Sixis Fraiseuse - Universelle d'occasion à vendre (5 824)

État: d'occasion, Année de construction: 1981, Poids de la machine env. 1 700 kg Dimensions : 2000 x 1000 x 1950 mm Gjdpsyv Nitjfx Akpobr

Année de construction: 1997, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 1095, Chers clients, nous vous proposons actuellement une fraiseuse universelle pour la construction de modèles et de moules de la marque Zimmermann. Voici les caractéristiques techniques de la machine : Table de travail : 630 x 490 mm Table de support : 490 x 400 mm Rotation : 360° Gjdpfx Aksxy Ntqepobr Inclinaison : 2x 90° Rainure de fixation : 14 x 25 mm Puissance : 1,1 kW Vitesses de rotation : 560 - 14 000 tr/min Porte-outils : ISO30 / SK30 - Frein moteur - Réglage en hauteur motorisé - Affichage numérique avec règles Heidenhain - Marquage CE - Armoire inférieure avec tiroirs Encombrement : 1 400 x 1 520 x 1 970 mm Poids : 790 kg La machine a été entièrement démontée pour le nettoyage, y compris la table de support. L'état technique et visuel de la machine est excellent ! Nous restons à votre disposition pour toute question ou demande.

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Course x 1200 mm Course y 300 mm Course z 420 mm Dimensions de la table 360 x 1600 mm Année de fabrication 1992 Gjdpfx Akeyt R R Eepobr Tête SK50 : oui Tête orientable : oui Vitesses de broche : 32-1600 tr/min Course transversale : 300 mm Puissance totale requise : 7,5 kW Poids de la machine env. 3,4 t Encombrement env. 2,38 x 1,79 x 1,94 m

État: remis à neuf (d'occasion), LAGUN 19 Fraiseuse à banc fixe manuelle/conventionnelle/universelle Dimensions de la table : 2 115 x 700 mm Course de l’axe X : 1 900 mm Course de l’axe Y : 950 mm Course de l’axe Z : 1 000 mm Volant électronique Afficheur digital Fagor Porte-outil BT50 Serrage hydraulique de l’outil Vitesse de broche : 28 – 1 800 tr/min Avances : 0,25 – 88,60 Graissage automatique des glissières Pompe et réservoir de liquide de coupe Gbjdpfoxxkwujx Akpjr Puissance moteur broche : 15 kW Poids : 8 000 kg Dimensions : 3 600 x 2 700 x 2 650 mm

Année de construction: 2002, État: bon (utilisé), Équipée d’une commande numérique Heidenhain TNC 124 Gbjdpfx Akjinukmepsr Course X : 700 mm Course Y : 500 mm Course Z : 500 mm Cône de broche : SK40 Plage de vitesses de la broche : 63-3150 tr/min Table : environ 900 x 500 mm Poids : environ 2500 kg Machine entièrement vérifiée avant livraison – Service de pièces de rechange.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, Dimensions de la table : 1 300 x 400 mm Interface d'outil, norme DIN 2080 : ISO 40 Déplacements : Axe X, automatique/manuel : 1 000 / 1 020 mm Axe Y, automatique/manuel : 350 / 370 mm Axe Z, automatique/manuel : 430 / 450 mm Plage de vitesses, 2 niveaux : 32 – 1 400 tr/min Broche à pistolet dans la tête de fraisage verticale : oui Tête de fraisage, pivotante : ± 90° Plage d'avance, axe X/Y, réglable en continu : 10 – 1 000 mm/min Plage d'avance, axe Z, réglable en continu : 4 – 400 mm/min Avance rapide, axe X/Y : 5 m/min Avance rapide, axe Z : 1,8 m/min Puissance du moteur, vertical + horizontal : 3,2/4 kW Encombrement (L x l x h) : 3 200 x 2 700 x 2 200 mm Poids : 2 400 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Commande CN point-ligne HEIDENHAIN TNC 131 S • Interface RS 232 • Avance réglable en continu • Fonctionnement possible en mode automatique et/ou manuel Gedpfxjd D Tf Hj Akpsbr • Dispositifs de sécurité / vérifications pour la protection de la manivelle en cas de déplacement manuel des axes X, Y et Z, ainsi que pour le serrage manuel de l'outil • Broche de fraisage verticale et horizontale • Broche à pistolet dans la tête de fraisage verticale • Serrage hydraulique des axes • Lubrification centralisée • Installation de liquide de refroidissement Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Puissance : 4,5 kW Capacité de perçage : 30 mm Fraisage à tige : 25 mm Puissance moteur : 0,85/1,5 ; 2,2 kW Gbsdey H Ih Nepfx Akpjr

