Spe Renergi Sècheur De Copeaux De Bois d'occasion à vendre (41 368)

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 1 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 100 000 kg, Ligne de production de granulés de fabrication italienne. Marques de machines réputées telles que General Dies SRL, Miller SRL, FIDA SRL et d’autres. Nodpfxsi Akrko Ag Uoda Capacité de la ligne : 1,3 tonne par heure. Presse à granulés General Dies TAU4 – 110 kW Conteneur avec fond mobile et unité hydraulique Sécheur à rotor à trois passages, capacité catalogue : 2,5 tonnes (capacité effective jusqu’à 1,5 tonne/heure) Diviseur de transport pour la séparation de la biomasse Pezzolato PTH 660/700 (broyeur à bois, peut être retiré de la ligne sur demande de l’acheteur) Installation de combustion pour le sécheur à rotor et équipements complémentaires Broyeur à marteaux « Miller SRL » – 75 kW Convoyeur de transport pour le transport de la biomasse Cyclone pour la séparation des poussières Silo de refroidissement pour la séparation des poussières Installation de pesée et d’emballage Armoires électriques pour l’ensemble de la ligne, câbles inclus Conduits de ventilation pour le transport de la sciure de bois et des copeaux de bois Compresseur à vis, 860 l Pompe pour l’alimentation en graisse du système de lubrification centralisé de la presse Des pièces d’équipement supplémentaires sont également incluses, telles que des sacs filtrants, des raccords métalliques, etc. (La ligne complète comprend environ 4 à 5 chargements de camion pleins d’équipement.)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 6875 DONNÉES TECHNIQUES - largeur d'entrée : 720 mm - hauteur d'entrée : 160 mm - épaisseur du matériau à broyer : 160 mm - largeur de l'arbre : 720 mm - diamètre de l'arbre : 600 mm - longueur de la lame : 80 mm Njdpezrm Uisfx Ag Uoda - nombre de lames : 4 × 12 pcs - dimensions du tamis : 25 mm - rouleau d'entraînement à pression à l'entrée : 0,75 kW - rouleau d'entraînement denté inférieur : 1,8 kW - rouleau d'entraînement denté supérieur : 1,8 kW - longueur du convoyeur vibrant : 4470 mm - largeur du convoyeur vibrant : 710 mm - moteur du convoyeur vibrant : 2,2 kW - moteur principal : 55 kW - autoreverse - diamètre de la buse d’aspiration : 260 mm - dimensions du convoyeur vibrant (L/l/h) : 4470/950/930 mm - dimensions de la machine (L/l/h) : 3100/1500/1170 mm - poids total : env. 5500 kg – fabrication allemande – très peu utilisé – documentation d’origine – autoreverse (réglable) – broyeur d’occasion, état très bon / impeccable Prix net : 139.900 PLN Prix net : 33.300 EUR Prix net calculé au taux de 4,2 PLN/EUR (en cas de fortes fluctuations du taux de change, le prix peut être modifié)

État: bon (utilisé), Offre 24083 Données techniques : - Contenu 300 L - capacité de charge jusqu'à 750 Kg - Pattes d'entrée pour chariot élévateur - Fonction de basculement - robinet de vidange pour l'évacuation des liquides - châssis mobile avec 2 roues pivotantes Ndodpfxsr Hn Das Ag Usa - encombrement L 1500 x P 750 x H 1250 mm - poids env. 220 Kg

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7899 Données techniques : - Section d'entrée du broyeur : 410 mm x 180 mm - Largeur de l’arbre : 430 mm - Diamètre de l’arbre : 400 mm - Nombre de couteaux : 2 pcs - Dimension de la grille : 60 x 60 mm - Un arbre d’entraînement denté en haut - Deux arbres d’entraînement dentés en bas - Longueur de la bande d’alimentation : 2180 mm - Largeur de la bande d’alimentation : 400 mm - Autoréverseur (avec possibilité de réglage) - Moteur principal : 30 kW - Moteur d’avance : 2×2,2 kW - Dimensions de la machine (L/l/H) : 4300 x 1600 x 1100 mm - Poids : environ 2000 kg AVANTAGES – Fabrication italienne – Non repeinte – Réglage électrique de la hauteur du châssis – Scie multilames d’occasion, en très bon état Prix net : 69 900 PLN Prix net : 16 640 EUR (selon un taux de 4,2 EUR) Njdpfxjzu R Urj Ag Usda (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations importantes du taux de change)

