Food Tools Presse-Miettes d'occasion à vendre (53 175)

État: très bon (occasion), XYZ SMX 3500, fraiseuse à commande numérique à 3 axes Commande ProtoTRAK SMX Broche : 5 CV – Programmable 40 – 5 000 tr/min 2 plages de vitesse : 40 – 600 et 300 – 5 000 tr/min ISO40 Diamètre du porte-outil : 105 mm Année de fabrication : 2008 Table : 1 370 x 355 mm 4 rainures en T Taille des rainures en T : 15,9 mm Charge maximale : 600 kg Course : Fodpfx Acszuxn Tj Ijpn X – 787 mm Y – 508 mm Course verticale de la tête (Z) – 500 mm Course du porte-outil (Z) : 127 mm Dimensions sans course – 1 905 x 2 069 x 2 225 mm Dimensions avec course – 2 758 x 2 869 x 2 490 mm Poids : 2 430 kg Alimentation électrique requise : 22 A Alimentation en air requise : 6 bars À vendre chez Jet Machinery Ltd Référence du stock Jet Machinery : n° 79245 Numéro de série de la machine : 10731 Prix : 17 950,00 £ + TVA Bien que tous les efforts aient été déployés pour garantir l’exactitude des informations ci-dessus, nous ne pouvons en garantir l’exactitude. Nous conseillons aux acheteurs potentiels de vérifier tous les détails importants. Loi de 1974 sur la santé et la sécurité au travail : il n’est pas raisonnablement possible, pour nous en tant que fournisseurs, de garantir que, pour votre application, les produits soient conformes aux exigences de la loi en ce qui concerne les dispositifs de protection, etc. Les acheteurs potentiels doivent s’assurer qu’un spécialiste des dispositifs de protection inspecte les produits avant leur utilisation.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2012 1140, largeur totale: 1 700 mm, hauteur totale: 1 500 mm, longueur totale: 1 200 mm, poids à vide: 500 kg, Équipement: extraction de poussière, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Un ensemble de machines composé d’une presse à briquettes et d’un système d’aspiration est mis en vente. Fsdpez Eaw Usfx Ac Iepn DÉTAILS TECHNIQUES Colis de transport : 1 unité Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 1 200 x 1 700 x 1 500 mm Poids à vide : 500 kg ÉQUIPEMENT Presse à briquettes Système d’aspiration

Année de construction: 2015, État: très bon (occasion), Trancheuse à gâteau ronde Food Tools CS4AAC Numéro de série : 5250 Fedpfxsix I Hqo Ac Ispn 2015, machine semi-automatique de découpe de gâteaux, permettant de portionner divers produits ronds surgelés ou réfrigérés, tels que les cheesecakes, les gâteaux, les tartes, les pizzas surgelées, etc., avec une capacité allant jusqu’à 150 produits par heure. Livrée avec deux lames de coupe et une lame de rechange, mobile.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1966, Exner 200 Force de pression : 200 tonnes Course : 180 mm Longueur de la table : 690 mm Largeur de la table : 530 mm Fsdpfx Aoz N Tf Usc Ispn Distance entre les colonnes : 420 mm Presse hydraulique à quatre colonnes pour l’emboutissage, le repoussage, le formage par écoulement, le calibrage et le poinçonnage Type H4SP 200 S 1101-3 Année de fabrication : 1966 _____ Force de pression descendante : environ 200 tonnes Force de rétractation ascendante : environ 20 tonnes Taille de la table utilisable : 420 x 220 mm Taille totale de la table : 700 x 530 mm Distance entre les colonnes à l’avant : 420 mm Sur le côté : 220 mm Hauteur d’installation de la table au piston supérieur : 380 mm Course du piston : environ 200 mm Diamètre du piston / des colonnes : 270 / 120 mm Alésage du piston : 50 mm Vitesse de fermeture du piston : - Vitesse rapide / vitesse de travail / piston à : 330 / 10 / 180 mm/s Puissance totale requise : environ 15 kW - 380 V - 50 Hz Poids : environ 3 000 kg Dimensions de la machine : environ 1,4 x 1,3 x environ 2,75 m Accessoires / équipements spéciaux : barrière imagerie SICK

