Mae Hy-Dsf 160 d'occasion à vendre (8 160)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Praktikant 160 B, tour de précision avec guide et broche de traction, construction de 2001, avec affichage numérique à 3 axes K&C, neuf, en très bon état, conforme CE. Données techniques : >> Année de construction : 2001, numéro de machine : 4836 >> Hauteur entre pointes : 160 mm >> Distance entre pointes : 650 mm >> Vitesses de broche : de 24 à 2500 tr/min >> Diamètre de passage de broche : 40 mm >> Mandrin conique DIN 55027, taille 5, avec verrouillage à baïonnette >> Contre-pointe MK 3 >> Avances de 0,02 à 0,63 mm/tr >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et pas diamétral >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 8 mm >> Poids : environ 680 kg >> Frein de broche commutable Bdodozgcnuepfx Apdef >> Longueur : 1,6 m, hauteur : 1,25 m, profondeur : 0,7 m Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes de K&C, neuf, garantie du fabricant de 12 mois, avec manuel d'utilisation Fonctions : commutation mm/pouce, sélection des coordonnées ABS/INC, division par deux de la valeur affichée, point de référence, programmation d'outils pour 200 pièces, calcul de cône, rayon/diamètre, mise à zéro rapide, commutation du sens du comptage. >> Système de serrage rapide avec douilles de serrage de 3 à 28 mm, avec un incrément de 1,0 mm >> Nouveau mandrin à 3 mâchoires de 160 mm avec 2 jeux de mâchoires >> Mulifix taille A avec 2 supports en acier >> Système de refroidissement >> Protection électrique de la broche >> Pieds de machine >> Butée de plateau >> Paroi de protection >> Manuel d'utilisation, plan des pièces de rechange À propos de la machine : Une Weiler Praktikant 160 B, tour de précision avec guide et broche de traction, construction de 2001, en très bon état, est proposée à la vente. Une très belle tour avec protection de la broche de travail. Les chariots coulissent tous très facilement et de manière uniforme. Même à des vitesses élevées, la Weiler fonctionne en douceur. Cette nouvelle génération de tours Weiler est très conviviale et permet de produire des surfaces lisses. L'affichage numérique de K&C rend le travail encore plus facile et plus précis. Profitez de la possibilité d'inspecter cette machine sur place, sous tension, et de vous convaincre de son état.

État: d'occasion, kilométrage: 261 500 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 05/2022, type de carburant: diesel, configuration d'essieux: 2 essieux, freins: retardeur, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, Équipement: ABS, chauffage de stationnement, climatisation, compresseur, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), Erreurs et ventes intermédiaires réservées. Bdsdpsxl Nghofx Apdjf Aucune responsabilité n’est acceptée pour les erreurs d’impression ou de frappe. Vente sous réserve d’exclusion de la garantie légale.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 41 000 km, type de carburant: diesel, poids maximal de charge: 650 kg, poids total: 3 500 kg, dimension des pneus: 195/75, empattement: 4 100 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 3, longueur de l'espace de chargement: 4 250 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 100 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 300 mm, Année de construction: 2024, Équipement: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Système de freinage électronique), Port USB, aide au démarrage en côte, airbag, assistance au maintien de voie, béquet, climatisation, contrôle de la pression des pneus, contrôle de traction, direction assistée, filtre à particules, hayon élévateur, historique complet d'entretien, ordinateur de bord, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, système de navigation, verrouillage centralisé, IVECO Daily 35-160, moteur 3,0 litres, immatriculé le 22/10/2024, environ 41 186 km, boîte de vitesses manuelle, empattement de 4 100 mm. Caisson en contreplaqué, dimensions : 4 250 mm x 2 100 mm x 2 300 mm, avec porte latérale, toit ouvrant et hayon élévateur hydraulique DHOLLANDIA, capacité 750 kg. Pack Business : siège conducteur pneumatique, climatisation automatique, régulateur de vitesse, rétroviseurs électriques et chauffants, système d’infodivertissement à écran tactile avec Apple CarPlay/Android Auto, tableau de bord numérique. VÉHICULE D’OCCASION GARANTI 12 MOIS. Bdsdszh Ebyepfx Apdjf

