 mm Course Z : 1600 mm Axe B : 360° Axe C : 360° Nez de broche : SK 50 Table rotative (Lxl) : 2500 x 2000 mm Charge admissible sur la table : 20.000 kg Pjdpfoy Ed R Dox Af Eopt Magasin d’outils : 100 pcs. Heures de service : 75 377 h Heures broche : 28 246 h Longueur de la machine : 7300 mm Largeur de la machine : 7700 mm Hauteur de la machine : 4350 mm Poids de la machine env. : 28 t Informations complémentaires : - avec tête H / V La machine peut être inspectée sous tension sur rendez-vous.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Réf. : 10581 Fabricant : HEDELIUS Modèle : RS 80 Magnum Année : 2008 Type de commande : CNC Commande : HEIDENHAIN iTNC 530 Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Allemagne Course X : 945 mm Course Y : 800 mm Course Z : 600 mm Axe C : 360 000 x 0,001° Cône de broche : ISO 40 Charge admissible sur la table : 600 kg Changeur d’outils : 30 positions Vitesse de broche : 10 – 8 000 tr/min Puissance moteur broche : 27 kW Puissance totale requise : 55 kW Poids de la machine env. : 16 t Axe A (axe pivotant) : ° Zone de bridage de la table : 800 x 630 mm Pjdsy Ed Icjpfx Af Espt Informations complémentaires : - Usinage pendulaire avec table tournante pivotante et table fixe - Système de refroidissement, convoyeur à copeaux - Enceinte complète La machine peut être vue sous tension sur rendez-vous.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, Réf. : 10530 Fabricant : DöRRIES - SCHARMANN Modèle : Alpha 1000 Année de fabrication : 2010 Type de commande : CNC Commande : Siemens SINUMERIK 840 D Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Allemagne Course X : 2 000 mm Course Y : 2 000 mm Course Z : 2 000 mm Axe A : 0 - 90 x 0,001 ° Axe B : 360 x 0,001 ° Nombre de rainures en T : 1 + 8 Poids maximal de la pièce : 5 000 kg Largeur des rainures en T : 22 mm Entraxe des rainures en T : 100 mm Rainures en T : DIN 650 mm Interface porte-outil : HSK - A 100 Magasin d’outils avec : 207 + 10 pcs. Couple maximal : 1 250 Nm Vitesses d’avance X/Y/Z : 1 - 30 000 mm/min Vitesses rapides X/Y/Z : 30,00 mm/min Puissance du moteur de broche : 45 kW Consommation totale : 100 kW Encombrement env. : 13 x 8 x 4,5 m Dimension palette (Lxl) : 2 x 1 000 x 1 000 mm Vitesse de broche, gamme 1 : 1 - 1 096 tr/min Vitesse de broche, gamme 2 : 1 096 - 6 000 tr/min Informations complémentaires : - Palpeur de mesure - Convoyeur à copeaux - Système de refroidissement Podpfxjy Ed Ehe Af Ejpt - Refroidissement à travers la broche - Palettes avec raccord 5 voies pour médias et hydraulique de serrage - Aspiration - Broche pivotante axe A 0 - 90° - Table rotative CN axe B

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, N° de réf. : 10387 Fabricant : MATEC Type : 30 L / 6000 Année de construction : 2004 Type de commande : CNC Commande : HEIDENHAIN iTNC 530 Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Germany Course X : 6000 mm Course Y : 800 mm Course Z : 600 mm Fixation de la broche : SK 50 Ppjdpfx Afey Edz Ne Eet Charge de la table : 3000 kg Charge max. Poids de la pièce : 800 kg Vitesse de rotation de la broche : 20 - 9000 tr/min Couple max. : 165 Nm Entraînement principal : 60 kW Poids de la machine env. : 24 t

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: non fonctionnel, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, Des pièces de rechange provenant d’un centre d’usinage CNC 3 axes de la marque Ingersoll, modèle OPS 800, sont proposées à la vente. Idéal pour la fabrication d’électrodes en graphite grâce à la broche haute vitesse installée. La machine a été démontée et des composants individuels tels que la commande, l’aspiration, la broche et le pupitre de commande sont disponibles à la vente. Veuillez nous indiquer les pièces dont vous avez besoin afin de vous proposer une offre personnalisée. Caractéristiques techniques : Année : 2004 Course X : 800 mm Course Y : 700 mm Course Z : 500 mm Commande : ANDRON Vitesse de broche : 42 000 tr/min Changeur d’outils : 36 positions Porte-outil : HSK 63 Inclut : Aspiration graphite Bacs à copeaux Système de refroidissement Outillage non inclus Transport et chargement peuvent être organisés partout en Europe, avec supplément. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se tient à votre disposition. Reprise ou échange possible ! Podpfxsuu Rthe Af Eept Achat / Vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET D’USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Vous recherchez une machine-outil métallique performante et abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous revendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, veuillez visiter notre site internet.

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Course de déplacement - x 1 000 mm Course de déplacement - y 510 mm Course de déplacement - z 480 mm Course de déplacement - x (table rotative/inclinable) 420 mm Course de déplacement - x (table machine fixe) 450 mm Commande HEIDENHAIN iTNC 530 Pjdpsx R U Rxofx Af Ejpt Plage de vitesses 50 - 12 000 tr/min Nombre de stations dans le changeur d’outils 20 Cône de broche SK40 Surface de serrage de la table 650 x 510 mm Poids de la pièce 300 kg Surface de serrage table rotative/inclinable 420 mm Poids de la pièce sur table rotative/inclinable 200 kg Vitesse de rotation de la table circulaire 30 tr/min Centre d’usinage 5 axes | HEDELIUS - RS505 K IC 40/530/450/420/12, équipé d’un changeur d’outils, arrosage centralisé, système de bridage à point zéro et convoyeur à copeaux. La machine dispose en outre d’un carénage complet ainsi que d’une aspiration avec système de filtration. Avec seulement 9 787 heures de broche, la machine présente un faible nombre d’heures de fonctionnement. La machine est en bon état d’entretien et peut être inspectée sous tension à tout moment. Une vidéo de la machine est disponible sur demande. Veuillez vous référer à l’offre pour plus de détails techniques.