Lave-Vaisselle De Laboratoire d'occasion à vendre (21 906)

État: d'occasion, Lavabo à main, évier, cuve à souder, cuve à souder pivotante -Évier en acier inoxydable -Dimensions intérieures : 420 mm -Profondeur : 180 mm -Épaisseur du bord : 18 mm Nledpfx Afob Uhm He Aod -Évacuation : Ø 54 mm -Quantité : 2 disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : 460/H180 mm -Poids : 2,5 kg

État: bon (utilisé), Lavabo, cuve de lavage, cuve à souder, cuve à souder pivotante Njdpfx Aeb Uhm Iof Aeld - Lavabo en acier inoxydable - Dimensions intérieures : 390 x 285 mm - Profondeur : 120 mm - Évacuation : Ø 52 mm - Orifice pour robinet : Ø 28 mm - Dimensions : 495/350/H130 mm - Poids : 2,4 kg

État: d'occasion, Évier à main, évier, évier à souder, évier à souder pivotant -Évier en acier inoxydable -Dimensions intérieures : 1000 x 600 mm -Profondeur : 500 mm Njdpfob Uhkwox Af Aeld -Bord : 14 mm -Prix : par pièce -Quantité : 1 disponible -Dimensions : 1030/630/H500 mm -Poids : 26 kg

État: d'occasion, Lavabo à poser, vasque, cuve encastrable, cuve à pivotement soudée - Lavabo en acier inoxydable Nlsdsb Uhmtepfx Af Aod - Dimensions intérieures : 500 x 400 mm - Profondeur : 250 mm - Bord : 40 mm - Évacuation : Ø 50 mm - Quantité : 4 disponibles - Prix : par pièce - Dimensions : 580/480/H250 mm - Poids : 5,1 kg/pièce.

État: d'occasion, Évier à main, évier, cuve à souder, cuve à souder pivotante Nsdpfxjb Uhm Ss Af Aeld -Évier en acier inoxydable -Dimensions intérieures : 400 x 400 mm -Profondeur : 250 mm -Bord : 22 mm -Évacuation : Ø 60 mm -Quantité : 12 disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : 440/440/H300 mm -Poids : 3 kg

État: bon (utilisé), kilométrage: 110 000 km, Année de construction: 2020, Mercedes-Benz Classe E Break 300 de AMG Line 2020, Feux LED / Régulateur de vitesse adaptatif / Intérieur cuir Année de fabrication : 2020, HYBRIDE, BATTERIE/DIESEL, ÉTAT NEUF !! Couleur : Gris Sélénite Nodpfezh Nw Eex Af Aold Inclut : Certificat d'historique du véhicule (NAP) + Carnet d'entretien numérique Date d'expiration du contrôle technique : 13-11-2026 VÉHICULE D'OCCASION, VÉHICULE PARTICULIER. Reprise possible, machines de construction, camions ou véhicules utilitaires. Une vidéo peut être envoyée via WhatsApp. Stock en constante évolution, voir le site web. Les prix sont départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. propose un stock variable de machines, de camions, de remorques et d'accessoires. Toutes nos livraisons sont effectuées aux prix commerciaux, en l'état, sans garantie. (voir nos conditions générales) Pour une visite et/ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler avant de vous déplacer, car nous ne sommes pas toujours présents. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

État: bon (utilisé), Année de construction: 1993, Puissance de raccordement électrique : 44,2 kW Nljdpfowx H Tbex Af Aod 6 brosses de lavage / bon état Sens de travail : Droite / Gauche Hauteur de lavage : 2500 mm Entrée vers la laveuse l=3200 mm Sortie de la laveuse l=1100 mm

État: d'occasion, -Dimensions LxHxP:770x1150x2220 Nodjwxvuzepfx Af Asld -Plaque: 400x600 ou 600x800 -22 niveaux -Type: AA48V -N°série:2001/1522A -Année:2001 -Puissance:1.1kw -Tension:230V

