Weiler Tour - Cycle Contrôlé d'occasion à vendre (31 163)

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Poids de la machine : env. 8,8 t Encombrement : env. 4500 x 1990 x 2300 mm Nombre de broches commandées (axes C) : 2 Nombre d’axes commandés : 8 Nombre de canaux : 3 Diamètre maximal de la barre : 65 mm Alésage de la tige de traction : 75 mm Diamètre du mandrin : 175 mm Nez de broche : 140 mm Vitesse de rotation max. : 5 000 tr/min Couple nominal : 191 Nm Puissance nominale : 20 kW Données de l’axe W2 de la contre-broche Course : 690 mm Kjdpfx Aieyat Hvsuedl Avance rapide : 30 m/min Accélération max. : 5 m/s² Force nominale : 2 400 N Données de l’axe X1 Course : 165 mm Avance rapide : 40 m/min Accélération max. : 10 m/s² Force nominale : 2 400 N Données de l’axe Z1 Course : 678 mm Avance rapide : 30 m/min Accélération max. : 5 m/s² Force nominale : 5 000 N Données de l’axe Y1 Course : 80 (+50/-30) mm Avance rapide : 30 m/min Accélération max. : 5 m/s² Force nominale : 5 000 N Données de l’axe X2 Course : 165 mm Avance rapide : 30 m/min Accélération max. : 5 m/s² Force nominale : 5 000 N Nombre de stations d’outils : 12 Diamètre de l’emmanchement d’outil : 30 mm Stations entraînées : 12 Vitesse de rotation max. des outils entraînés : 4 000 tr/min

État: bon (utilisé), Numéro de stock : 2889 Fabricant : Weiler Année de fabrication : 1969 Type / modèle : FDU 260/38 Numéro de la machine : 11597/330 Commande : conventionnelle Largeur de pointe : 400 mm Passage : 38 mm Hauteur de la pointe : 125 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 250 mm au-dessus du chariot : 140 mm Plage de vitesse de rotation : 30 à 2.500 tr/min Kedpjugr Aasfx Aiuedl Nombre d'emplacements de tourelle : 6 Puissance requise : 0,9 kW Accessoires/équipement : diverses pinces de serrage et inserts de tourelle État : bon Poids : env. 0,5 t Dimensions : 1.300 x 700 x 1.200 mm

