Ewag Affûteuse D'outils d'occasion à vendre (39 318)

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: non fonctionnel, Michael Deckel S 12 M affûteuse d'outils. La machine présente un problème électrique, erreur affichée à l'écran. Sinon en bon état. Accessoires : porte-meules, manuels d'utilisation. Hfodpex Ncluofx Akvsl

État: bon (utilisé), Machine d’affûtage d’outils avec affûtage par voie humide. Hfjdpeich Elsfx Akvel

État: d'occasion, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 43 705 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 192/2008, hauteur totale: 2 400 mm, longueur totale: 1 800 mm, largeur totale: 1 930 mm, poids de la pièce (max.): 50 kg, vitesse de broche (max.): 500 tr/min, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de la meule: 125 mm, poids total: 3 800 kg, vitesse de rotation (max.): 40 000 tr/min, vitesse de broche de rectification: 40 000 tr/min, avance sur l’axe X: 12 m/min, avance sur l'axe Y: 12 m/min, avancée d'usinage axe Z: 12 m/min, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 310 mm, course de déplacement axe Z: 305 mm, puissance du moteur de broche de rectification: 14 000 W, puissance: 22 kW (29,91 ch), diamètre de la pièce (max.): 250 mm, diamètre de rectification: 250 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, tension d'entrée: 400 V, vitesse de la meule: 500 tr/min, année de la dernière révision: 2023, nombre de broches: 1, nombre de logements dans le magasin d’outils: 12, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Nous proposons ce centre d’usinage universel Deckel S22E d’occasion, année 2008. Modèle : S22 Numéro de série/année : 192/2008 Poids de la machine : 3700 kg Diamètre de meule maximal : 150 mm Vitesse de rotation : 40 000 tr/min Schéma électrique : 2292509 S558 Tension secteur : 3P/N/PE 3x400 V Fréquence : 50 Hz Intensité nominale : 25 A Consommation électrique : 15 kW Protection de rechange : 32 A Tension de commande : 24 V Hsdpfx Aoy Nbnnokvefl Adapté pour la rectification à l’huile : Oui Broche : Livré avec une broche de rechange entièrement révisée Refroidissement de la broche : Système de refroidissement externe (MTA TAEevo Tech MINI 10, année 2017, 486x660x876mm) Système d’extinction incendie : Kraft & Bauer FB 703 Écran TFT : À remplacer Pour toute question ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par message ou téléphone.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1800005039, course de déplacement axe X: 360 mm, course de l’axe Y: 240 mm, course de déplacement axe Z: 240 mm, modèle de contrôleur: NUM 1050, angle de pivotement B (max.): 120 °, Pas de prix de réserve - vente garantie à la meilleure offre ! Hfedpfjzb Dtpox Akvel La machine est équipée des fonctions de rectification et d’érosion. Elle a été rénovée en 2016. Le dernier rapport d’entretien de la machine est inclus. En option, un large assortiment de pièces de rechange peut être acquis en supplément avec la machine. DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 360 mm Course axe Y : 240 mm Course axe Z : 240 mm Axe de pivotement B : ±120° Résolution axe transversal X : 0,0001 mm Résolution axe d’avance Z : 0,0001 mm Résolution réglage en hauteur Y : 0,0001 mm Résolution axe pivotant B : 0,0001° Vitesse de déplacement rapide axe X : 10 m/min Vitesse de déplacement rapide axe Z : 10 m/min Vitesse de déplacement rapide axe Y : 10 m/min Vitesse de déplacement rapide axe B : 6 500°/min DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : NUM 1050 Puissance installée sans robot : 13 kVA Alimentation en air comprimé : 6 bar Diamètre de raccordement air comprimé : 11 mm Heures de fonctionnement (selon affichage) : 4 550 h ÉQUIPEMENT Installation de filtration électrostatique Documentation Remarque : La machine présente une contamination (tache d’huile) sur la règle de mesure en verre. De ce fait, un test complet sur site n’est actuellement pas possible.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, Schütte WU 405, machine à affûter les outils à commande numérique (CNC, NUM), 5 axes, entièrement fonctionnelle, partiellement révisée. Plusieurs programmes d’affûtage installés. La machine est équipée d’un système électrostatique. Hfodpfxefxz A Ae Akvjl Axe X : 540 mm Axe Y : 280 mm Axe Z : 260 mm Axe W : nombre maximal de divisions : 999 Axe A Puissance du moteur : 4,6 kW. La machine est à l’arrêt depuis environ 3 ans, suite à un incident. Elle a été partiellement révisée et est maintenant entièrement opérationnelle. Les dommages causés par l’incendie ont été réparés. Une inspection est possible ; la machine est sous tension et branchée. Programmes disponibles : Fraise sphérique Fraise conique Fraise cylindrique Fraise à emmancher Foreuse à degrés (avec 10 tailles différentes) Foreuse à filetage Outils à degrés

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 20 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Appareil à main d’indexage pour rectifieuses et fraiseuses ainsi que pour d’autres applications. Corps en fonte robuste avec angle pivotant et plaque de base. Écrous à rainures remplaçables de 10 mm. Livré avec des bagues de réduction MK6 - MK5 et MK6-SK50, disque d’indexation T24. Autres disques d’indexation avec divisions différentes d’occasion, prix unitaire 60,00 €. Dispositifs de serrage d’occasion – veuillez vous renseigner. Hfsdpfx Aeyxyxkjkvol

État: d'occasion, Année de construction: 1972, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1307-62, hauteur totale: 1 600 mm, longueur totale: 1 360 mm, largeur totale: 610 mm, diamètre de la meule: 175 mm, poids total: 670 kg, longueur de rectification: 500 mm, vitesse de broche de rectification: 4 350 tr/min, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 225 mm, course de déplacement axe Z: 230 mm, puissance du moteur de broche de rectification: 550 W, longueur de la table: 800 mm, largeur de la table: 165 mm, puissance: 0,55 kW (0,75 ch), diamètre du disque: 175 mm, Affûteuse d’outils semi-automatique avec avance de table à variation continue. Machine vérifiée, moteur de meulage révisé avec roulements neufs. Broche de meulage de conception plus récente, sans bruit parasite (réparable). Soufflets en bon état, soufflet transversal neuf. Surface d’appui non endommagée. Système électrique contrôlé. Pour plus de détails, voir le manuel d’utilisation. Hfjdpfeytq Abex Akvel

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1978, heures de fonctionnement: 300 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: UWII/2567/78, rectifieuse d'outils Le réglage motorisé de la hauteur a été réparé Approvisionnement en pièces détachées assuré par l'atelier de réparation >Table de meulage 835 x 145 mm< Course longitudinale à la main 500 mm Pivote à 90 degrés >Tête de meulage< Mouvement transversal 220 mm Réglage de la hauteur 250 mm Pivotant horizontalement et verticalement à 360 degrés Agrandissement de la zone par plaque excentrique Broche de rectification D60x240mm Vitesses - 2 vitesses de courroie 3300/5400 tr/min Poids environ 700 kg Hsdpfsv Hcblsx Akvofl Espace requis 1800x1300x1600 mm La machine fonctionne, tous les mouvements peut être déplacé avec un volant.

