Cosmec Scie Multilame Cosmec Sm250 d'occasion à vendre (5 312)

État: très bon (occasion), Scie à panneaux HOLZ-HER 1255 SECTOR pro - d’occasion - Châssis soudé avec rigidité extrêmement élevée, Barre d’appui escamotable pneumatique, Hjdpfx Asy N Rihjbtefg Arrêt stable du chariot de scie en haut et en bas, Verrouillage en coupe verticale surveillé électriquement, Poignée d’immersion rabattable sur l’unité de sciage, Couteau diviseur escamotable pour découpes, Pupitre de commande à hauteur des yeux, Affichage digital sur la butée longitudinale, Affichage digital pour coupe horizontale, Dispositif de coupe de bandes, Système de transport à rouleaux élévateurs, Table d’appui délignable, Dispositif d’aspiration TRK, Testé contre la poussière, Utilisée seulement 2 mois ----- Données techniques ----- Longueur de coupe : 5 300 mm, Hauteur de coupe : 2 200 mm, Profondeur de coupe : 60 mm, Diamètre de lame : 250 mm, Moteur : 4 kW, Buse d’aspiration Ø : 120 + 100 mm, Air comprimé : 8 bars, Année de construction : 2025 Informations qualité : - Inspection de base complète - Nettoyage de base complet - Prête à l’emploi immédiatement

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fabricant : KASTO Type : KASTOtec A3 Année de construction : 2001 Spécifications Métrique US Standard Hsdou R R Acopfx Abtofg Capacité de sciage rond 90 330 Capacité de sciage à plat 90 330 x 330 mm Vitesse de coupe max. Vitesse de sciage 12 - 120 Dimensions de la lame de scie 6830 x 41 x 1,3 mm Puissance 7.5 kW Dimensions (estimation) Longueur 4600 mm Largeur 2150 mm Hauteur 2310 mm Poids 4300 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fabricant : KASTO Type : KASTOtec A4 Année de construction : 2001 Spécifications Métrique US Standard Capacité de sciage rond 90 430 Hsdpsu R R Avefx Abtefg Capacité de sciage à plat 90 430 x 430 mm Plage de l'avance 0 - 600 mm Plage multi-avance 0 - 9999 mm Longueur de sciage min. 35 mm Max. Vitesse de sciage 12 - 120 Dimensions de la lame de scie 6830 x 41 x 1.3 mm Puissance 7.5 kW Dimensions (estimation) Longueur 4800 mm Largeur 2200 mm Hauteur 2200 mm Poids 5200 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues de bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fabricant : BEHRINGER Type : HBP 530 A Hfjdpfeu U Narsx Abtog Année de construction : 2001 Spécifications Métrique standard US Capacité 90 530 x 530 ° Min, longueur de la scie 40 mm Max. Longueur de sciage 17 - 110 Puissance 12 kW Convoyeur à copeaux Yes Dimensions (estimation) Longueur 4000 mm Largeur 2250 mm Hauteur 3270 mm Poids 4400 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Machine d'occasion Année de fabrication : 2000 Équipements et données techniques : - Avec réglage électrique en hauteur et en inclinaison pour la lame principale, saisie des mesures par clavier - Affichage numérique de l’angle d’inclinaison et de la hauteur de coupe - Version CE - Longueur de coupe : 3 000 mm - Avec verrouillage en position intermédiaire et en fin de course - Largeur de coupe : 1 300 mm - Réglage fin sur la butée parallèle - Diamètre max. de la lame : 450 mm - Moteur 5,5 kW avec 4 vitesses (3 000/4 000/5 000/6 000 tr/min), réglable manuellement - Avec frein automatique et affichage numérique de la vitesse Hfedpfx Abjy Siz Ieteg - Inciseur à 2 axes avec réglage électrique en hauteur et latéral - Système d’inciseur RAPIDO - Butée à onglet double face DUPLEX Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : 63934 Röllbach