Année de construction: 2008, État: bon (utilisé), Sèche-air frigorifique à économie d'énergie Kaeser TE 141, série SECOTEC® Année de fabrication : 2008 Pression : 16 bars Caractéristiques techniques : Débit volumique : 14,30 m³/min Njdpfx Agog A D Eue Usda Pression de fonctionnement du système d'air : 3-16 bars Puissance absorbée : 1,6 kW (100 % du débit volumique) 0,88 kW (50 % du débit volumique) Valeurs de raccordement : 400 V, 50 Hz, 3 phases Courant nominal : 4,6 A Raccordement air comprimé : G 2 Raccordement purge de condensats : 2 x DN 10 Dimensions (L x l x H) : 1060 x 1520 x 1513 Poids : 660 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Année de fabrication : 2007 Ndedpfxeg Dctys Ag Uja Pression maximale : 16 bars

État: nouveau, Année de construction: 2026, Informations générales Usage prévu : construction Numéro de référence : 10 Poids Poids à vide : 175 kg Fonctionnalités Dimensions de la zone de chargement : 120 x 80 x 60 cm Marquage CE : oui Njdpfoy Atz Tjx Ag Usda État État général : très bon État technique : très bon État visuel : très bon Informations complémentaires Compatible avec les machines suivantes : 2-5 Conditions de livraison : EXW Pression de travail : 160-200 bars Débit hydraulique requis : 30 l/min Pays de fabrication : KR Informations complémentaires Pour plus d’informations, veuillez contacter Ö. Inalkac.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, numéro de machine/véhicule: 315 AE 0643 V 02 85, ACMA DM82 – Déligneuse monolame La ACMA DM82 est une déligneuse monolame française robuste destinée au délignage longitudinal professionnel de planches et de tasseaux dans les scieries et industries du bois. Dotée d’une avance hydraulique et d’une homologation de sécurité INRS (Visa n° 315 AE 0643 V 02 85) de 1993, elle est idéale pour le délignage précis de bois jusqu’à 160 mm de hauteur. Longueur de coupe : 4000–5200 mm Hauteur de coupe : 140–160 mm Largeur de coupe : 370–600 mm Diamètre lame max. : 600 mm (min. 450 mm) Puissance moteur scie : 9–13,2 kW (12–18 ch), 380 V 3~ Vitesse de rotation : 3000 tr/min Moteur hydraulique : 2,2 kW Hauteur de la table : env. 820 mm Dimensions (L×l×H) : 4800–6600 × 1500–2300 × 800–1500 mm Poids env. : 1350 kg Ndedpfx Agjyrnxks Usa

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, S016958 Nsdpfx Ajzwc U Nsg Ueda PROD. KAESER TYPE TH371 N° DE SÉRIE 1003 ANNÉE 2013 PUISSANCE (kW) 4,3 DÉBIT (m³/min) 32 PRESSION (bar) 16 HEURES (FONCTIONNEMENT/TOTAL) XXXXX CONVERTISSEUR XXXXX DESSÉCHATEUR INTÉGRÉ R404a 14 kg ÉCHANGEUR REFROIDISSEMENT (AIR/EAU) SUR LE RÉSERVOIR DOCUMENTS RACCORDEMENT NEUF/OCCASION OCCASION

Année de construction: 1998, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Débit volumique : 13 600 m³/h, surpression : 3 100 Pa, vitesse de rotation : 1 500 tr/min, puissance du moteur : 18,5 kW, poids : 790 kg, avec conteneur à copeaux STBB HAB S, comprenant la documentation complète. Ndsdpfx Agsi A Ix Hj Uea