État: d'occasion, Cette annonce concerne une GE Axichrom Master 300-1000 Control Tower et une colonne de chromatographie GE AxiChrom 300/300 mm. L’unité est en parfait état de fonctionnement et prête pour une mise en service immédiate. La tour de contrôle GE AxiChrom Master 300-1000 et la colonne de chromatographie GE AxiChrom 300/300 mm offrent une solution avancée et évolutive pour le conditionnement automatisé de colonnes lors de la purification biopharmaceutique et du développement de procédés. Conçues pour une intégration transparente et une utilisation intuitive, ces équipements améliorent l’efficacité des flux de travail, optimisent les performances des résines de chromatographie et garantissent la conformité BPF pour les applications industrielles. Caractéristiques principales : GE AxiChrom 300-1000 Master Control Tower : - Contrôle automatisé de la colonne : méthodes préprogrammées pour le conditionnement, le déconditionnement, la purge et la maintenance afin de maximiser la disponibilité. - Interface à écran tactile : utilisation intuitive pour une commande précise. - Intégration avec UNICORN et systèmes d’automatisation : compatible Profibus, intégration possible avec les systèmes UNICORN ou DeltaV pour la traçabilité des lots et la conformité réglementaire. Ksdpsxxycasfx Aiuedl - Gestion multi-colonnes : un seul module AxiChrom Master peut piloter jusqu’à dix colonnes de chromatographie. - Assistant de conditionnement intelligent : guide automatisé pour la purge, le conditionnement et le déconditionnement des colonnes. GE AxiChrom 300/300 mm Chromatography Column : - Conditionnement automatisé de colonne : méthodes validées pour optimiser les performances de la résine. - Conception évolutive : adaptée du développement de process à la production industrielle. - Optimisée pour les résines de chromatographie modernes : prend en charge les techniques de purification avancées. - Nettoyage facile : adaptée aux environnements BPF, pour une exploitation sûre et stérile. - Système fermé : intégration possible avec les cuves de suspension et autres systèmes de chromatographie pour un contrôle renforcé du process. Caractéristiques techniques : Modèle de colonne : GE AxiChrom 300/300 mm Diamètre de la colonne : 300 mm Hauteur de la colonne : 300 mm Tension : 415V Fréquence : 50Hz/60Hz Modèle de tour de contrôle : GE AxiChrom Master 300-1000 Largeur : 670 mm Profondeur : 630 mm Hauteur : 1 090 mm Empreinte au sol : 630 x 670 mm Poids : 90 kg Compatibilité CEM : IEC/EN 61326-1, émission selon CISPR 11, Groupe 1, classe A, CFR 47 FCC Partie 15B, classe A Tension : 380 - 480 V Fréquence : 50/60 Hz Air comprimé : 5,5 - 7 bar g, air sec et propre Avantages : - Automatisation et efficacité : réduction des interventions manuelles, régularité et productivité accrues. - Souplesse et évolutivité : idéal pour le développement de procédés et la bioproduction à grande échelle. - Conformité réglementaire : conçu pour les environnements BPF avec documentation réglementaire complète. - Intégration aisée : connexion aux logiciels UNICORN, DeltaV et autres systèmes d’automatisation. - Gestion multi-colonnes : un AxiChrom Master peut contrôler jusqu’à 10 colonnes de chromatographie. Applications : Ce système est idéal pour la purification biopharmaceutique, notamment : - Production d’anticorps monoclonaux (mAb) - Fabrication de vaccins et produits biologiques - Purification de protéines recombinantes - Procédés de thérapie génique et cellulaire Avec son contrôle automatisé, son c

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Détails techniques : Diamètre de rotation : 1800 mm Longueur de tournage : 6000 mm Commande : 840 Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 1140 mm Déplacement du chariot transversal : 680 mm Largeur du banc : 1350 mm Nez de broche : DIN 55027 Gr. 15 Diamètre de la broche au palier avant : 240 mm Alésage de la broche : 110 mm Plage de vitesses de rotation : 3,55-710 tr/min Diamètre de la contre-pointe : 220 mm Course de la contre-pointe : 350 mm Couple maxi à la broche : env. 21000 Nm Force d’avance Z : 35000 N Force d’avance X : 25000 N Avance rapide X : 4 m/min Avance rapide Z : 4 m/min Kedoyapp Hepfx Aiuedl Puissance installée totale : 55/70 kW Encombrement env. : sans carénage 13000x4200x2400 mm Poids de la machine env. : 34 000 kg 1 tour CNC à cycles d’occasion haute performance SEIGER SLZ 1500 avec commande SIEMENS SINUMERIK 840D solution line, y compris SHOP-TURN solution line Prix neuf env. 980 000 € Comprend : - Lunette - Tourelle d’outils SAUTER à 4 positions indexables - Convoyeur de copeaux double face Description constructeur : Banc de la machine : Réalisé en fonte grise de haute qualité, les rails de guidage sont trempés et usinés avec précision. Le banc sert de guidage pour la contre-pointe et le chariot longitudinal, ainsi que de support pour la lunette. Les forces générées lors du tournage sont absorbées par le banc. Contre-pointe : La contre-pointe sert au soutien des pièces volumineuses ou lors de l’usinage entre pointes d’arbres. Boîte d’avances : Le positionnement des axes X et Z est assuré par des servomoteurs numériques triphasés hautement dynamiques. Le pilotage se fait via la commande numérique. Des codeurs incrémentaux assurent une mesure précise de la position. Ils sont accouplés à l’extrémité entraînée des vis à billes.

