Toa Tx-16 Fully Automated Dumpling Machine d'occasion à vendre (98 693)

État: d'occasion, Pour paniers de Ø 500 mm. Puissance 10 kW. Lsdpfowcf Npex Ac Djhg

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 4 130 mm, largeur de travail: 150 mm, longueur de la table: 4 130 mm, largeur de la table: 150 mm, Nous proposons cette affûteuse automatique MVM KX41 d’occasion avec chargeur automatique, année de construction 2010. La machine est en état de fonctionnement, mais elle ne convient plus à notre production. Dimensions de la table : 4130x150 mm, inclinable (automatique). Chargeur/déchargeur automatique. La machine est complète telle que visible sur les photos. Fabricant : MVM Modèle : KX41 Année de fabrication : 2010 État : occasion ID catégorie : 151 ID type : 1363 Type de machine : Affûteuse automatique avec chargeur Lhedpfx Asy Nl Edec Dog Pour toute question ou information complémentaire, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1002650004, hauteur totale: 3 170 mm, réglage du vérin: 60 mm, hauteur d'installation: 270 mm, hauteur de la table: 1 300 mm, largeur totale: 2 875 mm, longueur totale: 2 875 mm, trou traversant dans la table: 150 mm, longueur de la table: 1 250 mm, largeur de la table: 550 mm, force de pressage: 50 t, hauteur de l'armoire de commande: 2 200 mm, longueur de l'armoire de commande: 1 800 mm, largeur de l'armoire de commande: 600 mm, réglage de la course: 60 mm, dégagement entre les colonnes: 1 290 mm, largeur de travail: 1 250 mm, distance entre les supports latéraux: 260 mm, distance entre les montants: 1 690 mm, poids total: 9 900 kg, force de poinçonnage: 50 t, RASTER poinçonneuse RST 500-1250 DH avec cabine insonorisée et surveillance des outils. La machine est en bon état. Cadence: 50 - 800 coups/min. Utilisée en exploitation mono-poste. Possibilité de voir la machine sous tension. Prix sur demande. Lhsdsyyvgtjpfx Ac Dog

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1002570003, hauteur totale: 3 450 mm, réglage du vérin: 80 mm, hauteur d'installation: 270 mm, hauteur de la table: 1 280 mm, largeur totale: 1 700 mm, longueur totale: 3 065 mm, trou traversant dans la table: 210 mm, longueur de la table: 1 500 mm, largeur de la table: 750 mm, force de pressage: 63 t, hauteur de l'armoire de commande: 2 200 mm, longueur de l'armoire de commande: 1 800 mm, largeur de l'armoire de commande: 600 mm, réglage de la course: 80 mm, dégagement entre les colonnes: 1 540 mm, largeur de travail: 1 500 mm, distance entre les supports latéraux: 360 mm, distance entre les montants: 2 020 mm, poids total: 17 000 kg, force de poinçonnage: 63 t, Installation de poinçonnage RASTER RST 630-1500 DH avec cabine insonorisée et surveillance des outils. La machine est en bon état. Cadence de frappe : 30 à 700 1/min. Utilisée en exploitation mono-poste. Machine visible sous tension. Prix sur demande. Lhsdpfx Aeyyppboc Deg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Les machines automatiques de remplissage de gélules de la série SPT (Corée du Sud) sont conçues pour le remplissage entièrement automatique de gélules de gélatine dure de taille #00 - #4, (en option # 000, 5) avec de la poudre, des granulés ou des pellets pour la production de produits pharmaceutiques et de compléments alimentaires. L'équipement se distingue par sa haute qualité et sa simplicité d'utilisation. La méthode de remplissage par disque assure une grande précision de dosage. Les machines sont équipées de jeux d'outils pour une taille de capsule de #00 à #000,5. Les machines sont conformes aux normes GMP et au certificat CE ; Les séries SPT garantissent la plus haute qualité de production ! La machine de remplissage de capsules SPT-FS 50 pour la production à l'échelle générale ; Selon les réglementations GMP ; Système HMI ; Écran tactile, système de contrôle PLC ; Garantie de 2 ans ; Ledpfx Acof Hp U Uj Dehg Installation et service après-vente en provenance d'Allemagne Nombre de porte-capsules par segment - 6 ; Quantité maximale de production de capsules - 50000 psc/h ; Taille des capsules #00,1,2,3,4 (facultatif #000,5) Poids de la machine - 1470 kg ; Consommation d'espace - 1.200 x 1.470 x 1.850 mm