État: d'occasion, kilométrage: 8 700 km, puissance: 70 kW (95,17 ch), type de carburant: diesel, type d'engrenage: automatique, poids total: 2 199 kg, première immatriculation: 01/2024, consommation de carburant (urbaine): 150 l/100km, consommation de carburant (extra-urbain): 150 l/100km, consommation de carburant (mixte): 150 l/100km, Émissions de CO₂: 150 g/km, classe d'émission: Euro 6, couleur: argenté, suspension: acier, carburant: diesel, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, capteurs de stationnement, chauffage de siège, climatisation, contrôle de traction, direction assistée, filtre à particules, ordinateur de bord, porte coulissante, régulateur de vitesse, système d'antidémarrage, système de navigation, verrouillage centralisé, E07 Aide au démarrage en côte, E2X Système multimédia MBUX avec DAB, FC5 Pare-brise à isolation thermique, Q10 Barre de toit pour attelage, FR8 Caméra de recul, EY5 Système d’appel d’urgence Mercedes-Benz, SD1 Fixation siège enfant i-Size, EY6 Gestion des pannes, B25 Frein de stationnement électrique, CM0 Pare-chocs peint, FK3 Calandre chromée, JK5 Combiné d’instruments avec écran couleur, V23 Garniture intérieure, finition supérieure, T68 Sécurité enfant, portes et fenêtres dans l’habitacle, Z1M Homologation M1, IA0 Configuration des roues 4x2, V29 Revêtement de sol en plastique, coffre / espace de chargement, MA2 Assistant de limitation de vitesse, XO7 Mercedes-Benz Mobilo avec assistance en cas de panne et garantie, F2U Pack stationnement, T78 Couverture du rail de la porte coulissante dans la couleur du véhicule, HH4 Climatisation automatique THERMOTRONIC, E1D Radio numérique (DAB), Y10 Trousse de premiers secours, MJ8 Fonction ECO Start-Stop, ES1 Prise 12 V, habitacle, SF6 Siège conducteur à réglage en hauteur avec support lombaire, ES2 Prise 12 V, coffre / espace de chargement, RD9 Pneus sans spécification de marque, H00 Conduite d’air chaud vers l’habitacle, MS1 Régulateur de vitesse TEMPOMAT, HI2 Zone climatique 2 (tempérée), RM0 Pneus toutes saisons, FE3 Lève-vitres avant électriques avec fonction de commande confortable, W65 Hayon, C6L Volant multifonction, FE7 Lève-vitres électriques dans les portes coulissantes, HZ0 Chauffage additionnel électrique, F56 Rétroviseur dans la visière pare-soleil du passager, F4W Réservoir de liquide lave-glace avec volume plus important, L12 Phares à technologie halogène, XZ0 Génération de modèle 0, G7A Boîte automatique à 7 rapports, W70 Vitrage teinté à l’arrière, verre noir, V4V Revêtement de sol en plastique dans l’habitacle avant, V57 Couverture de coffre, W78 Fenêtres à l’arrière. Nous vous proposons volontiers une offre de financement ou de leasing personnalisée et reprenons votre ancien véhicule. Nous serons ravis de vous accueillir dans notre concession pour vous conseiller plus en détail. État du véhicule conforme à son âge / kilométrage, des retouches de peinture ont été effectuées sur le véhicule dans le cadre de la préparation. Aucune responsabilité n’est assumée pour les erreurs d’impression et de saisie. Erreurs et ventes intermédiaires réservées… plus d’informations sur notre site web. Bdjdszclxiepfx Apdef