État: d'occasion, Commande CNC, Numeric Control, en GILDEMEISTER GDM 65/2A GILDEMEISTER type Eltropilot EP20 GD-2A Année de construction 1989 Commande : 150 299 Kdjdpfx Aijh Ecnajusl Ser. No. de série : 0.854.183 Raccordement au réseau : 220 VAC 50 Hz Rack avec 20 emplacements de modules - 11 modules intégrés Dimensions L x H x P 480x 260 x 220 mm Poids env. 7 kg La commande provient d'un tour Gildemeister GDM 42/2A. Vous trouverez d'autres composants de la Gildemeister sous le numéro de stock : 60343, 60346, 60347

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: X1T126, alésage de broche: 42 mm, longueur de tournage: 650 mm, diamètre de tournage: 350 mm, vitesse de broche (max.): 3 500 tr/min, fabricant de contrôleurs: Fanuc, DÉTAILS TECHNIQUES Ksdpfx Aieyg Hvweujdl Longueur de tournage max. : 650 mm Diamètre de tournage max. : 350 mm Alésage de broche : 42 mm Vitesse de broche max. : 3 500 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Fanuc Dimensions & Poids Dimensions (L x l x H) : 2 400 x 1 700 x 1 500 mm Poids : 1 800 kg ÉQUIPEMENT Mandrin 3 mors Nombreuses mors Mandrin à pinces Pinces Lunette Plateau Porte-outils Parat

État: nouveau, Z-MaT Tour CNC/cycles FTL660-2000mm, Commande Siemens 828D Shop Turn, écran tactile 15" Bâti plat avec guidages à rouleaux linéaires et carter télescopique Mandrin hydraulique à 3 mors, Ø380 mm, Diamètre de rotation max. au-dessus du banc : Ø700 mm Longueur maximale de la pièce : 1800 mm (avec mandrin) Diamètre de tournage max. au-dessus du chariot : Ø480 mm Broche Alésage de broche : Ø120 mm Capacité barre max. : Ø110 mm Bavette de broche : A2-11 Vitesse max. de broche : 1000 trs/min, Puissance de broche : 22/30 kW Outils Tourelle servo à 12 positions Kdjdpfxswwt Tro Aiusl Contre-pointe Contre-pointe hydraulique CM5 Course de la contre-pointe : 100 mm Déplacement manuel de la contrepointe : 1850 mm Axes Course axe X : 370 mm Course axe Z : 2000 mm Avance rapide axes X/Z : 15/15 m/min Type de banc/guidages : bâti caisson/guidages à rouleaux linéaires Largeur du banc : 600 mm Accessoires : Lunette fixe manuelle 110-260 Dimensions totales (L×l×H) : 4,5 × 1,96 × 2,1 m Poids (env.) : 6,4 t La machine sera exposée à l’EMO, hall 12/D10, puis immédiatement disponible. D’autres tailles de cette gamme sont disponibles dans le PDF.

Année de construction: 1996, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Hauteur du centre : 165mm, distance du centre : 600mm, longueur de tournage : 560mm, vitesse de rotation max. : 3200/min, balancement au-dessus de la surface/du lit : 200/ 315mm, poids : 1.8t. Kodsgrn N Repfx Aiusdl

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DÉTAILS TECHNIQUES : Kdsdpfoyxp I Usx Aiusl Fabricant : MAG IAS GmbH (Boehringer) – Allemagne Modèle : DUS 400 ti Année de fabrication : 2010 Système de commande : Heidenhain Tension de fonctionnement : 400V / 50Hz Tension de commande : 24V Pouvoir de coupure en court-circuit : 50 kA Courant du moteur principal : 23,5 A Courant nominal total : 33 A Fusible principal : 50 A Fabriqué en Allemagne

Année de construction: 1999, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 30854, Nous proposons cette tour de filtration PBS MDF-7X6 d'occasion avec cyclone, année de fabrication 1999. Appareil : Filtre à cartouches Type : MDF-7X6 Numéro de série : 3C854 Kdedpfxoy Rz Svo Aiusl Fabricant : PBS - GmbH, D-71299 Wimsheim Année de fabrication : 1999 Surface filtrante : 180,6 m² Débit d’aspiration : 16 000 m³/h Type de ventilateur : R 150/050/10 Système de nettoyage : Pulse-Jet Si vous avez des questions ou souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous appeler.