Année de construction: 1979, État: bon (utilisé), Machine d’affûtage arrière May WH50 Données : Fabricant : Rhode & Dörrender (May) Type : WH 50 Année de fabrication : 1979 Diamètre minimal d’affûtage : 3 mm Diamètre maximal d’affûtage : 50 mm Poids : 1,35 t Surface d’installation : 1520 x 1600 mm Domaine d’application : affûtage circulaire et affûtage arrière d’outils à 2 à 4 taquets Adaptée à l’affûtage d’outils de formage Hjdehadxcspfx Akvofl Dispositif de dressage Diaform

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 07-08, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, course de déplacement axe X: 480 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 275 mm, modèle de contrôleur: SIEMENS SINUMERIK 840D sl, Pas de prix minimum – vente garantie à l'offre la plus élevée ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 480 mm Course axe Y : 250 mm Course axe Z : 275 mm Résolution axes X, Y et Z : < 0,1 µm Vitesse d’avance axe X : max. 48 m/min Vitesse d’avance axes Y et Z : max. 24 m/min Axe de rotation pour la pièce (axe A) Hsdpfx Akoytfzxevefl Résolution en fonctionnement partiel : < 0,0001 degré Plage de vitesse de rotation de l’axe : max. 200 tr/min Plage de vitesse de rotation universelle : max. 2 500 tr/min Couple : max. 88 Nm Axe de pivotement pour la tête de meulage (axe C) Plage de pivotement : 225 degrés Résolution : < 0,0001 degré Vitesse de pivotement : max. 360 degrés/s Broche de meulage (broche moteur) Vitesse de rotation : max. 12 000 tr/min Puissance moteur : max. 15 kW Commande : SIEMENS SINUMERIK 840D sl Entraînement : SIMODRIVE SIMATICS S 120 DÉTAILS DE LA MACHINE (pas d’informations dans la saisie) ÉQUIPEMENT (pas d’informations dans la saisie)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: PE-WU 400-1804, course de déplacement axe X: 540 mm, course de l’axe Y: 280 mm, course de déplacement axe Z: 260 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 540 mm Course axe Y : 280 mm Course axe Z : 260 mm Hjdoytf Nispfx Akvofl Axe W nombre max. de divisions : 999 DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance moteur : 4,6 kW ÉQUIPEMENT Axe A Remarque : La machine a subi des dommages causés par un incendie résultant d'une explosion il y a 3 ans. Les dommages ont été réparés, la machine a été partiellement révisée depuis et elle est entièrement opérationnelle.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 32 269 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2067-2091, WALTER Helitronic Basic 2013 En vente : machine WALTER Helitronic Basic, affûteuse CNC pour outils et fraises. Elle est en excellent état de fonctionnement. La machine peut être inspectée sur rendez-vous. Prix sur demande, chargement sur camion inclus. Possibilité d’expédition dans le monde entier. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES WALTER Helitronic Basic 2013 N° 2067-2091 Heures de fonctionnement 32269 [h] Commande CNC FANUC 310i Logiciel : Tool Studio Version 3.5 Nombre d’axes : 5 Course : X = 470 mm, Y = 330 mm, Z = 640 mm Vitesse de rotation de la broche : 10 500 tr/min Avance sur les axes X, Y et Z : 15 000 [mm/min] Axe A : 360 [°] Axe C : +/- 200 [°] Longueur maximale de la pièce (affûtage périphérique) : 350 [mm] Longueur maximale de la pièce (affûtage de face) : 280 [mm] Diamètre maximal d’affûtage : 320 [mm] Diamètre maximal d’affûtage avec table de travail automatisée : 290 [mm] Type de fixation de la broche d’affûtage : NCT Diamètre de la broche d’affûtage : 70 [mm] Diamètre maximal de la meule : 150 [mm] Poids maximal de la pièce dans le mandrin : 20 [kg] Pression de la pompe à liquide de refroidissement : 7 [bars] Débit de la pompe à liquide de refroidissement : 80 [l/min] Capacité du réservoir de lubrification : 350 [l] Tension d’alimentation : 400 [V] Puissance du moteur de la broche d’affûtage : 7 kW Porte-outil : ISO 50 Poids : 4500 kg ÉQUIPEMENT INCLUS x1 Logiciel TOOL STUDIO 3.5 x1 Sonde d’outil RENISHAW x1 Extracteur de brouillard d’huile DSL AIR TECHNOLOGY AES-SIGMA 20 x1 Réservoir de lubrification Hedpfewu Nw Usx Akvjfl x1 Unité de filtration à bande de papier x1 Pompe à liquide de refroidissement GRUNDFOS x1 Sauvegarde des paramètres de la machine x3 Manuels techniques (format papier) x1 Documentation technique (format CD-ROM)

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: S11-016, Nous vendons notre Deckel S11. La machine est fonctionnelle et une visualisation numérique peut être achetée en option. Hfjdpfxow A Rrvj Akvol

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Adapté au nettoyage de l’huile de refroidissement pour l’affûtage de carbure. Notre solution avec système de filtration ultrafine pour huile de meulage optimise votre production d’outils au plus haut niveau. Hjdpfxjy Anqie Akvsfl Dans l’environnement de fabrication exigeant d’aujourd’hui, la qualité de vos produits est essentielle. Nos systèmes de filtration ultrafine MANTA nettoient votre huile de meulage au niveau microscopique pour maximiser la performance et la durée de vie de vos outils de précision. Disponible en de nombreuses versions et tailles.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous vendons notre Walter UWS 20 AY. Hfjdpfow A Rtyox Akvel

État: très bon (occasion), À vendre : affûteuse professionnelle pour outils, marque HASBERG, modèle FSS. Machine de fabrication allemande, construction robuste et précise. 📊 Caractéristiques techniques : - Fabricant : HASBERG - Modèle : FSS - Année de fabrication : env. 1976 - Alimentation : triphasée 220/380 V - Puissance du moteur : 250 W - Vitesse de rotation : 2750 tr/min 🛠 État : L'appareil est d'occasion, présente des traces d'utilisation normales et est en bon état technique. Machine fonctionnelle, prête à l'emploi. 📦 Inclus dans l’offre : - Jeu complet de douilles (différents diamètres – visibles sur les photos) - Meules de rechange - Accessoires visibles sur les photos ✅ Avantages : Hjdpoy A Tqzsfx Akvjfl - Construction très robuste (qualité allemande) - Grand jeu de douilles (valeur élevée) - Travail et affûtage d’outils de haute précision - Idéale pour atelier, outillage, production ℹ️ Informations complémentaires : Le lot en vente correspond exactement aux photos. Possibilité de tester sur place. Expédition sur palette ou enlèvement en personne possible.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 14197, diamètre de la pièce (max.): 180 mm, longueur de la pièce entre pointes: 330 mm, Waco Schneeberger, modèle 3, norme 4 Numéro de machine : 14 197 Hfedszt Naqepfx Akvol Année de fabrication : 1985 En parfait état de fonctionnement.

État: nouveau, Compresseur Walter Technic Hjdpfxsy Nlwto Akvjfl Modèle : SKTG 5.5 PP Kombo Sécheur d'air, Purge automatique des condensats, Réservoir : 500 litres, Pression : 10 bars, Débit : 700 litres par minute, Poids : 505 kg.

État: très bon (occasion), Rondamat R 934, année 1997, en très bon état. Hfsdpfx Aoxiv S Eskvel

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Affûteuse d'outils 5 axes en très bon état, à vendre pour cause de non-utilisation ! Hfedpfx Akoxw Sxksvol

État: comme neuf (occasion), Affûteuse d’outils Marque : Schneeberger Type : 11 ARIES N° 13901 Hfodpsllwx Esfx Akvel Affûteuse d’outils Schneeberger avec accessoires Référence : 2001616TKG

