Kuper Fws 1250 d'occasion à vendre (2 081)

État: nouveau, Contrôleur Rexroth Indramat DDS02.2-A100-BE32-01-FW, référence : R911272863, numéro de série : 263417-17047. Produit neuf, emballage d’origine ouvert, 100 % fonctionnel. Contenu de la livraison conforme aux photos. Njdpei Ecy Refx Ac Ujdc

État: d'occasion, kilométrage: 1 001 km, première immatriculation: 01/1988, poids à vide: 200 kg, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: autre, Année de construction: 1988, Emplacement du véhicule : Bovenden. Ancien véhicule de pompiers ! Équipé d'une tête rotative Kinshofer, type 261-3000 ! Largeur de la benne : 500 mm, capacité nominale : 250 litres. Les informations concernant les accessoires sont données à titre indicatif et sont susceptibles d'être modifiées. Sous réserve de modifications, de vente entre deux annonces et d'erreurs ! Nsdpfx Aei Rlrfec Uodc

État: remanié (utilisé), Machine modernisée avec un nouveau système de contrôle LTG, StoreControl L. Extension du système de contrôle possible en option. Ndsdpfx Acog Dckus Ujc Actuellement, 5 machines identiques sont disponibles (contre 6 auparavant). Dimensions extérieures : Hauteur : 5 900 mm Largeur : 1 580 mm Profondeur : 2 680 mm 30 supports, chacun avec une capacité de charge de 250 kg Dimensions utiles : L = 1 250 mm P = 825 mm H de 0 à 750 mm Capacité de charge totale jusqu’à 20 000 kg Début de l’ouverture du compartiment à 860 mm au-dessus du sol, puis 1 000 mm de hauteur. Couleur : gris / gris foncé, supports galvanisés à chaud. Surface nettoyée, traces d’utilisation et petites déformations possibles. Valeurs de performance : Entraînement vertical : 1 x x,0 kW / 400 volts Entraînement horizontal : 1 x 0,xx kW / 400 volts Autres équipements supplémentaires : Porte à levage actionnée manuellement. Sous réserve d’erreurs, de modifications techniques et de différences mineures par rapport aux photos. La livraison et le montage sont actuellement effectués principalement en Allemagne, en Autriche et dans plusieurs pays voisins.

État: nouveau, Année de construction: 2023,

État: nouveau, Année de construction: 2025, numéro de machine/véhicule: 463857676, FRUMECAR EBA 1250, centrale mobile de béton * 60 m³/h * Année de fabrication : 2021 État : neuf - 4 doseurs - Capacité des doseurs : 25-40 m³ - Capacité : 60 m³/h - Mélangeur : mélangeur à double arbre FTS - Volume du mélangeur : 1,25 m³ - Système de contrôle informatisé entièrement automatisé Frumecar K2 Nsdpohd I Tgsfx Ac Ujdc - Contrôle électrique : Siemens S7 - Diamètre de la vis à ciment : 219 mm - Dosage des agrégats : par convoyeur à bande - Nombre de silos à ciment : 1-3 - Montage inclus - Garantie de 2 ans à compter du début de la production - Possibilité d'aménagement pour l'hiver Toutes erreurs et omissions dans cette offre sont réservées. Seules les conditions spécifiques mentionnées dans la confirmation de commande ou dans le contrat de vente font foi. Autres engins de chantier et centrales à béton disponibles sur notre site web. Informations complémentaires : Usage prévu : construction, matériau utilisable : béton, état général : bon, état technique : bon, état visuel : bon.

