Z & B Rectifieuse Plane d'occasion à vendre (58 599)

État: très bon (occasion), Année de construction: 1994, longueur totale: 2 950 mm, largeur totale: 2 100 mm, course d'avance axe X: 650 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, poids de la pièce (max.): 400 kg, avance sur l’axe X: 5 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 5 000 m/min, diamètre de la meule: 350 mm, longueur de la table: 600 mm, largeur de la table: 400 mm, Affichage numérique pour chariot de position 5 pierres et brides Système de refroidissement et de filtration Marquage CE Pieds de nivellement inclus Jeu complet de manuels Axe X : 650 mm Axe Y : 400 mm Axe Z : 400 mm Longueur de la table : 600 mm Gjdpfx Aoyvhxmjchsud Largeur de la table : 400 mm Charge admissible sur la table : 400 kg Avance axe X : 0-5000 mm/min Avance axe Z : 0-5000 mm/min Dimensions de la meule : 350 x 127 x 50 mm Puissance : 6 kW Vitesse de rotation : 1400 tr/min Dispositif de refroidissement : Oui Avance axe Y : 0-5000 mm/min Longueur : 2950 mm Largeur : 2100 mm Hauteur : 2000 mm Poids : 2550 kg Veuillez noter : Les informations sur cette page ont été recueillies au mieux de notre connaissance et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Elles sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. En conséquence, elles ne constituent ni représentation ni condition contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, longueur totale: 9 800 mm, largeur totale: 4 000 mm, course d'avance axe X: 3 500 mm, course d'alimentation axe Y: 1 100 mm, course d'avance axe Z: 1 100 mm, avance sur l’axe X: 30 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 5 000 m/min, longueur de la table: 3 000 mm, charge de la table: 6 000 kg, largeur de la table: 1 200 mm, puissance: 22 kW (29,91 ch), Rectifieuse plane Ziersch - Z1030 MACH-ID 9597 Fabricant : Ziersch Modèle : Z1030 Commande : Mitsubishi Touch Année de construction : 2018 Axe X : 3500 mm Axe Y : 1100 mm Axe Z : 1100 mm Gusdpfxsy En Dno Achod Longueur de table : 3000 mm Largeur de table : 1200 mm Charge sur la table : 6000 kg Avance axe X : 30000 mm/min Avance axe Z : 5000 mm/min Dimensions de la meule : 500 x 100 x 203 mm Puissance : 22 kW Vitesse de rotation : 3000 tr/min Système de refroidissement : oui Avance axe Y : 3000 mm/min Longueur : 9800 mm Largeur : 4000 mm Hauteur : 4500 mm Poids : 27500 kg Veuillez noter : Les informations fournies sur cette page proviennent au mieux de nos connaissances et, dans la mesure du possible, du fabricant. Elles sont communiquées en toute bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent ni une représentation ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, longueur de rectification: 650 mm, largeur de meulage: 525 mm, hauteur totale: 350 mm, longueur de la table: 600 mm, largeur de la table: 350 mm, Fabricant : Geibel & Hotz Type : FS 635-Z SA Commande : Digital read out Année de construction : 2001 Table magnétique 600 x 350 mm Boîtier fermé pour CE Automatisme de descente SA Lubrification automatique Réservoir de refroidissement Spécifications Métrique US Standard Axe X 650 mm Axe Y 525 mm Axe Z 350 mm Longueur de la table 600 mm Largeur de la table 350 mm Charge de la table 400 Avance axe X 35000 mm/min. Avance axe Z 1000 mm/min. Dimensions de la pierre à aiguiser 300 x 50 x 76,2 mm Puissance 3,7 kW Vitesse de rotation 2800 ? Rpm Dimensions (estimation) Longueur 3200 mm Guodpfxjvdal As Achod Largeur 2000 mm Hauteur 2870 mm Poids 2300 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, largeur de meulage: 2 000 mm, poids de la pièce (max.): 18 000 kg, longueur de rectification: 8 000 mm, Fabricant : Waldrich Coburg Type : 30-10 S 3640 Commande : SIEMENS 840D Année de construction : 2012 Guideway / Slide way / Surface Grinding Machine Tête de meulage universelle S10 avec inclinaison de 110 degrés / 2500 tr/min / 7.5 kW Tête de broyage verticale S30 avec Ø 600 x 150 / 930 Rpm / 22 kW Double panneau de contrôle SIEMENS 840D Machine à gauche et à droite Système de filtration KNOLL HL650/4000 new 2023 Portes automatiques (4x) pour un accès facile à la machine / au chargement / au serrage Entraînement hydraulique de la table avec 18000 Kg de charge de travail Reconstruction en 2012 pour 1.5 Mil EUR Grand paquet de brides et de pierres Grand paquet de pièces de rechange / vis à billes / mesure / couvertures de protection Spécifications Métrique US Standard Axe X 8825 mm Axe Y 3010 mm Axe Z 2500 mm Longueur de la table 8000 mm Largeur de la table 1800 mm Charge de la table 18000 Avance axe X 1 - 45.000 mm/min. Avance axe Z 100 - 3000 mm/min. Dimensions de la pierre à aiguiser 600 x 150 mm Puissance 22 kW Vitesse de rotation 930 tr/min Système de refroidissement Knoll 4000 L Avance axe Y 1 - 700 mm/min. Gedjtp T N Tjpfx Achjud Dimensions (estimation) Longueur 24360 mm Largeur 9550 mm Hauteur 7000 mm Poids 80200 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: d'occasion, Rectifieuse plane ELB Type SW 3 HA Juwel Masch. No. 51810465 Année de construction 1965 Zone de rectification 300 x 150 mm Surface de serrage 300 x 150 mm Electro-aimant 300 x 150 mm Distance centre broche - aimant env. 350 mm Diamètre de la meule 175 mm Largeur de la meule max. 25 mm Vitesse de rotation de la meule 2800 tr/min. Entraînement de la broche de ponçage 0,75 kW Raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz. - réglage transversal manuel et automatique de la table (0,02 mm par trait) - réglage transversal manuel par volant à main, déplacement par tour de volant à main, axe Y 2 mm - réglage manuel de la profondeur par volant à main, déplacement par tour de volant à main, axe Z 0,2 mm - Mouvement longitudinal de la table par moteur électrique à 2 vitesses de rotation Gujdpfx Acottc T Djhod - Extracteur de meule - Électro-aimant type SD 15/30 hauteur = 78 mm - Pompe de lubrification pour le guidage de la table dans le bâti de la machine - Dispositif de ponçage à l'eau avec pompe ci-contre - Boîte électrique Aimant électrique pour montage mural - Manuel d'utilisation - Lampe de la machine Encombrement L x l x H 1250 x 1100 x 1950 mm poids env. 920 kg bon état