État: nouveau, Année de construction: 2026, Machines de remplissage de gélules automatique SPT-Series (Corée du Sud) sont conçus pour le remplissage automatique de gelantine dur capsules taille #00 - #4, (en option # 000, 5) avec de la poudre, granulés ou pellets pour la production de compléments pharmaceutiques et alimentaires. L’équipement se distingue par sa haute qualité, simplicité d’utilisation. La méthode des disques de remplissage fournit la haute précision de dosage. Les machines sont équipées de jeux d’outils pour 1 capsule taille de #00 à #000,5. Les machines sont conformes aux normes GMP et CE certificat ; SPT-série garantie la meilleure qualité de la production ! Lhjdpfedy Dywex Ac Deg La capsule remplisseuse SPT-FH100 pour la production de l’échelle générale ; Selon le règlement sur les BPF ; Système HMI ; Écran tactile, système de contrôle PLC ; 2 ans de garantie ; Installation et service de l’Allemagne Nombre de porte-capsule par segment - 14 CFP/h ; Max.production quantityof capsules - CFP 110 000/h ; Poids de machine - 2 500 kg ; Utilisation de l’espace - 1650 x 1650 x 2030 mm

État: nouveau, Année de construction: 2026, Machines de remplissage de gélules automatique SPT-FL25 séries (Corée du Sud) sont de conception pour le remplissage automatique de gelantine dur capsules taille #00 - #4, (en option # 000, 5) avec de la poudre, granulés ou pellets pour pharmaceutiques et alimentaires complète la production. L’équipement se distingue par sa haute qualité, simplicité d’utilisation. La méthode des disques de remplissage fournit la haute précision de dosage. Les machines sont équipées d’ensembles d’outils pour 1 capsule taille 00 # 5 (en option #000,5). Les machines sont conformes aux normes GMP et CE certificat ; SPT-série garantie la meilleure qualité de la production ! Lodpfx Acsdy Dyfo Djhg La petite capsule machine SPT-FL25 de remplissage pour R&D et production de petite échelle générale ; Selon le règlement sur les BPF ; Système HMI ; Écran tactile, système de contrôle PLC ; 2 ans de garantie ; Installation et service de l’Allemagne Nombre de porte-capsule par segment - 3 CFP/h ; Max.production quantité de capsules - 25 000 CFP/h (par le trou 1 segment) ; 17 000 CFP/h (par le trou de 2 segments), 8 500 CFP/h (par le trou 1 segment). Poids de machine-700 kg ; Utilisation de l’espace - 900 x 1100 x 1700 mm

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2018, tension d'entrée: 230 V, Nous proposons cette bordeuse automatique de poches Dürkopp Adler 755 S, en état comme neuve, année de fabrication 2018. Type : DAC Comfort Numéro de série : 700-1702-000403 Numéro DA : 9850 755500 Tension : 230 V Lhedpey S Td Tsfx Ac Dsg Fréquence : 50/60 Hz Puissance : 375 W Indice de protection : IP40 Si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, type de courant d'entrée: triphasé, Lisec butyleuse automatique, de gauche à droite, année de construction 2002, composée de : FRS-25Z, convoyeur aérien pour l’alimentation des cadres RZVS-25/25, élévateur de cadres (jusqu’à la hauteur de la butyleuse), y compris dispositif de mesure de cadre LBH-25AR, butyleuse automatique, capacité de 2x7,5 kg de cylindres de butyle, également adaptée pour croisillons Lodpfxey Uaxpe Ac Dohg RAVS-25/25, élévateur de cadres FRS-25A, convoyeur aérien jusqu’à la zone de pose des cadres La machine est disponible sur stock à Hofkirchen/Autriche et peut être inspectée sur place sur rendez-vous.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Butylextrudeuse automatique Lisec LBH-25AS, année de construction 2003, composée de : - RFVS-25/25, paroi à rouleaux d’entrée - LBH-25AS, extrudeuse automatique de butyle, permet l’application sur des cadres à croisillons en plus des cadres rectangulaires - RAVS-25/25, élévateur automatique de cadres - FRS-25A, convoyeur d’évacuation des cadres (vers la station de positionnement des cadres) Pour compléter cette machine en une ligne entièrement automatique de remplissage de déshydratant et d’application de butyle, nous avons également en stock les machines suivantes : - RFVS-25/25U, changeur d’inclinaison de +6° à -6° - A2RL-25/25RN, année 2001, remplisseuse automatique de déshydratant pour largeurs de cadre de 6 à 24 mm Toutes les machines sont disponibles dans notre entrepôt à Hofkirchen/Autriche et peuvent être visitées sur rendez-vous. Lhsdsy T Ivmspfx Ac Djg

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, type de commande: Commande CNC, degré d'automatisation: automatique, type d'actionnement: électrique, poids total: 10 000 kg, tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, course d'avance axe X: 120 mm, course d'alimentation axe Y: 200 mm, course d'avance axe Z: 170 mm, FR-A1500 Centre de pliage à grande vitesse entièrement automatique Longueur de pliage (mm) : 1500 Hauteur de pliage (mm) : 4 côtés 160 4 côtés 170/2 côtés 350 4 côtés 350 Dimensions minimales de moulage : (pliage 4 côtés) (mm) 4 côtés 160 : 350*250 4 côtés 170/2 côtés 350 : 350*250 4 côtés 350 : 350*250 Dimensions maximales de pliage (mm) 1500*1500 Déplacement sur l'axe X : 120 Déplacement sur l'axe Y : 4 côtés 160 : 200 4 côtés 170/2 côtés 350 305 4 côtés 350 : 305 Déplacement sur l'axe Z : 4 côtés 160 : 170 4 côtés 170/2 côtés 350 : 357 4 côtés 350 : 357 Hauteur du couteau de pressage : 4 côtés 160 : 177 4 côtés 170/2 côtés 350 : 177 4 côtés 350 : 357 Nombre d'axes : ventouse : 11 Bras de pression : 14 Puissance de la machine (KW) ventouse : 34,7 Bras de pression : 36,35 Épaisseur maximale de pliage de la plaque d'aluminium (mm) : 3 Épaisseur maximale de pliage de la plaque de fer (mm) : 2 Épaisseur maximale de pliage de l'acier inoxydable (mm) : 1,5 Vitesse maximale de pliage (s/couteau) : 0,2 Dimensions hors tout (mm) long (avant) 4 côtés 160 : 1890 2-4 côtés 350 ventouses : 1890 Bras de pression 2-4 côtés 350 : 1 890 Largeur (côté) 4 côtés 160 : 3 300 Ventouses 2-4 côtés 350 : 3 536 Bras de pression 2-4 côtés 350 : 4 127 4 côtés 160 : 2 666 Ventouses 2-4 côtés 350 : 2 946 Bras de pression 2-4 côtés 350 : 2 946 Poids (environ kg) 4 côtés : 160 Ventouses 2-4 côtés 350 : 10 000 Bras de pression 2-4 côtés 350 : 10 000 1) Le châssis de la machine est la construction soudée la plus lourde, la tension libérée par le processus de recuit, ce qui a minimisé la déflexion du châssis. Lsdpfx Acsv Ikvgo Dshg 2) Contrôle en boucle fermée de l'axe Y 3) Système de compensation hydraulique proportionnel pour éviter la déformation 4) Codeur linéaire allemand HEIDENHAIN 5) Vis à billes et rail de guidage linéaire HIWIN de Taiwan, servomoteurs et variateurs AC japonais Yaskawa AC hautes performances 6) Système de contrôle professionnel CYBELEC/DELEM riche en fonctions 7) Module de synchronisation servo électrohydraulique et module de pression allemand BOSCH 8) Précisions de répétition de +/- 0,01 mm 9) Précisions de parallélisme de +/- 0,01 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 500 kg, Voir aussi la page d’accueil : bdtronic.com/de-de/heissnietanlagen/vollautomatisch-heissnieten/ Lhsdpfx Acjy Nzhbs Dsg D'autres machines similaires sont également disponibles. Actuellement, la machine est physiquement située dans la filiale.