État: d'occasion, 4 scies à tronçonner Diamètre maximum de la lame : 700 mm Section de coupe : 180 x 220, 160 x 300 mm Hfodpfx Absy R Eixstsg Moteur de scie : 4 kW

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, numéro de machine/véhicule: 0-240-06-8516, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 1 039 h, puissance: 25,4 kW (34,53 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 46 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur de coupe (max.): 125 mm, largeur de coupe (max.): 5 600 mm, diamètre de la lame de scie: 450 mm, type de réglage en hauteur: pneumatique, alésage de la lame de scie: 60 mm, Équipement: documentation / manuel, doseur, protecteur de lame de scie, Scie à panneaux à barre de pression horizontale Scie à panneaux de la gamme ProfiLine Équipement complet, nombreux accessoires (habituellement indisponibles) installés ultérieurement par HOLZMA. Machine très bien entretenue et suivie par le constructeur, seulement 1 039 heures de fonctionnement ! CARACTÉRISTIQUES / ÉQUIPEMENT : Hfodpfx Aeyti Icjbteg Largeur de coupe/longueur de coupe : 5 600 / 5 600 mm Débordement de la lame de scie : 125 mm Moteur de scie principale : 18 kW Moteur de la lame inciseuse : 2,2 kW Système Power-Loc pour un changement facile de la lame 14 pinces de serrage continues à deux doigts, montées flottantes Butées d’équarrissage pneumatiques pour surfaces supérieures saillantes Dispositif d’appui d’angle central, pression réglable 5 tables à coussin d’air, dont 3 extensibles jusqu’à env. 3 500 mm Ligne laser de coupe dans le sens de coupe Fonction rainurage Butée d’onglet manuelle pour coupes en angle Imprimante d’étiquettes automatique positionnée dans la barre de pression Imprimante d’étiquettes manuelle à côté de la centrale de commande ÉLECTRONIQUE & COMMANDE CADMATIC 4.0 Optimisation de coupe au bureau, licence Schnitt-Profit V9

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Machine d'occasion Année de fabrication : 2001 Équipement et données techniques : Hfsdpfsxvnpcex Abtjg - Longueur de coupe : 4 300 mm - Hauteur de coupe verticale : 2 150 mm, horizontale : 2 100 mm - Profondeur de coupe max. : 60 mm - Diamètre de la lame : 250 mm ; alésage 30 mm - Moteur : 4 kW - Vitesse de rotation : 5 100 tr/min - Support matériel à rouleaux - Éléments de support fixes pour un maintien sécurisé des pièces - Plateau intermédiaire : éléments de support robustes à hauteur de travail, dépliables individuellement à la main - Lecture de mesure pour : - Coupes horizontales via l'échelle - Coupes horizontales via butée de bande de 50 à 500 mm - Coupes verticales via butée de 0 à 1 300 mm - Raccordement à air comprimé pour support à lattes rétractable pneumatiquement (pression nécessaire : 6 bars) - Système de présciage : par double coupe de la lame principale ; la profondeur d’immersion de la lame est limitée par un simple réglage afin de réaliser une présure synchronisée sur la pièce. Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Röllbach

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Machine d'occasion Hfsdpfx Aoy Scl Tjbtjg Année de fabrication : 2007 Équipement et données techniques Longueur de coupe : 5300 mm Hauteur de coupe : 2200 mm (hauteur d'équarrissage 2110 mm) Profondeur de coupe : max. 60 mm Aspiration : - Unité de scie 120 mm - Extrémité du bâti 100 mm Table d'appui pour les pièces : - Plateau en plastique robuste pour un maintien optimal, même pour les pièces étroites. - Les copeaux sont évacués par des fentes inclinées. Système de transport à rouleaux relevables : Manuel pour un transport facile et respectueux du matériau Butée : Manuelle, verticale et horizontale Avance : Manuelle, verticale et horizontale Lame de scie circulaire : Carbure, 250 mm, denture alternée creuse, 48 dents Moteur de scie : 4 kW à 5450 tr/min, 400 V, 50 Hz Rail rabattable : Incl. support de pièce pour éléments étroits (5 zones) Avec butée à bandes Avec unité de prémarquage Supercut Système d’aspiration conforme aux directives BG TRK (moins de 2 mg de poussière fine / m³ d’air) Disponibilité : Immédiate Lieu de stockage : 63934 Röllbach

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: is/m, poids total: 2 000 kg, longueur totale: 500 mm, largeur totale: 300 mm, hauteur totale: 200 mm, tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: triphasé, Scie à mousse verticale Baumer Type ISM / IS-M – Découpe précise de blocs de mousse (occasion) Descriptif complet à copier-coller : La scie à mousse verticale Baumer Type ISM (modèle IS-M) est une machine automatique de découpe de mousse de haute précision fabriquée par Albrecht Bäumer (Allemagne). Avec sa tête de coupe mobile et sa table fixe, elle offre une excellente rigidité et une précision de coupe exceptionnelle, idéale pour le rognage de blocs et la production de plaques ou coupes rectangulaires dans l’industrie de la mousse. Caractéristiques techniques principales (modèle standard IS-M) : Dimensions utiles bloc : largeur 1 250 mm (options jusqu’à 2 500 mm), hauteur 1 300 mm (options 650 / 1 500 mm), longueur 2 200 mm (options 2 500 / 3 100 mm). Vitesse de coupe maximale : 40 m/min (réglable en continu selon le matériau). Lame circulante affûtée de précision (largeur 6 à 20 mm) – disponible en version lisse, dentée ou avoyée (set knife) pour mousses dures ou isolantes. Coupe possible dans les deux sens pour minimiser les temps de production. Butée latérale droite motorisée + butée gauche rabattable (facilite le chargement). Table de travail en aluminium anodisé avec possibilité de système de coussin d’air (option). Unité de meulage motorisée automatique + tension pneumatique de la lame. Guide de lame motorisé réglable en hauteur pour une coupe encore plus précise près du bloc. Matériaux compatibles : Hodpfxeywrz Us Abtjfg Mousses PU souples (éther, ester, HR, viscoélastique, réticulées), mousses PE, EVA, caoutchouc mousse, latex, EPDM, laine de roche/verre, Basotect®, mousses dures PU, EPP, etc. Parfait pour l’industrie du matelas, de l’ameublement (coussins, sièges), de l’emballage protecteur et de l’automobile. Avantages de la Baumer IS-M : Très haute précision de coupe avec tolérances minimales et faible vibration (construction soudée ultra-stable + guides linéaires). Réduction des chutes grâce à la coupe bidirectionnelle et à la technologie de nesting Bäumer Cube (jusqu’à -17 % de perte). Facile à utiliser : un seul opérateur, interface Siemens moderne, SOPHIEaccess pour la connectivité. Robuste et fiable : pièces de haute qualité, maintenance simplifiée. État de la machine : Excellent état (année 1988, bien entretenue). Lame de 11 850 mm, hauteur de coupe environ 1 200 mm, plateau environ 2 200 x 2 800 mm, coupe bidirectionnelle. Machine vendue en l’état, prête à l’emploi après vérification. Cette machine est recherchée dans le monde entier sous les termes : Baumer ISM foam cutting machine, vertical foam saw Bäumer, scie verticale mousse Baumer IS-M, découpe mousse occasion.

État: remis à neuf (d'occasion), Schmidt Tempo EC 500 Affûteuse de lames de scie Pour AFFÛTER et RECRÉER le denture des lames de scies circulaires HSS et segmentées, y compris le chanfreinage des dents en haut/bas. Hfjdehua E Dspfx Abteg Diamètre de lame : env. 20 à 500 mm Épaisseur de lame : max. 6 mm Vitesse de travail : env. 40-100 dents/min Diamètre de la meule : max. 200 mm Nombre de dents : 20-999 (réglage électronique) Formes des dents : Dents en biseau type A, AW, dent en arc B, BW et C selon DIN 1840 (sélection électronique) Options de réglage : - Forme de dent (sélection électronique) - Nombre de dents (sélection électronique) - Avance automatique - Dispositif d’affûtage automatique - Affûtage libre (sélection électronique) - Affûtage pendulaire (sélection électronique) - Affûtage cylindrique (sélection électronique) - Réaffûtage des segments - Détermination du sens de rotation (sélection électronique) - Division par deux du nombre de dents (sélection électronique) pour le biseautage des dents - Réglage de la différence de hauteur de dent - Avec affichage LED - Affichage des messages d’erreur Accessoires inclus : - Capot insonorisant - 10 meules de différentes largeurs - Porte-lames petit, moyen, grand (60, 120, 180 mm de diamètre) - Porte-meule petit, grand (80, 120 mm de diamètre) - 1 jeu de bagues de réduction standard 16 x 20, 22, 27, 32, 40, 50 mm - Support de lame de scie - Manuel d’utilisation, schémas électriques Poids : env. 880 kg Puissance raccordée : 2,5 kW Tension d’alimentation : 400 V Peinture : verte La machine est en très bon état d’origine et peut être vue/testée sous tension. La machine est vendue avec une garantie de fonctionnalité à 100% à la livraison ! Pièces de rechange / accessoires disponibles sur demande. Sous réserve d’erreur ou de vente préalable.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008583, Largeur maximale du panneau : 5600 mm Longueur maximale du panneau : 2200 mm Hodpfx Abjy Stwgotofg Sortie maximale de la lame principale : 135 mm Nombre de pinces de serrage : 11

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008582, Largeur max. du panneau : 4300 mm Longueur max. du panneau : 5600 mm Sortie max. de la lame principale : 105 mm Nombre de pinces de serrage : 9 Hjdpfx Asy Stviebtsfg Station rotative : oui

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 2008, - Machine d'occasion - Lame de scie inclinable +/- 45,5° Hedpfx Aey R Ugtsbtsfg - Chariot coulissant : 3200 mm - Largeur de coupe : 1250 mm - Puissance moteur : 5,5 kW / 400 V - Départ site, chargement compris

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Largeur de coupe max. : 5300 mm ; hauteur de coupe max. : 2200 mm ; diamètre de la lame de scie : 300 mm ; épaisseur d’usinage max. : 80 mm ; alésage de la lame de scie : 30 mm ; support inférieur : rouleaux fixes ; plateau d’appui matière : support fermé en bois ; inclinaison de la tête de scie : manuelle ; aspiration : aspiration externe ; verrouillage de la poutre de scie : manuel ; poids env. : 1500 kg ; dimensions : 6300 x 1500 x 2900 mm ; puissance moteur : 5,5 kW. Lieu de stockage : Fournisseur Hfedpfjy N Thtex Abtjg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Scie à ruban automatique marque KLAEGER HBA325, année 2002, en très bon état. Capacité de coupe ronde max. 325 mm Hjdpfxjy Rgcaj Abtsfg Équipée d’un système de liquide de refroidissement et d’un dispositif de pulvérisation de brouillard de refroidissement, documentation machine disponible. Pour plus d’informations, voir la fiche technique.

État: d'occasion, Machine de découpe de profilés asservie pour Dreistern P3.125 avec accessoires Sens de production : de gauche à droite Course utile : 2 000 mm Chariot en aluminium avec guidage à billes sur arbre Réglage en hauteur via vérin hydraulique et cales Blocage du réglage de hauteur par rondelles Belleville, déblocage hydraulique Boîte à jeu réduit Graessner avec servomoteur Rexroth Table rabattable : Guidage à galets Rabattable hydrauliquement Rouleaux intégrés à la table Dimensions : 380 x 6 200 mm Accessoires : Groupe hydraulique 7,5 kW avec refroidisseur et accumulateur de pression Guidage d'entrée à rouleaux Détection d'index de trou Électrovannes hydrauliques sur le chariot Poinçonneuse Unité de séparation Hfjdpfx Abey Sldfjteg Documentation d'origine Fonctionnait parfaitement en production chez le client jusqu'à son démontage. Automate/commande non présent. Pour l'intégration sur une ligne de profilage existante, nous pouvons vous assister pour : Planification Remise à niveau mécanique Conception de la commande Peinture Concept de sécurité Documentation CE

État: très bon (occasion), Entièrement automatique Diamètre de la lame de scie circulaire : 450 mm Plage de coupe (diamètre) : 150 mm Longueur de coupe : 1000 mm Divers accessoires Hjdsy H Dmnspfx Abtjfg MARCELS MASCHINEN AG

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Largeur de coupe max. : 4200 mm ; hauteur de coupe max. : 2200 mm ; diamètre de la lame de scie : 250 mm ; épaisseur de travail max. : 60 mm ; alésage de la lame : 30 mm ; support inférieur : supports en plastique ; support du matériau : lattes en plastique escamotables ; système de mesure : échelle ; inclinaison de la tête de scie : manuelle ; avance de la scie : manuelle ; fixation : autoportante ; aspiration : externe ; verrouillage de la poutre de sciage : manuel ; poids env. : 1000 kg ; dimensions : 5600 x 1700 x 3000 mm ; puissance moteur : 4,2 kW. Lieu de stockage : Nattheim Hjdpfx Abexg Igistjfg

État: d'occasion, Année de construction: 1986, Machine d'occasion Année de fabrication : 1986 Équipement et données techniques : Hfodpfx Abey Rvk Tjtog - Longueur de coupe : 3200 mm - Largeur de coupe : 1250 mm - avec unité de pré-sciage - Moteur 5,5 kW - avec moteur-frein - avec levage, descente et inclinaison hydrauliques de l'unité de sciage - avec dispositif de protection à parallélogramme - avec rallonge de table 800 mm Disponibilité : Court terme Lieu de stockage : 63934 Röllbach

État: nouveau, Nombre de moteurs : 2 pièces Longueur de travail : 2380 mm Commande : RUCHSER RU-GL-45° ----- Scie à parcloses montée sur table de travail à déplacement longitudinal Conçue pour la coupe simultanée par paires de parcloses sur table de travail coulissante. La scie à parcloses RU-GL est montée sur une table de travail coulissante avec dispositif de prise de mesure et de serrage pour deux parcloses. Longueur de coupe min. 230 mm, max. 2380 mm. Scie gauche fixe, scie droite montée sur chariot, déplaçable manuellement. Dispositif de serrage pneumatique par le dessus et le côté, commande sécurisée à deux mains. Moteurs de scie 0,37 kW, tension 400V. Table de travail à déplacement longitudinal avec surface en feutre, longueur avec tablette latérale 3300 mm, largeur 1400 mm, hauteur de travail 800 - 1000 mm. Contre-supports pneumatiques escamotables pour le positionnement des ouvrants. Pos. 1 : Scie double à parcloses RU-GL 45° sur RU-SA-3000 ----- Pour parcloses jusqu’à 30 x 70 mm (L x H) !!! Montée sur table de travail coulissante avec dispositif de prise de mesure et de serrage pour deux parcloses. Longueur de coupe min. 230 mm, max. 2380 mm. Scie gauche fixe, scie droite sur chariot, déplaçable manuellement. Dispositif de serrage pneumatique par dessus et par le côté, commande sécurisée à deux mains. Moteurs de scie 0,37 kW, tension 400 V. Table de travail coulissante avec surface en feutre, longueur avec tablette latérale 3300 mm, largeur 1400 mm, hauteur de travail 800 à 1000 mm. Contre-supports pneumatiques escamotables pour positionnement des ouvrants. ----- Prix de base dans la version ci-dessus : sur demande ! Hfedpfxsxmkz No Abteg ----- Hors emballage, expédition et majoration actuelle pour coût matière de 6 % du prix total Options avec supplément : ----- Pos. 1.1 1 jeu de lames de scie au carbure pour scie à parcloses RU-GL D = 200 mm, 64 dents, comprenant chacune 1 pièce lame L1233 (gauche) et L1085 (droite), affûtage spécial 43°. Supplément : 502,00 euros Pos. 1.2 Dispositif d'adaptation de gabarit de mesure sur RU-GL pour transmission des mesures à la scie avec installation pneumatique. Supplément : 635,00 euros Pos. 1.3 Gabarit de mesure pour parcloses, longueur totale 2550 mm, longueur de mesure max env. 2450 mm. Jauge de mesure en profil carré avec 2 cames fixes et 2 réglables pour prise de longueur des parcloses. Supplément : 497,00 euros Pos. 1.4 Gabarit de mesure pour parcloses, longueur totale 1500 mm, longueur de mesure max env. 1430 mm. Jauge de mesure en profil carré avec 2 cames fixes et 2 réglables pour prise de longueur des parcloses. Supplément : 445,00 euros Pos. 1.5 Jeu de cales pour parcloses feuillurées pour RU-GLS-P45° et RU-GLS-ED45°. Prix sur demande, après vérification des parcloses. Le nombre de jeux nécessaires dépend du nombre de profils utilisés. Veuillez fournir les dessins de profil pour déterminer exactement le besoin avant confirmation de commande. Supplément : sur demande, après réception des dessins de vos parcloses. Pos. 1.6 Minuterie pour fonctionnement autonome d’aspiration. Réglable de 5 sec. à 3 h. À chaque cycle de sciage, l’aspiration démarre automatiquement pendant le temps réglé. Si une nouvelle coupe intervient pendant l’aspiration, le temps d’aspiration repart à zéro. Supplément : 731,00 euros ----- Prix total ...