État: d'occasion, Machine à rectifier plane BLOHM, type HFS 6 N° de fabrication : 10493    Année de construction : 1973 Plateau magnétique électromagnétique : 600 x 300 mm Longueur de rectification : 600 mm Largeur de rectification : 400 mm Course longitudinale de la table : max. 650 mm Course transversale : 350 mm Distance entre le centre de la broche et la surface de la table : max. 600 mm Distance entre le centre de la broche et le plateau magnétique : max. 517 mm Surface de serrage de la table : 1020 x 300 mm Diamètre de la meule : 300 mm Largeur de la meule : 50 mm Alésage de la meule : 76 mm Avance longitudinale de la table : 2 à 30 m/min, réglable en continu Avance transversale de la table : 2 à 65 mm, réglable en continu, électrique Course transversale : 3 m/min Avance verticale : 0,001 à 0,020 mm par impulsion Course verticale : 0,250 m/min Vitesse de rotation de la meule : 1400 / 2800 tr/min Puissance du moteur de la pompe hydraulique : 2,2 kW Puissance du moteur de la broche de rectification : 5 / 6 kW Raccordement au réseau : 380 V, 50 Hz Godped Hbafsfx Acheud Puissance totale : 11 kW - Avance en profondeur automatique - Course longitudinale de la table, hydraulique - Dispositif de dressage de la meule sur le bâti de la broche - Plateau électromagnétique, hauteur de construction : 83 mm - Installation de refroidissement, à côté, avec filtre magnétique dans le corps du filtre - Lubrification de la broche de rectification - Armoire électrique à côté (800 x 500 mm) - Pupitre de commande pivotant - Manuel d’utilisation et manuel des pièces de rechange Encombrement (L x l x H) : 3000 x 2200 x 2100 mm Poids de la machine à rectifier plane : 3000 kg Poids de l’armoire électrique : 200 kg Bon état