Année de construction: 2018, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous vendons un échangeur de chaleur d'occasion qui est encore en très bon état. Les ailettes sont propres. Vous trouverez des informations plus détaillées dans la fiche technique. Si vous êtes intéressé, je peux vous envoyer les documents, à savoir le schéma, la fiche technique et le manuel d'installation, par e-mail. Les pieds sont fournis et sont visibles sur les photos de l'échangeur de chaleur. L'échangeur de chaleur est équipé d'un variateur de fréquence dédié dans le petit boîtier électrique pour le contrôle. Prix neuf : environ 23 000,00 €, hors installation. Cet appareil présente les caractéristiques suivantes : * Résistant au gel grâce à 34 % d'éthylène glycol → idéal pour une utilisation extérieure toute l'année. * Économie d'énergie grâce aux ventilateurs à courant continu (EC) avec contrôle 0-10 V. * Faible niveau sonore (bon choix pour une installation dans des zones résidentielles ou mixtes). * Robuste (boîtier en acier galvanisé à revêtement par poudre RAL 7035, tubes en cuivre/ailettes en aluminium). * Intégration facile (brides de raccordement DN 50, interrupteur de réparation, signal de fonctionnement d'urgence, boîte à bornes). En résumé : cet appareil est un échangeur de chaleur industriel/commercial classique pour les circuits glycol fermés. Les domaines d'application les plus courants sont le refroidissement de procédés, les centres de données, la réfrigération alimentaire et les grandes installations CVC avec une composante de refroidissement gratuit. Njdozly Ddopfx Af Aeld Nous prendrions en charge le chargement gratuitement lors de l'achat. L'acheteur ne devrait que mandater un transporteur. Nous n'offrons aucune garantie.

État: très bon (occasion), Nous vous proposons ici un mélangeur de laboratoire GRIESER. Produit : Mélangeur de laboratoire Grieser Type : GFD 11 LST Utilisation prévue : La machine est conçue pour mélanger des solides pulvérulents, des liquides et des pâtes, ainsi que pour incorporer des charges. La plage de viscosité peut varier d'une consistance fluide à une consistance pâteuse. Conception de la machine : Le mélangeur de laboratoire se compose essentiellement du châssis de la machine, du dispositif de levage, de l'entraînement pour l'outil de mélange, du capot télescopique avec ressort de précharge, du mandrin de serrage et du tableau électrique (non ATEX) avec commande et contrôleur compact. Le récipient (fourni par le client) et le capot télescopique forment, en position de travail, un espace de mélange fermé. Le capot est équipé d'un raccord pour tuyau, qui sert en fonction de l'utilisation prévue. L'entraînement de l'outil de mélange est équipé d'un réglage de vitesse au moyen d'un convertisseur de fréquence. La disposition, les puissances et les vitesses des moteurs sont indiquées dans le schéma de projet joint. Sur l'écran du contrôleur compact, la vitesse de l'outil de mélange, le temps de mélange/temps de mélange restant, les séquences de mélange et d'autres fonctions peuvent être affichées. Fonctionnement La mise en marche et l'arrêt se font à l'aide de boutons appropriés dans le tableau électrique. Levage de l'entraînement de l'outil de mélange Le levage s'effectue en activant le moteur de levage. Celui-ci fonctionne tant que les boutons-poussoirs (circuit de sécurité à deux mains, MONTÉE-MONTÉE) sont enfoncés. Une fois les boutons relâchés, le bras reste immobile à n'importe quelle hauteur. Abaissement de l'entraînement de l'outil de mélange Pour abaisser le bras, les boutons appropriés (circuit de sécurité à deux mains, DESCENTE-DESCENTE) sur le pupitre de commande sont enfoncés. Remplacement de l'outil de mélange L'arbre de l'outil de mélange est équipé d'un filetage de raccordement M8. Selon les besoins, l'outil de mélange (agitateur radial, fourni par le client) peut être dévissé et remplacé. Données techniques : Type de machine : GFD 11 LST Année de construction : 2017 Tension de fonctionnement : 400 V Fréquence : 50 Hz Tension de commande : 24 V DC Vitesse de l'outil de mélange : 25 – 500 tr/min, réglable par convertisseur de fréquence Température ambiante : +5 °C à +40 °C Indice de protection : IP 54 Récipient : 1,18 litre, D = 100, H = 150 (75), fourni par le client Outil de mélange : agitateur radial, fourni par le client Panneau de commande / écran Nlsdpfx Afozdtfle Ajd Le fonctionnement de la machine s'effectue principalement au moyen du contrôleur SPS compact « Vision 560-T25B ». Sont exclus de ce fonctionnement les fonctions liées à la sécurité, telles que la coupure de l'alimentation par l'interrupteur principal, l'arrêt en cas de danger en appuyant sur l'interrupteur d'arrêt d'urgence, ainsi que la commande à deux mains pour l'ouverture ou la fermeture de l'espace de mélange. Le panneau de commande est constitué d'un écran LCD rétroéclairé et de boutons-poussoirs à clics recouverts d'un film. Les boutons identifiés par une lettre sont associés à des fonctions fixes. Ceux-ci peuvent être activés à tout moment, indépendamment du menu. Une fois une fonction activée, l'état correspondant apparaît dans la partie supérieure droite de l'écran du menu « Affichage du fonctionnement ». Les différents écrans de menu peuvent être parcourus à l'aide des boutons de navig