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine disponible à partir de fin août 2026 Chariot double rouleau d'une longueur de 3400 mm Largeur de coupe à la butée parallèle 1000 mm commandée CNC Puissance moteur 7,5 kW Vario Système de serrage d’outil AKE Diamètre de lame max 500 mm Pupitre de commande à hauteur des yeux Support de gabarit Butée angulaire-onglet 3200 Digit LD Rallonge du chariot transversal Unité inciseur 2 axes Éclairage LED pour inciseur (ELMO) Système inciseur "Rapido" Rallonge de table 840 mm Butée angulaire duplex Hfodpfx Absy Rh Haotsg Dispositif de serrage sous vide sur le double chariot à rouleaux

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Dimensions du ruban de scie : 3150 x 25,4 x 0,9 mm 2 vitesses : 20/40 m/min Capacité de coupe à 90° : rond 260 mm Capacité de coupe à 90° : carré 250 mm Capacité de coupe à 90° : plat 320 x 200 mm Capacité de coupe à 45° : rond 230 mm Capacité de coupe à 45° : carré 210 mm Capacité de coupe à 45° : plat 240 x 200 mm Accessoires : Hfjdpoyyc A Iefx Abteg - Lot de lames de scie à ruban

État: nouveau, Machine à scier à ruban Marque : METALLKRAFT Hfsdpfxocuntzs Abtog Modèle : BMBS 230 x 280 H-DG N° d'art. : 3680013 État : machine neuve Zone de coupe (ronde) : 230 mm Vitesse de coupe : 35/70 m/min équipée en série de : - étau horizontal - butée de longueur (600 mm) - Contrôle de la tension du ruban de scie, électromécanique - brosse de nettoyage des copeaux - Dispositif d'arrosage - Manuel d'utilisation

État: nouveau, Scie à ruban automatique à 2 colonnes Marque : METALLKRAFT Modèle : HMBS 340 CNC CALIBER Réf. : 3693090 Capacité de coupe, rond : 340 mm Dimensions du ruban de scie : 4 600 x 34 x 1,1 mm Équipement de série : - Contrôle de tension du ruban - Avance hydraulique de la scie - Contrôle d'avance - Brosse à copeaux motorisée - Pupitre de commande pivotant - Convoyeur à copeaux - Bac à copeaux Hsdpfxsyzqwps Abtefg - Éclairage LED de la machine - Système de refroidissement - Manuel d'utilisation