Bmw Cintre De Montage Pour Grue d'occasion à vendre (26 604)

État: très bon (occasion), kilométrage: 161 692 km, puissance: 240 kW (326,31 ch), première immatriculation: 10/2018, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/70 R 22.5, configuration d'essieux: 6x2, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: vert, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, charge admissible sur essieu (essieu 1): 8 000 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 11 500 kg, charge d'essieu autorisée (essieu 3): 7 500 kg, longueur de l'espace de chargement: 6 650 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 300 mm, hauteur de l'espace de chargement: 600 mm, Année de construction: 2018, Équipement: ABS, AdBlue, airbag, attelage de remorque, blocage de différentiel, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, grue, ordinateur de bord, programme électronique de stabilité (ESP), retardeur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, = Autres options et équipements = - Système d’alarme - Thermomètre extérieur Nodpoyhwl Tjfx Af Ujlb - Rétroviseurs chauffants - Siège passager - Blocage de différentiel - Tachygraphe numérique - Suspension pneumatique - Sièges à suspension pneumatique - Radio/lecteur CD - Caméra de recul - Porte latérale - Assistant de maintien de voie - Contrôle de stabilité - Chauffage autonome (chauffage de stationnement) - Immobilisateur - Boîte à outils - Prise de force (PDF) = Informations complémentaires = Configuration des essieux Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu avant : Dimension des pneus : 315/70 R 22.5 ; Charge max essieu : 8 000 kg ; Directrice ; Profil pneu gauche : 80 % ; Profil pneu droit : 90 % Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 295/60 R 22.5 ; Jumelés ; Blocage de différentiel ; Charge max essieu : 11 500 kg ; Profil pneu gauche intérieur : 80 % ; Profil pneu gauche extérieur : 80 % ; Profil pneu droit intérieur : 80 % ; Profil pneu droit extérieur : 80 % ; Réduction : simple réduction Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 315/60 R 22.5 ; Charge max essieu : 7 500 kg ; Directrice ; Profil pneu gauche : 60 % ; Profil pneu droit : 60 % Poids Poids à vide : 12 588 kg Charge utile : 13 912 kg PTAC : 26 500 kg Fonctionnel Mât : télescopique Marque de la carrosserie : ROEFS + HIAB 111 ES-4 HiDuo Marquage CE : oui État État technique : très bon État visuel : très bon Identification Numéro d'immatriculation : 55-BLL-3

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Capacité de levage 500 kg Portée 5 000 mm Plaque de base 0,7 x 0,7 m Encombrement env. 5,14 x 0,70 x 4,75 m Installation de grue DEMAG - DC-Pro 5 - 500 H5 V1 Nsdpou Hq Rrsfx Af Uolb

État: bon (utilisé), kilométrage: 114 214 km, puissance: 160 kW (217,54 ch), première immatriculation: 05/2010, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 215/70R17.5, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 5, suspension: acier-air, charge admissible sur essieu (essieu 1): 3 400 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 5 800 kg, Année de construction: 2010, Équipement: filtre à particules, régulation électrique des vitres, = Autres options et équipements = - Suspension à lames - Cabine - Filtre à particules - Prise de force (PTO) = Remarques = Iveco Eurocargo 80E22 - Grue Fassi F40A.0.24 avec télécommande - Euro 5 - Ridelles latérales Mise en circulation : 05-05-2010 Kilométrage : 114 214 km N° de châssis : ZCFA80G1402562023 Grue Fassi F40A.0.24 avec télécommande - Année 2014 Boîte de vitesses automatique Essieu arrière à suspension pneumatique Euro 5 - 160 kW PTAC : 8 000 kg Nedpfjy Ukmwox Af Uolb = Informations complémentaires = Dimension des pneus : 215/70R17.5 Essieu avant : Charge maxi essieu : 3 400 kg ; Direction assistée ; Profondeur de sculpture pneu gauche : 50 % ; droite : 50 % ; Suspension : lames Essieu arrière : Jumelé ; Charge maxi essieu : 5 800 kg ; Profondeur de sculpture pneu intérieur gauche : 50 % ; extérieur gauche : 50 % ; intérieur droit : 50 % ; extérieur droit : 50 % ; Suspension : pneumatique Poids à vide : 5 200 kg Charge utile : 2 800 kg PTAC : 8 000 kg Marque de la carrosserie : Fassi État technique : bon État visuel : bon

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 535 000 km, première immatriculation: 12/2016, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, empattement: 4 350 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: blanc, classe d'émission: Euro 6, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, EBS (Système de freinage électronique), Tachygraphe, airbag, climatisation, grue, phares antibrouillard, verrouillage centralisé, Renault T 380 Année 12/2016 3 essieux 6x2 3ème essieu directeur + relevable Plateau pour transport d’engins de chantier avec double rampe hydraulique Grue type HIAB XS 322 + 6 rallonges hydrauliques + 4 stabilisateurs + radiocommande Diesel Boîte automatique Euro 6 Longueur intérieure plateau 6.500 mm Empattement 4.350 mm Longueur totale camion 9.825 mm Charge utile 9.430 kg PTAC 26.000 kg Moteur 10.837 (6 cylindres) Puissance 285 kW (380 ch) Pneus 315/70 R 22.5 Suspension arrière pneumatique Plateau avec bâche à armature Climatisation ABS Frein moteur Nlsdpfoyid U Hsx Af Ueb Radio Rétroviseurs et vitres électriques 535.000 km.

État: d'occasion, kilométrage: 287 561 km, puissance: 251 kW (341,26 ch), première immatriculation: 02/2016, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, prochaine inspection (TÜV): 05/2027, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 250 mm, longueur de l'espace de chargement: 6 250 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 800 mm, Équipement: ABS, climatisation, grue, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, Camion plateau avec grue arrière HMF 1030 K3 avec télécommande Capacité de levage mobile : à 3,90 m = 2,4 t, à 5,60 m = 1,63 t, à 7,50 m = 1,18 t, à 9,60 m = 0,91 t ABS ASR Blocage de différentiel arrière Assistant de maintien de voie Assistant de freinage Njdsy Ubi Nopfx Af Uolb Frein moteur Radio MAN Système de navigation Essieu avant à suspension à lames Essieu arrière à suspension pneumatique Siège conducteur confort à suspension pneumatique Siège chauffant Vitrage isolant tout autour Lève-vitres électriques double Rétroviseurs extérieurs réglables et chauffants électriquement Rétroviseur avant Pare-soleil extérieur Rangement pour documents sur le tunnel moteur Stabilisateur essieu arrière Stabilisateur essieu avant Boîte à outils en plastique Verrouillage centralisé Climatisation automatique Boîte de vitesses automatique MAN Ridelles en aluminium divisées Attelage Rockinger Prise 2 lignes Moteur Euro 6 Empattement 5400 mm PTAC 18 000 kg Charge utile 8 985 kg Pneus 295/60R22,5, 70-80 % Numéro du véhicule pour demandes : 2458. Véhicule en très bon état général, première main, suivi d’entretien régulier. Aucune responsabilité pour les erreurs de frappe ou de transmission de données. Sous réserve d’erreur et de vente préalable. Achat comptant quotidien de véhicules utilitaires, engins de chantier, remorques et semi-remorques de 2000 à 2026. Leasing et financement possibles via notre banque partenaire. Location possible. Livraison dans toute l’Allemagne possible.

État: d'occasion, kilométrage: 78 736 km, puissance: 112 kW (152,28 ch), première immatriculation: 11/2000, type de carburant: diesel, poids total: 7 490 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 2, longueur totale: 8 800 mm, largeur totale: 2 540 mm, hauteur totale: 3 950 mm, Équipement: grue, Mercedes-Benz 818 avec grue couvreur Böcker AK 32-1200 4x2 Suspension : lames-lames Empattement : 4,20 m Grue Böcker Type : AK 32-1200 Année : 2000 5x rallonges hydrauliques 4x points d'appui hydrauliques 1x télécommande 1x plateforme de travail 1x treuil Équipements : - Boîte manuelle - Toit ouvrant Nous vous accompagnons également pour le financement/leasing avec nos partenaires. Nledpfoy Unuxjx Af Ujb Toutes informations sans garantie. Sous réserve d'erreurs et de vente intermédiaire.

État: très bon (occasion), Pont roulant, pont de hall, frein à disque, frein de grue, freins à disque, à tambour et de tempête, frein de pont roulant, bague de frein, disque de frein conique Nlodexc Eupepfx Af Ujb - Fabricant : Demag, bague de frein, disque de frein conique inutilisé - Type : 628 626 44 RIW - Dimensions : voir photos - Dimensions : Ø 310 x 40 mm - Poids : 0,9 kg

Année de construction: 2024, État: nouveau, Série MRB-S Données techniques (voir photos) Équipement standard CE Coude conique Rouleau arrière motorisé Panneau de contrôle supplémentaire pour les rouleaux inférieurs qui fonctionnent avec des trains d'atterrissage. Rouleaux en acier SAE 1050 Rouleaux trempés par induction, Nsdpfx Afjfin E Dj Uolb Construction métallique détendue, à 2,5 et 3m Supports de machines, système de freinage pour des courbes précises, Affichage numérique. Rouleau arrière motorisé avec extracteur Équipement en option Montage sous rouleau motorisé, rouleaux de terre Rouleaux allongés pour les courbes de profil, Rouleaux spéciaux pour le cintrage de profilés, Emballage spécial pour les livraisons internationales. Série MRB : Données techniques (voir photos) Équipement standard Norme CE Affichage numérique Coude conique Rouleau arrière motorisé avec serrage Panneau de contrôle supplémentaire pour les des rouleaux inférieurs, qui fonctionnent avec des trains d'atterrissage. qui sont actionnés par le train d'atterrissage. Rouleaux en acier SAE 1050, Rouleaux trempés par induction, Une construction en acier détendue, Système de freinage pour des virages précis. Équipement en option Rouleau inférieur motorisé avec combinaison, rouleaux à pierre Rouleaux allongés pour les courbes de profil, des rouleaux spéciaux pour le cintrage de profilés, Emballages spéciaux pour l'international Programmes Tout est configurable à la demande, les délais de production et de livraison sont très courts. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir de plus amples informations sur demande. Durma Maschinen GmbH fait partie du groupe Durmazlar, qui connaît un succès international et qui exporte dans le monde entier des machines neuves de haute qualité pour le travail de la tôle, et dont le siège se trouve à Türk [...]

Année de construction: 2024, État: nouveau, Capacité de pliage : 6 mm La flexion : 5 mm Nedpsftdh Iefx Af Uolb Capacité de pliage : 6 mm La flexion : 5 mm Longueur de pliage : 2 030 mm diamètre du rouleau : 170 mm Puissance du moteur : 4 kW Longueur : 3.600 mm Largeur : 1 020 mm Hauteur : 1.120 mm Poids : 2.400 kg La machine peut être vue et démontrée à tout moment sur rendez-vous dans notre centre de démonstration à Staufenberg. D'autres machines sont prêtes pour une démonstration dans nos locaux à Staufenberg. Nous nous ferons un plaisir de vous fournir de plus amples informations sur demande.

État: d'occasion, Crochet de grue, moufle, moufle inférieure pour palan à chaîne Moufle à crochet, crochet de charge DEMAG à 2 brins destinée à PK10 Capacité de levage : 2000 kg Réf. Demag : 56236044 remplacée par Réf. Demag : 64755304 Nsdpjy Tptmjfx Af Uolb pour deux brins de charge Dimension nominale de la chaîne : 10,0 x 28,0 mm Pas de chaîne pour 1 maillon : 28 mm Pas de chaîne pour 11 maillons : 208 mm Épaisseur du fil = épaisseur nominale : 10 mm Dimension extérieure transversale : env. 34 mm Dimension intérieure longitudinale : env. 28 mm Dimension extérieure longitudinale : env. 48 mm Poids propre : 6,6 kg Très bon état, issue de stock

État: d'occasion, Palan électrique à chaîne ABUS Type GM 1 / 250.6-111 N° de série: D775256-0007 Année de fabrication: 1996 Capacité de levage: 250 kg Course du crochet: 2,4 mètres Vitesse de levage: 6 m/min Vitesse de levage fine: 1,5 m/min Distance de la suspension au crochet de charge: 300 mm Longueur du câble de la commande pendante: env. 2 mètres 1 brin de charge = 250 kg Puissance moteur: 0,07 / 0,27 kW Raccordement électrique: 400 V, 50 Hz - Bouton d'arrêt d'urgence - Anneau de suspension sur le dessus du palan - Sans chariot roulant Nledpfx Aoy Tptgjf Ujb Poids: 26,5 kg En bon état

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2024, longueur totale: 2 516 mm, capacité de charge: 2 500 kg, poids à vide: 400 kg, largeur de construction: 815 mm, Bras de grue Classe ISO : Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg État : appareil neuf État technique : Neuf Nledpfx Ajwmtznof Uob Description : 12 mois de garantie

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2023, longueur totale: 1 643 mm, capacité de charge: 2 400 kg, poids à vide: 186 kg, hauteur de construction: 1 322 mm, largeur de construction: 1 322 mm, Bras de grue Classe ISO : Classe ISO 2 = 1 000 - 2 500 kg État : Appareil neuf Nlodpfeyn Tcasx Af Ueb État technique : Neuf Description : Machine entièrement contrôlée en atelier, nettoyée, UVV et inspection refaits à neuf !

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, longueur totale: 4 104 mm, poids à vide: 278 kg, largeur de construction: 815 mm, Bras de grue Nlsdexzmb Uspfx Af Ujb État : Prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : très bon Description : Garantie de 12 mois

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2023, longueur totale: 606 mm, capacité de charge: 6 000 kg, poids à vide: 120 kg, Bras de grue État : appareil neuf État technique : Neuf Nledpjwmtzuefx Af Ueb Description : 12 mois de garantie

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, longueur totale: 606 mm, capacité de charge: 5 000 kg, poids à vide: 115 kg, hauteur de construction: 500 mm, largeur de construction: 815 mm, Flèche de grue Classe ISO : Classe ISO 4 = 5 000 - 10 000 kg État : Neuf État technique : Neuf Nledpewruq Iefx Af Usb Description : Garantie fabricant de 12 mois / 2 000 heures de fonctionnement max.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, longueur totale: 606 mm, capacité de charge: 6 000 kg, poids à vide: 120 kg, hauteur de construction: 500 mm, largeur de construction: 815 mm, Bras de grue Classe ISO : classe ISO 4 = 5 000 - 10 000 kg État : Prêt à l’emploi et entièrement fonctionnel État technique : très bon Njdswmtz Iepfx Af Uslb

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: HB311, 1 Vetter AS8-3.0 potence pivotante sur colonne, capacité nominale 800 kg Charge utile à portée maximale : 800 kg / 0,8 t Hauteur : env. 4 m, sous-bras : env. 3,67 m Portée : env. 3 m, hauteur du crochet : env. 3,2 m Platine d’ancrage : 105 cm Poids total : env. 900 kg Nlodoy Tt Nxspfx Af Uob Avec palan à chaîne Demag DC 800 kg (2 vitesses de levage) Alimentation : 400V 16A, rotation 360° La grue est démontée et immédiatement disponible Localisation : 75053 Gondelsheim Seul le système de grue visible sur les photos est vendu Très bon état – quasi neuf, voir photos Expédition par transporteur ou enlèvement sur rendez-vous

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: HB312, 1 Vetter M20-5.0 Grue pivotante sur colonne NL 2000 KG Capacité nominale à portée maximale : 2000 KG / 2 t Hauteur : env. 3,95 m, Hauteur sous flèche : env. 3,5 m Portée : env. 5 m, Hauteur du crochet : env. 2,93 m Plaque de scellement 160 cm Poids total env. 1500 kg Avec palan à chaîne 2000 kg et chariot motorisé inclus Nledpfx Ajy Tt Nfjf Uob (2 vitesses de levage) Branchement 400V 16A, zone de rotation 360° La grue est démontée et disponible immédiatement Lieu de l’article : 75053 Gondelsheim Seul le système de grue visible sur les photos est vendu Très bon état – quasi neuf, voir photos Expédition par transporteur ou enlèvement sur rendez-vous

État: d'occasion, kilométrage: 288 000 km, puissance: 350 kW (475,87 ch), première immatriculation: 02/2008, type de carburant: diesel, poids total: 32 000 kg, freins: retardeur, type d'engrenage: semi-automatique, classe d'émission: Euro 5, Équipement: filtre à particules, grue, Grue : ----- Retarder – Climatisation – Hiab 477-6 – Stabilisation 4 points – Treuil – Système de changement rapide avec crochet – État impeccable Suspension : Suspension à lames Nledpfx Afjy Srdxo Usb

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Cintreuse hydraulique pour tubes avec mandrin Jeux complets de cintrage avec mandrins et sabots de cintrage : Ø 18, 20, 22, 25, 2 x 30 + 35 mm Nlodpfx Afjwnrt So Uob Autres mandrins sans sabots de cintrage : Ø 28, 2 x 38 + 42 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

État: bon (utilisé), kilométrage: 2 040 km, couleur: bleu, hauteur de levage: 34 000 mm, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 2 040 h, Informations générales Usage prévu : Construction Nledpfxsy Sg I So Af Ujb Chaîne cinématique Transmission : roues Marque du moteur : Honda Poids Poids à vide : 3 500 kg Fonctionnalités Capacité de levage : 1 800 kg Marquage CE : oui Entretien, historique et état Nombre de propriétaires : 1 État technique : bon État visuel : bon Autres informations État des pneus avant : 85 % État des pneus arrière : 85 % Capacité de charge maximale à l’extrémité de la flèche : 100 kg Conditions de livraison : EXW Dernière inspection : 03/02/2026 Pays de production : DE Informations complémentaires Veuillez contacter Michael Overmeer pour plus d’informations. Grue sur remorque Böcker AHK 34/1800, année de construction 2014, avec 2 040 heures de fonctionnement, provenant du premier propriétaire. Machine en très bon état (dernière inspection et entretien majeur chez Böcker en 12/2025, y compris le remplacement des bagues d’étanchéité sur les vérins de stabilisateurs ; remplacement plus récent (02/2026) de la bague d’étanchéité du vérin de mât ; factures disponibles) et équipée notamment d’un moteur essence Honda, de la mise à niveau automatique, de la traction sur roues commandée depuis la radiocommande, de stabilisateurs hydrauliques, de la fléchette hydraulique et de la radiocommande. Sous réserve de modifications et d’erreurs typographiques.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 171 750 km, première immatriculation: 11/1999, type de carburant: diesel, poids à vide: 9 950 kg, poids maximal de charge: 8 050 kg, poids total: 18 000 kg, état des pneus: 80 pourcentage, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 5 400 mm, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 300 l, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: euro2, suspension: acier, nombre de sièges: 2, charge admissible sur essieu (essieu 1): 7 500 kg, charge maximale autorisée par essieu (essieu 2): 7 500 kg, Équipement: ABS, blocage de différentiel, climatisation, grue, phares antibrouillard, Plateau (dimensions intérieures : 7,30 m long / 2,45 m large / 0,80 m haut) Nljdsy Ufafjpfx Af Ujb Grue PM 8523 avec 3 extensions hydrauliques et 2 stabilisateurs 4x2 Suspension à lames Blocage de différentiel Boîte de vitesses manuelle Euro 2 PTAC 18 000 kg – charge utile 8 050 kg Longueur totale du camion : 10,30 m Empattement : 5,40 m Pneus : 80 % ABS Phares antibrouillard Vitres et rétroviseurs extérieurs électriques Climatisation Siège conducteur à suspension pneumatique Prix export net : 16 500,00 euros Toutes les informations sont données sans garantie / sous réserve d’erreurs.

État: bon (utilisé), kilométrage: 35 076 km, couleur: noir, hauteur de levage: 37 000 mm, Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 3 725 h, Groupe motopropulseur Transmission : roue Marque du moteur : MAN Poids Poids à vide : 7 490 kg Fonctionnel Capacité de levage : 4 000 kg Homologation CE : oui Entretien, historique et état Nombre de propriétaires : 2 État technique : bon État visuel : bon Nlsdpfxoy Sguxs Af Usb Informations supplémentaires État des pneus avant : 70 % État des pneus arrière : 70 % Capacité de charge maximale à l’extrémité de la flèche : 250 kg Niveau d’émissions : Stage VI / Tier VI Conditions de livraison : EXW Dernière inspection : 14/04/2025 Pays de production : DE Informations complémentaires Veuillez contacter Michael Overmeer pour plus d’informations. = Autres options et équipements = - Poulies de moufle inferieur = Remarques = Böcker AK 37/4000 monté sur un MAN TGL 7.180 avec nacelle passagers, année de construction 2016, affichant seulement 35 076 km et 3 725 heures. Ce véhicule est en bon état (a été bien entretenu au fil des ans) et dispose notamment : d’une nacelle passagers, d’un nivellement automatique, de vérins hydrauliques repliables, d’une fléchette hydraulique. Sous réserve de modifications et d’erreurs de frappe.

État: bon (utilisé), kilométrage: 430 km, couleur: blanc, hauteur de levage: 31 000 mm, Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 430 h, Groupe motopropulseur Transmission : Roues Marque du moteur : Yanmar Poids Poids à vide : 3 500 kg Fonctionnel Capacité de levage : 1 600 kg Marquage CE : oui Nljdpfoy Sgthox Af Usb Entretien, historique et état Nombre de propriétaires : 1 État technique : bon État esthétique : bon Informations complémentaires État des pneus avant : 85 % État des pneus arrière : 85 % Conditions de livraison : EXW Pays de fabrication : DE Informations complémentaires Veuillez contacter Michael Overmeer pour plus d’informations. = Options et accessoires supplémentaires = - Vérins hydrauliques = Remarques = Grue remorque Paus PTK 31, année de construction 2022, avec seulement 430 heures. La machine est en très bon état (toujours entretenue chez le concessionnaire agréé Paus) et dispose notamment : nivellement automatique, entraînement sur roues commandable depuis la télécommande, stabilisateurs hydrauliques, flèche hydraulique et radiocommande. Sous réserve de modifications et d’erreurs typographiques.