État: bon (utilisé), Année de construction: 2023, À vendre : unité d’aspiration d’air propre Felder RL-160 avec un débit volumique maximal de 3200 m³/h. L’unité d’aspiration est en très bon état et a été contrôlée et reconditionnée par notre personnel qualifié. (Entièrement fonctionnelle) Données techniques : Bodpfx Apsxnxm Nsdodf - Débit d’air max. : 3200 m³/h - Surface filtrante : 10 m² - Raccord d’aspiration Ø 160 mm - Nettoyage automatique du filtre - Filtre antistatique - Contrôle des poussières H3 - Année de fabrication : 2023 L’unité d’air propre se trouve à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos horaires d’ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Termes associés : unité d’air propre, unité d’aspiration, aspiration, air propre, RL Référence : R-A0117

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Diamètre de la buse d'aspiration : 160 mm Débit volumique maximal : 1770 m³/h Débit volumique nominal : 1448 m³/h Surveillance du débit d’air : indicateur de pression différentielle Dépression : 1570 Pa Surface de filtration : 10,5 m² Teneur résiduelle en poussière : inférieure à 0,2 mg/m³ Niveau de pression sonore : Volume du sac à copeaux : Nettoyage du filtre : pneumatique, nettoyage Jet Bdsdpfxoyffx Is Apdof Puissance moteur : 2,2 kW Longueur de la machine : 1600 mm Largeur de la machine : 700 mm Hauteur de la machine : 2200 mm Poids :

État: d'occasion, Année de construction: 1984, Diamètre d'admission : 160 mm Diamètre de soufflage : 160 mm Débit volumique : 2500 m³/h Puissance du moteur : 2,2 kW Poids : 50 kg Bedpewm Nr Asfx Apdedf

État: nouveau, Année de construction: 2025, diamètre de la buse d'aspiration : 160 mm débit volumique maximal : 2000 m³/h Débit volumique nominal : 1448 m³/h Surveillance du débit volumique : affichage de la différence de pression pression négative : 3000 pa surface filtrante : 10,5 m² Teneur en poussières résiduelles : inférieure à 0,1 mg/m³ Niveau de pression acoustique : 64 db Volume du sac à chips : 160 l Nettoyage du filtre : pneumatique Puissance du moteur : 3 kW Longueur de la machine : 1800 mm Largeur de la machine : 820 mm Bdedpev Drqwjfx Apdof Hauteur de la machine : 2220 mm Poids : 320 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Diamètre de la tubulure d’aspiration : 160 mm Débit volumique maximal : 2 000 m³/h Débit volumique nominal : 1 448 m³/h Surveillance du débit volumique : indicateur de différence de pression Dépression : 3 000 Pa Surface du filtre : 10,5 m² Teneur résiduelle en poussière : inférieure à 0,1 mg/m³ Bjdpfx Ask Utq Sopdodf Niveau de pression acoustique : 64 dB Volume du sac à copeaux : 160 l Nettoyage du filtre : motorisé Puissance du moteur : 3 kW Longueur de la machine : 1 800 mm Largeur de la machine : 820 mm Hauteur de la machine : 2 220 mm Poids : 320 kg

Année de construction: 1984, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Iijima EFC-1600 presse à découper automatique avec section d'éjection et dispositif d'ébarbage du bord avant pour les paquets, évacuation sur bande transporteuse. Installée dans notre atelier et sous tension ; peut être testée. État général très bon. Provenant d’un deuxième propriétaire qui a acquis la machine en 2001 auprès de DGT et l’a utilisée occasionnellement pendant plus de 20 ans pour de grosses commandes. L’entreprise disposait également de 4 grandes presses à découper à plat et d’une Bobst 102. Bdodpfx Apjv Nzpgsdof Format maximal : 1200 x 1600 mm Épaisseur du carton ondulé : 2 – 11 mm Épaisseur maximale du carton compact : 3 mm Pression maximale de découpe normale : 350 tonnes Hauteur des lames de découpe : 30,00 mm Poids propre de la machine : 32 000 kg ; soit 12 000 kg de plus que la Bobst 1575 EEG, dont celle-ci est une version considérablement renforcée « copie ». La machine est trop large pour un chargement en conteneur sauf démontée, mais peut être transportée sur un flatrack ou dans un camion fermé de largeur normale (< 250 cm de large).

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 9 585 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de serrage: 1 600 kN, diamètre de la vis: 55 mm, dégagement entre les colonnes: 520 mm, cylindrée: 523 cm³, pression d'injection: 1 904 barre, longueur totale: 6 700 mm, largeur totale: 1 600 mm, hauteur totale: 2 300 mm, poids total: 10 900 kg, Force de fermeture : 1 600 kN - genouillère Entraxe colonnes : 520 x 470 mm Dimensions des plateaux : 710 x 660 mm Hauteur d'installation : 200 - 500 mm Course d'ouverture : 950 mm Diamètre de la vis : 55 mm Volume d'injection : 523 ccm Pression d'injection : 1 904 bar Équipement : Texte écran en allemand Prise CEE 16A Prise CEE 32A Accumulateur de pression pour performance d'injection accrue 3 entrées et sorties librement programmables chacune Extraction de noyau pneumatique 2x Machine avec batterie d'eau Machine sans trémie de matière Éléments de nivellement Interface pour doseur de coloration Interface pour thermorégulateur Interface USB Prise Schuko 10A Unité de plastification résistante à l'usure Chauffage d'outillage 24x Bodjzgt Hnopfx Apdjdf Dimensions de la machine (L x l x H) : 6 700 x 1 600 x 2 300 mm Poids total : 10 900 kg

Année de construction: 2013, État: prêt à l'emploi (d'occasion), force de pressage: 163 t, course: 700 mm, Presse hydraulique à 4 colonnes fabriquée en 2013. Cette Hymag HS 4 160-K offre une force de pression de 1 600 kN et une course de 700 mm, ce qui la rend adaptée aux applications d’emboutissage et de formage des métaux. Dotée d'un moteur principal d'une puissance de 55 kW, cette machine est conçue pour offrir efficacité et fiabilité. Si vous recherchez des capacités de pressage de métaux de haute qualité, pensez à la presse Hymag HS 4 160-K que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Fabricant : Hymag • Type de machine : Presse hydraulique à 4 colonnes • Type d'application : presse à métaux / presse de formage • Pression hydraulique : 305 bars • Puissance du moteur principal : 55 kW • Tension : 400 V • Intensité : 105 A Bodpozd Ezljfx Apdedf • Puissance du moteur secondaire : 7,5 kW • Tension : 400 V • Intensité : 15 A • Puissance du moteur du refroidisseur : 1,5 kW • Tension : 400 V • Intensité : 5,1 A • Capacité d'huile : 600 L

Année de construction: 2015, État: prêt à l'emploi (d'occasion), force de pressage: 163 t, course: 700 mm, Presse hydraulique à 4 colonnes fabriquée en 2015. Cette HYMAG HS 4 160-K3 offre une force de pression de 1 600 kN et une course de 700 mm, ce qui la rend adaptée à diverses applications de formage des métaux. Dotée d'un moteur principal d'une puissance de 55 kW, cette machine est conçue pour offrir efficacité et fiabilité. Si vous recherchez des capacités de pressage de haute qualité, pensez à la machine HYMAG HS 4 160-K3 que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Type de machine : presse hydraulique à 4 colonnes • Pression hydraulique : 305 bars • Puissance du moteur principal : 55 kW • Tension : 400 V • Intensité : 98 A • Puissance du moteur secondaire : 7,5 kW • Tension : 400 V • Intensité : 15 A • Puissance du moteur du refroidisseur : 1,5 kW • Tension : 400 V Bdedezd Dihopfx Apdsf • Intensité : 4 A • Capacité d'huile : 600 L

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Année de fabrication : 2009. Bdjdpjzq Aq Djfx Apdsf Longueur de pliage : 3 100 mm. Force de pression : 160 tonnes. Épaisseur maximale de la tôle : 6 mm, pour une résistance du matériau de 45 kg/mm². Numéro de série : SN20090122. Pays de fabrication : Royaume-Uni.

État: d'occasion, Année de construction: 1999, N° de série : 37386, affichage numérique, hauteur maximale entre pointes : 165 mm, distance entre pointes : 750 mm, alésage de la broche : 42 mm, plage de vitesses : 30 - 2 000 tr/min, affichage numérique. Bsdpszkaxrsfx Apdsdf +++ ATTENTION : cette machine fait partie d’une vente aux enchères en ligne ! +++

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, numéro de machine/véhicule: 4523, force de poinçonnage: 80 t, épaisseur de tôle acier (max.): 20 mm, Équipement: Marquage CE, commande à pied, Modèle IMS HY 80. Bdodpfx Aszkwttopdsf

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, durée de la garantie: 3 mois, tension d'entrée: 400 V, Certifié DGUV jusqu'à: 08/2027, année de la dernière révision: 2026, longueur totale: 1 200 mm, largeur totale: 1 400 mm, fréquence d'entrée: 50 Hz, poids à vide: 1 500 kg, poids total: 1 500 kg, type de courant d'entrée: triphasé, fusible électrique: 32 A, Pétrin spiral à cuve mobile Diosna, modèle TOP : SP 160 AD avec 2 cuves amovibles Pétrin pour un maximum de 160 kg de pâte avec 2 minuteries et 2 vitesses Technologie robuste Raccordement 400 V, prise CEE 32 A Machine d'occasion remise à neuf avec garantie + service Options : Contrat de maintenance Forfait de service Livraison et fixation au sol Formation et mise en service Service de prêt de machines Bedpovvqqmsfx Apdjdf Nous proposons un large choix de pétrins spiraux !

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 189 891 km, puissance: 117 kW (159,08 ch), première immatriculation: 06/2021, type de carburant: diesel, poids à vide: 2 570 kg, poids maximal de charge: 855 kg, poids total: 3 500 kg, dimension des pneus: 235/65 R 16, configuration d'essieux: 4x2, empattement: 3 954 mm, prochaine inspection (TÜV): 06/2026, carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6d, suspension: acier, nombre de sièges: 3, volume de l'espace de chargement: 17 m³, longueur de l'espace de chargement: 4 050 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 060 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 070 mm, Année de construction: 2021, Équipement: ABS, AdBlue, Bluetooth, Port USB, airbag, béquet, climatisation, direction assistée, filtre à particules, hayon élévateur, ordinateur de bord, régulateur de vitesse, régulation électrique des vitres, rétroviseur électrique, système start-stop, FORD TRANSIT T350 TREND L3 2.0 ECOBLUE 160 – CAISSE ET HAYON – EURO 6 d 1ère IMMATRICULATION 25/06/2021 189.891 KMS MOTORISATION 2.0 TDCI 160 CV NORMES EURO 6 d AD BLUE FILTRE A PARTICULES CABINE 3 PLACES EMPATTEMENT 3.954 MM ABS – ESP – HSA – EBA – LAC – AIRBAG BOITE MECANIQUE 6 RAPPORTS SYSTEME START/STOP REGULATEUR / LIMITEUR DE VITESSE VOLANT MULTIFONCTIONS ORDINATEUR DE BORD CLIMATISATION Bdodozillzspfx Apdef SYSTEME AUDIO AVEC DAB, BLUETOOTH USB VITRES ET RETROVISEURS ELECTRIQUES VERROUILLAGE CENTRALISE SPOILER DE TOIT CAISSE ALUVAN : 4.05 X 2.06 X 2.07 M PORTE LATERALE LATTAGE INTERIEUR RAIL D’ARRIMAGE AUVENT ARRIERE HAYON ELEVATEUR DHOLLANDIA TYPE DHLM08 : CAPACITE 750 KGS PLATEAU EN ALU 1.800 MM COMMANDES INTERIEURE ET EXTERIEURE PNEUMATIQUES 235/65 R 16 C PV : 2.570 KGS PTC : 3.500 KGS CHARGE UTILE : 855 KGS

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7904 Données techniques : - hauteur de coupe max : 160 mm - largeur max de l’élément : 700 mm - largeur de travail de l’arbre avec lames : 600 mm - diamètre de l’arbre : 70 mm - diamètre max de la lame : 450 mm - partie supérieure : - cliquets - 2 arbres d’entraînement crantés - pression avec rouleau métallique lisse - partie inférieure : - rouleau lisse - cliquets - arbre d’entraînement cranté - arbre avec lames - arbre d’entraînement lisse - rouleau métallique lisse - réglage progressif de la vitesse d'avance - moteur d’avance : 1,5 kW - moteur principal : 55 kW - dimensions totales (L/l/h) : 1700x1400x1900 mm - poids env. : 2740 kg AVANTAGES – fabrication polonaise Bedpfezh Ib Njx Apdodf – construction robuste – machine d’occasion, état très bon Prix net : 56 900 PLN Prix net : 13 550 EUR Prix net calculé au taux de 4,2 PLN/EUR (en cas de fluctuation importante du taux, le prix peut être modifié)

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Unité mobile d’aspiration, raccord Schuko, diamètre 160 mm Dimensions L/l/H en mm : 2045x870x2125 Bdedpfx Apjzmag Iedsf Puissance : 2,2 kW

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008382, Largeur maximale usinable : 800 mm Bodjywadwspfx Apdedf Longueur maximale usinable : 2800 mm Hauteur maximale usinable : 1320 mm Vitesse d’avance maximale : 40 m/min

Année de construction: 2023, État: nouveau, Toujours en stock, disponible en version gauche et droite, avec système de nettoyage motorisé. Riedex DM-160 Puissance du moteur : 3,0 kW Prêt à être branché. Bdedpfx Apoku Aifedjf Emballé sur palette ! Prêt à être expédié. Possibilité de livraison avec système de nettoyage à jet d'air (JET). De nombreuses versions différentes possibles… - avec sas à volet rotatif (si souhaité, avec châssis) - avec presse à briqueter etc.

État: très bon (occasion), Pont roulant, pont suspendu, frein à disque, frein de pont, freins à disque, à tambour et à mâchoire, frein de pont roulant, anneau de frein, disque de frein conique Bdsdpfx Apozix Hfjdef -Fabricant : Demag, anneau de frein, disque de frein conique, neuf -Type : KB 160 RIW -Dimensions : voir photos -Dimensions : Ø 278 x 35 mm -Poids : 1,0 kg

État: bon (utilisé), 3-Porte-outil Système de fixation en acier Multifix Bjdpfx Apjig H Hwodedf Contrepointe Données techniques : Distance entre les pointes 650 mm Diamètre de tournage sur le bâti 330 mm Diamètre de tournage sur le chariot 190 mm Alésage de la broche 36 mm Plage de vitesses de la broche 30-2500 tr/min Puissance du moteur 2,2 kW Poids de la machine (environ) 600 kg Les données techniques, les accessoires et la description de la machine sont donnés à titre indicatif et ne sont pas contraignants.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 190 mm, diamètre de tournage: 330 mm, largeur au centre: 650 mm, Mandrin à 3 mors Bdodpfx Apowtx A Djdef Porte-outil en acier Contre-pointe Données techniques : Distance entre pointes : 650 mm Diamètre de tournage sur banc : 330 mm Diamètre de tournage sur chariot : 190 mm Alésage de broche : 36 mm Plage de vitesse de broche : 30–2500 tr/min Puissance moteur : 2,2 kW Poids de la machine env. : 600 kg Les données techniques, accessoires et description de la machine ne sont pas contractuels.