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Dimensions de la table : 600 x 300 mm Surface de ponçage maximale : 600 x 300 mm Dimensions de la meule : 406 x 50 x 127 mm Distance minimale/maximale entre la table et l’axe de la broche : 500 mm Vitesse de la table, réglable en continu par système hydraulique : 5 à 25 m/min Avance transversale : 0,1 à 20 mm Course transversale : 900 mm/min Molette de réglage, transversale 1 tour : 5 mm 1 graduation : 0,02 mm Avance verticale automatique : 0,001 à 0,999 mm/cycle Molette de réglage, verticale 1 tour : 2 mm 1 graduation : 0,01 mm Avec AD 5 (avance automatique) : 0,005 mm Vitesses de rotation du moteur de ponçage : 1450 / 2900 tr/min Puissance du moteur de ponçage : 1,5 / 3,7 kW Puissance du moteur de la pompe hydraulique : 0,75 kW Puissance du moteur d’entraînement, transversal : 1,1 kW Puissance du moteur d’entraînement, vertical : 1,1 kW Dimensions de la machine (L x l x H) : environ 2300 x 1800 x 2100 mm Poids : 1700 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Affichage numérique à 2 axes • Avance verticale automatique avec détection d’étincelles et élévation subséquente • Plateau magnétique électropermanent L x l : 600 x 300 mm • Dispositif manuel d’équerrage de la meule • Vitesse de rotation de la meule, 2 vitesses Godpfx Acoizka Ishsud • 1 meule avec bride • Pupitre de commande • Éclairage • Système de refroidissement avec filtre à bande et séparateur magnétique • Pieds de machine • Conformité CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 11-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

État: d'occasion, Dimensions de la table : 1800 x 550 mm Table magnétique : SELTER SN 5536 Dimensions de la table magnétique : 1210 x 610 mm Gjdpfx Acezg Ec Ujhsud Dimensions rectifiables : 1200 x 550 mm Course transversale maximale : environ 500 mm Poids maximum de la pièce à rectifier : 1200 kg

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: EB1206, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 1 700 mm, largeur totale: 2 600 mm, Rectifieuse à plateau plat Proth PSGS-2550AH. En parfait état, comme neuve. N’a jamais été utilisée ! Parfaitement fonctionnelle. Plateau magnétique : 500 x 250 x 80 mm Poids maximal de la pièce : 320 kg Déplacements : Longitudinal : 600 mm Transversal : 280 mm Vitesse de rotation de la broche : 1 500 tr/min Avance longitudinale hydraulique : 1 à 25 m/min Avance transversale : 0,1 à 10 m/min Réglage vertical automatique, commandé par ordinateur Poids : environ 1 350 kg Volant électronique Démagnétisation Dispositif de rectification croisée Système de refroidissement Base de la machine en fonte Meehanite de haute qualité, recuite à plusieurs reprises pour éliminer les contraintes internes, assurant ainsi une rigidité et une douceur de fonctionnement exceptionnelles. Fourni avec documentation, dispositif de mise au point, disques de rectification et brides, pieds de réglage. Gsdpjzcdy Esfx Acheud

État: d'occasion, Année de construction: 1991, longueur de rectification: 500 mm, largeur de meulage: 200 mm, Jung JA500-E Guodpfxoy Iy Uks Ached 1991

État: d'occasion, Année de construction: 1987, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 3520.17.137, Tripet TST201CNC n° 3520.17.137 BJ.1987 Godpfx Aowffmmjchsud Puissance kW 76

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de meulage: 900 mm, Machine de ponçage à bande professionnelle BÜTFERING PROFI SPW 409 RTTR (SteelMaster Prima) à vendre, conçue pour le ponçage de surfaces en acier inoxydable, en aluminium et autres métaux après découpe au laser. La machine est en bon état technique et entièrement opérationnelle, mais 2 des 4 stations de ponçage nécessitent un étalonnage ou une réparation, car elles poncent actuellement de manière imprécise. Deux stations fonctionnent avec précision. La machine est branchée et peut être inspectée et testée. Spécifications techniques : Fabricant : BÜTFERING Modèle : PROFI SPW 409 RTTR / SteelMaster Prima Année de fabrication : 2006 Fabriquée en : Allemagne Nombre de stations : 4 Alimentation : 400 V / 50 Hz Pression d'air requise : 8 bar Largeur de ponçage : 900 mm Équipement : 4 stations de ponçage Écran de contrôle tactile Système de ponçage à l'eau Convoyeur de transport Vitesse d'alimentation réglable Système de refroidissement industriel Guedpfxozkh Stj Achjd Idéale pour : Les produits en acier inoxydable ; Les produits en aluminium ; Les entreprises de transformation de métaux en feuilles ; La préparation des surfaces métalliques avant la peinture ; L'élimination des scories après la découpe au laser ou au plasma ; Le ponçage et le satinage des surfaces (finition n°4). Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous les poser.