État: très bon (occasion), Voici une offre pour un four de laboratoire Despatch. Four de laboratoire Despatch + 8 plaquettes LCC : température maximale 260 °C Interrupteur sectionneur verrouillable : permet d’activer le panneau de commande pour faciliter la maintenance Système de contrôle Protocol 3 avec grand écran LCD, fonctions intégrées d’enregistrement des données et port USB pour une configuration et un export de données faciles du four Nledpfx Afszdr Eko Aod Chambre intérieure en acier inoxydable avec coutures internes soudées en continu sur le côté isolant pour protéger l’espace de travail de la contamination La serrure de porte programmable empêche l’opérateur d’ouvrir la porte du four pendant le cycle L’interrupteur de verrouillage de la porte coupe le chauffage lorsque la porte est ouverte Le flux d’air forcé est composé à 100 % d’air HEPA (High Efficiency Particulate Air) et est filtré selon la norme ISO classe 5 (classe 100) pendant tout le cycle Le manomètre Magnehelic surveille la perte de charge du filtre HEPA, ce qui vous permet de savoir quand le filtre doit être remplacé Verrouillage électrique de la porte pour une manipulation ergonomique Panneau de commande UL et C-UL, ouverture Connexion de communication Modbus (RS485) pour la surveillance et l’enregistrement à distance Dimensions de la chambre : L 350 mm Dimensions de la chambre : l 350 mm Dimensions de la chambre : H 350 mm température maximale : 260 °C Écran numérique : oui Raccordement électrique : 230 V Dimensions totales : L 830 mm Dimensions totales : l 910 mm Dimensions totales : H 560 mm Type : LCC1-16NV-3 État : d’occasion Contenu de la livraison : (voir photo) (Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques, les informations fournies) N’hésitez pas à nous contacter par téléphone si vous avez d’autres questions.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, course de déplacement axe X: 560 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, Déplacement X : 560 mm Déplacement Y : 500 mm Nedpfx Afjzlypys Aold Déplacement Z : 400 mm Commande : TNC 360 Vitesse de broche : 40–4 000 tr/min Puissance totale requise : 7,5 kW Poids de la machine env. : 2,6 t Dimensions env. : 2,6 x 1,8 x 2,2 m

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Azote : 30 L/min 6,9 bar - 1,059 CFM 100 psi Température de fonctionnement min/max : 5ºC - 25ºC / 41ºF - 77ºF Humidité relative maximale : 70 % Altitude maximale : 2000 mètres Point de rosée sous pression : -40ºC / -40ºF Particules : < 0,01 micron Liquides en suspension : Aucun Phtalates : Aucun Niveau sonore : 57 dB(A) Alimentation électrique : 230V 50/60Hz 8,4A Consommation électrique : 1932 watts Nsdpfx Ajxlhcbof Asld Dimensions (cm/pouces) : 95 x 59 x 71 / 37 x 23 x 28 Poids (kg/lbs) : 145 / 320

État: d'occasion, Année de construction: 2021,

État: bon (utilisé), Four à vide Cole Parmer Les fours à vide Cole Parmer sont conçus pour le séchage sous conditions strictement contrôlées – atmosphère normale, vide jusqu’à 30" Hg ou atmosphère de gaz inerte. Le four permet le séchage, l’encapsulation sous vide, la galvanisation ainsi que le traitement de composants électroniques. Des gaz non corrosifs et non inflammables comme l’azote et le dioxyde de carbone peuvent être utilisés dans le four. Tous les éléments de commande et les raccordements (à l’exception de l’alimentation électrique) se trouvent à l’avant, sur un panneau vertical. Fabricant : Cole Parmer Modèle : 5053-12 Puissance : 600 W Tension : 240 V Dimensions : 510 x 420 x 1200 mm Découvrez d'autres articles – neufs et d'occasion – dans notre boutique ! Frais de livraison internationale sur demande ! Nlsdjwxxgaopfx Af Aod

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Balluff BIS C-6002-19-…-03-ST11 0733 DE / BIS C-650, unité d’évaluation, d’occasion, présentant des traces d’usure normales, entièrement fonctionnelle, livraison comprenant les éléments présentés sur les photos. Nljdpfx Afoi D T Dyo Aed

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, PONCEUSE 3 TETES HESSEMANN : Dimensions de la bande abrasive: 2.620 x 1.400 m 1 Unité de ponçage longitudinal (avec rouleau de contact pour travaux de calibrage (acier))Diamètre :250 m Vitesses de bande: ca. 18 m/s22 kW unité de frein anti-usure, réglage automatique de longueurs dispositif de dépoussiérage contrôlé en dépendance de la pièce à usiner, bande abrasive en contre - sens, compensation de grains de la bande abrasive par l'ordinateur Vitesses de bande: 1,0 - 18 m/s Entrainement: 15 kW I 1 Unité de ponçage longitudinal Vitesses de bande: 1,0 - 18 m/s Entraînement: 15 kW Incl. réglage de vitesse de ponçage en continu par régleur électronique de fréquences, en connexion de double quantité des trous de purge pour le dispositif de dépoussiérage. Unité de frein anti-usure, réglage automatique de longueurs des chants de la bande abrasive éventuellement différentes, dispositif de dépoussiérage contrôlé en dépendance de la pièce à usiner, déconnectable, bande abrasive en contre - sens. 2 Poutres de pression avec système de réglage de pression sélectif - système CSD® Njdpfjx Rdn Tjx Af Ajld Ajustement en continu de la pression des éléments de pression individuels, pour alimentation libre et multiple. Distance 32 mm. Compensation de tolérances de pièces jusqu'à 2 m par des aimants de pression sans service d'entretien. La largeur de travail ainsi que début et fi n de ponçage de la poutre de pression sont réglés de manière électronique. Les éléments de pression sont actionnés par des é l e c t r o aimants de levage qui sont capables de varier en continu la force de chaque patin de ponçage pendant que la pièce passe la machine. Cette téchnologie CSD® innovative garantit toujours une pression proportionnellement égale par régard au recouvrement du patin sur la pièce. Le risque de perce sur les chants est presque éliminé par ce contrôle dynamique de la force de pression en continu.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Nouveaux lave-linge et sèche-linge Electrolux. Nledozg H D Hspfx Af Aed Modèles disponibles : - TD6-6, sèche-linge professionnel, dimensions : 600x730x850 mm. 230V, 2023, 3 unités en stock. - TE 1120, lave-linge, 3 unités en stock, dimensions : 600x630x850 mm, 230V, 2024. - WE170V, lave-linge, dimensions : 600x630x850 mm. - WE1100P, lave-linge, dimensions : 690x770x1100 mm.

Année de construction: 2013, État: bon (utilisé), Réf. n° : 18592 Fabricant : SEALPAC Type : Sealpac A5 Année de fabrication : 2013 Informations complémentaires : DONNÉES TECHNIQUES Caractéristique Spécification Fabricant SEALPAC GmbH Modèle SEALPAC A5 Type de machine Scelleuse de barquettes Numéro de série A5-01-2661 Année de fabrication 2013 Raccordement électrique 3 x 400 / 230 V Fréquence 50–60 Hz Puissance nécessaire max. 8 kW Poids de la machine environ 1 600 kg Commande Panneau de commandes à écran tactile Exécution Acier inoxydable Environnement de travail Salle blanche Domaines d'application Médical / Alimentaire / Emballage technique Scelleuse de barquettes SEALPAC A5 Occasion – Très bon état – Issue d'une production en salle blanche La machine a auparavant été utilisée pour l'emballage en salle blanche de consommables médicaux et de laboratoire, notamment des racks de pointes de pipette. Nljdpfx Ajy Udgdsf Ajd Cette scelleuse de barquettes SEALPAC A5 de haute qualité a été conçue pour des applications de conditionnement professionnelles où l’hygiène, la sécurité des processus et la fiabilité sont prioritaires. La machine a précédemment été exploitée en environnement salle blanche, ce qui la rend particulièrement adaptée aux applications médicales, de laboratoire et à l’emballage de produits sensibles. Grâce à sa construction en acier inoxydable, son design compact et son interface conviviale, cette machine offre une performance de production fiable et efficace. Comme visible sur les photos, la machine est dans un état très propre et bien entretenu. État général La machine a déjà été démontée et entreposée. Son état visuel est très propre et soigné. Elle a été utilisée auparavant dans un environnement de production professionnel.

État: d'occasion, Armoire métallique haute Largeur : 1150 mm Profondeur : 520 mm Hauteur : 1750 mm Nledpfoza Edyex Af Asd Poids : 90 kg incl. 3 étagères intermédiaires, portes verrouillables

État: d'occasion, poids maximal de charge: 23 520 kg, poids total: 36 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 05/2017, Année de construction: 2017, Équipement: ABS, Fabricant : De Buf Njdpfjzl Nm Usx Af Aold Modèle : BM 12-36-2SPR, système de convoyeur à bande Theam TSR15 Année : 2017 État : Bon Numéro de série : YA9BM36217G222923 Réf. n° : 7812 Date d’immatriculation : Frein à tambour : ? ABS : ? Taille des pneus : 425/65R22.5 Usure restante des pneus : 40 - 30 % Suspension : pneumatique Boîte à outils : ? Poids total : 36 000 kg Poids à vide : 12 480 kg Fabricant : The Buf BM 12-36-2SPR Capacité du réservoir : 12 000 l Système de convoyeur à bande Theam TSR15 Année : 2017 État : Bon Numéro de série : YA9BM36217G222923 Réf. n° : 7812 Date d’immatriculation : Frein à tambour : ? ABS : ? Taille des pneus : 425/65R22.5 Usure restante des pneus : 40 - 30 % Suspension : pneumatique Boîte à outils : ? Poids total : 36 000 kg Poids à vide : 12 480 kg Fabricant : The Buf BM 12-36-2SPR Capacité du réservoir : 12 000 l

État: d'occasion, Description Type de machine : AUTOMATIQUE Mode de fonctionnement : MANUEL/AUTOMATIQUE Tension : 400 VOLTS Fréquence : 50 Hz Puissance absorbée : 2 kW Dimensions écrou minimum : 1/2” Dimensions écrou maximum : 1“ Filetage minimum : 67-60 mm Filetage maximum : 208 mm Pression d'alimentation : 6-8 bar Vérins : SMC Moteurs triphasés : Minimotor API : SIEMENS S7 Temps de cycle : 280 mm 8,5 sec. Temps de changement de production (1 personne) : +/- 15 min. Dimensions maximales de l’ensemble monté : 3900x2220x2400H mm Nodpfxjy Tnars Af Ajld Niveau sonore : 78 dBA

Année de construction: 1995, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale: 2 100 mm, largeur totale: 730 mm, capacité de chauffage: 7,5 kW (10,20 ch), diamètre de la vis sans fin: 35 mm, numéro de machine/véhicule: DE27307, DÉTAILS TECHNIQUES Capacité: 30 – 80 kg/h Nodpfx Ajzargnof Aeld Diamètre de vis: 2 x 35,0 mm Rapport L/D: 20:1 Vitesse de rotation de la vis: 80 tr/min Rapport de transmission: 12:1 Nombre de zones de chauffage: 5 Puissance de chauffe: 7.500 W Nombre de ventilateurs de refroidissement: 5 Hauteur d’injection de l’extrudeuse: 1 150 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande: Système analogique commandé par relais Entraînement / Moteur: 20 kW (DC) Raccordement ventilateurs de refroidissement: 230 V Type de réducteur: Lenze Matériaux: PE, PP, PS, ABS Exécution: Co-rotatif, dégazage, pompe à vide Dimensions (L x l): 2.100 x 730 mm Remarque: Bain-marie et granulateur disponibles en option contre supplément.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La Ligne de Nems Bretinov est une solution industrielle conçue pour automatiser plusieurs étapes essentielles de la fabrication des nems. Grâce à l'association de plusieurs modules spécialisés, elle permet d'optimiser le flux de production tout en garantissant une qualité constante des produits finis. Ainsi, les opérations de préparation des feuilles sont réalisées avec davantage de régularité et de précision. Cette ligne intègre notamment un système de ramollissage des feuilles, une table de pliage ainsi qu'une table de dépilage manuel. En effet, chaque poste répond à une fonction spécifique afin de fluidifier les opérations de production. Par conséquent, les opérateurs gagnent en efficacité tout en réduisant les manipulations répétitives. De plus, la standardisation des étapes contribue à améliorer la qualité finale des nems. Ensuite, la conception inox de l'ensemble facilite le nettoyage et répond aux exigences d'hygiène de l'industrie agroalimentaire. En parallèle, les différents modules peuvent être intégrés dans un atelier existant ou dans une ligne de production dédiée aux produits asiatiques. Par ailleurs, leur fabrication récente garantit une technologie moderne et une excellente fiabilité opérationnelle. Enfin, cette Ligne de Nems Bretinov représente une solution particulièrement intéressante pour les fabricants souhaitant augmenter leur capacité de production tout en conservant une qualité homogène. Dans le cadre d'un équipement d'occasion récent, elle permet également de réduire significativement l'investissement par rapport à une installation neuve. Caractéristiques techniques: Table de pliage Bretinov Marque : Bretinov Équipement : Table de pliage Nedpozclr Asfx Af Asld Modèle : P003 Numéro de série : S519 Version : 3 Année : 2023 Ramollisseur Bretinov Marque : Bretinov Équipement : Ramollisseur Modèle : P002 Numéro de série : S518 Version : 2 Année : 2023 Table de dépilage manuel Bretinov Marque : Bretinov Équipement : Table de dépilage manuel Modèle : P021 Numéro de série : S517 Version : 1 Année : 2023 gM7rdcKs

État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur du rouleau : 350 mm Diamètre du rouleau : 110 mm Revêtement du rouleau : caoutchouc souple, 70 degrés Shore Qualité du caoutchouc : NBR Pression d’air maximale : 4 bars Pression linéaire : 28 N/mm Capacité du réservoir de lubrification du système à « Zwickel » : 0,3 litre Capacité du réservoir de lubrification du système à « Becken » : 1,3 litre Vitesse de rotation du rouleau d’entraînement : 0 à 25 tr/min Vitesse : 1 à 10 m/min Tension d’alimentation : 230 V / 50 Hz Moteur d’entraînement : 0,4 kW Poids : 130 kg Dimensions : 1050 x 800 x 810 mm Foulard de laboratoire à deux rouleaux pour disposition horizontale et verticale des rouleaux. Le passage d’une disposition horizontale à une disposition verticale des rouleaux s’effectue en Nodpfx Afju Dn Uvo Aold déplaçant simplement le rouleau supérieur de pression avec les cylindres de pression. Petit réservoir de lubrification pour la disposition verticale des rouleaux, Capacité : 1,3 litre, avec moteur d’entraînement réglable, l’entraînement direct s’effectue sur le rouleau fixe. Grâce à des roues d’entraînement, le rouleau de pression est entraîné lorsque l’écart entre les rouleaux est ouvert.