Goetzinger Machine À Percer Et À Enfoncer Les Tourillons d'occasion à vendre (117 511)

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2124, course de déplacement axe X: 1 200 mm, course de l’axe Y: 1 000 mm, course de déplacement axe Z: 1 375 mm, avance sur l’axe X: 20 m/min, avance sur l'axe Y: 20 m/min, avancée d'usinage axe Z: 20 m/min, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, 5 axis machine Palette size 800*800 mm Automatic Workpiece change : 5 palettes CNC control FANUC 15M Spindle 22 KW - 4000 rnd/min FANUC Axis moteur (20 m/min) + drive : FANUC Tool Magasin : 118 tools type 50 DIN 69871 Lhedpfjyzxyxex Ac Dol

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de perçage horizontal pour verre avec table à rouleaux extensible de 700 mm. Dimensions de la machine : L : 1850 mm, H : 1800 mm, Profondeur : 1200 mm. Ledpfx Acjyub Azs Dshl

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: G5-M030-13-2V-R10-15, longueur totale: 7 200 mm, hauteur totale: 2 700 mm, tension d'entrée: 400 V, largeur totale: 2 700 mm, Spécifications techniques Marque : Schraml Modèle : TopDRILL M-RX 130 Roto-10 Année : 2015 Sens de rotation : De droite à gauche Lodpfx Aez A D H Ujc Dehl État : En l'état (Très bon état) Spécifications des paramètres / Capacité - Hauteur de travail / Max. 1300 mm - Hauteur maximale du verre / Illimitée (Modèle à partie supérieure ouverte / conception à partie supérieure ouverte) - Longueur maximale du verre / 3200 mm - Dimensions minimales du verre pour le perçage : 600 x 210 mm - Dimensions minimales du verre pour le fraisage : 750 x 210 mm - Poids maximal du verre : 150 kg - Épaisseur du verre pour le perçage : 4 à 40 mm - Épaisseur du verre pour le fraisage : 4 à 20 mm - Magasin à outils (Roto) : Magasin à tourelles doubles automatique 10 + 10 (avant et arrière), total 20 positions - Diamètre des outils : jusqu'à 80 mm - Raccordement des outils : filetage gaz de 1/2", longueur 75 mm - Vitesse de broche : 0 à 12 000 tr/min - Refroidissement de la broche : refroidissement à l'eau - Commande et logiciel : Logiciel Schraml avec composants électriques Siemens - Accessoires inclus : dispositif d'affûtage automatique pour les outils - Pompe à vide séparée pour la fixation du verre - Convoyeur supplémentaire / convoyeur (1 mètre) - Dimensions de la machine : L 7200 mm x l 2700 mm x H 2700 mm - Poids de la machine : 3800 kg - Branchement électrique : 3x400V + N + PE, 50/60 Hz, puissance totale : 25 kW Le démontage, le chargement et l'installation peuvent être effectués sur demande par notre équipe de service après-vente.

État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 6710, perçage pour charnière à vis laser pinces pneumatiques diamètre de perçage de la broche centrale : 0 à 70 mm diamètre de perçage maximal : 45 mm mouvement pneumatique de la tête mécanisme de fixation de la charnière à vis tête rotative pour trois broches en ligne 230 V 1,1 kW Lodpfxez D Ai Rs Ac Dohl année de fabrication : 2012

État: nouveau, Machine à pellets neuve, jamais utilisée, à vendre ! Disponible sur commande avec une filière de 6 mm ou 8 mm (1 pièce incluse au choix avec la machine). Capacité de production de pellets jusqu'à 400–450 kg/h selon la matière première. Diamètre des pellets : 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm ou 8 mm (selon la filière choisie). Jeu de filières 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm avec rouleau pour la machine à 2000 euros. Lhsdpfx Aexmhx Esc Dol Diamètre de la filière : 300 mm. Longueur de pellet réglable : 10–30 mm. Puissance moteur : 22 kW. Dimensions : 1400 mm x 1000 mm x 1200 mm. Poids : 750 kg. Humidité de la matière première : 10–12–14%. Le taux d'humidité influe sur la qualité des pellets. Dph3O7 Taille de la matière première : sciure 1–3 mm, paille 3–6 mm. La densité des granulés ne dépasse pas 1250 kg/m3. Disponible localement à Budapest (UE), Hongrie.

État: bon (utilisé), course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 350 mm, poids de la pièce (max.): 200 kg, largeur de la table: 300 mm, poids total: 800 kg, type de courant d'entrée: triphasé, longueur de la table: 600 mm, longueur de la pièce (max.): 400 mm, Érosion électrochimique par perçage rapide Marque : Tecnosystem Modèle : D3-DM Affichage des cotes : FAGOR 3 axes NV 300E Courses : - Axe X : 350 mm Lodpfxsz Dt Ukj Ac Dshl - Axe Y : 250 mm - Axe Z : 350 mm Vitesse de rotation de l’électrode : 200 tr/min Course de la tête : 200 mm Dimensions de la table : 600 x 300 mm Poids maximal de la pièce : 200 kg Capacité du réservoir de diélectrique : 200 L Capacité de perçage : Diamètres de foret/électrode allant de 0,3 mm à 6,3 mm. Longueur maximale de l’électrode : 400 mm Poids : 800 kg La Tecnosystem D3-CM est une machine d’érosion électrochimique par perçage rapide (ou perçage par érosion électrochimique/superperceuse). Dans les ateliers d’usinage, elle est couramment utilisée comme équipement auxiliaire pour la découpe par fil afin de réaliser les trous initiaux par lesquels le fil de coupe est ensuite passé. Fonction : Perçage rapide par arc électrique sur des matériaux conducteurs (aciers trempés, durs, etc.) à l’aide d’électrodes tubulaires rotatives en laiton ou en cuivre. Applications clés : Perçage de trous de passage pour le fil d’érosion électrochimique, extraction de tarauds cassés et perçage de petits trous de refroidissement ou d’éjection dans les moules et les matrices. Système : Injection de fluide diélectrique à haute pression à travers l’électrode tubulaire.

État: d'occasion, Offre composée de : Horizon PK-10 Compteur de présélection pour installations Horizon : SPF-10, SPF-10II, SPF-11 - Valeur de décalage : 50 mm - Compteur : compteur à soustraction - Système de comptage : système de détection individuel - Dimensions : - Unité de comptage : 110x70x120 mm - Unité de coulisse : 900x460x310 mm - Poids : 10 kg Lodpfxjw Evbbs Ac Dohl Sur demande, nous pouvons organiser pour vous les prestations suivantes : Emballage, chargement, transport (par bateau ou avion), y compris dédouanement Obtention d’une offre de leasing

État: très bon (occasion), Machine à portique Panneau mobile, tête de travail mobile (Panneau en horizontal) Control Numérique Power Control , Logiciel WoodWOP Cabine de protection de la tete de travail. Cabine intégrale de protection de la machine Table de travail à l'entrée(support pour le panneau)Table à la sortie(avec courroiresmotorisées) Entrainement panneaux par N° 3 courroies motorisées (Vitesse maxi 130 m/min ca.) Dimensions (mini.) de la pièce à usiner (X - Y - Z) mm 250 x 100 x 15 Dimensions (maxi.) de la pièce à usiner (X - Y - Z) mm 2500 x 1050 x 60 Tapis motorisée d'evacuation des copeaux (déchets) Armoire électrique et tableau de bord separé Puissance totale installé (Kw) 99 Ljdjgwbbqopfx Ac Dehl N° 2 GROUPES DE TRAVAIL (SUPERIEURS) - (SERVO-MOTOR X-Y-Z ): N° 4 Têtes à percer (4x Kw 2,3) avec N°10 broches verticaux chaque (tot. broches superieurs 40) N° 3 GROUPES DE TRAVAIL (INFERIEURS) - (SERVO-MOTOR X-Y-Z ) : N° 6 Têtes à percer (6x Kw 2,3)avec N°40 broches verticaux chaque (tot. broches superieurs 240) N° 2 GROUPES DE TRAVAIL (HORIZONTAUX) N° 2 Têtes à percer avec broches horizontales N° 21 Broches horizontales à percer (Droite) + N° 21 Broches horizontales à percer (Gauche) N° 8 Pousse-chevilles et Injecteurs de colle (Droite) + N° 8 Pousse-chevilles (Gauche) N° 2 Réservoir de stocage et alimentation de chevilles-tourillons OPTIONAL: CODE À BARRES (SCANNER SANS FIL)

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2002, numéro de machine/véhicule: 265020110084, Caractéristiques techniques disponibles sur demande. Lodszd Hfxjpfx Ac Djhl

État: d'occasion, Machine pour le filetage et l’écaillage des poissons Marque : VMK Modèle : 18 + 181 Fournie avec pièces de rechange Lsdpfx Aezi Tl Nec Dshl En parfait état de fonctionnement, comme sortie d’usine

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, ISC Recycle vous propose un système d'impression-pose d'étiquettes de haute précision, idéal pour les lignes de conditionnement et de logistique. Marque : MARKEM IMAJE Modèle : Série 2200 Système d'application : Kit TAMP BLOW État : Occasion Année de construction : 2013 Rendement maximum : Jusqu'à 125 étiquettes par minute Conformité des codes : Codes-barres conformes aux grades A et B de la norme ANSI Lhodpfx Acszgtw He Del Standard logistique : Conforme à la norme internationale GS1 N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, numéro de machine/véhicule: AH/117989, Surface de travail utilisable : Axe X = 3 086 mm Axe Y = 2 155 mm Axe Z = 100 mm Table de travail : table à quadrillage avec base en résine phénolique, quadrillage de 30 x 30 mm Système de vide multi-zones UNITÉS DE TRAVAIL : Unité de perçage Broche verticale en X – 5 Broche verticale en Y – 2 Unité supplémentaire (ATEMAG) Puissance du moteur : 2,2 kW Broche de fraisage : 6,6 kW, broche électrique Interface outil HSK-F63 Changeur d’outils : magasin d’outils linéaire 13 emplacements d’outils Lsdpfxezy Euqo Ac Dohl Pompe Becker : 2 x 250 m³/h Commande : commande PC BUSellato/SCM Unité de commande manuelle Logiciel WAVE CAD/CAM (selon la configuration) Dimensions de la machine : L = 5 120 x l = 3 420 x H = 2 120 mm Poids : 3 400 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2022, TYPES DE PRODUITS : • Sachets à soudures latérales • Sachets à soudures quad • Sachets à soudures latérales • Sachets à fermeture éclair transversale • Sachets à soufflet • Sachets à orifice pour étiquette de fond • Sachets micro-perforés • Sachets à orifice pour poignée • Sachets à coins arrondis MATÉRIAUX : • LDPE • CPP • MCPP • AL • Nylon • PP • Structures de films laminés PRINCIPALES INFORMATIONS TECHNIQUES : Épaisseur du matériau : 60–250 μm Largeur maximale de la bande : 1300 mm Diamètre maximal de la bobine : 800 mm Diamètre du mandrin : 3” et 6” Largeur maximale du sachet, soudures quad : 400 mm Longueur maximale du sachet : 1000 mm Précision du repère optique : ±1 mm Vitesse de la machine : 15–65 pièces/min Vitesse du matériau : 40 m/min Puissance principale : 400 V, 50 Hz, 3 phases Puissance installée : 100 kW Poids de la machine : environ 18 000 kg Dimensions de la machine : 33 500 × 4 200 × 1 800 mm GAMME DE TAILLES DE SACHETS : Soudures quad / largeur de soudure latérale : 180–400 mm Profondeur du soufflet : max. 80 mm Profondeur minimale du soufflet : 30 mm Longueur du sachet : 360–1000 mm SECTION DE DÉBOBINAGE : • Débobinage par arbre à air • Frein à poudre magnétique • Contrôle de la tension par rouleau suiveur • Système de débobinage à entraînement servomoteur SYSTÈME DE PERFORATION : • Unité de micro-perforation • Perforation de type roue • Trous de perforation supplémentaires Lsdpfx Acjzf Nk To Dshl • Identique à la configuration de la machine existante SYSTÈME DE PLIAGE : • Section de roue de pliage pour sachets à soudures latérales/quad SYSTÈME DE SCELLAGE ET DE REFROIDISSEMENT : Système de scellage par presse mécanique : Scellage longitudinal à soudures quad : 2 groupes, 1010 mm Refroidissement longitudinal à soudures quad : 2 groupes, 1010 mm Poste de scellage transversal : 6 ensembles N° 1 : scellage en K N° 2 : scellage du soufflet N° 3 : scellage transversal, 740 mm de longueur / 60 mm de largeur N° 4 : scellage transversal, 740 mm de longueur / 60 mm de largeur N° 5 : scellage transversal, 740 mm de longueur / 60 mm de largeur N° 6 : refroidissement transversal, 740 mm de longueur / 60 mm de largeur Section de scellage supplémentaire de 5 mm, partie supérieure et inférieure SYSTÈME DE DÉCOUPE : Découpe/encoche pour déchirer Perforateur pour 3 trous pour poignée Perforateur pour poignée : 20 × 80 mm, 3 ensembles Tailles des trous : • 3 trous Ø20 mm • 20 × 80 mm • 24 × 77 mm Perforateur pour coins arrondis : 2 ensembles Supports du perforateur : 3 ensembles Perforateur pour orifice pour étiquette de fond : • 12 mm, 8 pièces • 16 mm, 8 pièces Système d’aspiration pour l’élimination des déchets de découpe SYSTÈME D’ENTRAÎNEMENT : Moteur principal : 3,5 kW Servomoteur du rouleau de traction arrière : 3,5 kW Servomoteur du rouleau de traction avant : 3,5 kW Servomoteur du rouleau de traction central : 3,5 kW Servomoteur de scellage longitudinal indépendant : 5 kW × 2 Servomoteur de débobinage : 1,5 kW × 1 / 3,5 kW × 1 Servomoteur de contrôle de la tension : 3,5 kW × 1 Servomoteur de la couteuse volante : 1,5 kW × 1 Entraînement de la ventouse du manipulateur : 0,75 kW × 1 Entraînement de comptage du convoyeur de produits finis : 0,75 kW × 1 SYSTÈME DE CONTRÔLE : • Contrôle PLC • Écran tactile 10” • Adapté aux sachets imprimés et non imprimés • 16 zones de contrôle de la température • Affichage individuel de la température • Tolérance de température : ±2 °C • Capteur de repère optique très sensible • Position du repère optique réglable

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Fraiseuse à banc XYZ SMX 4000 ProtoTRAK CNC Commande ProtoTRAK SMX Année de fabrication : 2012 Broche : 7,5 ch – programmable 70 – 5000 tr/min ISO40 Diamètre de broche : 105 mm Table : 1474 x 355 mm Charge max. : 850 kg Déplacements : X – 1 060 mm Y – 596 mm Z – 520 mm Dimensions hors courses : L – 2 370 mm P – 2 485 mm Lodpfxoyzf Nao Ac Dehl H – 2 660 mm Poids : 3 100 kg À vendre chez Jet Machinery Ltd Réf. stock Jet Machinery : #79167 Numéro de série : 10836 Prix : 22 500 £ HT Toutes les informations ci-dessus sont communiquées à titre indicatif, sans garantie d’exactitude. Il est conseillé aux acheteurs potentiels de vérifier tout détail essentiel. Note Santé et Sécurité au travail 1974 : Il n’est pas raisonnablement possible, en tant que fournisseur, de garantir que les équipements répondent à la législation en vigueur pour votre usage concernant la protection et la sécurité. Il appartient à l’acheteur de faire inspecter l’équipement par un spécialiste avant utilisation.

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Machine d'occasion Année de fabrication : 1998 Cette machine permet de percer des trous pour les encoches d’angle, les traverses supérieures et les mortaises dans le bois, qu’il soit assemblé librement ou sous pression. Le balayage est effectué sur le profilé, et les 8 butées pour les encoches d’angle et les traverses supérieures, ainsi que pour les pièces de calage et les supports, se mettent automatiquement en place après la pose du bois. La machine est dotée d’un programme automatique, avec commande électrique pour les moteurs de perçage, déclenchée par une pédale de sécurité. Raccord pneumatique : R 1/4, 5 à 6 bars. Vitesse d’aspiration : 25 m/s. Diamètre de la buse d’aspiration : 120 mm. Lhodpfszk Nzpex Ac Djl Raccordement électrique : 0,75 kW. Encombrement : 2 950 x 650 x 1 100 mm. Disponibilité : à court terme. Lieu de stockage : Flörsheim.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 450 mm, course de l’axe Y: 1 100 mm, course de déplacement axe Z: 1 300 mm, charge de la table: 2 000 kg, Courses de déplacement Course X : 1450 mm (longitudinale) Course Y : 1100 mm (transversale) Course Z : 1300 mm Lodjy Idykepfx Ac Djhl Taille de palette : 800 x 1000 mm Charge sur table : 2000 kg Broche & entraînements Table rotative NC à entraînement direct Positionnement : 0,001° Vitesse max. de la table rotative : 60 tr/min Avance rapide : 60 m/min Moteur broche : 50 kW (25 %) / 28 kW (100 %) Couple broche : 1210 Nm / 680 Nm Vitesse de rotation broche : 6000 tr/min Cône de broche : HSK 100 Changeur d'outils : 80 emplacements Diamètre max. outil : 325 mm Longueur max. outil : 800 mm Poids max. outil : 35 kg Diamètre pièce : 1600 mm Hauteur pièce : 1400 mm Poids pièce : 2000 kg Accessoires : - Refroidissement à travers la broche - Douche de liquide de coupe - Détection de casse outil dans le changeur d’outils - Surveillance de la charge du moteur de broche - Allonge de broche de 100 mm - Volant électronique - Divers outils

État: d'occasion, Machine d'occasion Perceuse à ferrures Machine à former les bandes de pot Mèche à ferrer (gabarit de perçage Grass) Ledpfx Ajzlbrcsc Dshl 6 broches de perçage en ligne (pas de 32) (sur la tête de perçage 8, une broche est défectueuse) 4 autres broches de perçage en amont pour le perçage de pots Presseur pneumatique Butée Réglage de la profondeur Raccordement : 16 A / 380 V Moteur : 1,5 kW Poids env. 100 kg Dimensions : 3.130 x 1.060 x 710 mm Disponibilité : à court terme Lieu de stockage : Flörsheim

État: d'occasion, L'offre comprend : - sortie courte Horizon SC-20 sortie courte - compatible avec : Horizon FC-20/ FC-20A Lhsdpfx Acjw Eva Re Dol Sur demande, nous pouvons organiser les prestations suivantes : Emballage, chargement, transport (par bateau ou avion) incluant le dédouanement demande d’une offre de leasing

État: d'occasion, Année de construction: 2002, 3 MOIS DE GARANTIE L'offre comprend Horizon HP-20A Unité de perforation - Fonction : pressage et perforation - Nombre de trous : max. 4 trous ; min. 2 trous - Distance entre les trous : max. 14mm ; min. 9mm - Diamètre des trous : 6mm - Format : max. 350x500mm ; min. 120x90mm - Épaisseur de traitement : max. 3,2mm - Vitesse/h : max. 4050 brochures/h Lodpfx Aou Tdmqec Dshl - Alimentation électrique : 230V / 50Hz - 260W - Dimensions : 590x760x1035mm - Poids : 200kg Sur demande, nous pouvons organiser les points suivants pour vous : Emballage, chargement, transport ( par bateau ou par avion) y compris les formalités douanières

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Courses X Y Z : 1 020 x 610 x 620 mm, Dimensions de la table : 1 200 mm x 600 mm, Ledpfx Acsz Eh Nle Djhl Vitesse de broche : 12 000 tr/min, Puissance du moteur de broche : 14,7 kW, Commande Siemens 840DSL avec Shopmill, Avance rapide : 43 m/min, Cône de broche : BT40, Changeur d’outils à 30 postes, refroidissement par le biais de la broche, convoyeur à copeaux.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine à ébarber ECM Marque VMB, modèle postérieur Kenametal Elle n'est pas installée pour le moment, mais je m'occupe de son transfert vers l'entrepôt. Lsdpfxozd Dwre Ac Dohl Il y a 2 unités disponibles.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Baratte Lutetia Type 1 "15990" La baratte Lutetia Type 1 "15990" sous-vide s’adresse aux professionnels de l’agro-alimentaire qui exigent une qualité de marinade et une performance de production élevées. En effet, ce modèle permet de traiter jusqu’à 400 kg de viande et saumure par cycle, ce qui en fait une solution parfaitement adaptée aux ateliers de taille moyenne. De plus, le volume de cuve de 950 litres garantit une marge confortable pour les opérations de marinade sous vide, tout en assurant la répétabilité des résultats et la constance de traitement. Grâce à son design compact (2150 × 1230 × 1730 mm) et à un poids d’environ 800 kg, cette baratte trouve facilement sa place sur une ligne de production existante. Par ailleurs, la technologie sous-vide améliore l’absorption de la saumure, ce qui renforce la texture, le goût et la valeur ajoutée du produit fini. Ainsi, les composants internes et la finition robuste assurent une longévité accrue, tandis que l’intégration rapide et l’entretien simplifié réduisent les arrêts de production. En outre, la baratte Lutetia Type 1 améliore la productivité globale et la rentabilité. En effet, la marinade homogène et rapide permet de diminuer les temps de cycle, de réduire les pertes matière et de garantir une qualité constante lot après lot. Par conséquent, les responsables de production peuvent se concentrer sur la performance opérationnelle plutôt que sur les ajustements fréquents. Enfin, ce modèle représente un investissement pertinent pour toute entreprise souhaitant optimiser son process de marinade, valoriser ses produits carnés et maintenir un rythme de production fiable. Caractéristiques techniques: Baratte Type 1 Lutetia pour viande Sous vide Lhodpfx Acsxrt Dde Djl Année de fabrication : 2011 Capacité viande + saumure : 400 kg Dimensions hors tout (L x l x h) : 2150 x 1230 x 1730 mm Poids : 800 kg Volume : 950 L Diamètre : 972 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Machine d'occasion Année de construction : 1997 État : vérifié en atelier Tête de perçage pour ferrures groupe de perçage 3/4 broches Vérin de serrage 2 pièces Puissance du moteur 0,8 kW Raccordement 400/50 Volt / Hz Dimensions de la machine Lhjdpfx Ajzk Nu Aec Del longueur 950 mm largeur 650 mm hauteur 700 mm Poids 80 kg Disponibilité : à court terme Emplacement : Röllbach

État: bon (utilisé), Hang Piccolo 101-20 Machine à pose d'œillets La machine est en parfait état et prête à l'emploi. Fabrication allemande. Caractéristiques techniques : 1 tête Diamètre intérieur de l’œillet : 4 mm Capacité maximale : 20 feuilles de 80 g/m² Marge avant : 40 mm Commande par pédale au pied Lsdpfx Aezyz Eljc Djhl La machine perfore, alimente et sertit l'œillet en un seul passage.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 16 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 350 mm, Commande : AGIEVISION Dimensions de la table : 600 x 450 mm Charge maximale de la table : 400 kg Courses maximales : 350 x 250 x 350 mm (X/Y/Z) Magasin d’outils à 28 postes Lodpfezk Ibzsx Ac Djhl Axe C intégré : 60 tr/min Système d’extinction au CO2 Année de fabrication : 2005 Environ 16 000 heures de fonctionnement La machine est entièrement fonctionnelle, prête à l’emploi et connectée.