État: bon (utilisé), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Largeur de la tôle : 4 050 mm Épaisseur de la tôle : 4 mm Fpjdsz I Ttnepfx Ac Isn Poids de la machine (environ) : 9 000 kg

État: d'occasion, force de pressage: 150 t, Presse excentrique Marque : ULECIA N° de série : 1877 Type : Embrayage pneumatique Force : 150 t CPS/minute : 40 Course (max / min) : 160 / 24 mm Puissance : 10 HP Fedpfx Aeylzcvoc Iepn *La presse est livrée en l'état, sans aucune garantie.

État: d'occasion, Année de construction: 1974, Force de serrage : 075 t Portée : 380 mm Course : 16 - 140 mm Nombre de courses – à vide : 105/min Hauteur d'installation (course vers le bas, renfort vers le haut) : 260 mm Réglage du poussoir : 80 mm Surface de la table : 750 x 640 mm Surface du poussoir : 500 x 200 mm Ouverture de passage dans la table : 150 mm Hauteur de la table par rapport au sol : 800 - 920 mm Puissance totale requise : 7 kW Poids de la machine : environ 4 t Encombrement : environ 1,7 x 0,85 x 2,4 m La machine est équipée d'une table réglable et d'un embrayage et d'un frein actionnés par air comprimé. Fpedpfx Aoz N Hu Njc Ijn