Année de construction: 2008, État: d'occasion, poids total: 5 600 kg, longueur totale: 3 500 mm, largeur totale: 2 500 mm, hauteur totale: 2 000 mm, Numéro de machine : 209311 Commande : Commande LC avec écran tactile Courses : X : 1000 mm, Y : 600 mm, Z : env. 700 mm (distance table–centre broche) Platine magnétique : 1000 x 500 mm - électro-permanente Gsdpfx Ajy S Niljchsud Charge max. de la table : env. 1 000 kg Broche : Puissance : 7,5 kW (option 18 kW) – réglage de la vitesse Meule : 400 x 60 (100) x 127 mm Vitesse de table : 2 – 60 m/min Avance transversale : 2 – 60 mm/impulsion - en continu jusqu’à 5 m/min Équipement : - Installation de filtration à bande - Système de refroidissement - Enceinte partielle - Dresseur Raccordement électrique : 400 V / 50 Hz env. 100 A Dimensions (LxlxH) env. : 3 500 x 2 500 x 2 000 mm Longueur de meulage : 1 000 mm Largeur de meulage : 700 mm Poids env. : 5 600 kg Hauteur de meulage : 600 mm Année de construction : 2008 État : Fonctionnel Conditions de paiement : 100% paiement anticipé avant enlèvement Conditions de livraison : Départ fondation Sous tension : Oui

État: d'occasion, STÖCKEL FNX 640 ST-2 est une Rectifieuse plane NC, conçue pour offrir précision, grande exactitude et fiabilité. Capacités: longueur de rectifiage 600 mm, largeur de rectification 400 mm, hauteur max. au‑dessus de la table 530 mm; vitesse de table jusqu’à 35 m/min. Spécifications principales: moteur de broche 7,5 kW; branchement 50 Hz 3x 400 V; poids env. 3600 kg; encombrement L 3000 × l 2500 × H 2300 mm. Permet d’atteindre des tolérances serrées et convient à des secteurs tels que l’automobile, l’aérospatial, les machines-outils, le médical et l’horlogerie. Gsdpfxeyymbuo Acheud

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, SINUS – Aimant JUNG modèle HF 50 RD Largeur x Profondeur : 450 x 175 mm Pas : 9 mm Godpfx Aoy Ugfvochsud

État: nouveau, Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 50 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 500 mm, largeur de meulage: 300 mm, hauteur totale: 585 mm, longueur totale: 600 mm, course d'avance axe X: 630 mm, course d'avance axe Z: 360 mm, poids de la pièce (max.): 300 kg, hauteur de meulage: 400 mm, diamètre de la meule: 355 mm, longueur de la table: 600 mm, charge de la table: 300 kg, largeur de la table: 300 mm, largeur de la meule: 50 mm, vitesse de broche (max.): 1 800 tr/min, vitesse de broche (min.): 1 800 tr/min, poids total: 3 600 kg, puissance du moteur de broche de rectification: 7 450 W, puissance: 11,93 kW (16,22 ch), hauteur d'encombrement: 2 900 mm, exigence d'espace longueur: 3 100 mm, largeur requise: 3 300 mm, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Options sur la machine : Système de commande Mitsubishi Refroidissement avec filtration automatique sur papier et séparation magnétique, capacité de 160 litres 1 bride de rechange Télécommande de table magnétique avec fonction de démagnétisation Gjdpfx Acoy Rln Ujheud Équilibrage dynamique de la meule Refroidissement de la broche SPINFLO Aspiration des brouillards d'huile Transformateur Dresseur rotatif Dresseur standard Télécommande manuelle Éclairage LED de la zone de travail Gyrophare

État: très bon (occasion), Année de construction: 1976, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 460 mm, Longueur de meule : 500 mm Gujdpfjzdb Agjx Achod Largeur de meule : 250 mm Hauteur : 460 mm

État: comme neuf (occasion), ELB SMART BD10 STC est une rectifieuse plane/profils CNC, conçue pour haute précision, exactitude et fiabilité. Capacités: table 1360×590 mm, X1100 Z670 Y400, rectif. 1000×600 mm, charge 1000 kg. Caractéristiques: meule Ø400×100 mm (alésage127), 1450 tr/min, broche 10 kW, table 2–30 m/min, avances jusqu’à 2000/1500 mm/min, rapide Y 1 m/min, 3×400V, puissance 30 kW, poids ~6900 kg, dim. 3550×2410×2660 mm. Accessoires: refroidissement, filtration papier, aspiration brouillard d’huile, plateau magn. 800×600, dressage, porte‑molette, jeu meules/flasques, manivelle électronique. Permet tolérances serrées; secteurs: automobile, aérospatial, outillage, médical, horlogerie. Gusdpfxjyxn N Dj Achsd

État: d'occasion, ELB PERFEKT BD 8 SPS est une rectifieuse plane conçue pour la précision, la haute exactitude et la fiabilité. Capacités : table 1360×590 mm ; rectif. 1250 mm ; maxi 600×400 mm ; courses X900 Z540 Y400 ; charge table 900 kg. Caractéristiques : meule 400×100 mm, 1440 tr/min, alésage 127 mm, cône 60 mm ; broche 20 kW ; alimentation 3×400 V 50 Hz ; puissance 18,5 kW ; poids ≈5400 kg. Accessoires : filtration papier, plateau magnétique électrique 1200×600 mm, appareil à dresser, lampe, graissage central. Permet des tolérances serrées ; secteurs : automobile, aérospatial, outillage, médical, horlogerie. Guodpfsyxn Igox Ached

État: d'occasion, table à broche – distance au centre: 650 mm, longueur de la table: 1 000 mm, charge de la table: 400 kg, Rectifieuse plane Marque : Jakobsen Modèle : 1432 Année : 1990 Tr/min : 1400 Surface de rectification : 800x400 mm Dimension de la table : 1000x350 mm Charge maximale sur la table : 400 kg Hauteur maximale de la pièce : 475 mm Dimensions de la meule : 350x50x127 mm Gjdpjyzxfhjfx Achoud Visualiseur Heidenhain ND 221B. Table magnétique électronique Selter 800x350 mm avec régulateur de magnétisation. Distance maxi entre table et meule : 650 mm Filtre marque MONNET de 2007 Jeux de meules inclus (voir photos). *Fonctionne parfaitement en mouvements automatiques. En mode manuel, l’axe X est désactivé, les axes Y et Z fonctionnent correctement.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MACHINE POUR LE POLISSAGE PLAT DE VERRE Gedszgvl Hepfx Acheud

État: d'occasion, Année de construction: 1970, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, puissance: 10 kW (13,60 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, courant d'entrée: 19 A, Rectifieuse plane avec table magnétique, y compris meules et porte-outils Gusdpszaqgtjfx Achsd

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, longueur de rectification: 450 mm, largeur de meulage: 150 mm, longueur de la table: 450 mm, charge de la table: 120 kg, largeur de la table: 150 mm, vitesse de broche de rectification: 3 000 tr/min, Rectifieuse plane provenant de la salle d'exposition (neuve) Fabricant : Okamoto Modèle : ACC-450 AV (construction ouverte) Année de fabrication : 2022 Commande : Okamoto FX Heures de service : 0 N° de série : XXXX Données techniques : ----- • Dimensions de la table : 450 x 150 mm • Course table longitudinal/transversal : 530 x 165 mm Gsdpox U Dawsfx Achsud • Charge maxi sur table : 120 kg • Hauteur maxi de meulage table / meule neuve : 397,5 mm • Plateau magnétique standard : 450 x 150 mm (P=13 mm) • Avance automatique : 0,0001-0,030 mm • Avance micrométrique manuelle : 0,0001 / 0,001 / 0,01 mm • Nombre de courses d'étincelage : 0-5 • Avance rapide : 600 mm/min • Meule : 205 x 6-19 x 31,75 mm • Vitesse de rotation : 3 000 tr/min • Moteur de la broche de meulage : 1,5 kW • Puissance raccordée : 7 kVA • Dimensions : 2 000 x 1 430 x 2 265 mm • Poids de la machine : 1 250 kg Accessoires : ----- • Meule sur flasque (neuve) • Filtre à bande papier avec réservoir de 160 l • Dresseur de table + diamant • Lampe de poste de travail • Jeu d’outils • Manuels d’utilisation

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Rectifieuse plane, courses mm : X485, Y170, Z350, hydraulique, diamètre de la meule 177,8 mm, 1,5 kW, 2800 tr/min, avec affichage digital. Gujdoy N S Sqspfx Achod

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, Surface de rectification max. : 650 x 370 mm Course longitudinale de la table hydraulique : 650 mm Course longitudinale de la table manuelle : 700 mm Course transversale de la table hydraulique : 330 mm Course transversale de la table manuelle : 370 mm Vitesse de la broche de rectification : 1450 tr/min Vitesse de la table : 5 - 25 m/min Avance transversale : 1,1 mm/min Dimensions de la meule : 355 x 50 x 127 mm Dimensions de la machine (L x l x H) : env. 2700 x 1850 x 2050 mm Poids : env. 2100 kg Gusdpfxoy D Ad He Achsd Accessoires / Particularités : • Avance verticale automatique • Portes de sécurité neuves • Plage de serrage électromagnétique 600 x 300 mm • Installation de refroidissement • Unité hydraulique séparée • Meule avec flasque • Pupitre de commande sur bras pivotant • Dispositif de dressage manuel avec diamant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne