Everising Scie Hydraulique d'occasion à vendre (21 055)

État: d'occasion, Diamètre de coupe / mm Gedpfezk Rh Rox Acwebp Longueur de la lame de scie / mm Largeur de coupe / mm Puissance totale requise / kW Poids de la machine, environ / t Encombrement approximatif / m

État: d'occasion, kilométrage: 532 839 km, puissance: 316 kW (429,64 ch), première immatriculation: 09/2015, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/80r22.5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 750 mm, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 380 l, couleur: bleu, cabine conducteur: cabine couchette, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, Année de construction: 2015, Équipement: climatisation, régulation électrique des vitres, Dimension des pneus : 315/80r22.5 Essieu avant : suspension à lames Essieu arrière : roues jumelées ; suspension pneumatique Transmission : roues motrices Nombre de cylindres : 6 PTAC : 18 000 kg Marque moteur : Mercedes-Benz Gsdpfx Ajuykndecwjbp = Autres options et équipements = - Hydraulique de benne basculante - Prise de force (PTO)

État: d'occasion, kilométrage: 525 718 km, puissance: 316 kW (429,64 ch), première immatriculation: 09/2015, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 315/80/22,5, configuration d'essieux: 4x2, carburant: diesel, capacité du réservoir de carburant: 390 l, couleur: bleu, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, Année de construction: 2015, Équipement: climatisation, régulation électrique des vitres, Dimension des pneus : 315/80/22,5 Essieu avant : Suspension à lames Essieu arrière : jumelé ; Suspension pneumatique Transmission : roues PTAC : 19 000 kg = Autres options et équipements = - Hydraulique pour benne basculante Godpfxeuydbke Acwjbp - Prise de force (PTO) - Graissage centralisé

État: d'occasion, kilométrage: 655 339 km, puissance: 331 kW (450,03 ch), première immatriculation: 11/2014, dimension des pneus: 315/80R22,5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 750 mm, capacité du réservoir de carburant: 290 l, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, Année de construction: 2014, Équipement: climatisation, régulation électrique des vitres, Dimensions des pneus : 315/80R22,5 Essieu avant : suspension à lames Essieu arrière : jumelés ; suspension pneumatique Transmission : aux roues Poids à vide : 7 528 kg Charge utile : 11 472 kg PTAC : 19 000 kg Marque du moteur : Mercedes-Benz Gbodpfx Aeuc D Rzocwop = Autres options et équipements = - Hydraulique de benne - Prise de force (PTO)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 22 kW (29,91 ch), tension d'entrée: 400 V, largeur de coupe (max.): 440 mm, type de commande: Commandé par automate programmable (PLC), hauteur totale: 1 600 mm, longueur totale: 3 300 mm, largeur totale: 1 500 mm, poids total: 4 700 kg, Capacité de coupe acier rond à 90°: 440 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Scie à ruban automatique pour aluminium, capacité de coupe Ø 440 mm, coupe à 90°, vitesse de bande réglable en continu 200-1100 m/min, moteur 22 kW à réglage continu, système de refroidissement avec filtre, convoyeur de copeaux, compteur de pièces, serrage hydraulique du matériau et avance réglable, dimensions 3300x1500x1600 mm, poids env. 4700 kg. Gjdpfxsy Awagj Acwsbp

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Largeur de coupe max. : 4200 mm ; hauteur de coupe max. : 2200 mm ; diamètre de la lame de scie : 250 mm ; épaisseur de travail max. : 60 mm ; alésage de la lame : 30 mm ; support inférieur : supports en plastique ; support du matériau : lattes en plastique escamotables ; système de mesure : échelle ; inclinaison de la tête de scie : manuelle ; avance de la scie : manuelle ; fixation : autoportante ; aspiration : externe ; verrouillage de la poutre de sciage : manuel ; poids env. : 1000 kg ; dimensions : 5600 x 1700 x 3000 mm ; puissance moteur : 4,2 kW. Lieu de stockage : Nattheim Gsdpfx Acexg Igiowebp

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Ensemble de scie : inclinable à 45° Longueur du chariot : 3200 mm Diamètre maximal de la lame de scie : 400 mm Alésage de la lame de scie : 30 mm Puissance du moteur : 7,5 kW Vitesses de rotation : 3000/4000/5000 tr/min Largeur de coupe maximale : 1300 mm, saisie via le clavier Pupitre de commande : à hauteur des yeux, avec commande intuitive Réglage de la hauteur : saisie via le clavier Réglage de l’inclinaison : saisie via le clavier Affichage de l’angle d’inclinaison : numérique Affichage de la largeur de coupe : numérique Guide à double galet : acier Affichage du guide transversal : échelle Réglage : manuel Protecteur PSV : oui Verrouillage des butées : oui Gbsdpfxjzktp Ro Acwep Frein moteur automatique : oui Description : Interrupteur marche/arrêt sur le chariot de la scie Poids approximatif : 1115 kg Dimensions : 3200 x 1800 x 1900 mm Diamètre de l’aspiration : 1 x 80, 1 x 120 mm Lieu de stockage : Nattheim

État: d'occasion, Année de construction: 1984, Diamètre du rouleau : 600 mm Largeur de la lame : 25 x 6/10 mm Hauteur de coupe maximale : 295 mm Largeur de coupe : 580 mm Hauteur de la table : 940 mm Dimensions de la table : 860 x 600 mm Longueur maximale de la lame : 4580 mm Gedjzb N Tujpfx Acwjbp Côté du bâti : à gauche Guide-bande : en haut et en bas Table inclinable avec butée parallèle Moteur : 2,2 kW Raccord d’aspiration : diamètre 100 mm Dimensions : 1210 x 750 x 2077 mm Poids : environ 350 kg Lieu de stockage : chez le fournisseur

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, Scie circulaire à panneaux Striebig Compact 5220, année de fabrication 2010 Châssis de scie massif, autoportant, solidement soudé et résistant à la torsion Construction robuste et durable du châssis de la lame de scie Roulements robustes du chariot moteur garantissant une grande précision de coupe Moteur puissant et peu bruyant de 3,9 kW (5,3 CV) Système d'aspiration de poussière TRK Grille en aluminium à lattes avec supports en plastique, se déplaçant automatiquement Gbedpezhx A Rsfx Acwop Dispositif pour montage mural Rouleaux de support à roulements à billes Support central divisé, réglable à la hauteur de travail optimale, avec grilles en aluminium Support intégré pour les petites pièces, en bois Isolation acoustique « Supersilent » pour réduire les bruits de la lame de scie Frein moteur électromagnétique Poids de la scie : environ 910 kg Profondeur de coupe : 60 mm Puissance du moteur de la scie : 3,9 kW (5,3 CV) Diamètre de la lame de scie : 250 mm Alésage de la lame de scie : 30 mm *1 Niveau de pression acoustique d’émission au poste de travail LpA 82 dB *2 Vitesse de rotation de la lame de scie : 5250 tr/min 2 raccords d’aspiration, diamètre 100 mm Puissance absorbée : 4,8 kW Raccordement secteur : 3 x 400 V / 50 Hz Zone de coupe : L : 4 600 mm ; H (vertical) : 2 200 mm, H (horizontal) : 2 100 mm Équipement : - Compact 5220 - Guide de coupe - Rouleaux de support avec frein mécanique - Support autoportant complet Emplacement : en stock, 54634 Bitburg - disponible immédiatement

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2024, Scie à double biseau Wegoma avec commande à 3 axes Scie à double biseau DS140 Longueur de travail : 4000 mm, avance de la scie par système hydropneumatique Inclinaison pneumatique : 45°/90°/45° 4 cylindres de serrage, pneumatiques 2 lames de scie en carbure de tungstène (HM) : 500 x 80 mm Tête de scie gauche fixe, tête de scie droite mobile Affichage numérique Godpfxjzhx A Dj Acwjbp Commande de positionnement EPS 220 Pour scies à double biseau, y compris la commande EPS220 pour un positionnement précis de la longueur. Avec écran tactile industriel de 15 pouces (protégé contre la poussière et les projections d'eau) Écran pour la saisie manuelle ou par intégration de données des paramètres de coupe - Connexion Ethernet 10/100 (TCP/IP) - Interface USB - Transfert de données possible par USB ou réseau. - Interface pour jauge, incluant le logiciel d'interface. Incluant l'armoire de commande, le moteur et les licences logicielles. - Dispositif pour coupes courtes et longues - Coupe automatique (peut être activée uniquement par logiciel en combinaison avec une protection d'accès) Électronique de positionnement pour une inclinaison automatique en continu de 45° à 135° 4,00 92062530 Rouleau d'alimentation de 3 mètres pour DS Monté sur l'unité mobile Machine disponible immédiatement À partir de notre entrepôt

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Scie circulaire à onglet et à tronçonnage avec une hauteur de coupe maximale de 170 mm Construction robuste en fonte grise Guidage précis à l’aide de coussinets à billes du chariot porte-outil sur des arbres en acier trempé et rectifié Avance manuelle de la scie Réglage rapide de l’angle d’onglet jusqu’à 65° horizontalement Butées fixes réglables Protection inférieure de la lame de scie, pouvant être raccordée à un système d’aspiration Modèle – Moteur – Vitesse – Longueur de coupe ZS 170 : 400 V / 2,0 kW – 3 500 tr/min – 410 mm (à 90 degrés) Modèle – Hauteur de coupe – Plage d’onglet horizontale ZS 170 – 170 mm – 45 degrés à -90 degrés Gbodpfx Acszhx Adswsp Support de machine - Interrupteur principal verrouillable - Tapis à rouleaux d’alimentation Ro-St60, 3 mètres à droite - Tapis à rouleaux RLK-ST60 L 3,0 mètres, longueur de mesure Butée de longueur/tapis à rouleaux, modèle renforcé mm – Échelle sur le longeron arrière, pied à coulisse avec loupe et clapet de butée - Lame de scie 420 x 3,5 x 40 Z 84 négative Emplacement : en stock, 54634 Bitburg - chargement gratuit - - disponible immédiatement -

État: très bon (occasion), Année de construction: 1972, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Force de pressage : max. 1 250 t Largeur libre : 585 mm Hauteur d'installation : max. 480 mm Gsdpfewuutbsx Acwebp Course : max. 355 mm Poids : 9 000 kg Remarque : la presse a été partiellement révisée en 2002 par SACK & KIESSELBACH et a reçu une nouvelle commande.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1965, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Force de pression : max. 630 t. Largeur libre : 420 mm Hauteur d'installation : max. 320 mm Course : max. 310 mm Poids : 3 700 kg. Gbodpfx Acoyylhaswop

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Force de pressage : max. 630 tonnes. Hauteur d’installation : max. 375 mm. Course : max. 275 mm. Poids : 4 500 kg. Gbodpfogwv S Ujx Acwsp

État: très bon (occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Centrale hydraulique marque REXROTH, composée de : réservoir hydraulique 250 l, moteur électrique 15 kW, pompe à engrenages internes REXROTH, accumulateur hydraulique HYDAC, échangeur thermique SCHMÖLE, contrôle de température, filtre hydraulique, filtre de retour. Godpfx Aexb Ebtjcwjbp

État: nouveau, Puissance du moteur : 5 kW Diamètre de la lame de scie : 300 à 350 mm Vitesse d’avance : 0 à 40 m/min Godpfewli Nrox Acwjbp Poids : environ 1 300 à 1 800 kg Fimal – Concept 350 Elite « édition partenariat » – scie à longeron pousseur Longueur de coupe : 3 200 mm (d’autres longueurs de coupe sur demande) ----- combine les avantages de différents systèmes de scies. Flexible comme une scie circulaire à chariot, précise et sûre comme une scie à longeron pousseur, et ergonomique comme une scie à tronçonner. ----- Description du fabricant : - Table d’usinage et d’extension en aluminium - Tête de scie pivotante jusqu’à 46° - Longeron pousseur, y compris éclairage LED avec 3 couleurs d’éclairage différentes : BLANC : machine à l’arrêt ROUGE : le longeron pousseur descend ou fonction d’arrêt d’urgence BLEU : la tête de scie se déplace - Table d’appui à usage variable : 1 000 x 500 mm - Système de pré-incision à l’aide de la lame de scie principale en mouvement synchronisé - Détection automatique de la longueur de la pièce pour des courses minimales - Pupitre de commande mobile et réglable en hauteur, comprenant : Support de lame de scie, support de gabarit, bouton d’arrêt d’urgence, bouton de démarrage, sélecteur Rainures/festonages /sciage, sélecteur rotatif de la vitesse d’avance, interrupteur pour laser (option) et prise USB. Édition partenariat, comprenant : - Butée latérale motorisée avec 4 butées en aluminium, qui se déplacent de manière synchronisée. Les 4 butées se déplacent jusqu’à 1 300 mm. La table mesure environ 2 000 mm de large. - Écran Windows avec commande tactile (écran tactile de 10 pouces). L’interface graphique offre les fonctions suivantes : Base de données d’outils, calcul de l’angle de coupe sur la butée longitudinale, Les plans de coupe peuvent être créés et enregistrés, les programmes peuvent être enregistrés, exportés et importés sur une clé USB. - Butée télescopique extensible jusqu’à 3 400 mm, comprenant 2 indicateurs numériques. Données techniques : - Dépassement maximal de la lame de scie : 350 mm. Lame de scie : 100 mm à 90° / 70 mm à 45°. - Lame de scie : diamètre 300 à 350 mm, alésage 30 mm - Rotation de la lame de scie : 4 000 tr/min. - Moteur : 5 kW (= 7,5 CV) - Vitesse d’avance : 0 à 40 m/min. - Longueur totale : environ 2 650 à 4 250 mm (en fonction de la longueur de coupe) - Poids : de 1 300 à 1 800 kg (en fonction de la longueur de coupe et de l’équipement) - Pression d’air requise : 7 bars - Raccord d’aspiration : 1 x 100 mm, 1 x 120 mm ----- Prix de la machine et de ses options sur demande ! ----- Variantes de modèle : - CONCEPT 350 Elite avec une longueur de coupe de 2 600 mm - CONCEPT 350 Elite avec une longueur de coupe de 3 200 mm - CONCEPT 350 Elite avec une longueur de coupe de 3 800 mm - CONCEPT 350 Elite avec une longueur de coupe de 4 200 mm et plus, sur demande ! Options générales avec supplément : - Butée multiple 47/17 de 2 100 mm, la butée latérale motorisée se déplace jusqu’à 2 100 mm au lieu de 1 300 mm - FIMAL389 hauteur de coupe 150 mm avec tête de scie fixe, complètement équipé : réglage programmable de la hauteur de la lame de scie moteur de scie avec réglage de vitesse en continu de 1 500 à 4 300 tr/min - 3410451 laser de ligne de coupe, vert - Moteur de scie de 7,5 kW (10 CV) comprenant un démarrage automatique étoile-triangle. - 41/04 réglage programmable de la hauteur de la lame de scie, comprenant une correction de hauteur lors de l’inclinaison de la tête de scie - 3380132 butée d’onglet +/- 50° p

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Machine d'occasion Année de fabrication : 2015 État : très bien entretenu (provenant d’une entreprise publique) Caractéristiques techniques : Taille de la table : 862 x 1 504 mm, en fonte grise, avec rallonge de table standard Hauteur de la table : 900 mm Table d’ébarbage/chariot : 3 000 mm, en aluminium Changement de lame de scie : système à changement rapide ProLock Diamètre de la lame de scie : 250 à 550 mm Inclinaison de la lame de scie : +46° à -46° Hauteur de coupe : max. 204 mm/lame de scie 550 mm ; max. 134 mm/lame de scie 550 mm à +45° et 125 mm à -45° Puissance du moteur : 7,5 kW (10 CV) 400 V-50 Hz Vitesse de rotation constante : 3 800 tr/min Réglage de la vitesse en continu de 2 000 à 6 000 tr/min Largeur de coupe : 1 100 mm Butée longitudinale avec point d’appui à 2 points et deux éléments de butée, réglage fin avec loupe pour le segment de butée interne, affichage de la mesure avec échelle, compensation de la longueur pour les coupes d’angle avec support électrique, butée supplémentaire pour la pièce à travailler près de la lame de scie, ligne de coupe 255 à 2 025 mm, extensible jusqu’à 3 365 mm Pupitre de commande à hauteur des yeux, inclinable, ergonomiquement avantageux, réglable en inclinaison, doublement rotatif, avec porte-gabarit Caractéristiques de performance de la commande Interface utilisateur à écran tactile 10,4 pouces (264 mm) pour T 75 Prex Hauteur de coupe et angle de coupe commandés électriquement Largeur de coupe commandée électriquement Positionnement électromoteur de la butée parallèle Avec capot de protection surveillé par capteur Compensation automatique de la longueur « RadioCompens » (butée longitudinale), avec compensation sans fil de la table transversale en parallélogramme Largeur de pré-rainure positionnable électriquement – pré-rainure Hauteur de pré-rainure positionnable électriquement – pré-rainure Largeur de pré-rainure positionnable électriquement à gauche et à droite – pré-rainure Compensation et affichage numérique de la position de l’outil (hauteur/angle de coupe) en fonction des données d’outil enregistrées Coupes d’onglet et coupes à angles multiples avec compensation de l’épaisseur Mémoire de données d’outil pour 50 jours de travail Référencement automatique des axes Possibilité de commande et de déplacement manuel des axes commandés Affichage de la vitesse et du diamètre de l’outil Calculatrice intégrée avec possibilité de stockage en fonction des axes, compteur d’heures de fonctionnement intégré Butée d’onglet double Mitrex Système de coupe d’angle « RadioCompens », système à 2 points comprenant : butée longitudinale numérique à 2 points, table transversale en parallélogramme avec liaison radio à la commande (intégration complète de l’angle de la table comme 5e axe dans la commande) Table avant 600 x 350 mm, rabattable Godszkw Ahopfx Acwebp Disponibilité : à court terme Emplacement : Flörsheim

État: d'occasion, Année de construction: 1973, numéro de machine/véhicule: 959, Tronçonneuse horizontale / Horizontal Band Saw Jllig TS 100 VBAnnée de construction / Year 1973 - Serial-No. 959 Largeur de travail / Working width max. 590mm Lame de scie de rechange / Spare Saw band Réglage en continu de la hauteur du ruban de scie / stepless height adjustment of saw band Entraînement réglable en continu / stepless adjustment drive Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Gbodpormul Ssfx Acwsp Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Available Immediately - Peut être inspecté En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testé

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 87367728, Presse hydraulique jumelée - Hydraulic Twin Press Tränklein ZP 39Serial-No. 87367728 2 plateaux de presse / Size with 2 pressure plates 440 x 320mm Pression de pressage / Pressure max. 5000KG Pression réglable en continu / Pressure steppless Machine mobile / machine mobile Espace nécessaire / Place require 85 x 70 x 150 cm Gbedpfx Aermumdscwop Poids / weight 420kg Entraînement électrique / eletric power 400 Volt, 3 Ph, 50 Hz., 1,1 kW Inspection vidéo en ligne par Skype-Video Nous serions très heureux de votre visite - plus de machines en stock Available Immediatement - Peut être inspecté En stock à Emskirchen / Nuremberg - Peut être testé

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 10045880, Presse hydraulique à bras pivotant – Presse hydraulique ATOM SE 20 Année de fabrication / Year : 2007 – Numéro de série / Serial-No. : 10045880-115 Table de découpe / Cutting surface : 900 x 430 mm Course du bras / Travelling head size : 370 mm Puissance de découpe / Power max. : 20 tonnes / 196 kN Gbjdpsk Tu Ersfx Acwep Dimensions / Machine dimension : 900 x 870 x 1400 mm Poids / Weight : 630 kg Inspection vidéo en ligne par Skype Nous serions très heureux de vous accueillir – d’autres machines sont disponibles en stock. Disponible immédiatement – Peut être inspectée. En stock à Emskirchen / Nuremberg – Peut être testée.

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Pression 600 t Largeur entre montants 2 600 mm Gbodpfx Acjvuuh Tewop Course 900 mm Distance table/marteau, grande course en haut, réglage haut 1 600 mm Surface de la table 2 500 x 1 730 mm Pression du coussin de matriçage dans la table 250 t Course du coussin de matriçage dans la table 400 mm Surface du coussin de matriçage dans la table 2 300 x 1 300 mm Pression du coussin de matriçage dans le coulisseau 63 t Course du coussin de matriçage dans le coulisseau 160 mm Surface du coussin de matriçage dans le coulisseau 1 900 x 1 300 mm Surface du coulisseau 2 500 x 1 730 mm Passage latéral entre montants 1 100 mm Contenance d'huile 3 500 l Puissance moteur 200,0 kW Encombrement (LxlxH) 4,1 x 2,8 x 9,6 m Hauteur hors sol 6,4 m Année de construction 1974 - Rénovation 2005 : armoire électrique entièrement neuve avec automatisme Siemens S7 et commande de sécurité Pilz avec entraînement oléohydraulique, coussin de matriçage hydraulique piloté dans la table et le coulisseau, amortisseur de choc de coupe hydraulique Démonté, stocké - Vidéo disponible chez le vendeur avant démontage

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Force de pressage : 800 t Largeur entre les colonnes : 3 550 mm Course : 1 100 mm Distance table/piston, course maximale en haut, renfort en haut : 1 900 mm Surface de la table : 3 500 x 1 800 mm Force de pressage du coussin de traction dans la table : 350 t Course du coussin de traction dans la table : 280 mm Force de pressage du coussin de traction dans le piston : 80 t Course du coussin de traction dans le piston : 160 mm Surface du piston : 3 500 x 1 800 mm Passage latéral entre les colonnes : 1 900 mm Poids : 100 t Encombrement (L x P) : 5,3 x 4,3 m Hauteur hors sol : 7,3 m Hauteur sous le sol : 5,0 - 6,0 m Année de fabrication : 1970 – Révision : 1998 avec entraînement oléohydraulique, coussin de traction à commande hydraulique dans la table et le piston, amortissement hydraulique de la frappe, table coulissante (sans rails pour table mobile) Gbsdjvuuhgjpfx Acwsp Hauteur sous le sol : environ 5 - 6 m Démonté et stocké – Une vidéo existait chez le vendeur avant le démontage.

État: d'occasion, Différents pistons / cylindres disponibles. Gjdpfx Acjzldrfjwjbp Cevoman bvba. Lenskensdijk 5 2200 Herentals Belgique

État: d'occasion, Grande presse hydraulique - Grande presse hydraulique Lechner ST USTIA Année de fabrication / Année 1980 - N° de série 1438 Gjdpfxewgd S Dj Acwjbp 1 plaque de presse / 1 taille de plaque de pression avec max. 800 x 800 mm Hauteur de pile max. 800 mm Pression réglable en continu Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testé

État: d'occasion, Presse hydraulique - Presse hydraulique Tränklein ZP 39 Numéro de série 24088 1 plaque de presse / 1 taille de plaque de pression avec max. 520 x 400 mm Hauteur de pile max. 360 mm Gjdjwgd Skopfx Acwsbp Pression de presse / Pression max. 5000 kg Pression réglable en continu machine mobile Espace requis / Encombrement requis 85 x 70 x 150 cm Poids 400 kg Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testé