État: d'occasion, Année de construction: 2002, POINÇONNEUSE EN ÉTAT DE MARCHE Fpsdpfx Acjz I Tmhe Ion POSSIBILITÉ DE LA DÉMONTER POUR OBTENIR DES PIÈCES DE RECHANGE.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Fraiseuse à tourelle XYZ 2000 (2017) Fodpfx Acsxxb Rro Ispn (Ex-établissement scolaire) DRO Newhall 3 axes (X, Y & genouillère) Cône de broche : R8 Vitesses de broche : 500 – 4 200 tr/min Dimensions de la table : 1270 x 254 mm Déplacements de la table : X – 812 mm Y – 406 mm Déplacement de la genouillère : Z – 406 mm Course du fourreau : Z – 127 mm À vendre chez Jet Machinery Ltd Réf. stock Jet Machinery : #79047 Numéro de série machine : 12907 Prix : 9 950,00 £ HT Toutes les informations ci-dessus ont été fournies avec le plus grand soin, mais ne sont pas garanties. Nous recommandons aux acheteurs potentiels de vérifier tous les détails essentiels. Loi sur la santé et la sécurité au travail de 1974 : En tant que fournisseur, il ne nous est pas raisonnablement possible de garantir que, pour votre application, les équipements répondent aux exigences de la loi en matière de protections, etc. Il incombe à l'acheteur de faire inspecter la machine par un spécialiste des dispositifs de sécurité avant toute utilisation.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Force de presse : 135 t Longueur de pliage : 3 050 mm Distance entre les montants : 2 550 mm Système de commande : LVD MNC 95 Fedpfxjz I N Hwe Ac Ijpn Puissance totale requise : 14 kW Poids de la machine (environ) : 7 700 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 1 828 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 61700170, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 3 300 mm, longueur totale: 9 200 mm, poids total: 10 000 kg, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Informations générales Année de fabrication : 2016 Heures de fonctionnement : 1 828 heures Numéro de série : 61700170 Couleur : Bleu Certificat CE disponible : Non Documentation disponible : Non DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions et poids Longueur totale : 9 200 mm Largeur totale : 2 300 mm Hauteur totale : 3 300 mm Poids à vide : 10 000 kg Données de transport Dimensions de transport : 9 200 × 2 300 × 3 300 mm (L × l × H) Poids de transport : 10 000 kg Fpedpfx Acjz Ea Rbo Isn Colis de transport : 3 unités.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Tour parallèle à banc rompu CNC XYZ Proturn SLX 1630 ProtoTRAK Ex-machine de laboratoire – État exceptionnel Commande ProtoTRAK SLX (2011) Distance maximale entre pointes : 760 mm Passe au-dessus du transversal : 218 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 400 mm Alésage de broche : 52 mm Plage de vitesses de broche : 150 – 2 500 tr/min Moteur de broche : 5,75 kW Nez de broche Camlock D1-6 Porte-outil à changement rapide Contre-pointe CM4 Diamètre de la contre-pointe : 60 mm Course de la contre-pointe : 127 mm Année de fabrication : 2011 Poids : 1 560 kg Livré avec : CNC 2 axes, visualisation numérique (DRO) 2 axes. TRAKing, vitesse de coupe constante. Volants électroniques pour axes X et Z. Joystick pour avance et rapides. Protecteur mandrin et capots de sécurité asservis. Porte-outil à changement rapide avec porte-outils. Fsdozav D Dopfx Ac Iopn Mandrin 3 mors Mandrin à pinces 5C Arrosage En vente chez *Jet Machinery Ltd* Stock Jet Machinery n° : 78211 Numéro de série machine : 16P99080-063 Prix : 17 950,00 £ HT Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir l’exactitude des informations ci-dessus, celles-ci ne sont pas garanties. Nous conseillons aux acheteurs potentiels de vérifier tous les points essentiels. Loi sur la santé et la sécurité au travail de 1974 : Il n’est pas raisonnablement possible, en tant que fournisseur, de garantir que l’équipement réponde à toutes les exigences de la loi pour votre application en ce qui concerne la protection, etc. Les acheteurs potentiels sont tenus de faire contrôler l’équipement par un spécialiste des protections avant utilisation.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1981, heures de fonctionnement: 376 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 01031, largeur de la table: 570 mm, longueur de la table: 670 mm, poids total: 10 000 kg, force de serrage: 400 kN, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Fpjdpfxsz Iluqs Ac Ijn L’enchère est contraignante et implique l’enlèvement du bien dans les délais impartis, entre le 16.11.2026 et le 26.11.2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Force de fermeture : 400 kN Dimensions de la table : 670 × 570 m DÉTAILS DE LA MACHINE Tension de fonctionnement : 380/260 V Fréquence : 50 Hz Courant nominal : 25 A Puissance : 7,5 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 2 500 x 1 900 x 3 200 mm Poids : 10 000 kg Nombre d’heures de fonctionnement relevé : 376 h Référence externe : Alesco - Lot 76

Année de construction: 2017, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Friteuse sous vide utilisée pour chips de légumes. En très bon état. Située aux Pays-Bas. Fodoxg Tfqjpfx Ac Iopn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Ces machines sont commercialisées en tant que machines de seconde opération et remplissent très bien ce rôle, mais nous les considérons également comme d’excellentes petites machines de première opération à part entière. Peut être démontrée. Capacité remarquable pour une machine aussi compacte. La machine dispose de 6 porte-outils Année : 2016 Fodpfx Aoydvzdoc Iepn Commande : ProtoTrak TMX Taille de la table : 457 x 381 mm Course axe X : 355 mm Course axe Y : 305 mm Course axe Z : 455 mm Vitesse de la broche : 50 – 6 000 tr/min Cône de broche : BT 30 Capacité du magasin d’outils : 8 positions Dimensions (l x p x h) : 760 x 1 220 x 2 585 mm Poids : 1 100 kg Démonstration possible sur demande.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 272 mm, longueur de tournage: 1 250 mm, diamètre de tournage: 470 mm, alésage de broche: 80 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 50 tr/min, course de déplacement axe X: 1 250 mm, vitesse de rotation (min.): 50 tr/min, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, hauteur totale: 1 850 mm, longueur totale: 2 700 mm, largeur totale: 1 350 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 2 300 kg, Tour CNC/manuel XYZ Proturn Modèle : Proturn 410 Contrôle : Proto Trak LX2 Diamètre maximal sur le banc : 470 mm Diamètre maximal dans l’alésage : 730 mm Diamètre maximal sur le chariot transversal : 272 mm Distance entre les pointes : 1 250 mm Vitesses de broche : 50-2 500 tr/min Alésage de la broche : 80 mm Équipement de la machine : Mandrin à 3 mors de 300 mm Porte-outil à changement rapide avec supports Dimensions : 2 700 x 1 350 x 1 850 mm (hauteur) Fsdpfxszux Iyj Ac Iepn Poids : 2 300 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, La machine est en bon état. Fpodpfx Aoz N Dgvec Ien