Année de construction: 2010, État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: CF12749, Nous proposons cette machine d'occasion Cerastrap de Cera Engineering, année de construction 2010. Fabricant : Cera Engineering Modèle : Cerastrap Lhedpfxsy Tb Szs Ac Deg Numéro de série : CF12749 Année : 2010 Processus automatisé : + Coupe à longueur élastique de la bande + Introduction de la glissière et de l’anneau sur la bande + Soudure par ultrasons de la bande autour de l’axe de la glissière + Découpe par ultrasons de la bande + Diagnostic des erreurs via écran tactile Caractéristiques de la bande Longueur max.: 610 mm / min.: 210 mm Largeur max.: 24 mm / min.: 8 mm Convient à tous types de glissières et d’anneaux (plastique, métal, revêtu, etc.) Caractéristiques de la machine Cadence de production : jusqu’à 500 pièces/heure pour une bande de 400 mm Fréquence ultrasons : 30 kHz, 1500 W Pneumatique : 6 bars Tension électrique : 220 V, monophasé, 50 ou 60 Hz Consommation d’air : env. 280 l/min Dimensions (en m) : 2,00 x 0,80 x 1,90 (H x l x P) Poids : 550 kg Pour toute question ou information complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter par message ou téléphone.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, 1 scie circulaire à froid entièrement hydraulique d'occasion, en très bon état, entièrement automatique, avec guidages plats verticaux. Diamètre max. de la lame de scie : 325 mm Capacité de coupe à 90° : Lhodpfxoy E Uk Ie Ac Deg Rond : 100 mm Carré : 85 x 85 mm Rectangle, plat : 165 x 85 mm Plage de vitesses, réglable en continu : 20 - 100 tr/min Dimensions max. de la lame : 325 x 3,0 x 40 mm Avance simple : jusqu'à max. 550 mm Avance multiple : pour longueurs supérieures à 550 mm Hauteur de travail : 930 mm Puissance moteur : 3 kW / 400 V Dimensions de la machine (L x l x H) : 2150 x 1450 x 1950 mm Poids : env. 650 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Construction entièrement hydraulique • Fonctionnement entièrement automatique, coupes individuelles possibles également • Avance par étau • Coupe à 90° • Plage de vitesses réglable en continu de 20 à 100 tr/min • Réglage de la longueur par programmation au pupitre de commande • Vitesse et avance réglables en continu pendant le fonctionnement via le panneau de commande • Avance simple et multiple • Guidages plats verticaux, ajustables • Système de refroidissement • Système de micro-pulvérisation • 1 lame de scie d'occasion fournie • Conforme CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: MV-117894/D, diamètre de la lame de scie: 400 mm, longueur totale: 8 000 mm, hauteur totale: 1 900 mm, largeur totale: 1 000 mm, poids total: 1 000 kg, KALTENBACH SKL 400 EC-H scie circulaire automatique à froid (rénovée à neuf) - Largeur de coupe max. : 4 mm - Diamètre d’alésage de la lame : 50 mm - Nombre de vis de fixation : 4 pièces - Entraxe des vis de fixation : 80 mm - Vitesse d’avance de la lame : 0 - 3000 mm/min - Retour rapide : 4500 mm/min - Course de réglage de la butée de pièce : 70 mm en retrait et 40 mm en avant du point zéro biométrique = 110 mm - Table rotative réglable manuellement en continu : 90° Il s’agit d’une machine entièrement révisée. Lhsdpfoy Dcqysx Ac Dsg Équipement : système de dosage MS-2 C, convoyeur à rouleaux d’alimentation T3 : 4 m, convoyeur à rouleaux d’alimentation T3, convoyeur à rouleaux de sortie T3 avec dispositif de mesure de longueur L45D Attention : l’article doit être obligatoirement enlevé entre le 07 et le 09/07/2026 à une date à convenir. FCA D-71263 Weil der Stadt – chargé sur camion.

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous proposons ici une formeuse de cartons entièrement automatique d’occasion, modèle AS-500, équipée de deux magasins à cartons (photo pos. 3 + 4) de la société Knecht (Smurfit Kappa). L'installation a déjà été démontée et peut être chargée sur un camion sur place. Une visite de l'installation est possible. L’installation est en très bon état et a bénéficié d’un entretien régulier. Elle est mise en vente suite à la fermeture du site de production. La machine est conçue pour le conditionnement de jantes automobiles. Sur demande, l’installation peut également être adaptée pour d’autres produits unitaires. Sur demande, une vidéo de la ligne d’emballage ainsi qu’une documentation technique détaillée sont disponibles. Caractéristiques techniques : - Pour cartons selon FEFCO 0200/0201 - Fermeture automatique du fond par colle chaude - Deux magasins à cartons (alimentation par palette), chacun doté d'un dispositif élévateur Alimentation des palettes par transpalette - Prélèvement des cartons par ventouses à vide - Station de collage à chaud (collage du fond, quatre cordons de colle) - Commande ELAU C-400 - Commande via écran tactile MP 277 - Cadence : 8 cartons / minute Formats de cartons : Longueur : 400 à 650 mm Largeur : 400 à 650 mm Hauteur : 150 à 500 mm (Les dimensions peuvent être adaptées en collaboration avec le constructeur) Lhedpfx Ajyzdmdsc Djg D'autres composants de la ligne d’emballage Knecht sont également disponibles (voir photos). Les sous-ensembles suivants sont encore à vendre : 5. Fermeuse de cartons VS-500 de la société Smurfit Kappa.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 1 500 mm, hauteur totale: 3 600 mm, hauteur de travail: 2 500 mm, tension d'entrée: 400 V, poids total: 2 700 kg, type de courant d'entrée: Climatisation, Remplisseuse de déshydratant Lisec entièrement automatique A2RL-25/25RN, année de construction 2001 Données techniques : Largeur minimale de l'entretoise : 6 mm largeur maximale de l'entretoise : 24 mm taille maximale de l'entretoise : 2500 x 2500 mm Lhjdpfx Aortm Sasc Deg taille minimale de l'entretoise : 400 x 400 Alimentation électrique : 3x400VAC/50Hz Tension de commande : 24VDC La machine est en très bon état et peut être visitée dans notre entrepôt sur rendez-vous. Un chariot à cadre pour l'alimentation entièrement automatique des cadres est livré avec la machine (un autre est disponible en option sur demande).

Année de construction: 2006, État: bon (utilisé), Marque : Pano Type : machine à fermer sous vide automatique à 1 tête Ledpfxoibba Ro Ac Djhg Modèle : VKV-15 Numéro de série : 05-122 Année de construction : 2006 Capacité : jusqu'à 1200 pots par heure Châssis : acier inoxydable 1.4301 (AISI 304) Alimentation : 380 Volt - 50 Hz - 1,5 kW Caractéristiques : armoire de commande en acier inoxydable sans convoyeur y compris trieur de bouchons magnétiques rotatifs avec pompe à vide y compris le boîtier de sécurité tel quel ou adapté aux besoins du client

État: d'occasion, - Dimensions: 1100x900x1330mm Lhedpfx Aswxym Ioc Dsg - N°série:9624893 - Année:2006 - Plaque:400x600 - Tableau de contrôle à clavier - Marque : BRAVO - Modèle : QUIKLY - Tension: 220V - Poids : 240 Kg - Puissance: 1,5Kw

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 006157, Largeur max. du panneau : 1000 mm Longueur max. du panneau : 2500 mm Nombre d’unités : 5 Nombre d’unités : 1 Lhjdpfxjy Nkyao Ac Deg Positionnement par commande numérique : oui Groupes latéraux horizontaux : oui

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 006106, Largeur maximale du panneau : 700 mm Longueur maximale du panneau : 2500 mm Nombre d’unités : 1 Ljdoy Nkmmjpfx Ac Djhg Positionnement par commande NC : oui Groupes latéraux horizontaux : oui

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 005448, Longueur max. Largeur du panneau : 3000 mm Longueur max. Longueur maximale du panneau : 1350 mm Nombre d'injecteurs : 24 Lsdpfx Acswcydzo Dohg

État: bon (utilisé), kilométrage: 638 000 km, Année de construction: 2019, Scania R450 NGS 6X2 Transporteur de machines / Camion porte-engins Euro 6 Automatique – Suspension pneumatique intégrale – 2019 638 000 km, Contrôle technique NL valable jusqu’à 12-2027 !! Immatriculation néerlandaise Longueur : 790 cm Largeur : 254 cm Hauteur : 116,5 cm Charge utile : 14 017 kg Stock en continu, voir site internet. Ledpfox Hylyox Ac Dehg Prix départ Nuland. Vidéo disponible sur demande via Whatsapp. Leasing financier ? Demandez-nous les possibilités. Van de Wert Trading B.V. dispose d’un stock varié de machines, camions, remorques et équipements auxiliaires. Toutes nos livraisons sont effectuées à des prix professionnels dans l’état (AS-IS) sans garanties (voir nos conditions générales). Pour une visite ou un essai routier, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Merci d’appeler à l’avance, notre présence sur place n’est pas garantie en permanence. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur totale: 2 100 mm, réglage du vérin: 50 mm, hauteur d'installation: 2 100 mm, largeur totale: 1 120 mm, longueur totale: 1 200 mm, longueur de la table: 465 mm, largeur de la table: 465 mm, force de pressage: 25 t, course: 75 mm, réglage de la course: 50 mm, poids total: 1 600 kg, raccordement à air comprimé: 6 barre, type de réglage en hauteur: mécanique, fréquence d'entrée: 50 Hz, force de poinçonnage: 25 t, Cette presse PRESSIX Pressix 25 CNR 4 a été fabriquée en 2012 et est conçue pour l'emboutissage de haute précision, la découpe et le travail en continu de bande. La machine est équipée d'un dérouleur manuel, d'un alimentation à rouleaux servo G+K WVS/L 150 ainsi que d'un enrouleur motorisé, ce qui la rend idéale pour une production efficace à partir de bobines. Force = 25 kN Vitesse nominale = 200 cpm Course = 5-75 mm Réglage du coulisseau = 50 mm Hauteur de fermeture presse = 270 mm Dimensions table = 360x465 mm Alésage table = 110 mm Surface coulisseau = 160x220 mm Alésage coulisseau = 30 mm Profondeur de col = 185 mm Puissance = 1,5 kW Poids = 1600 kg Lsdpfx Acey Tlcke Dehg Dimensions LxlxH = 1150x1200x2100 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Juki AMS-210D automate de couture Ledpfow Uqm Ajx Ac Dehg sur bâti réglable en hauteur électriquement (en cas de livraison avec un bâti machine standard, le prix peut être réduit de 400 €)