Année de construction: 1987, État: bon (utilisé), Fabricant : Cams Sheffield Année : 1987 Vitesse : jusqu’à 80 m/min. Largeur de la tôle : 1 250 mm Épaisseur : jusqu’à 6 mm Njdpfx Ajgk Nu Hjc Ujdc Capacité de l’enrouleur : 12 tonnes

Année de construction: 2015, État: remis à neuf (d'occasion), Générateur de gaz de laboratoire d'une capacité de 12,5 litres/min et d'une pureté de 0,5 % d'oxygène résiduel. L'installation a été entièrement révisée par notre société, Airtech Stickstoff GmbH, en tant que partenaire agréé de Parker. Nous pouvons également nous charger du service après-vente. Ndsdpon R Naujfx Ac Usc

État: bon (utilisé), Code : 0158 Marque : ITALPRESSE Modèle : LOCK FORM SYSTEM AIR - Norme CE Presse à membrane hydraulique à air avec chargement et déchargement - Norme CE Contrecollage 3D de placage sur des panneaux profilés sur une face et plats sur l'autre pour produire des panneaux de portes d'armoires, des façades de tiroirs, des plateaux de bureaux, des plateaux de tables, des plateaux de cuisine, etc. Contrecollage en 3D de feuilles plastiques (PVC, PPE, ABS, feuilles de transfert) sur des panneaux façonnés ou profilés sur une face pour produire : des portes d'armoires, des façades de tiroirs, des plateaux de bureaux, des plateaux de tables, des plateaux de cuisine, des éléments d'agencement de magasins, des portes de pièces, etc. Nodpfx Ajpvk Diec Uodc Dimensions du plateau mm 2650 x 1250 Hauteur de la pièce mm 55 Manomètre de contrôle de la pression Remise à zéro automatique de la pression Minuterie d'ouverture

État: d'occasion, Largeur de tôle 320 mm Poids de la bobine 1,5 t Diamètre extérieur de la bobine 1250 mm Plage d'expansion 370/430 mm Hauteur du mandrin 1000 - expansion manuelle - entraînement motorisé Nodpeqkwvijfx Ac Uodc - rouleau presseur - nouvelle peinture

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2018, Convoyeur à bande Transnorm GF 2000-1250-1100 RA2390 Données techniques : Longueur du convoyeur (NL) : 2000 mm Largeur de l'échafaudage (NB) : 1250 mm Largeur de bande (GuB) : 1100 mm Largeur de l'échafaudage avec moteur (MB) : 1700 mm Hauteur (BH) : 210 mm Hauteur du guide latéral : 400 mm Entraînement : motoréducteur SEW avec Movi-Mot Vitesse du convoyeur m/s : réglable librement entre 0,5 et 1,5 m/s Données électriques : V380-480 1,1 kW Disponible en option : Soutien Prix nets plus TVA. de l'entrepôt central Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Ndjdpfxov S Npmo Ac Uoc Pour un conseil personnalisé et professionnel, contactez-nous simplement. Contactez-nous simplement par téléphone ou par email. Nous sommes heureux de vous aider à planifier et à mettre en œuvre vos projets. Nous avons hâte de vous entendre. Cordialement Votre équipe chez Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Votre spécialiste et interlocuteur en intralogistique

État: nouveau, Une paire de fourches FEM2A non utilisées Ndsdpev Acggjfx Ac Uec section transversale des dents 100x40mm longueur de fourche 1200 mm capacité de charge 2500 kg par paire hauteur du tablier porte-fourches 407 mm ISO II A, garde au sol 76 mm La machine peut être démontrée sur place sur rendez-vous. Nous proposons uniquement des machines qui sont dans notre entrepôt prêtes à être démontrées, voir "autres offres de ce fournisseur".

État: très bon (occasion), largeur de rabotage maximale 770 mm Ndsdpsv H U Nbjfx Ac Usc hauteur de rabotage max 200 mm 5 broches supplémentaires 220 mm

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dérouleur RAZ-DV 1250/4 - stationnaire 4,0 tonnes Ndedpfx Ajv I Um Noc Ujc - Noyau de moulinet avec 5 bras de serrage à roulement à billes avec frein à disque - Largeur de bobine acceptable : 1250 mm - Capacité de charge supérieure à : 3 000 kg - Capacité de charge ci-dessous : 4 000 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dérouleur RAZ-DV 1250/2 - stationnaire 2,0 tonnes - Noyau de moulinet avec 4 bras de serrage à roulement à billes avec frein à disque Ndedpfxov I Ur Ee Ac Uec - Largeur de bobine acceptable : 1250 mm - Capacité de charge supérieure à : 2 000 kg - Capacité de charge ci-dessous : 2 000 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Machine à tailler les dentures par hobbing, modèles FD320, FD500 et FD800 Cugir. Module maximal : de 6 à 10 mm. Njdpfx Aocrd Nmsc Uodc Diamètre de travail maximal : de 320 à 800 mm.

État: nouveau, - pour les grandes caisses spéciales (L x l x H = 1250 x 1200 x 970 mm) Puissance du moteur 1,5 (2,0) kW (ch) Raccordement électrique 400 V 50 Hz (3 phases) Protection électrique 16 A Longueur 1740 mm Largeur 1720 mm Hauteur 1280 (incliné 2490) mm Hauteur d'alimentation 850 mm Poids 350 kg Matériau 1.4301 / AISI 304 Capacité de levage jusqu'à 550 kg / caisse Durée par cycle d'inclinaison 20 secondes Hauteur de déversement de la purée 900 mm Largeur de déversement des fruits 500 mm Nodpfxob I Syds Ac Uodc

Année de construction: 1969, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 6.223.0085, Force de traction : 10 t Course : 1 250 mm Ndsdpfx Acsbrcl Is Usc 3 positions de réglage Surface au sol : environ 140 x 120 cm

État: bon (utilisé), Établi, table de travail, table de montage - Largeur : 1 250 mm - Profondeur : 700 mm - Hauteur : 860 mm - Tiroir : 1 - Poids : 75 kg Ndsdpfx Aob A Izusc Usc

État: bon (utilisé), kilométrage: 1 226 275 km, première immatriculation: 11/2016, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/65R22,5, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 700 mm, carburant: diesel, freins: retardeur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 12, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 6 050 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 900 mm, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, Bluetooth, chauffage de siège, chauffage de stationnement, climatisation, contrôle de traction, retardeur, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système de navigation, verrouillage centralisé, = Options et accessoires supplémentaires = - 2ème réservoir de carburant diesel - Rétroviseurs chauffants - Tachygraphe numérique - Chronotachygraphe (appareil de contrôle) - Fixe - Lampe halogène - Manuel - Radio/cassette - Assistance au maintien dans la voie - Tissu - Topline - Système de freinage supplémentaire = Remarques = Nombre d'essieux : 2, Configuration : 4x2, Poids à vide : 8 978 kg, Poids total autorisé en charge (PTAC) : 19 500 kg, Capacité totale du réservoir : 1 250 litres, 2ème réservoir de carburant diesel, Hauteur de la sellette : 144 cm, Sellette : Fixe, Nombre de blocages : 1, Type de suspension : Suspension pneumatique, Type de cabine : Topline, Régulateur de vitesse, Chronotachygraphe (appareil de contrôle), Tachygraphe numérique, Climatisation, Chauffage de stationnement, Vitres électriques, Rétroviseurs électriques, Radio/cassette, Navigation GPS, Couleur : Blanc, Rétroviseurs chauffants, Type d’éclairage : Lampe halogène, Assistance au maintien dans la voie, Climatisation, Sièges chauffants, Bluetooth, Cylindrée : 16 353 cm³, Carburant : Diesel, Norme Euro : 6, Type de boîte de vitesses : Opti-cruise, Type de boîte de vitesses : Scania, Nombre de rapports : 12, Système de freinage supplémentaire, Marque du ralentisseur : Scania, Direction assistée, ABS, ASR, Batterie de démarrage, Verrouillage centralisé, Agencement des sièges : 1+1, Revêtement des sièges : Tissu, Réglage des sièges : Manuel = Informations complémentaires = Boîte de vitesses Boîte de vitesses : SCA, 12 rapports, Automatique Configuration des essieux Freins : Freins à disques Suspension : Suspension pneumatique Essieu 1 : Dimensions des pneus : 385/65R22,5 ; Directionnel ; Profondeur des rainures (gauche) : 5 mm ; Profondeur des rainures (droite) : 8 mm Essieu 2 : Dimensions des pneus : 315/70R22,5 ; Pneus jumelés ; Profondeur des rainures (gauche, intérieur) : 15 mm ; Profondeur des rainures (gauche, extérieur) : 15 mm ; Profondeur des rainures (droite, intérieur) : 15 mm ; Profondeur des rainures (droite, extérieur) : 15 mm Poids Poids à vide : 8 978 kg Charge utile : 10 522 kg Ndodsy A Ek Hspfx Ac Ujc PTAC : 19 500 kg État État technique : bon État optique : bon Dommages : aucun Nombre de clés : 2 Identification Immatriculation : KLEYN1 = Informations sur l'entreprise = Kleyn Trucks est l'un des plus grands négociants indépendants de véhicules d'occasion au monde. Vous pouvez choisir parmi un stock de 1 200 camions, tracteurs, remorques et semi-remorques, qui évolue constamment. Notre offre comprend toutes les marques européennes, quel que soit l'année de fabrication