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Centre d’usinage vertical XYZ 2-OP Commande ProtoTRAK TMX (2015) Année de fabrication : 2015 Vitesse de broche jusqu’à 6 000 tr/min Cône de broche BT30 Dimensions de la table : 457 x 381 mm Courses de la table : 355 x 305 x 455 mm (XYZ) Changeur d’outils automatique 6 postes Avances rapides 15 m/min Emprise au sol 760 x 1 220 x 2 500 mm Poids 1 100 kg Fedpfx Acsya H Nks Ijpn Alimentation électrique 415V Connexion pneumatique requise pour ATC À vendre chez *Jet Machinery Ltd* Réf. stock Jet Machinery : #79155 Numéro de série : SOP02060 Prix : £17 950,00 + TVA Bien que toutes les informations ci-dessus aient été vérifiées avec soin, aucune garantie n’est donnée. Nous conseillons aux acheteurs potentiels de vérifier tous les détails importants. Loi sur la santé et la sécurité au travail de 1974 : En tant que fournisseur, il ne nous est pas raisonnablement possible d’assurer que les biens soient conformes à la législation relative aux protections de sécurité dans votre application. Il incombe à l’acquéreur de faire inspecter les équipements par un expert en protection avant mise en service.

Année de construction: 2018, État: très bon (occasion), Ligne de production entièrement automatisée pour barres chocolatées, en acier inoxydable. Fabricant : GUSU Food Processing Machinery Année de fabrication : 2018 État : très bon, peu utilisée. La ligne est composée des éléments suivants : Ligne de production de barres chocolatées, TPX-400, 400 V 3P 50 Hz, 40 kW Convoyeur à rouleaux rotatif à 180°, TPX-400, 400 V 3P 50 Hz, 1,5 kW Élévateur, TPX-400, TPX-400, 400 V 3P 50 Hz, 1,1 kW Rouleau de guidage, TPX-400, TPX-400, 400 V 3P 50 Hz, 0,75 kW Coupe longitudinale et distributeur, TPX-400, 400 V 3P 50 Hz, 1,27 kW Rouleau à groupe unique, TPX-400, 400 V 3P 50 Hz, 1 kW Coupe transversale, TPX-400, 400 V 3P 50 Hz, 2,5 kW Réservoir de stockage de chocolat, BWG500, 400 V 3P 50 Hz, 6 kW Conche à chocolat, JMJ500, 400 V 3P 50 Hz, 9 kW Machine d’enrobage de chocolat, TY J600, 400 V 3P 50 Hz, 21,38 kW Évaporateur de tunnel de refroidissement I, TY J600, 400 V 3P 50 Hz, 0,75 kW Évaporateur de tunnel de refroidissement II, TY J600, 400 V 3P 50 Hz, 0,75 kW Fpsdpfx Aszx Uz Dsc Ion Évaporateur de tunnel de refroidissement III, TY J600, 400 V 3P 50 Hz, 0,75 kW Évaporateur de tunnel de refroidissement IV, TY J600, 400 V 3P 50 Hz, 0,75 kW Évaporateur de tunnel de refroidissement V, TY J600, 400 V 3P 50 Hz, 0,75 kW Évaporateur de tunnel de refroidissement VI, TY J600, 400 V 3P 50 Hz, 0,75 kW Machine d’emballage automatique, SFC 2, 400 V 3P 50 Hz La ligne de production mesure 35 mètres de long. N’hésitez pas à nous contacter pour toute question !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, numéro de machine/véhicule: N500003, Diaphragme : 4 pièces Capacité : max. 100 coups/min. Diamètre du produit : max. 60 mm Température du produit : -2 °C à +45 °C Largeur de bande : 440 mm Longueur de bande : 1920 mm Vitesse de bande : 3 - 15 m/min. Fpedpjy Ia U Rjfx Ac Ijn Puissance : 3 x 400V, 50Hz, 20 kW Dimensions : 2030 x 1625 x 2281 mm Poids : 2500 kg

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2000, numéro de machine/véhicule: 80983, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Presse plieuse hydraulique CNC d'occasion Marque : HACO Fedpfx Acsr En Snj Ijpn Modèle : ERM 60225 Année : 2000 Numéro de série : 80983 Caractéristiques : Commande numérique NOUVEAU : Cybelec Cybtouch 8 3 axes (Y1, Y2, X) Force : 225tn Longueur de pliage : 6.000mm Distance entre les montants : 5050mm Encolure : 300mm Ouverture : 450mm Vitesse d'abaissement rapide : 80mm/s Moteur : 18,7KW Poids : 29.500kg Comprend un berceau de 60 mm à 6 mètres. Poinçon standard de 88º à 6 mètres.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Fraiseuse à banc XYZ SMX 4000 ProtoTRAK CNC Fedeyzf Najpfx Ac Ispn Commande ProtoTRAK SMX Année de fabrication : 2012 Broche : 7,5 ch – programmable 70 – 5000 tr/min ISO40 Diamètre de broche : 105 mm Table : 1474 x 355 mm Charge max. : 850 kg Déplacements : X – 1 060 mm Y – 596 mm Z – 520 mm Dimensions hors courses : L – 2 370 mm P – 2 485 mm H – 2 660 mm Poids : 3 100 kg À vendre chez Jet Machinery Ltd Réf. stock Jet Machinery : #79167 Numéro de série : 10836 Prix : 22 500 £ HT Toutes les informations ci-dessus sont communiquées à titre indicatif, sans garantie d’exactitude. Il est conseillé aux acheteurs potentiels de vérifier tout détail essentiel. Note Santé et Sécurité au travail 1974 : Il n’est pas raisonnablement possible, en tant que fournisseur, de garantir que les équipements répondent à la législation en vigueur pour votre usage concernant la protection et la sécurité. Il appartient à l’acheteur de faire inspecter l’équipement par un spécialiste avant utilisation.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, numéro de machine/véhicule: 1213255, RÉF : MM6183 1 x four industriel à double châssis de la marque Double D Food Engineering, comprenant des grilles de cuisson et une cheminée. Doté d’un système de ventilation assistée / de circulation d’air (électrique). Livré avec 15 grilles de cuisson. Situé en Irlande du Nord et prêt à être récupéré. Fpjdpfexb Alvox Ac Isn Spécifications techniques ⚙️ ✅ Fabricant : Double D Food Engineering Ltd ✅ Modèle de brûleur : n° 2-4 ✅ Date de fabrication : 1992 ✅ Puissance : 500 000 Présentation générale ℹ️ Conçu pour un traitement thermique précis, ce four offre des résultats constants et fiables pour un large éventail d’applications, notamment la cuisson, le rôtissage, le séchage et la cuisson à la vapeur. Ce four offre un contrôle supérieur de la température et une répartition uniforme de la chaleur, ce qui est essentiel pour la qualité et la sécurité des produits. Principales caractéristiques et avantages 📋 ✅ Résultats constants : garantit une cuisson, une cuisson au four ou un séchage uniformes pour une qualité constante des produits. ✅ Grande capacité : conçu pour traiter de grandes quantités de production, ce qui augmente considérablement l’efficacité et le débit. ✅ Contrôle précis : offre un contrôle précis de la température et du temps, permettant un réglage précis du processus de cuisson. ✅ Conception hygiénique : fabriqué avec des matériaux et des caractéristiques qui facilitent le nettoyage et répondent aux normes de sécurité alimentaire. ✅ Applications polyvalentes : convient à un large éventail de produits alimentaires, des produits de boulangerie et des collations aux viandes et aux plats préparés.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), longueur de l’étagère : 3 500 mm largeur de l’étagère : 1 300 mm chauffage par eau Fpjdpfezxy N Tsx Ac Ien 8 vérins hydrauliques diamètre des pistons : 85 mm espace entre les étagères : 640 mm étagère à ouverture automatique année de fabrication : 1992

État: remis à neuf (d'occasion), Ligne de forge automatique / Installation d'estampage à chaud Installée fin 2015 après révision et, depuis, utilisée pendant moins de 1 000 heures, elle est en excellent état. ➢ SCIE AUTOMATIQUE ADIGE CM 500 ➢ FOUR À INDUCTION DE 50 kW ➢ SYSTÈME D'AUTOMATISATION ÉLECTRONIQUE ➢ PRESSE À BROCHE VACCARI avec un diamètre de broche de 180 mm ➢ SYSTÈME DE LUBRIFICATION AUTOMATIQUE À 10 POINTS ➢ PRESSE À ÉBARBER BALCONI 50 T SCIE AUTOMATIQUE ADIGE CM 500 AVEC CHARGEUR DE BARRES AUTOMATIQUE DE 3,5 MÈTRES Données techniques : - Capacité de coupe min./max. : diamètre 8 mm / 60 mm - Vitesse de coupe standard : ADIGE SALA. - Puissance du moteur principal : (50 Hz) 2,2 kW - La longueur du reste de barre à la fin est égale ou inférieure à la longueur de la pièce utilisable - Capacité du réservoir hydraulique central : 200 litres - Capacité du réservoir d'émulsion de coupe : 50 litres - Poids : environ 1 200 kg - Composants électriques de Siemens FOUR À INDUCTION DE 50 kW AVEC 1 INDUCTEUR (8–20 mm) AVEC BRAS DE CHARGEMENT ÉLECTRONIQUE Pour le chargement horizontal et vertical des pièces Fpjdpfx Aezcdluec Isn Équipé d'un moteur sans balais, d'axes programmables et d'interpolation de la presse avec des axes électriques ; composants électroniques : Siemens Capacité de charge : 4 kg ; course verticale : 80 mm ; alimentation : électropneumatique PRESSE À BROCHE VACCARI 180 (diamètre de la broche) Données techniques : - Diamètre de la broche : 180 mm - Force de presse théorique : 300 tonnes - Dimensions de la table : 430 x 550 mm - Dimensions du chariot : 500 x 650 mm - Course du piston : 350 mm - Distance entre les supports sous les guides : 450 mm - Distance entre les supports à l'intérieur des guides : 350 mm - Hauteur maximale entre la table et le piston : 650 mm - Courses par minute : 35 - Hauteur de la table sous les guides : 300 mm - Moteur principal : 30 CV - Dimensions de la machine : 4100 x 2600 x 2200 mm - Poids approximatif : 11 000 kg NOUVEAU SYSTÈME DE CONTRÔLE SIEMENS S7 NOUVEAU SYSTÈME PNEUMATIQUE NOUVEAU SYSTÈME DE LUBRIFICATION PRESSE À ÉBARBER BALCONI 50 T Données techniques : - Force de presse : 50 tonnes - Dimensions de la table : 800 x 500 mm - Dimensions du piston : 440 x 380 mm - Hauteur maximale de la matrice : 400 mm - Course réglable : 100 mm - Courses par minute : 35–100 - Puissance du moteur principal : 5,5 kW