Année de construction: 1999, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un tour CNC à commande cyclique Böhringer est disponible. Diamètre de rotation au-dessus du banc/plaque: 570 mm/365 mm, hauteur de pointe: 280 mm, largeur du banc: 360 mm, course X: 345 mm, dimensions du support X/Y: 260 mm/680 mm, longueur de guidage du chariot: 520 mm, vitesse de rotation: 2500 tr/min, avance: 50 mm/tr, avance rapide X/Z: 10 m/min/5 m/min, course du fourreau: 190 mm, angle de pointe: 60°, poids maximal de la pièce: 400 kg/1 000 kg/1 600 kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Disponible probablement à partir de juillet 2026. Kdodey Equyspfx Aiuel

Année de construction: 2016, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de rotation au-dessus du banc / transversal / pont de banc : 660 mm / 460 mm / 960 mm, longueur maxi d’usinage : 300 mm, entrepointes : 4000 mm, longueur de tournage : 3680 mm, largeur du banc : 480 mm. Puissance de la broche : 15 kW, couple : 1600 Nm, vitesse de rotation : 2000 tr/min, déplacement X/Z : 316 mm/3730 mm, diamètre de la contre-pointe : 105 mm, course de la contre-pointe : 300 mm, stations d’outils : 8, logement outillage : VDI 40, diamètre mandrin : 500 mm. Dimensions machine X/Y/Z : env. 6700 mm/2250 mm/2300 mm, poids : env. 7200 kg, commande : Siemens Sinumerik 828D ShopTurn. Comprend un mandrin 3 mors supplémentaire de 400 mm, des cales, un convoyeur à copeaux articulé et un carénage de la zone de travail. Les vis à billes des axes X et Z ont été remplacées en 2023. Documentation disponible. Visite sur site possible. Kdodsyx H E Rspfx Aiusl

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, Tour cyclique CNC Fabr.MONFORTS KNC 6 année 1995 Commande Monforts MTC K. Largeur de pointe : 2000 mm Diamètre maxi au-dessus du banc : 630 mm Diamètre max. de rotation au-dessus du support plan : 380 mm Vitesses de broche : 2 -1800 tr/min Moteur de broche : 21/15 Kw Alésage de broche : 71 mm Mandrin à 3 mors FORKARDT 400mm Porte-outils Multifix taille C avec 3 poches à outils . Encombrement : longueur 4000 mm largeur2200 mm hauteur 1900 mm Poids.environ : 5000 Kg Machine complète Documents disponibles. Machine démontable sous tension. Kdodohktd Nepfx Aiusl

Année de construction: 1986, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de rotation sur le banc/glissière transversale : 360 mm/160 mm, entraxe : 800 mm, course X/Z : 205 mm/810 mm, vitesse : 3150 tr/min, alésage de la broche : 60 mm, positions d'outils : 8, avance rapide X/Z : 10 m/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 3300mm/1800mm/1800mm, poids : environ 3300 kg, contrôle : Traub System TX-8. Une inspection sur place est possible. Kodpfjwmqx Dex Aiujdl

Année de construction: 1993, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Hauteur de pointe : 280 mm, distance entre pointes : 2000 mm, diamètre de tournage sur banc/charriot transversal : 570 mm/365 mm, alésage de broche : 62 mm, vitesse de rotation : 2500 tr/min, poids maxi de la pièce : 1000 kg, largeur du banc : 360 mm. Dimensions machine X/Y/Z : env. 4000 mm/2250 mm/2000 mm, poids : env. 5500 kg, commande : Siemens. Une visite sur site est possible. Kdedoxq Eyuepfx Aiuel

Année de construction: 1997, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Hauteur de pointe : 195mm, Largeur de pointe : 1250mm, Diamètre de rotation sur banc/plateau/dans l'espace du banc : 400mm/245mm/585mm, Alésage de broche : 54mm, Vitesse de rotation : 2500tr/min, Puissance : 7,5kW, Avance rapide serrage/traction longitudinale : 1,5m/3m/min, fourreau : MK5. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 2600mm/1500mm/1600mm, poids : env. 1800kg, commande : GE Fanuc. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Ksdpfoua E Txex Aiujdl

Année de construction: 1996, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un tour CNC à cycles Gildemeister est disponible. Distance entre-pointes : 1500 mm, longueur de tournage max. : 1500 mm, diamètre de tournage au-dessus du banc/du chariot transversal : 500 mm/290 mm, vitesse de rotation : 2800 tr/min, passage de broche : 70 mm, couple de broche : 1050 Nm, courses X/Z : 260 mm/1600 mm, avance rapide X/Z : 6 m/8 m/min, avance : 5 m/min, force d'avance : 5 kN, course de la contre-pointe : 180 mm, diamètre du fourreau de la contre-pointe : 80 mm. Dimensions machine X/Y/Z : env. 3200 mm/1800 mm/1900 mm, poids : env. 3100 kg, heures de fonctionnement : 79727 h. Documentation disponible. Inspection sur place possible. Kodpex Uq Uhofx Aiuodl

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de tournage sur banc/couloir transversal : 530 mm/280 mm, hauteur du centre : 264 mm, entraxe : 2000 mm, largeur du banc : 370 mm, vitesse : 2000 tr/min, alésage de la broche : 80 mm, dimensions de la tige de l'outil X/Y : 25 mm/25 mm, course du chariot transversal : 300 mm, diamètre du fourreau : 65 mm, course du fourreau : 180 mm, précision de répétition : mm. La machine a un problème électrique sur la tête de l'outil. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Kdodpjv Amrtsfx Aiuel

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un tour CNC à commande de cycles Microcut de la série BNC est disponible. Longueur de tournage : 2000 mm, diamètre du mandrin : 400 mm, diamètre de tournage sur banc/chariot : 610 mm/330 mm, vitesse : 2500 tr/min, emplacements d’outil : 8. Dimensions machine X/Y/Z : env. 4000 mm/2300 mm/1800 mm, poids : env. 4500 kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Ksdpfx Aexr Nvioiusdl

Année de construction: 1992, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Hauteur de pointe : 280 mm, distance entre pointes : 2000 mm, longueur de tournage : 2000 mm, diamètre de rotation au-dessus du banc/du chariot transversal : 570 mm/340 mm, diamètre du passage de broche : 63 mm, vitesse de rotation : 2500 tr/min, course de la contre-pointe : 160 mm, diamètre de la contre-pointe : 70 mm, puissance requise : 15 kW. Dimensions de la machine (X/Y/Z) : env. 3850 mm / 1850 mm / 1750 mm, poids : env. 3500 kg. Une visite sur place est possible. Kedpfx Aiswxfaaeujdl

Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 10 h, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 6159326780, Nous dissolvons une partie de notre inventaire d’outils de démonstration : Commande Desoutter CVIC II L4 Année de fabrication : 09/2016 Numéro d'article: 6159326780 peu utilisé, entièrement fonctionnel sans aucun accessoire supplémentaire Convient aux tournevis et broches à vis Desoutter suivants : - ECA (7 à 200 Nm) - ECD (7 à 120 Nm) Kdodpfx Aievtf Arjujl - ECP (7 à 40 Nm) - ECFS (7 à 30 Nm) - ECP HT (30 à 4000 Nm) - MC (5 à 135 Nm) Nombre de cycles de vissage enregistrés dans la commande : 1 Nombre de phases possibles dans le cycle de vissage : 15 Totalisateur IO (999 résultats IO) Selon la configuration, la mémoire des résultats de visualisation est de 5 000 à 20 000 Interfaces E/S : Entrées et sorties 24 volts : 8/8 Interface série RS232 Interface Ethernet

Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 75 h, État: bon (utilisé), numéro de machine/véhicule: 6159326780, Nous dissolvons une partie de notre inventaire d'outils de démonstration : Contrôle de désactivation CVIC II L4 Année de fabrication : 08/2010 N° d'art.: 6159326780 peu utilisé, entièrement fonctionnel sans accessoires supplémentaires Convient aux tournevis et broches de vissage Desoutter suivants : - ECA (7 à 200 Nm) - ECD (7 à 120 Nm) - ECP (7 à 40 Nm) - ECFS (7 à 30 Nm) - ECP HT (30 à 4000 Nm) - MC (5 à 135 Nm) Nombre de cycles de vissage mémorisés dans le système de contrôle : 1 Nombre de phases possibles dans le cycle de vissage : 15 Totalisateur d'E/S (999 résultats d'E/S) Mémoire de résultats selon configuration 5000 à 20000 Interfaces E/S : Kdsdpfovxux Hox Aiuol Entrées et sorties 24 volts : 8/8 Interface série RS232 Interface Ethernet

Année de construction: 2011, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 6151653640, Tournevis à angle utilisé Desoutter ERAL2-60, électrique contrôlée y compris câble moteur compatible avec Desoutter CVI 2 - vissage En voiture : 3/8" Kdsdpscpbcvofx Aiusl Couple : Couple de travail : 5,9 jusqu'à 33,0 ft.lb Couple maximum : 44,0 ft.lb poids net : 3,7 lb. Longueur : 17,4 po.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 270, largeur au centre: 900 mm, hauteur de pointe: 210 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, Équipement: Marquage CE, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage au-dessus du banc : 420 mm Hauteur de pointe : 210 mm Distance entre pointes : 900 mm Kedpfxoy Rx A Se Aiusdl Passage de broche : 55 mm Vitesse de broche : 4 - 3 000 tr/min DÉTAILS DE LA MACHINE Type de commande : Teach-in Commande : CNC ÉQUIPEMENT Affichage digital (Weiler) Documentation disponible Marquage CE

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler Praktikant VCD Fabricant : Weiler Modèle : Praktikant VCD, tour de précision Année de fabrication : 2013 État : occasion, très bon état, quasi neuf, aucune trace d'utilisation, incluant une nouvelle maintenance ainsi qu'un protocole de mesure avant la vente Distance entre pointes : 650 mm Hauteur des pointes : 160 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 190 mm Course du chariot transversal : 150 mm Course du chariot porte-outil : 110 mm Inclinaison du petit chariot : +/- 65° Longueur de guidage du chariot : 350 mm Largeur du banc : 205 mm Kedey Ti Siopfx Aiuodl Section des outils (H x L) : 20 x 20 mm Hauteur du petit chariot jusqu’au centre de rotation : 30 mm Nez de broche selon ISO DIN 702-3 (DIN 55027), taille 5 Diamètre de broche au palier avant : 70 mm Alésage de broche : 43 mm Cône intérieur de broche : métrique 50 Puissance d'entraînement : 6 kW Plage de vitesse : 30 à 4000 tr/min Nombre de plages de démultiplication : 1 Nombre de vitesses : réglable en continu Nombre d’avances : 24 Longitudinal : 0,02 – 0,63 mm/tr Transversal : 0,006 – 0,2 mm/tr Diamètre de la contre-pointe : 40 mm Course de la contre-pointe : 85 mm Cône intérieur de la contre-pointe : 3 Mk Poids (sans emballage ni accessoires) : env. 1150 kg Dimensions (L x l x H, nettes) : 1720 x 890 x 1700 mm Bloc de broche / paroi arrière / capot de protection coulissant : gris clair RAL 7035 Bâti machine / banc de machine : gris basalte RAL 7012 Boîtier de l’afficheur : bleu NCSS 4550-R80B