et la gamme de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? C'est simple ! • Grand choix, en constante évolution • Qualité reconnue • Bon prix • Transactions correctes • Nous parlons de nombreuses langues • Nous comprenons nos clients • Assistance pour l'importation et le transport • Les plaques d'immatriculation (d'exportation) sont rapidement traitées • Services techniques spécialisés • La sécurité d'une « qualité reconnue » • Et bien plus encore... Veuillez consulter notre site Web pour connaître les offres spéciales et le stock complet : La location via Kleyn Trucks est possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre mensualité et envoyez une demande via notre site Web. Renseignez-vous directement sur notre garantie européenne.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Pour le sciage, le fraisage, le rabotage/l’équarrissage, et, en option, le perçage de trous oblongs dans un espace réduit. - Chariot de format à coulisse haute précision en aluminium anodisé, différentes longueurs. - Grand bras (1200 x 650 mm) avec rouleau de guidage et butée télescopique en aluminium extensible jusqu’à 3200 mm maximum, avec butées professionnelles. - Ø maximum de la lame de scie : 315 mm, inclinable de 90° à -45°. - Grande plage d’inclinaison de la broche de fraisage de 90° à -45° vers l’arrière. - Quatre vitesses de fraisage jusqu’à 10000 min⁻¹, réglables manuellement. - Avec rotation droite/gauche de la broche de fraisage. - Tables de rabotage fortement nervurées en fonte grise sans contrainte pour une stabilité et une planéité de longue durée. - Avance en deux étapes pour l’équarrissage. - Trois moteurs industriels indépendants pour un fonctionnement continu. - Avec interrupteur principal verrouillable, disjoncteur de protection moteur. - Volants à main fixes. Dimensions et poids - Poids (net) : environ 857 kg. - Rabotage : - Largeur de la table de rabotage : 410 mm. - Longueur de la table de rabotage : 2000 mm. - Profondeur de passe maximale pour le rabotage : 5 mm. - Raccordement pour l’aspiration des copeaux. - Diamètre de la douille d’aspiration : 3 x 120 mm. - Diamètre de la douille d’aspiration du protecteur de la lame de scie : 60 mm. - Informations d’installation : - Encombrement (longueur) : 5960 mm. - Encombrement (largeur/profondeur) : 5140 mm. - Explication de l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utilisables. Ndsdoih Dxlepfx Ac Usc - Zone de travail (longueur) : 1600 mm. - Zone de travail (largeur/profondeur) : 1600 mm. - Explication de la zone de travail : Veuillez additionner les dimensions indiquées à l’encombrement afin d’obtenir l’espace libre recommandé pour l’installation de la machine. - Épaisseur : - Longueur de la table d’équarrissage : 757 mm. - Largeur de la table d’équarrissage : 423 mm. - Hauteur de travail minimale pour l’équarrissage : 3 mm. - Hauteur de travail maximale pour l’équarrissage : 230 mm. - Profondeur de passe maximale pour l’équarrissage : 5 mm. - Données électriques : - Tension d’alimentation : 400 V. - Fréquence du réseau : 50 Hz. - Type de fonctionnement nominal du moteur d’entraînement : S6. - Durée de fonctionnement du moteur d’entraînement : 40 %. - Puissance du moteur d’entraînement : 3 x 5,0 kW. - Chariot et table : - Longueur du chariot de format : 2660 mm. - Largeur du chariot de format : 360 mm. - Hauteur du chariot de format : 142 mm. - Longueur de la table : 1250 mm. - Largeur de la table : 430 mm. - Hauteur de la table : 900 mm. - Broche de fraisage : - Inclinaison de la broche : 0 – -45°. - Diamètre de la douille de la broche : 30 mm. - Longueur utile de la broche : 125 mm. - Vitesse(s) de la broche : 3500/6000/8000/10000 min⁻¹. - Diamètre maximal de l’outil de fraisage : - Diamètre maximal de l’outil de fraisage, abaissable : 210 mm. - Diamètre maximal de l’outil de fraisage, abaissable à 45° : 150 mm. - Diamètre maximal de l’outil de fraisage pour les tourillons : 275 mm. - Arbre de couteaux de rabotage : - Type d’arbre de rabotage : TERSA. - Diamètre de l’arbre de rabotage : 87 mm. - Nombre de couteaux de rabotage : 4. - Vitesse de l’arbre de rabotage : 5200 min⁻¹. - Unité de scie circulaire : - Longueur de la course de la scie : 2600 mm. - L

État: nouveau, Année de construction: 2026, Rehnen, table de ponçage Lacky Avantages : Grâce à ses bras rotatifs à 360°, il offre toujours un maintien optimal et un bon support pour toutes les pièces. Facilement réglable en hauteur et rotatif à 360° pour un travail rapide et efficace. Grâce à ses capots de protection, même après une utilisation intensive, les bras restent toujours mobiles. Hauteur en mm : 950-1250 Largeur en mm : 600-1120 Longueur en mm : 700-1260 Diagonale en mm : 900-1680 Capacité de charge en kg : 100 Emplacement : disponible en stock - livraison immédiate - Ndodpfx Aelrrrmsc Uoc

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 1996, Rétrofit : 2023 Commande numérique : HEIDENHAIN TNC-426 Caractéristiques techniques Dimensions Dimensions de la table : 3000 x 1250 mm Nombre de rainures en T : 8 Dimensions des rainures en T : 22 mm Courses des axes Course axe X : 2500 mm Course axe Y : 1800 mm Distance entre colonnes : 1680 mm Course axe Z : 800 mm Tête de fraisage Type de tête : Broche verticale standard Système de serrage des outils : Hydraulique Cône : ISO 50 Plage de vitesses : 20 - 2000 tr/min Puissance de la broche : 22 kW Avances Avance : 2 - 5000 mm/min Vitesse de déplacement rapide (X / Y, Z) : 15000 / 12000 mm/min Poids et dimensions Charge maximale sur la table : 10000 kg Poids de la machine : 21500 kg Dimensions de la machine : 7300 x 2690 x 3400 mm Accessoires Njdpfjz Iuk Usx Ac Uedc Carénage : Oui Arrosage : Externe Manivelle électronique : HR-330 Conditions de vente Garantie : 6 mois pièces mécaniques Prix et conditions de vente : Sur demande Voir toutes les caractéristiques techniques

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: FXH14B001, longueur de tournage: 1 600 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, course de déplacement axe Z: 900 mm, poids de la pièce (max.): 8 000 kg, diamètre de la table: 1 250 mm, La machine n'a été utilisée qu'environ 5 fois ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : −685 mm à +680 mm Course axe Z : 900 mm Course axe W : 800 mm Ndodpox Atpbjfx Ac Usc Diamètre de pivotement max. : 1 600 mm Longueur de tournage max. : 1 600 mm Poids max. de la pièce : 8 000 kg Table Diamètre de la table : 1 250 mm Vitesse de rotation basse : 5–120 tr/min Vitesse de rotation haute : 150–300 tr/min Broche d’usinage Vitesse de broche : 25–2 500 tr/min Couple max. de la broche : 478 Nm Axe C Vitesse nominale : 3,33 tr/min Plage d’avance (fraisage) : 0,1–3 000 mm/min Plage d’avance (tournage) : 0,01–500 mm/tr Changeur d’outils Cône de l’outil : BT50 Capacité du magasin d’outils : 16 Diamètre max. de l’outil : 220 mm Longueur max. de l’outil : 500 mm Poids max. de l’outil (fraisage) : 25 kg Poids max. de l’outil (tournage) : 50 kg Temps de changement d’outil : 30 s DÉTAILS MACHINE Commande : Fanuc 0i-T Dimensions Hauteur de la machine : 5 625 mm Poids de la machine : 22 000 kg Alimentation Connexion électrique : 90 kVA Consommation d’air : 5,5 kg/cm² Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : 150 l

État: nouveau, Hauteur maximale entre les pointes     315 mm Diamètre de tournage sur le bâti     630 mm Diamètre de tournage sur la poupée     430 mm Diamètre de tournage au niveau du renfort     830 mm Distance entre les pointes     3 000 mm Alésage de la broche     103 mm Montage de la broche DIN 55027     Taille 11 Largeur du bâti     400 mm 21 vitesses     12,5 – 1 250 tr/ min Plage d’avance     longit udinale     0,04 – 12 mm/tr      tr ansversale     0,02 – 6 mm/tr 64 filetages métriques     0,5 – 120 mm 64 filetages en pouces     60 – 1/4 po 64 filetages modulaires     0,125 – 30 module 64 filetages à pas diamétral     240 – 1 pas Njdpsk Dpxlefx Ac Uodc Fixation de la contre-pointe     MK 5 Course de la poupée     230 mm Diamètre de la poupée     75 mm Puissance du moteur     11 kW Dimensions L x l x H     environ 5 100 x 1 400 x 1 300 mm Poids     environ 4 800 k g Accessoires / Caractéristiques particulières : • Affichage numérique à 3 axes, fabricant K+C • Mandrin à 3 mâchoires, fabricant BISON, Ø 315 mm • Système de porte-outil à changement rapide « Multifix », taille C • Puissant moteur principal de 11 kW • Grand alésage de broche Ø 103 mm • Lunette suiveuse • Lunette fixe, petite • Lunette fixe, grande • Renfort • Vitesse rapide longitudinale et transversale • Frein électrodynamique • Installation de refroidissement • Lampe de travail • Dispositif de fixation rapide pour la contre-pointe • Butée de bâti • Protecteur arrière sur toute la longueur • Protection du porte-outil • Protection du mandrin, à coupure électrique • Protection du filetage de guidage et de la vis de translation • Engrenages interchangeables • Pointe de centre fixe pour la broche • Douille de réduction pour la broche • Deux couleurs : partie supérieure gris clair RAL 7035, partie inférieure bleue RAL 5015 • Conformité CE Délai de livraison : environ 2 mois après réception de la commande Livraison : depuis l’usine du fabricant en Bulgarie, chargement gratuit sur camion Période de garantie : 12 mois, en fonctionnement sur un seul poste (8 heures) Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Surface de table: 710 x 400 mm Fixation de l’outil: ISO 40 Courses: Axe X: 400 mm Axe Y: 350 mm Déplacement supplémentaire sur l’axe Y: 420 mm Axe Z: 380 mm Course de la broche: 80 mm Plage de vitesses: 45 – 2240 tr/min Avance, réglable en continu: 6,3 – 1250 mm/min Avance rapide: 1250 mm/min Puissance moteur: 2,2 / 2,8 kW Dimensions L x l x H: 1400 x 1600 x 1850 mm Poids: 1900 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Affichage numérique 3 axes marque HEIDENHAIN • Broche de fraisage verticale et horizontale • Tête de fraisage verticale avec fourreau, pivotante droite et gauche • Avance réglable en continu • Avance rapide sur les 3 axes • Table angulaire fixe • Installation liquide de refroidissement • Bac à copeaux • Serrage de broche par bouton-poussoir, par ex. pour changement d’outil • Pieds de machine • Graissage centralisé • Pupitre de commande • Arrêt d’urgence Ndjdpoupiypjfx Ac Uec Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel