Fraiseuse De Forage d'occasion à vendre (23 665)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 875 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, vitesse de broche (max.): 7 000 tr/min, poids total: 4 500 kg, Commande CNC Heidenhain TNC 426 Volant électronique Tête pivotante manuelle Bdodpfx Ajzr D Akec Ioh Mandrin Système de refroidissement Palpeur de mesure Caractéristiques techniques : Course X : 875 mm Course Y : 500 mm Course Z : 500 mm Plage de vitesse de broche (2 vitesses) : 20 - 7000 tr/min Vitesse d’avance rapide : 15 m/min Cône de broche : SK 40 Surface de serrage de la table : 900 x 528 mm Poids de la machine (environ) : 4500 kg Les caractéristiques techniques, les accessoires et la description de la machine sont donnés à titre indicatif et n’ont aucune valeur contractuelle.

Année de construction: 2021, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La machine est neu et n’a jamais été utilisée ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Rotor : Rotor ouvert Broyeur : 650 mm × 550 mm Domaine d’application : Broyage, par exemple, de grumeaux. DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance : 22 kW Tension : 380 V Fréquence : 50 Hz Courant : 42,5 A Vitesse de rotation : 1 470 tr/min Indice de protection : IP55 Classe d’isolation : F Type de fonctionnement : S1 – Fonctionnement continu Niveau sonore : 71 dB(A) Poids : environ 190 kg ÉQUIPEMENT Commande Possibilité de connexion étoile/triangle Bdodpfx Aszr Hziec Ioh Les pièces de rechange peuvent être fournies moyennant un supplément.

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La fraiseuse à tête rapide MIND DART DL4 d’occasion est une machine particulièrement adaptée aux travaux d’outillage, grâce à sa tête inclinable et à la possibilité d’utiliser un mandrin (avec descente automatique), avec lubrification automatique des guides. Bdedpfxoznvmys Ac Ijh Équipée d’avances automatiques indépendantes, elle est également dotée d’un diviseur avec une tête à crémaillère, ainsi que des engrenages, un jeu de division et certains outils. Machine remise à neuf selon les normes, et parfaitement fonctionnelle.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle EMCO FB-4 avec affichage numérique à 3 axes Heidenhain, en très bon état. Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 1997 >> Table à angles fixe (surface de serrage : 800 x 400 mm) >> Vitesse de rotation : 18 étages de vitesse de 63 à 3 150 tr/min >> Avance mécanique, 18 étages Vitesse d’avance X et Y : 16 à 800 mm/min Vitesse d’avance Z : 8 à 400 mm/min Avance rapide X et Y : 2 400 mm/min Avance rapide Z : 1 200 mm/min >> Déplacements X/Y/Z : 450/300/350 mm >> Équipement : broche verticale et horizontale >> Poinçon vertical rétractable, 100 mm >> Porte-outil : SK40 Bdsdozq Efqspfx Ac Ieh >> Poids : environ 1 500 kg >> Dimensions de la machine (L x l x H) : 1 485 x 1 475 x 1 680 mm >> Frein moteur >> Puissance absorbée : 4 kVA Accessoires et équipements : >> Affichage numérique à 3 axes Heidenhain >> Système de refroidissement >> Bac à copeaux, pieds de machine >> Manuel d’utilisation, schéma des pièces de rechange À propos de la machine : Une fraiseuse universelle EMCO FB-4 en très bon état est proposée à la vente. L’EMCO fonctionne de manière très stable, même à des vitesses de rotation élevées. La tête de fraisage verticale est fixée avec quatre vis et est pivotée facilement sur le côté à l’aide du bras articulé visible sur le côté gauche de la machine. Avance et avance rapide sur chaque axe. L’EMCO provient d’un atelier de formation et a été très peu utilisée. Profitez de l’occasion pour inspecter et tester la machine sur place sous tension.

État: d'occasion, Dimensions (L x l x H) : 120 x 100 x 160 cm - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Nombre d’axes : 3 - Course de l’axe X [mm] : 550 - Course de l’axe Y [mm] : 200 - Course de l’axe Z [mm] : 500 - Longueur de la table [mm] : 1000 - Largeur de la table [mm] : 250 - Système de fixation d’outil : ISO40 - Vitesse de broche minimale [tr/min] : 44 - Vitesse de broche maximale [tr/min] : 2000 - Dimensions de transport : 1200 mm x 1000 mm x 1600 mm (L x l x H) Bedpfx Aszrx Rcoc Iodh Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime de marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les produits de l’industrie Lukas van Rossum

État: d'occasion, Caractéristiques techniques : - Fraise : WP Z2 V2 - Diamètre de coupe : 145 mm - Alésage : 40 mm Bdsdpfozrygxsx Ac Ioh - Longueur : 17 mm - Matériau : acier - Marque : MEC

État: d'occasion, Fraise à rainure et à chanfrein Weinig, type 530 160, conçue pour être utilisée sur le mandrin de dégauchissage des raboteuses automatiques Weinig. Caractéristiques techniques : - Lame : WP Z2 V2 - Diamètre extérieur : 160 mm - Alésage : 40 mm - Longueur : 17 mm - Matériau : Acier - Marque : MEC Bdjdpfx Acjzryhio Ioh

État: d'occasion, Plusieurs (environ 25) fraises et combinaisons de fraises de différents modèles, principalement conçues pour un système d’avance MEC ou sans marquage spécifique. Bdodpfozryn Aex Ac Ijh Caractéristiques techniques : - Marquage : sans ou MEC - Alésage : 40 mm - Poids : environ 100 kg

État: d'occasion, hauteur totale: 2 000 mm, largeur totale: 1 400 mm, longueur totale: 1 950 mm, Couleur : Gris Poids à vide : 3 000 kg - Documentation disponible : Oui - Certificat CE : Non - Commande : Conventionnelle - Course axe X [mm] : 1 000 - Course axe Y [mm] : 220 - Course axe Z [mm] : 450 - Rotation axe B [°] : 360 - Longueur de table [mm] : 1 300 - Largeur de table [mm] : 300 - Vitesse de broche minimale [tr/min] : 31,5 - Vitesse de broche maximale [tr/min] : 2 000 - Outils inclus : Oui - Dimensions de transport : 1 950 mm x 1 400 mm x 2 000 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 3 000 kg - Unités de transport [pcs] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA / Régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous types d’équipements industriels Bdsdpfx Asyym Rcjc Ish Lukas van Rossum

État: prêt à l'emploi (d'occasion), COUVERCLE FRAISEUSE CNC AVEC UNITÉ DE CONTRÔLE CONTOUR 2 TYPE : FP 4 MA N° DE MACHINE : 2204 - 1679 ANNÉE DE FABRICATION : 1988 Zone de travail : Axe X (longitudinal) : automatique/manuel : 485 / 500 mm Axe Y (transversal) : automatique/manuel : 385 / 400 mm Bdjdpfx Aszrmkdec Ieh Axe Z (vertical) : automatique/manuel : 380 / 400 mm Équipement : - Accessoires standard - Table rotative 460 x 800 mm - Tête de fraisage verticale, coulissante, SK40/M16 - Étau hydraulique - Changeur d'outils automatique - Lubrification centrale automatique - Molette électronique - Lampe de machine - Bac à copeaux - Cabine de protection - Système de refroidissement - Divers supports d'outils - Documentation État : en état de marche, peut être démontrée sous tension.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 9 620 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 7607, course d'avance axe X: 550 mm, course d'alimentation axe Y: 340 mm, course d'avance axe Z: 355 mm, course de déplacement axe X: 415 mm, course de l’axe Y: 340 mm, course de déplacement axe Z: 355 mm, avance sur l’axe X: 30 m/min, avance sur l'axe Y: 30 m/min, avancée d'usinage axe Z: 30 m/min, vitesse de broche (max.): 42 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 5 tr/min, hauteur totale: 2 450 mm, largeur totale: 2 250 mm, longueur totale: 2 350 mm, type de courant d'entrée: triphasé, charge de la table: 500 kg, poids total: 4 000 kg, tension d'entrée: 400 V, poids de la pièce (max.): 500 kg, table à broche – distance au centre: 495 mm, largeur requise: 2 500 mm, exigence d'espace longueur: 2 600 mm, hauteur d'encombrement: 2 600 mm, durée de la garantie: 6 mois, courant d'entrée: 25 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, HSC 300/3 - Fraiseuse à 3 axes TNC640 Fraiseuse à grande vitesse Révisée en usine Données techniques : Zone de travail X/Y/Z : 415x340x355 Poids maximal de la pièce : 500 kg Distance entre la table de la machine et le nez de broche : 495 mm Dimensions de la machine (L x l x H) : 2250x2350x2450 mm Poids de la machine : environ 4000 kg Raccordement électrique : triphasé 400 V/50 Hz Équipement : Couleur : gris clair/gris télé Commande numérique : Heidenhain TNC640 NC-34059008 SP1HF1 Bdsdpfezzklqsx Ac Ieh Broche de fraisage : Steptec HVC140 Vitesse de rotation : 42 000 tr/min Interface d'outil : HSK40-E Nombre de postes à outils : 16 Mesure des outils par laser Volant manuel Palpeur de mesure Renishaw OMP400 Lubrification à quantité minimale Alimentation d'air réglable Aspiration des poussières L.CUT1 avec silencieux Services incluant le transport, la mise en service sur site et la formation Options sur demande : automatisation avec AWEX50/5 50 postes de changement d'électrode 5 postes de changement de palette

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Fabricant : Atlas Copco Bedpfozypxaex Ac Iodh Année de fabrication : 2016 Modèle : C50

État: d'occasion, Fraiseuse universelle DECKEL FP1 Course X : 300 mm Course Y : 150 mm Course Z : 300 mm Bsdpszy Rfhjfx Ac Iodh Broche horizontale + verticale Cône CM4 DECKEL Vitesse de broche : de 40 à 2000 t/min. Tête inclinable horizontalement Moteur de broche : 2 vitesses Moteur : 1,5 kW Avances auto X - Z / manuelle Y Fourni sans table uniquement avec 1 mandrin diviseur 4 mors concentriques Ø 140 mm Tension : 380 V Largeur : 1200 mm Profondeur : 1200 mm Hauteur totale : 1600 mm Poids : env. 900 KG

État: d'occasion, Année de construction: 1996, hauteur totale: 2 570 mm, longueur totale: 3 520 mm, largeur totale: 2 350 mm, Poids à vide : 6 000 kg Prix : Sur demande Bjdpfx Acjw Slaxj Iodh - Année de construction : 1996 - Documentation disponible : Oui - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : M2058 - Commande : CNC - Nombre d’axes [unités] : 3 - Course axe X [mm] : 750 - Course axe Y [mm] : 420 - Course axe Z [mm] : 450 - Longueur de table [mm] : 900 - Largeur de table [mm] : 420 - Vitesse de broche min. [tr/min] : 40 - Vitesse de broche max. [tr/min] : 8 000 - Dimensions de transport : 3 520 mm x 2 350 mm x 2 575 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 6 000 kg Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA déductible pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Lukas van Rossum

État: d'occasion, Fraiseuse d’occasion pour l’usinage des logements d’enrouleur, modèle KUPER RFG, destinée à l’usinage des logements pour les enrouleurs sur les profilés/glissières/rails de guidage des volets roulants, avec une fraiseuse manuelle Scheer HM 16 montée. Bdsdezza A Sspfx Ac Ieh Caractéristiques techniques : - Vitesse de rotation : 18 000 tr/min - Puissance : 2 000 W

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2013, - Tête de fraisage universelle - Plateau angulaire fixe 670 x 320 mm - Installation de refroidissement - Bac à copeaux - Carter de protection du mandrin - Jeu d’outils d’utilisation - Documentation technique - Version CE - Couleur : * RAL 5015 – Bleu ciel * RAL 7035 – Gris clair Accessoires optionnels : - Affichage de position à 3 axes SINO : 1 995,00 € - 1 jeu de cales de réglage (4 pièces) : 480,00 € Caractéristiques techniques : Table de travail : - Surface de serrage du plateau angulaire fixe : 670 x 320 mm - Rainures en T : nombre / largeur x espacement : 5 / 12 x 63 mm - Poids maximal de la pièce : 150 kg - Surface de serrage verticale : 670 x 220 mm - Rainures en T : nombre / largeur x espacement : 3 / 12 x 60 mm Broche de travail : - Montage d’outils horizontal et vertical : ISO / DIN : 40 / 2080 - Puissance du moteur principal à 100 % ED : 1,5 kW Tête de fraisage verticale : - Plage de vitesse : 45 – 2 240 tr/min - Nombre de paliers de vitesse : 18 - Réglage manuel du mandrin : 60 mm - Plage d’inclinaison : 360 degrés Courses : - Axe X, automatique / manuel : 280 / 300 mm - Axe Y, automatique / manuel : 250 / 270 mm - Axe Z, automatique / manuel : 300 / 310 mm Avances : - Plage d’avance : 12,5 – 630 mm/min - Nombre d’avances : 18 - Avance rapide : 1 200 mm/min Dimensions et poids : - Longueur : 1 265 mm - Largeur : 1 080 mm - Hauteur : 1 620 mm - Poids : environ 1 000 kg Inspection / réception de la machine : Avant le chargement de la machine Bedpfx Ajg D Rhhsc Isdh RESERVES EN CAS D’ERREURS ET DE VENTE ANTÉRIEURE !

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Diamètre de la roue – max. 1000 mm Largeur de la roue 152 mm Module – max. 17 Diamètre de la roue – max. 1000 mm Commande Fanuc, série 150 M Puissance totale requise 75 kW Poids de la machine, environ 29,5 t Diamètre maximum. Course : 1 000 mm Dimensions : 5,5 x 5,3 x 3,2 m Poids : 29,5 tonnes Contrôle : CNC (série FANUC 150 M) Bdodpfoyan N Eox Ac Ioh Diamètre maximum de la roue 1000 mm Diamètre maximum. Course avec cycle unique : 1000 mm Fraisage plan – module maximum 17 Commande FANUC, série 150 M Nombre de dents 5 – 300 LARGEUR DU DISQUE 152 mm Axe X : -305 / +305 mm Axe Y : -305 / +305 mm Axe Z : -25 / +711 mm Axe B : -5 / 90 degrés

État: d'occasion, Année de construction: 1997, hauteur totale: 2 900 mm, longueur totale: 4 000 mm, largeur totale: 2 400 mm, Couleur : blanc Poids à vide : 10 000 kg - Année de construction : 1997 - Documentation disponible : non Bsdpfjy Uwawjx Ac Isdh - Certificat CE disponible : non - Commande : CNC - Position : verticale - Marque du système de commande : Heidenhain - Puissance [kW] : 22,0 - Nombre d’axes [unités] : 3 - Course de l’axe X [mm] : 1000 - Course de l’axe Y [mm] : 750 - Course de l’axe Z [mm] : 750 - Longueur de table [mm] : 1150 - Largeur de table [mm] : 750 - Attachement d’outil : ISO40 - Vitesse de broche max. [tr/min] : 12 000 - Options : système de mesure d’outil - Dimensions de transport : 4000 mm x 2400 mm x 2900 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 10 000 kg - Colis de transport [unités] : 1 Informations financières TVA : le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/taxe sur la marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout le secteur industriel Lukas van Rossum

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fraiseuse CNC PMER type DPM Course X : 780 mm Course Y : 410 mm Course Z : 550 mm Bdsdpfszy Rrbex Ac Ieh Commande numérique ANILAM type 5000 M Cône ISO 40 Sortie de broche : 120 mm (manuelle) Vitesse de broche : de 70 à 3800 t/min. Surface table : 1270 x 320 mm Année de construction : 2004 Distance maxi nez de broche/table : 500 mm Distance mini nez de broche/table : 100 mm Tête inclinable droite/gauche Manivelle Jog Possibilité de travailler manuellement (avec les manivelles) ou piloté par la CN Pompe à lubrifiant Tension : 380 V Largeur : 1900 mm Profondeur : 2100 mm Hauteur totale : 2500 mm Poids : 2,5 T

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Fraiseuse CNC PMER type S120 Course X : 1200 mm Course Y : 630 mm Course Z : 600 mm Commande numérique ANILAM 5300 (Ecran ANILAM défectueux changé par un écran de PC + clavier PC) Cône BT 40 Vitesse de broche : de 50 à 6000 t/min. Surface table : 1600 x 500 mm Année de construction : 2002 Distance maxi nez de broche/table : 730 mm Distance mini nez de broche/table : 130 mm Diamètre du fourreau de broche : Ø 150 mm Serreur d'outil pneumatique Graissage centralisé Pompe à lubrifiant Bdodpfozy Rrhsx Ac Ioh Tension : 380 V Largeur : 2300 mm Profondeur : 3600 mm Hauteur totale : 2600 mm Poids : env. 4,5 T

État: d'occasion, Fraiseuse universelle ERNAULT SOMUA HES ZHV1 Course X : 700 mm Course Y : 250 mm Course Z : 350 mm Bdsdpfxezy Rq Rs Ac Ijh Vitesse de rotation : de 40 à 2000 t/min. Surface table : Longueur 1200 mm x largeur 300 mm Tête inclinable horizontalement + verticalement Visu 3 axes EAE Tête universelle Rapides 3 axes Tension : 380 V Largeur : 2000 mm Profondeur : 1800 mm Hauteur totale en position haute : 1600 mm Poids : env. 1,5 T

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Déplacement x: 510 mm Déplacement y: 450 mm Déplacement z: 410 mm Cône de broche principale MAS BT 45° (SK40) Surface de serrage de table : 800 x 395 mm Rainures en T : 6 pièces Vitesse de rotation : 50 - 2500 tr/min Avance continue : 4-1600 / 4-1000 mm/min Tension : 400 V Puissance totale requise : 5,0 kW Poids de la machine : env. 1400 kg Dimensions L x P x H : 2300 x 2300 x 1800 mm Provenant d’un atelier de formation État bien entretenu (!!) - Contrôlée et en bon état - Vidéo de la machine - ?v=iSTVEdv2fO8 Équipement : Bsdpsxaam Usfx Ac Iedh - Fraiseuse universelle robuste - Pupitre de commande pivotant, à l’avant droit - Tête universelle pivotante (droite/gauche = 90°) * avec serrage hydraulique de l’outil - Avance manuelle de la broche de fraisage, avec verrouillage - Capot de protection de broche de fraisage pivotant - Table de serrage/rainures en T stable - Avances des axes avec avance rapide - Unité de lubrification centralisée - Armoire électrique intégrée à gauche * Affichage numérique - hors service

État: d'occasion, Année de construction: 2001, course x 400 mm course y 250 mm Course z 400 mm Porte-outil ISO 40 Vitesses de broche 30-6300 / 20-4200 tr/min Avances 0 - 10.000 mm/min Course du fourreau 90.0 mm Dimensions de la table 600 x 320 mm Rainures en T 5 x 14 x 63 mm Commande TNC 410 CA Broche en marche ~ 126 h. Bsdpfxoxab T As Ac Isdh Puissance du moteur 11.0 kW Poids 1300 kg Espace nécessaire env. 1600 x 1500 x 1900 mm Prix neuf, accessoires spéciaux inclus ~ 72.000 euros la machine a été très rarement utilisée ( !!) avec seulement env. 126 heures de broche (broche en marche) Équipement : - Fraiseuse-aléseuse universelle CNC MACMOM / INAS - Commande de contournage CNC HEIDENHAIN TNC 410 CA * commandes de contournage adaptées à l'atelier, avec * programmation en dialogue texte clair facile à comprendre * Commande à distance électrique HEIDENHAIN avec manivelle - panneau de commande pivotant, à droite de la machine - serrage hydraulique de l'outil (boulon de traction DIN69872-A) - tête de fraisage verticale à rotation latérale - ISO 40 - Plage de vitesse de rotation verticale - en continu . 30-6300 tr/min . - Plage de vitesse de rotation horizontale - en continu . 20-4200 tr/min. - table angulaire robuste et rigide avec 5 rainures en T - dispositif d'arrosage, avec bac - cabine de protection contre les projections de copeaux - Mode d'emploi + schéma électrique pour la machine Accessoires spéciaux inclus : - 1x plateau de serrage pneumatique, avec agrégat - 1x diviseur WALTER TANIH125 NEGI-R - 1x étau de machine - HILMA RÖMHELD type SM 100 - très nombreux porte-outils - Pieds de machine oscillants * Vidéo de la machine : ?v=3dqLbTme81E

État: comme neuf (occasion), Kunzmann WF 7/3 Fraiseuse pour outils Kunzmann WF7/3 avec commande Heidenhain TNC 124, année de fabrication 1997, bon ÉTAT. Conforme aux normes CE !! La machine provient de l'école professionnelle de la Chambre des Métiers de l'artisanat d'Augsbourg et, selon un maître d'atelier, elle a servi environ 300 heures. Données techniques : Année de fabrication 1997 Table angulaire fixe Rainures de fixation 6 Largeur des rainures 14 H 7 Espacement des rainures 63 mm Charge maximale 300 kg Vitesses de rotation S I 1 – 1125 tr/min Vitesses de rotation S II 1126 – 4500 tr/min Avance (potentiomètre 100 %) longitudinale et transversale 0 – 2000 mm/min Avance rapide longitudinale et transversale 5000 mm/min Avance verticale 0 – 2000 mm/min Avance rapide verticale 4000 mm/min Courses X/Y/Z : 600/400/400 mm Poinçon vertical et poinçon horizontal - SK40 Système de serrage hydraulique Poids environ 2000 kg Dimensions environ : 2 x 2 x 2 m Moteur principal : 7,5 kW Accessoires et équipements : Commande Heidenhain TNC 124 Serrage hydraulique vertical et horizontal Lubrification centrale automatique Frein de broche Documentation technique, schémas de pièces de rechange, manuel d'utilisation de la commande et exemples de programmation Volants manuels Installation de liquide de refroidissement À propos de la machine : Bdjdpezy Uh Tofx Ac Ish Nous proposons une fraiseuse pour outils Kunzmann WF7/3 avec une commande Heidenhain TNC 124. Cette fraiseuse universelle est en très bon état d'origine. Elle provient d'une entreprise où elle n'a été que peu utilisée pour la formation. La commande est très facile à utiliser. De plus, la machine dispose d'un serrage hydraulique vertical et horizontal. Le passage du mode vertical au mode horizontal est très simple, grâce à la possibilité de rabattre la tête verticale. Les guides sont lubrifiés régulièrement grâce à la lubrification centrale. La Kunzmann a été testée mécaniquement et électriquement dans nos ateliers. Profitez de cette occasion pour inspecter et essayer la Kunzmann sur place sous tension. Vous trouverez d'autres fraiseuses de fabricants renommés sur notre site web.

État: d'occasion, Année de construction: 1963, Fraiseuse fixe Année de fabrication : 1963 Bdedpfx Ajzk N Iioc Ieh Diamètre de broche : 30 mm Disponibilité : délai court Emplacement du stock : Röllbach