Kornmann Traverse Pour Grue 10 T d'occasion à vendre (89 698)

État: bon (utilisé), Description Gsdpfxezmmtho Am Teug Diamètre de rectification : 350 mm Longueur de rectification : 1000 mm Hauteur des centres : 180 mm Contrôle : Fanuc 180-T Largeur de la meule : 80 (100) mm Diamètre de la meule : 450 mm Puissance du moteur de la meule : 7,5 kW Vitesse de la table : continue, 10 m/min Tête porte-meule orientable : ° Plage de vitesse (broche de la pièce) : 10 - 800 tr/min Tête porte-pièce orientable : 0 - 15 ° Poids maximal de la pièce : 120 kg Cône de fixation de la contre-pointe : MK 4 Course du mandrin de la contre-pointe : 35 mm Tension de fonctionnement : 400 V Puissance totale requise : 18 kW Poids approximatif de la machine : 6,5 t Encombrement approximatif : 3,75 x 2,25 x 1,80 m - Numéro de série : 6769 - Rectifieuse universelle pour rectification extérieure, avec dispositif pour rectification interne - Axe B commandé pour l’oscillation automatique de la tête porte-meule

Année de construction: 2001, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La machine est mise en vente en raison de la fermeture de l’usine. Elle est vendue avec un chargeur à barres. Gsdpfxjzx Hv He Am Teug

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 18 000 h, type de commande: Commande CNC, type d'actionnement: électrique, modèle de contrôleur: AMNC-F (FANUC 180i-PB), force de poinçonnage: 20 t, poids total: 18 000 kg, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Fabricant : Amada Modèle : EM 2510 NT Force de poinçonnage : 20 tonnes (200 kN) Année de construction : 2007 Gujdjzzrn Tspfx Am Tsg Course (X/Y) : 2 500 x 1 270 mm (extensible pour les plaques de plus grande taille) avec repositionnement Configuration du tourel : 45 stations, dont 4 stations à indexation automatique Système de commande : AMNC-F (FANUC 180i-PB), commande à écran tactile Alimentation : 27 kVA Équipée de tables à brosses La machine est en très bon état ! Elle peut être inspectée en état de marche sur place. La machine est livrée avec plusieurs outils. Informations et prix sur demande.

Année de construction: 2015, État: d'occasion, Machine d'occasion Année de fabrication : 2015 avec sécheur frigorifique Équipement et données techniques : - Pression : 10 bars - Débit d’aspiration : 660 l/min Gsdjzk Nqkspfx Am Toug - Vitesse de rotation : 1 025 tr/min - Volume du réservoir : 270 l - Niveau sonore : 78 dB(A) - Débit réel : 520 l/min - Sortie d’air : 3/4 po - Puissance du moteur : 4 kW - Valeur du débit d’aspiration : 660 (l/min) - Type d’entraînement : courroie trapézoïdale - Conception du réservoir : vertical - Puissance (kW) : 4,0 - Tension (V) : 400 V - Type de démarrage : démarrage direct (DOL) - Type de compression : à 2 étages - Dimensions : 750 x 705 x 1 800 mm - Poids : 170 kg Avec sécheur frigorifique DK 985 Eco : - Débit volumique à un point de rosée de + 3 °C : 600 l/min - Puissance absorbée : 0,3 kW - Perte de pression : 0,25 bar - Tension : 230 V - avec purgeur de condensat automatique - Dimensions : 325 x 263 x 745 mm - Poids : 25 kg Disponibilité : à court terme Lieu de stockage : 63934 Röllbach

Année de construction: 2010, État: prêt à l'emploi (d'occasion), course de déplacement axe X: 120 mm, course de l’axe Y: 120 mm, course de déplacement axe Z: 200 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: 840D SL, nombre d'axes: 5, Cette DMG ULTRASONIC 10/ DENTAL 10 à 5 axes a été fabriquée en 2010. Elle est équipée d'un centre d'usinage universel avec des courses X/Y/Z de 120/120/200 mm. Il comprend une table CNC rotative, une broche de travail avec attachement HSK-E 32 et une vitesse de rotation maximale de 40 000 tr/min. La machine est également équipée d'un changeur d'outils automatique à 16 stations et d'un système de commande Siemens 840D. Si vous souhaitez obtenir des capacités de fraisage de haute qualité, pensez à la machine DMG ULTRASONIC 10/ DENTAL 10 que nous avons à vendre. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations. Avantages de la machine Gujdpjzx Rpdefx Am Tsg Avantages techniques de la machine • Axe a : pivotant -10° à 120°, max. Vitesse de rotation 100 tr/min • Axe c : rotation de 360°, max. Vitesse de rotation 150 tr/min • Changeur d'outils automatique à 16 stations pour les pinces hsk-e 32 • Accessoires de broche : hsk-e 32 • Réservoir de liquide de refroidissement externe : 80 l avec pompe à 2 bars • Mesure infrarouge des pièces : dmg powerprobe 400 • Préparation de l'interface ethernet • Mesure d'outils au laser avec renishaw nc-4 iii • Kit d'outils 3d quickset • Système d'alimentation automatique : système de base ph 2|4 Informations supplémentaires Contrôle : Siemens 840D solutionline Table Diamètre : 190 mm Système de serrage rapide intégré : EROWA ITS 100 Systèmes de traitement du liquide de refroidissement et d'extraction des brouillards d'huile installés Manivelle électronique et gestion des données machine Outils DMG préinstallés

État: très bon (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 600 h, diamètre extérieur du mandrin: 160 mm, Livré neuf en 2023. Les photos montrent la machine sans ses carters lors de l’entretien – état intérieur comme neuf. Machine haut de gamme, état proche du neuf. Palpeur d’outil Convoyeur à copeaux Contre-pointe Récupérateur de pièces Outillage comme présenté SEULEMENT 600 HEURES DE COUPE, ÉTAT QUASI NEUF Omega Design solutions exploite plus de 20 machines Haas et peut vous accompagner sur tous les aspects de la mise en route de cette machine sur vos pièces. Gjdpfsx U D Etox Am Teug

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 13100019, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 1 000 kg, À vendre, une scie à déligner professionnelle (optimiseuse) de la célèbre entreprise allemande Winter Holztechnik, modèle Optimax 100. La machine est en parfait état de fonctionnement, régulièrement entretenue et prête à l'emploi. Elle est idéale pour découper rapidement et avec précision les défauts et préparer des pièces de longueurs fixes dans les ateliers de menuiserie. Fonctionnalités et avantages clés : Commande PLC : panneau tactile intuitif facilitant la programmation. Guedpfjzzw Ulox Am Tog Multifonctionnalité : possibilité de découpe séquentielle (mémoire pour jusqu'à 10 dimensions) et de découpe de lignes marquées à la craie fluorescente. Performance : la machine permet de remplacer le travail de plusieurs personnes, offrant une vitesse allant jusqu'à 80 cycles par minute. Précision : très haute précision de coupe, de +/- 1 mm. Caractéristiques techniques : Puissance du moteur de la scie : 7,5 kW. Puissance du moteur d'avance : 2,0 kW (avance réglable en continu jusqu'à 80 m/min). Hauteur de coupe : max. 100 mm. Diamètre de la lame : Ø 455 mm (alésage 30 mm). Longueur minimale du matériau : 300 mm. Alimentation/Air : 400 V / 8 bar.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 28 063 km, poids maximal de charge: 45 000 kg, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 4 535 h, Fabricant : Liebherr Gsdpfsz Ar Dwsx Am Tsug Type : LTF 1045-4.1 Année de fabrication : 2019 Capacité (t) : 45 t Flèche principale : 35 m Flèche auxiliaire : 9,5 m Kilométrage : 28 063 km Heures de fonctionnement de la grue : 4 535 h Contrepoids : 9 t

Année de construction: 2005, État: bon (utilisé), Palette avec rainures en T 18H7 compatible avec les modèles DMG DMC 100 H et DMG DMC 100 U ainsi qu'avec les modèles DMC 125H/U Duoblock Gusdezkbt Depfx Am Tog >10 palettes disponibles

Année de construction: 2019, État: comme neuf (occasion), Système complet de pesage et d’ensachage Ilapak. Comprend une alimentation vibrante. Convoyeur incliné à bande à palettes. Peseuse associative 10 têtes avec godets inox de 2,5 litres. Vegatronic 500 avec mâchoires de 300 mm et automate pour film pré-imprimé. Imprimante Markum et convoyeur de sortie. Gsdpfx Amoywi Dae Tsug

Année de construction: 1978, État: d'occasion, Détails techniques : Capacité de charge : 3,2 t Envergure : 3700 mm Hauteur sous crochet : 850 mm Poids de la machine env. : 260 kg Espace nécessaire env. : L:3,8xl:0,3xH:0,9 m Traverse de grue/traverse de charge avec deux élévateurs magnétiques Traverse de levage : Guedpfxeu Nvfgs Am Tog - Distance entre les crochets : min./max. 1500 /3700 mm (crochets réglables) Vérin magnétique : - Marque /Type : Tecnomagnetc /MAXX 1000 - Italie - ANNÉE DE FABRICATION : 2001 - Capacité de charge : 1000 kg chacun - Poids propre : 36 kg - Surface de préhension : 285 x 110 mm i.D. *

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 4 000 h, Équipement: convoyeur à copeaux, HAAS ST-10 Nous vendons certaines machines car nous en acquérons de nouvelles. La machine est en excellent état et actuellement en service. Plage de vitesse de broche : 6000 tr/min. Nombre de postes outils : 12 Gsdpfxeyrc Dzo Am Tsug Convoyeur à copeaux

Année de construction: 2020, État: comme neuf (occasion), Centrifuge de séchage, état neuf Pour le séchage de pièces en vrac Permet d’obtenir un séchage impeccable des pièces après le polissage par abrasion Réglage continu de la vitesse de rotation de 700 à 1100 tr/min Gujdpfx Amjzzkw To Tsg Température de l’air chaud réglable Poids maximal de la charge : 5 kg Panier : Ø 270 mm x 190 mm Perforations dans le panier : Ø 2 mm – avec sac filtrant Minuterie : 1 à 60 minutes Puissance de chauffage : 2,1 kW Tension : 230 V Dimensions : 70 x 50 x 95 cm (L x l x H)

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2020, Centrifuge de séchage, état neuf Gedezzkyhjpfx Am Toug Pour le séchage de pièces en vrac Permet d’obtenir un séchage impeccable des pièces après le polissage par abrasion Réglage continu de la vitesse de rotation de 700 à 1100 tr/min Température de l’air chaud réglable Poids maximal de la charge : 5 kg Panier : Ø 270 mm x 190 mm Perforations dans le panier : Ø 2 mm – avec sac filtrant Minuterie : 1 à 60 minutes Puissance de chauffage : 2,1 kW Tension : 230 V Dimensions : 70 x 50 x 95 cm (L x l x H)

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 02/96088A, longueur totale: 7 500 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 000 mm, poids total: 7 500 kg, Machine automatique pour l’affûtage des chants avec 10 profils programmables et chants arrondis Fraiseuse de pré-usinage 10 surfaces frontales 4 chanfreins Guodezpy Drjpfx Am Teg 2 rainures pour refroidissement à l’eau Support de calibrage Sens de déplacement de la bande : de gauche à droite

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, force de serrage: 1 000 kN, Équipement: documentation / manuel, Force de serrage : 100 t Diamètre de la vis sans fin : 32 mm Volume de la vis sans fin : 103 cm³ Conception : Horizontale Entraînement : électrique FANUC Roboshot α-S100iA : Données techniques de base Mécanisme : double genouillère Force de serrage : 1000 kN / 100 tonnes _(option : 1250 kN / 125 tonnes)_ Hauteur du moule avec plaque double : 150–450 mm _(option : 150–550 mm)_ Hauteur du moule avec plaque simple : 220–520 mm _(option : 220–620 mm)_ Course de fermeture : 350 mm Bague de positionnement : Ø 125 mm Distance entre les tiges de piston (H × V) : 460 × 410 mm Dimensions de la plaque (H × V) : 660 × 610 mm Taille minimale du moule (H × V) : 265 × 240 mm Course d'éjection : 100 mm Force d'éjection maximale : 25 kN / 2,5 tonnes _(option : 60 kN / 6,0 tonnes)_ 1. Force de serrage : 1000 kN 2. Vitesse d'injection : 200 mm/s 3. Pression d'injection maximale : 2200 bars 4. Hauteur de moule min./max. : 150 mm / 620 mm (ouvert) 5. Course de fermeture : 350 mm 6. Distance entre les pistons : 460 × 410 mm 7. Course d'éjection : 100 mm 8. Diamètre de la vis sans fin : 32 mm (103 cm³) 9. Vis/cylindre : W/C (trempé, haute résistance à l'usure et à la corrosion, jusqu'à 350 °C, 30 % GF) 10. Buse : standard, ouverture R19D4 Commande et logiciel (FANUC 31i-B CNC) 1. Écran tactile LCD de 15 pouces 2. Unités SI (kN, MPa...) 3. Verrouillage d'écran protégé par mot de passe 4. Fonction IA pour l'enregistrement du profil de pression 5. Fonction de contrôle de dosage par IA 6. Fonction de protection du moule par IA 7. Fonction de protection de l'éjecteur par IA 8. Fonction de surveillance du reflux 9. Dosage précis 2, 3 10. Fonction de rinçage automatique Gsdpfxszktkze Am Tjug 11. Fonction de délai pour l'extrudeuse 12. Fonction de commutation V-P haute précision 13. Contrôle et affichage de la température de l'unité d'injection 14. Ajustement automatique de la hauteur du moule 15. Éjection en 2 étapes 16. Fonction de délai d'éjection 17. Fonction de pré-éjection 18. Fonction d'optimisation de la consommation d'énergie Équipement standard de la machine 1. Hauteur de moule étendue 2. Rotamètre à 4 circuits 3. Réglage automatique de la hauteur du moule 4. Volet de trémie 5. Signalisation LED tricolore 6. Fonction de rinçage et de nettoyage des matériaux automatique 7. Contrôle de la vitesse de plastification 8. Fonction supplémentaire de décompression 9. Fonction de surveillance du reflux 10. Protection du moule et de l'éjecteur contrôlée par IA 11. Sortie de protection du moule sur la plaque mobile 12. Fonction de mesure de la consommation d'énergie 13. Interface robot (Euromap 67) 14. Mode d'arrêt/d'extinction automatique 15. 3 électrovannes indépendantes 16. 8 sorties numériques, 11 entrées numériques 17. Fonction de pré-injection/compression d'injection 18. Contrôle en cascade des vannes d'injection (jusqu'à 8 vannes) 19. Sortie USB et carte mémoire 20. Ensemble d'outils (outils standard + presse à graisse) 21. Manuel d'utilisation (hongrois) 22. Avertissements (hongrois)

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fiche technique – Meteor MM 10-US Description: Centre de rectification pour petits outils et micro-outils. Modèle : Meteor MM 10-US Applications : Gsdpfxsvyzfvs Am Toug Affûtage d'outils de précision pour droitiers et gauchers Affûtage des forets (diamètre 0,2 - 12 mm) Production de divers outils de gravure Affûtage d'outils d'alésage, de fraises à une ou plusieurs cannelures et de fraises à rayon Caractéristiques techniques : Plage d'affûtage : 1-12 mm pour les outils avec pince ; 0,3-10 mm pour forets avec mandrin et pinces Broche de rectification : réglable axialement Butées latérales : avec réglage fin Moteur à courant alternatif : 120 W Système de freinage électrodynamique Carte électronique intégrée Panneau de commande anti-poussière Éclairage de la machine : lampe halogène 24V Meule : Carborundum K 250 Dispositif de dressage de meule Housse de protection anti-poussière Spécifications supplémentaires : Couleur : Vert-gris Alimentation : 230 V / 50 Hz Conformité de sécurité : normes CE / STR testées

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, numéro de machine/véhicule: 94102, Offre 26181 Caractéristiques techniques : - Largeur de coupe maximale : 2 540 mm - Capacité de coupe maximale dans l’acier St 40 : 10 mm - Angle de coupe réglable par moteur : 0,5 - 3 ° - Réglage manuel de l’écart de coupe Gjdpfxozruf Nj Am Toug - Nombre de dispositifs de maintien hydrauliques : 15 - Butée arrière motorisée avec contrôle de positionnement : 10 - 1 000 mm - Butée d’angle avant - Nombre de cycles en fonction de l’angle de coupe et de la longueur de coupe : 7 - 17 cycles/min - Entraînement hydraulique : 400 V / 15 kW - Hauteur de table : 770 mm - Encombrement approximatif : L 4 100 x H 2 030 x P 2 030 mm - Poids approximatif : 7 500 kg - Comprend :   - Interrupteur au pied   - Éclairage des lignes de coupe

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1998, Enrubanneuse pour balles ronde (125cm) ou balles carrée (80x90), commande électrique Guodpfxsztnkho Am Teg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 4 220 h, course de déplacement axe X: 1 050 mm, course de l’axe Y: 510 mm, course de déplacement axe Z: 510 mm, fabricant de contrôleurs: MAZATROL, modèle de contrôleur: Matrix Nexus, largeur de la table: 550 mm, longueur de la table: 1 300 mm, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, nombre d'axes: 3, Ce centre d'usinage vertical Mazak VERTICAL CENTER NEXUS 510C-II à 3 axes a été fabriqué en 2008. Il est équipé d'une commande Mazatrol Matrix Nexus et affiche un temps de fonctionnement total de 17 659 heures. La machine est équipée d'options logicielles avancées, notamment un contrôle de lissage de haute précision et divers cycles d'usinage. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical Mazak VERTICAL CENTER NEXUS 510C-II que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. - Temps de fonctionnement total : 17 659 heures (enregistré le 19 Temps de découpe automatique : 6 129 heures- Temps d'usinage automatique : 5 877 heures- Temps de fonctionnement / temps de mise sous tension : 26 902 heures- Affichage de la dérivation de la vitesse d'avance : 50 %- Affichage de la vitesse d'avance : 150 mm/min- Entraînements électriques / Système servo : série MDS de Mitsubishi Electric (système 400 V)- Interfaces système supplémentaires : interface machine Renishaw MI12 (intégrée à l'intérieur de l'armoire électrique pour le système de palpage)- Module de sécurité : module de relais de sécurité Mazak (QS-VMI100R-10)- Options installées (logiciels/options CN activées) :* EIA / EIA 3D Comp. / Cycle de taraudage hélicoïdal EIA / Cycle de motifs EIA* Commande à lissage élevé* Spirale* Rotation* Géométrique* Mise à l'échelle* E/S de données externes* Temps inverse* TLM automatique* Saisie en coordonnées polaires* Arrêt par comparaison* G54.1* Taraudage synchronisé sur la fraiseuse / Taraudage synchronisé sur le mandrin principal* Conversion pouces/mm* Pente constante G00* Retour d’échelle* 600 jeux variables* Fonctionnement avec carte à puce* Plan de travail incliné* Ré-affûtage* Compensation d'erreur de pas* Retrait du taraud- Accessoires de refroidissement/hydrauliques : socle de réservoir externe avec deux groupes moteur-pompe et un ensemble de filtration (comprenant un indicateur visuel manuel de pression et un filtre de dérivation)- Accessoires d’aspiration/d’évacuation : Équipée d’un conduit d’aspiration aérien flexible et ondulé (raccord pour tuyau d’aspiration de brouillard/fumée)- La machine est équipée d’un IKZ et d’un chargeur de 30 cartouches- SK40 avec refroidissement interneDisponible en option : sonde Renishaw Guedpfx Aoy T Hbzom Teg Technical Specification Through-spindle Coolant Yes Taper Size SK 40

État: nouveau, Année de construction: 2026, numéro de machine/véhicule: CF 10 T / 1, Notre plieuse à volet de fond CF 10T avec station de remplissage est un modèle d'entrée de gamme avantageux. Les cartons d'une longueur de 200 à 600 mm et d'une largeur de 150 à 480 mm sont fixés pour le remplissage et transmis pneumatiquement à la station suivante. Gsdpfx Amezr Hp Hs Toug Ce modèle simple est livré avec un magasin et fonctionne sur le courant domestique normal. Le CF 10T nécessite de l'air comprimé pour fonctionner. Données techniques : Dimensions 1400 x 950 x 700-860 mm Poids propre 90 kg Tension de service 230 V / 600 W Air comprimé 6 kgf/m3 Hauteur de travail 700 - 800 mm Émission de bruit < 75 dB(A) Formats de carton : longueur 200 à 600 mm largeur 150 à 480 mm hauteur 120 à 500 mm Le convoyeur à rouleaux n'est pas inclus dans le prix, il peut être acheté en option. Sur demande, peut être combiné avec l'une de nos fermeuses de cartons.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2016, numéro de machine/véhicule: TAD174116002, Offre 26235 Caractéristiques techniques : - Largeur de travail 4100 mm - Force de pression 170 t - Distance entre les colonnes 3600 mm - Portée 400 mm - Hauteur d’installation maximale environ 400 mm - Course du piston 225 mm Gjdpfx Ajzu Na Hsm Toug - Hauteur de travail environ 920 mm - Puissance du moteur environ 18 kW - Capacité d’huile environ 300 l - Encombrement : environ L 4800 x H 2750 x P 2300 mm - Poids environ 12 500 kg - avec : - Bras pivotant – Pupitre de commande avec système de contrôle ESA - pour 4 axes : Y1 + Y 2, X, Z - Butée arrière motorisée avec réglage motorisé de la hauteur - Bombage - Sécurité – Barrière immatérielle - Matrice universelle à 4 voies + outil de dégauchissage divisé : 4000 mm - Outil de pointe 4000 mm - Outil de dégauchissage 3000 mm - Matrice en V 3000 mm - Pédale électrique, - Bras d’appui latéral réglable

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Voie de grue Chariot roulant 10 t Hauteur 4 500 mm Longueur 14 000 mm Gjdpoxz Uigjfx Am Teug Largeur 14 000 mm

État: d'occasion, kilométrage: 810 000 km, puissance: 210 kW (285,52 ch), première immatriculation: 05/1993, type de carburant: diesel, carburant: diesel, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: euro1, Année de construction: 1993, Nombre de cylindres : 6 Cylindrée du moteur : 10 cc Poids à vide : 13 540 kg Charge utile : 12 460 kg Poids total autorisé en charge (PTAC) : 26 000 kg Godozhgq Nspfx Am Teug Dommages : aucun

État: d'occasion, Pour étiquettes encollées à l’eau et auto-adhésives. Guodpfx Amozz Rufj Tjg Formats : 0,375 l, 0,75 l, 2,0 l. Données techniques : Sens de rotation : gauche-droite, rotatif, dans le sens des aiguilles d’une montre. Débit : 10 000 étiquettes/heure. Types d’étiquettes : auto-adhésives, étiquettes en papier avec colle à froid. Nombre de postes d’étiquetage : 4. Nombre de plateaux pour bouteilles : 10. Diamètre maximal des bouteilles (mm) : 120. Diamètre minimal des bouteilles (mm) : 50. Hauteur maximale des bouteilles (mm) : 350. Hauteur minimale des bouteilles (mm) : 160. Réglage de la hauteur du moteur : oui. Réglage de la vitesse : variateur de fréquence.