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 650 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 2 274 mm, longueur totale: 3 061 mm, largeur totale: 2 129 mm, course d'avance axe X: 15 000 mm, course d'alimentation axe Y: 15 000 mm, course d'avance axe Z: 15 000 mm, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre de la meule: 150 mm, poids total: 3 300 kg, vitesse de rotation (max.): 10 500 tr/min, course de déplacement axe X: 320 mm, course de l’axe Y: 200 mm, course de déplacement axe Z: 470 mm, courant d'entrée: 30 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, tension d'entrée: 400 V, largeur requise: 3 000 mm, exigence d'espace longueur: 4 000 mm, hauteur d'encombrement: 3 000 mm, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Machine de rectification CNC WALTER HELITRONIC MINI PLUS (version RAPID) Série GE Fanuc 31i - B5 2025 650 heures de fonctionnement. Veuillez consulter toutes les informations dans le fichier PDF ci-joint. * Type de machine : machine de rectification CNC WALTER HELITRONIC MINI PLUS (version RAPID) * Système d’extinction d’incendie DIMES * Porte-meules Hfedpsztti Asfx Akvsl * Porte-outil * Arbre de protection et de nettoyage * Jauge à broches * Disque de réglage * Tringle de serrage * Arbre de serrage pour engrenages (diamètre 32 mm) * Arbre de serrage pour engrenages (diamètre 40 mm) * Interrupteur à commande au pied * Support de clavier * Adaptateur standard pour meule de rectification (forme HSK50 A, d20, D50, L55, L1 = 25 mm) * Adaptateur standard pour meule de rectification (forme HSK50 A, d20, D50, L55, L1 = 45 mm) * Adaptateur standard pour meule de rectification (forme HSK50 A, d20, D50, L55, L1 = 85 mm) * Clé dynamométrique / clé à couple * Clé dynamométrique * Clé de montage * Capteur * Unité de refroidissement Localisation en Israël. Prête pour l’inspection. Nécessite une licence d’exportation.

État: d'occasion, Puissance moteur 3 kW Puissance totale requise 3 kW Poids 1 400 kg O F F R E Sous réserve de vente préalable, d’erreur et d’exactitude, nous vous proposons, sans engagement, à partir de notre stock : DECKEL Fraiseuse universelle à outils avec affichage numérique FAGOR 3 axes Modèle FP 3 Année de construction N° de série Courses de la table : longitudinale moteur / manuelle 490 / 500 mm verticale moteur / manuelle 370 / 380 mm transversale moteur / manuelle 290 / 300 mm Table à angle fixe 2230 420 x 800 mm Hauteur sous broche 90 - 470 mm Nez de broche SK 40 18 vitesses de broche 40 – 2 000 tr/min 18 avances 10 – 500 mm/min Avance rapide 1 500 mm/min Entraînement broche 3 kW Entraînement total 3 kW - 380V - 50Hz Poids 1 400 kg Accessoires / Équipement spécial Hfodpfxsv Nq Skj Akvel • Affichage numérique FAGOR 3 axes V 300 (règles optiques/verres) avec fonctions avancées telles que mesure chaînée, mesure absolue, commutation mm/pouce, etc. • Tête universelle verticale DECKEL, adaptable et orientable +/- 90° • Armoire à outils originale DECKEL avec nombreux accessoires tels que divers porte-outils, mandrin à pinces avec env. 20 pinces, arbre porte-outil long, diverses bagues de distance, dispositifs d'entraînement, dispositifs de bridage, outils de service, etc. • Grande table angulaire fixe DECKEL, 420 x 800 mm, montée • Diviseur universel DECKEL avec divisions directe et indirecte, divers disques diviseurs • Plateau circulaire universel à poser, manuel DECKEL Ø 380 mm avec division directe et indirecte, divers disques diviseurs • Installation de refroidissement, bac à copeaux, lubrification centralisée, armoire électrique séparée, manuels d’utilisation État : Très bon état, soignée ! Idéale pour atelier de formation ou petite série !! Merci de cliquer ici pour une vidéo de la machine : FP3/4 Livraison : départ stock, immédiatement possible, FCA Metzingen Paiement : net à réception de facture Nous disposons en permanence d’un large choix de fraiseuses conventionnelles et CNC en stock. N’hésitez pas à nous consulter !

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, Machine dotée d’une fonction d’érosion. Sur demande, la machine peut être remise à neuf moyennant un coût supplémentaire. Hedpfx Ajzvwfmekvefl

État: nouveau, Année de construction: 2026, CORMAK TS-125 est une affûteuse d’outils de précision conçue pour l’affûtage et la remise à neuf complets des outils de coupe. Elle permet d’usiner des forets, des fraises cylindriques, des outils de tournage et de nombreux autres outils. Sa construction robuste, sa large gamme de réglages et son équipement standard complet en font un appareil conçu pour une utilisation intensive dans les usines, les ateliers d’outillage et les ateliers de maintenance. Principaux avantages de la machine * Application universelle : affûtage des forets hélicoïdaux, des fraises, des outils de tournage et des surfaces cylindriques. * Réglage précis : tête rotative dans deux plans : +40°/-40° verticalement et +50°/-50° horizontalement. * Construction stable : base massive qui amortit efficacement les vibrations, assurant une qualité d’affûtage élevée. * Unité d’entraînement avec mandrin à 3 mors (Ø80 mm) : permet l’usinage de surfaces cylindriques et d’éléments rotatifs. * Plage d’affûtage des forets hélicoïdaux : ø5–32 mm : idéal pour la plupart des outils utilisés dans l’industrie. * Course longitudinale de 320 mm et course transversale de 170 mm : large plage d’usinage avec des dimensions compactes. * Équipement standard complet : prêt à fonctionner avec différents types d’outils, sans nécessiter d’achats supplémentaires. Construction et technologie L’affûteuse d’outils CORMAK TS-125 a été conçue pour une stabilité et une rigidité structurelle maximales. La table de travail de 535 × 130 mm et son guidage précis assurent des mouvements fluides dans les deux axes. La tête d’affûtage, entraînée par un moteur de 0,18 kW et une vitesse de 2800 tr/min, peut être réglée dans deux plans, ce qui permet d’affûter sous n’importe quel angle. Grâce à l’utilisation de mandrins et de broches de différents diamètres, il est possible de fixer avec précision des outils de différents types. Précision et efficacité La machine assure une grande répétabilité et une précision d’affûtage élevées, même en production en série et lors d’une utilisation intensive. La géométrie appropriée des guides, la qualité de fabrication des composants et l’ensemble des disques d’affûtage (y compris les disques à couronne et les disques diamantés) permettent d’obtenir des surfaces d’arêtes d’une qualité de finition élevée. Une affûteuse pour fraises et une affûteuse pour forets dans un seul corps : c’est une solution qui élimine la nécessité d’investir dans plusieurs machines séparées. Équipement standard * Base stable avec armoire pour outils * 2 pointes pour le positionnement des pièces à usiner * Butées de mouvement de la table : contrôle précis de la plage de course * 2 pointes standard 60° et 2 demi-pointes 60° * 3 disques d’affûtage : disque à couronne 125 × 45 × 32 mm, disque diamanté 125 × 32 × 32 mm, disque classique 125 × 25 × 32 mm * Plateau d’affûtage * Unité d’entraînement avec mandrin à 3 mors (Ø80 mm) Hfjdpfxovugyne Akvsl * Dispositif d’affûtage des forets hélicoïdaux * Mandrin pour outils de tournage * Broches pour la fixation des fraises : Ø16, Ø22, Ø32 mm * Pierre à aiguiser diamantée * Ensemble d’outils de service Caractéristiques techniques Diamètre maximal de la pièce à usiner : 175 mm Espacement des pointes : 320 mm Taille de la table : 535 × 130 mm Course longitudinale de la table : 320 mm Course transversale de la table : 170 mm Tête – déviation verticale : -40° à +40° Tête – déviation horizontale : -50° à +50° Vitesse de rotation de la tête d’af