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 6114 Njdpfx Aoztaulog Usda DONNÉES TECHNIQUES - Ouverture de la trémie d’alimentation 800x1000 mm - Largeur de travail du rotor 800 mm - Moteur de pompe 0,75 kW - Moteur principal 15 kW - Nombre de couteaux 21 pcs - Dimensions des couteaux 30x30 mm - Tamis 0,8x10 mm - Tiroir de pression - Autoreverse électrique - Vis d’évacuation 2×1,1 kW - Dimensions L/l/h 2460x1800x2250 mm - Poids 1660 kg – Fabrication allemande – Autoreverse – Tiroir de pression – Non peint – Très bon état – Broyeur d’occasion Prix net : 59 900 PLN Prix net : 14 260 euros selon le taux de 4,2 €/PLN (Les prix peuvent varier en cas de fortes fluctuations)

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 6825 DONNÉES TECHNIQUES - Dimensions de la trémie de chargement (L x l) : 900 x 630 mm Nedpfx Agjztat Is Ujda - Largeur de travail du rotor : 540 mm - Moteur : 7,5 kW - Diamètre du tamis : 20 mm - Dimensions de la lame : 40 x 40 mm - Nombre de lames : 15 - Autoreverse - Tiroir de serrage - Dimensions (L x l x h) : 2060 x 980 x 1580 mm - Poids : 1008 kg AVANTAGES – Fabrication allemande – Non repeint – État très bon – Broyeur d’occasion Prix net : 31 900 PLN Prix net : 7 590 EUR Prix net calculé au taux de change 4,2 PLN/EUR (En cas de fluctuations importantes du taux de change, le prix peut être modifié)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, Une peseuse multi-têtes HD Wiegetechnik associée à une ensacheuse verticale Deltapack est disponible. 1) Peseuse multi-têtes HD Wiegetechnik HDW 10 3,5, année de fabrication : 2004, volume du conteneur : 3,5 l/tête, nombre de têtes de pesée : 10, commande : MD 400 E. 2) Ensacheuse verticale Deltapack DE 420 FU, année de fabrication : 2004, largeur maximale du film : 740 mm, longueur du joint longitudinal : 540 mm, longueur du joint transversal : 430 mm, largeur des mâchoires de scellage : 450 mm, dimensions de la machine X/Y/Z : environ 2300 mm / 1550 mm / 1800 mm. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Nedpfxsznx Hvj Ag Ueda

État: d'occasion, Année de construction: 2016, // Matériel démonté et stocké dans nos locaux // Fabricant : Italvacuum Modèle : Cosmodry System IHD 3200 Année : 2016 Type : sécheur horizontal sous vide à corps fixe Application : séchage poudres humides Unité ATEX (Eex) : oui Industries : Chimie fine, pharma (API), produits intermédiaires A) Agitation : Agitateur concentrique à arbre chauffé et démontable en plusieurs segments (Garniture mécanique double) Transmission : (CEMP) - Puissance 30 kW + Réducteur + Chaine Vitesse agitation : 1,6 ÷ 8,1 tours / min Atex : antidéflagrant ATEX II 2GD Monté avec le sécheur sur Structure de Soutien (SKID unique) B) Chambre de séchage avec vanne de déchargement Volume total : 3200 Litres Volume utile : 30% - 80% Pression intérieur cuve: -1 / 0,5 barg Pression double enveloppe : 0 / 1,7 barg Température de projet: -10 / +130°C Température maximum liquide de chauffage: +100°C Etanchéité au vide meilleure de: 4 mbar/h Transmetteur de pression absolue EX-I Sonde PT100 Ex-i de température produit Système de lavage en contre-courant d’azote Vitesse de rotation émotteurs : 300 / 1200 tpm (non installé) Matériau en contact avec le produit: AISI 316L - EN 1.4404 Joints d'étanchéité au vide: PTFE e FEP Matériau de chemise: AISI 304 - EN 1.4301 Liquide de chauffage: Huile diathermic Finition intérieure poli miroir (Ra ≤ 0,4 µm) Finition extérieure satiné (Ra ≤ 1,2 µm) Porte d'Inspection et de Fermeture DN.1650 Vanne de Déchargement à Tampon DN 200/300 Vanne de Chargement a Papillon DN 250 Prédisposition au montage de deux Systèmes d’Emottage C) Filtre de procédé D) Groupe de vide : Pompe à Vide à Piston SAURUS939 mod. VVD Banc de Support Pompe ATEX : Ex-d-IIB-T4 – IP55 Puissance : 11 kW Condenseur à Surface à pression atmosphérique mod. VD200I E) Groupe de condensation sous vide - acier inox AISI 316L et avec double enveloppe de refroidissement en acier inox AISI 304. Pression de projet intérieur : -1 / 0,5 barg Pression de projet enveloppe : 0 / 3 barg Température de projet : -10 / 40 °C Pression maxi liquide de refroidis. : 2,5 bar Surface d’échange : 8,5 m2 Recette des condensats capacité : 900 litres Capteur de niveau F) Filtre extérieur de sécurité G) Groupe thermorégultation systeme : Chauffage / Refroidissement Ndedpfx Agex R D Efe Uja Réchauffeur de liquide à vapeur : Pression 7 bar - Température enveloppe : 142°C - Surface : 1,65 m2 Refroidisseur, monté sur le réchauffeur : eau froide ou saumure - Pression enveloppe tuyaux : 12 barg - Température enveloppe : 142°C - Température tuyaux : -10°C /+ 99°C - Surface : 3,42 m2 H) Système de Commande et Contrôle (Armoire électrique + HMI) Dossier technique complet

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Sécheur frigorifique Atlas Copco FD310 d'occasion 18,60 m³/min 14 bar Ndjdpfoym Ub Usx Ag Uea Année de fabrication : 2011

Année de construction: 2024, État: nouveau, Nous vendons des brosses à copeaux pour les types de machines les plus courants pour les machines à scier Behringer et Kasto. Ndjdpfx Agjww Dgio Uja Quantité minimale de commande : 20 pièces. Nous répondons volontiers à vos demandes.

État: d'occasion, Sécheur frigorifique KAESER TAH 6 - d'occasion - Nodjwziflopfx Ag Ujda ----- Données techniques ----- Pression maximale : 16 bar, Alimentation : 230 volts

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Sécheur d'air comprimé Atlas Copco FX13, 10,02 m³/min Ndodpfx Ajyrdifeg Uja

État: nouveau, puissance: 375 kW (509,86 ch), configuration d'essieux: 6x2, couleur: vert, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur de l'espace de chargement: 62 000 mm, largeur de l’espace de chargement: 25 000 mm, Année de construction: 2024, Équipement: ABS, EBS (Système de freinage électronique), climatisation, = Autres options et équipements = - Système de freinage = Remarques = Njdpeyfpn Tsfx Ag Uoda Essieu avant 9,0 t, Hydraulic Auxiliary Drive (HAD), essieu arrière 13,4 t, essieu suiveur 8,0 t directionnel et relevable, système de freinage électronique avec ABS et ASR, ralentisseur, frein remorque à double conduite, empattement 4.800 mm, stabilisateur sur essieu avant, protection anti-encastrement arrière, protection anti-encastrement avant, prise d’air comprimé dans la cabine, siège conducteur confort à suspension pneumatique, siège fonction passager, store pare-soleil latéral côté conducteur, climatisation, chauffage autonome à eau chaude, disjoncteurs automatiques, convertisseur de tension 24 V / 12 V, prise de courant 24V / 25A côté passager, module spécial programmable PSM, prise remorque 24V / 15 broches, cabine conducteur M StreamSpace 2,30m, suspension cabine confort, pare-soleil, miroir avant chauffant, avertisseur à air, accès cabine mobile, serrure confort avec verrouillage centralisé, Mercedes PowerShift 3, configuration d’essieux 6x2 avec HAD, PTAC 26 T, suspension pneumatique essieu arrière, radio/CD avec Bluetooth, dispositif de pesée par essieu, pré-équipement CB, pré-équipement pour système de télépéage, réservoir principal 510 L, réservoir AdBlue 60 L, Euro 6, compresseur d’air deux cylindres, refroidisseur d’huile de boîte, attelage remorque, assistant de stabilité, régulateur de vitesse, et bien plus encore… Caisse avec volets hydrauliques, longueur : 6.200 mm, volume : 41 m³, caisse traitée KTL, Grue : Palfinger Q170L avec 2 stabilisateurs hydrauliques, cabine surélevable chauffée, système double télescopique entièrement hydraulique (portée 11,50 m !), refroidisseur d’huile, rotateur, Équipements optionnels : - Grapin bois Epsilon FG53 - GMT 050 avec et sans TTC - Système de changement rapide entre grappin d'abattage et grappin bois - Tiroir extensible pour grappin bois / grappin abatteur - Goulotte avant au-dessus de la cabine avec support grue Domaine d’utilisation : préparation et transport des résidus de coupe. Sur demande, nous vous proposons une offre de leasing ou de financement. M. Ebert (tél. …) se tient à votre disposition. Plus d’informations sur notre site web. Sous réserve d’erreurs et de vente intermédiaire! ESP, chauffage autonome Cabine : Grand routier = Plus d’informations = Cabine : cabine haute avec lit deuxplaces Cylindrée : 12 800 cc PTAC : 26 000 kg Veuillez contacter Tobias Ebert pour plus d’informations.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 23 511 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Sécheur refroidi à eau Atlas Copco FD510 30,60 m³/min. Nedpfx Ajx Sx U Deg Ujda Année de fabrication : 2016

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Kaeser TAH7 Sécheur frigorifique Nsdpfxowhvqzo Ag Usda Système de séchage d'air comprimé compact, entièrement automatique et refroidi par air. Débit volumique : 0,60 m³/min

État: bon (utilisé), Sécheur discontinu Aeromatic Strea 30 Sécheur à lit fluidisé Sécheur discontinu Version en acier inoxydable Complet avec armoire de commande et accessoires (fonctionnement inconnu) Hauteur totale +/- 3 mètres Ndjdpfx Agewyf H Ne Uea Equipé d'un dispositif de buses de pulvérisation Convient pour le séchage et le revêtement Puissance du moteur du ventilateur 5,5kW 62000 kcal/h Voir nos autres annonces VMA Wekerom

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 48 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 850 mm, rendement surfacique: 6 800 m²/h, hauteur totale: 1 630 mm, largeur totale: 961 mm, longueur totale: 1 917 mm, capacité du réservoir d'eau: 300 l, tension de la batterie: 36 V, niveau sonore: 70 dB, Autolaveuse autoportée Comac C85 B NSC – appareil de nettoyage professionnel en état quasi neuf. La machine a initialement servi de modèle de démonstration lors de salons et d’événements, d’où son faible nombre d’heures d’utilisation : seulement 48 heures au compteur. Elle est en excellent état et totalement opérationnelle. Caractéristiques techniques et équipements Nodjxw Rkrjpfx Ag Ujda - Modèle : Comac C85 B NSC (Non Stop Cleaning System) - Année de fabrication : 2018 - Temps de fonctionnement : 48 h - Motorisation : alimentation par batterie 36 V - Largeur de brossage : 2 x 430 mm (soit 850 mm de largeur de travail totale) - Capacité des réservoirs d’eau propre/sale : 300 litres - Rendement surfacique : env. 6 800 m²/h - Pression des brosses : jusqu’à 150 kg - Système Non Stop Cleaning avec recyclage de l’eau - Livrée complète avec batterie, brosses et chargeur État : La machine est dans un état très soigné, proche du neuf. Toutes les fonctions ont été testées – l’appareil est immédiatement opérationnel. Origine : Cet appareil a été acquis lors d’une vente aux enchères liée à une procédure de faillite. Il s’agit d’un produit original Comac. Pays de fabrication : Italie Remarque : Les données techniques et descriptions sont basées sur les informations fournies par le constructeur. Toutes les informations sont données au mieux de nos connaissances, sans garantie quant à leur exhaustivité, exactitude ou caractéristiques spécifiques. L’appareil est vendu tel que décrit et vu, sans garantie ni recours pour vice caché. Vente sous réserve de vente préalable, d’erreurs de frappe ou d’omissions.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 36 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 850 mm, rendement surfacique: 6 800 m²/h, hauteur totale: 1 630 mm, largeur totale: 961 mm, longueur totale: 1 917 mm, capacité du réservoir d'eau: 300 l, tension de la batterie: 36 V, niveau sonore: 70 dB, Autolaveuse autoportée Comac C85 B NSC – appareil de nettoyage professionnel en état quasi neuf. La machine a initialement servi de modèle de démonstration lors de salons et événements, et n’affiche donc que 36 heures de fonctionnement. Elle est en excellent état et parfaitement opérationnelle. Données techniques et équipement - Modèle : Comac C85 B NSC (Non Stop Cleaning System) - Année de fabrication : 2019 - Temps de service : 36 h - Motorisation : batterie 36 V - Largeur de brossage : 2 x 430 mm (largeur de travail totale 850 mm) - Capacité du réservoir d’eau propre/de récupération : 300 litres - Rendement surfacique : env. 6 800 m²/h - Pression des brosses : jusqu’à 150 kg - Système Non Stop Cleaning avec recyclage de l’eau - Fourni complet avec batterie, brosses et chargeur État : La machine est en excellent état, comme neuve. Toutes les fonctions ont été testées – l’appareil est prêt à l’emploi. Provenance : L’appareil a été acquis lors d’une vente aux enchères liée à une insolvabilité. Il s’agit d’un produit original Comac. Ndodpfjxw Rmmsx Ag Usa Pays de fabrication : Italie Remarque : Les caractéristiques techniques et descriptions se basent sur les informations du fabricant. Toutes les informations sont communiquées au mieux de nos connaissances, sans garantie d’exhaustivité, d’exactitude ou de caractéristiques spécifiques. L’appareil est vendu tel que décrit et vu, sans garantie ni responsabilité pour vices cachés. Sous réserve de vente préalable, d’erreurs de saisie et d’informations inexactes.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 1 451 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de travail: 850 mm, rendement surfacique: 6 800 m²/h, hauteur totale: 1 245 mm, largeur totale: 900 mm, longueur totale: 1 796 mm, capacité du réservoir d'eau: 160 l, tension de la batterie: 24 V, niveau sonore: 65 dB, capacité de la batterie: 320 Ah, poids à vide: 815 kg, Autolaveuse autoportée Comac Optima 85B – appareil professionnel de nettoyage en très bon état. La machine a été régulièrement utilisée comme modèle de démonstration et se trouve avec 1 451 heures de fonctionnement dans un état très bon et parfaitement opérationnel. Caractéristiques techniques et équipement - Modèle : Comac Optima 85B - Année de fabrication : 2018 Ndsdsxw Rnkjpfx Ag Uoa - Heures de service : 1 451 h - Motorisation : alimentation par batterie (24 V) - Largeur de brosses : 2 x 430 mm (largeur de travail totale 850 mm) - Réservoirs d’eau propre/eaux usées : 160 litres - Rendement surfacique : env. 6 800 m²/h - Pression des brosses : jusqu’à 150 kg - Inclus : batterie et chargeur (brosses manquantes) État : La machine est bien entretenue, en bon état de fonctionnement avec des traces d’usage normales. Toutes les fonctions ont été testées – l’appareil est prêt à l’emploi. Origine : L’appareil a été acquis dans le cadre d’une vente aux enchères pour insolvabilité. Produit original Comac. Pays de fabrication : Italie Remarque : Les données techniques et descriptions sont basées sur les informations du fabricant. Toutes les indications sont données au mieux de notre connaissance, cependant sans garantie de complétude, d’exactitude ou de caractéristiques particulières. L’appareil est vendu tel que décrit et vu, sans garantie ni responsabilité pour vices cachés. Vente sous réserve, erreurs typographiques et modifications possibles.