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Courses: Axe X : 800 mm Axe Y : 500 mm Axe Z : 550 mm Surface de bridage : Plateau tournant universel (3x axe rotatif manuel, 1x axe linéaire manuel) Ø900 mm x 614 mm Rainure en T : 14H7 Broche de travail : Porte-outil : ISO40 Fourreau, course : 80 mm Tirant : ISO 7388/2 B Vitesse de broche : 20 – 4000 tr/min Avances : 1 - 3 000 mm/min Déplacements rapides : Axe X/Y : 5 m/min Axe Z : 6 m/min Commande : CNC 415 avec volant électronique Poids : env. 4 200 kg Année de fabrication : 1995 Spécificités machine : Broche avec roulements neufs : 03.2025 Écran : défaut graphique (problème d’affichage des couleurs) Axe Z : déplacement difficile vers la position finale (-Z) Gbjdpfx Akoy Edu Nspor

État: d'occasion, Fraiseuse universelle MAHO type MH 600 P N° de machine : 61742 Année de fabrication : env. 1982 Course (X) déplacement transversal de la table : 500 mm Course (Z) déplacement de la tête : 400 mm Course (Y) déplacement vertical : 370 mm Dimensions de la table : 720 x 410 mm Gedpfsyy Df Dsx Akpsbr Attachement de broche : SK 40 Vitesse de rotation de la broche : 40 - 2000 tr/min, 18 plages Avances X, Y et Z : 5 - 500 mm/min, en continu Avance rapide X et Z : 1,2 m/min Avance rapide Y : 0,8 m/min Déplacement du fourreau horizontal : 80 mm Déplacement du fourreau sur la tête verticale : 80 mm Distance nez de broche - table : max. 370 mm Puissance du moteur de broche : 4 kW Raccordement électrique : 380 V, 50 Hz - Affichage digital avec commande de positionnement HEIDENHAIN TNC 131 - Tête de fraisage verticale orientable +/- 90° - Serrage d’outil hydro-mécanique - Table universelle pivotante, inclinable et rotative - Serrage hydromécanique pour le mouvement de rotation de la table - Rotation de la table avec division directe et indirecte et dispositif de disque à trous (manivelle manuelle avec bouton de verrouillage manquants) - Transmission à vis sans fin pour rotation de la table 1:120 - Graissage centralisé automatique - Armoire électrique fixée à la machine - Installation de refroidissement à la base de la machine - Éclairage de la machine - Notice d’utilisation et schéma électrique Encombrement L x l x h : 1800 x 1800 x 1900 mm Poids : 1650 kg Très bon état

État: d'occasion, Année de construction: 2009, numéro de machine/véhicule: A0908/7866, largeur de travail: 250 mm, Scie-fraiseuse-perceuse KOCH SBD-B - machine traversante La machine a les fonctions suivantes - chargeur de chargement - 2 unités avec une scie à formater, diamètre 400/30 mm - 4 unités de fraisage avec oscillation pneumatique réglable 4KW 18 000 tr/min - 2 supports de perçage horizontaux, tête 7 broches (2 en module 32 mm, 5 en module 16 mm) - 3 supports de perçage verticaux, tête 14 broches (12 dans le module 32mm + 2 angulaires extrêmes dans le module 32mm - 3 supports de perçage horizontaux axe Y 2 têtes 16 broches (14 broches en module 32mm + 2 angulaires en module 32mm + 1 tête 8 broches (7 en module 32mm + 1 angulaire moyenne 32mm - Voie de retour à l'opérateur - Supports pour éléments longs La machine ne dispose pas d'unités de chevillage Dimensions des éléments traités Longueur - 350-2500 Largeur - 30-200 Gr- 15-75 La machine est configurée pour l'usinage d'éléments de table, d'éléments d'échantillon dans la pièce jointe Gsdpfxswd Rlfj Akpsbr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Kölsch fraiseuse universelle & perceuse - Fraiseuse universelle adaptée aux travaux de cercle partiel & complet - Table rotative universelle - Courses X / Y / Z - Mandrin 3 mors supplémentaire Gbedpjyxdyljfx Akper Dimensions : 1,7x1x1,9 mètres / Poids : 900 kg Sous réserve d’erreurs ou d’omissions

État: d'occasion, Année de construction: 1983, Détails techniques : Gbodpfxowgdz Ej Akpsr Course x : 560 mm course y : 500 mm Course z : 450 mm

État: d'occasion, Course x 600 mm Course y 400 mm Course z 400 mm Surface de serrage de la table 720 x 410 mm Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min Cône de broche SK 40 Puissance totale requise 3,0 kW Poids de la machine env. 1,4 t Gsdpfsy It S Njx Akpobr Dimensions L x l x H 1,8 x 1,6 x 1,9 m Fraiseuse avec - table de mécanicien-outilleur - affichage digital Heidenhain - avance rapide - système de refroidissement - graissage centralisé - pieds de la machine - inclus armoire à tiroirs avec contenu

État: d'occasion, Fraiseuse universelle avec affichage numérique actif DECKEL type FP 1 Fraiseuse universelle No de machine : 2102 - 3351 Année de fabrication : 1986 Courses : X : 300 mm, Y : 150 mm, Z : 330 mm Dimension de la table : 600 x 210 mm Cône de broche : SK 40 - S20x2 Gbodjyxy Swopfx Akpor Vitesse de broche : 40-2000 tr/min, 16 plages Avance : 5 à 500 mm/min Avance rapide : 1200 mm/min Puissance moteur : 1,6 et 2 kW, commutable par changement de pôles Raccordement secteur : 380 V, 50 Hz - Affichage numérique actif 3 axes HEIDENHAIN type TNC 113 - Avance en continu via servomoteur sur les axes X, Y et Z - Vitesse de broche via 2 vitesses moteur et 8 rapports de boîte - Déplacement du fourreau sur la tête de fraisage verticale : 60 mm - Tête de fraisage verticale orientable et 100 mm extractible horizontalement - Table angulaire fixe 600 x 210 mm - Dispositif de refroidissement dans le bâti - Armoire électrique séparée - Bac à copeaux d’origine à poser sur le socle - Manuel d’utilisation, schéma électrique et liste de pièces détachées en PDF disponibles Encombrement L x l x H : 1350 x 1100 x 1700 mm Poids : 830 kg Bon état

État: bon (utilisé), À vendre : fraiseuse à outils partiellement révisée DECKEL FP1 aktiv équipée d’une visualisation numérique 3 axes Heidenhain TNC 113, ainsi qu’un plateau diviseur circulaire avec un mandrin à trois mors. Grâce à sa conception compacte, elle est idéale pour les petits ateliers de loisirs ou les garages. Fabricant : DECKEL Type : FP1 Gbsdpfx Asxmgguekpjr Numéro de machine : 2102-3314 - Courses X/Y/Z : 300x160x340 mm - Plage de vitesses : 40–2000 tr/min - Avance en continu sur les trois axes - Avance rapide sur les trois axes - Tête de fraisage verticale, réglable de 100 mm en vertical - Dispositif de fraisage horizontal - Visualisation numérique 3 axes Heidenhain TNC113 - Système de refroidissement - Plateau diviseur circulaire avec mandrin 3 mors Puissance totale requise : 1,9 kW Dimensions de la machine (L x l x H) : 1,30 x 1,10 x 1,60 m Poids : env. 850 kg Prix hors taxes, départ usine, chargé sur camion. État : occasion.

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 106546-11, hauteur totale: 3 550 mm, longueur totale: 7 185 mm, largeur totale: 4 720 mm, poids total: 8 000 kg, Le procédé de perçage de la machine à percer profond est le perçage avec foret à une lèvre. Informations sur l’unité de perçage : - Nombre de broches : 1 - Vitesse de rotation de la broche réglable en continu : 500 - 8000 tr/min - Puissance moteur de la broche : 11 kW à 60% de service - Profondeur de perçage max. : 1000 mm (en une seule passe sans réajustement) - Diamètre de perçage : 3 - 35 mm, basé sur ST 60 - Diamètre de perçage / plaquettes réversibles : 40 mm - Taraudage max. : M27 - Taux d’enlèvement de matière en fraisage : 250 cm³/min Courses de déplacement : - Axe X : 1050 mm - Axe Y : 600 mm - Axe Z : 800 mm - Axe W : 1250 mm (avec 2 lunettes) Vitesses de déplacement : - Axe X : 15000 mm/min - Axe Y : 15000 mm/min - Axe Z : 15000 mm/min - Axe W : 15000 mm/min Informations sur les fluides : Gbsdpfxsxdm Awj Akpor - Approvisionnement en lubrifiant-réfrigérant : huile de perçage profond - Capacité du réservoir : 1200 litres - 1x convoyeur à raclettes pour copeaux - 1x système convoyeur à vis sans fin - 1x centrale hydraulique et centrale pneumatique / équipement - 1x lubrification centralisée - 1x pompe submersible : Débit de la pompe : 200 l/min - 1x pompe basse pression : Débit de la pompe : 100 l/min Entraînement de la pompe : 2,2 kW - 1x filtre à bande compact : Capacité de filtration : 175 l/min Pour usinage : acier/métaux non ferreux - 1x pompe à pistons radiaux avec réglage à distance : Débit : 2 - 120 l/min Entraînement de la pompe : 11 kW - 1x refroidisseur d’air (échangeur thermique) 22,5 kW - 1x extraction de brouillard d’huile, Débit d’aspiration : 1250 m³/h Unité de broche de fraisage et de perçage : - Pour usinage conventionnel - Tête de broche avec interface outil SK 40 Magasin changeur d’outils comprenant : - Magasin d’outils avec préhenseur intermédiaire - Interface outil SK 40 - Ø outil max. autorisé : 80 mm - Longueur d’outil max. autorisée : 250 mm - Emplacements outils du magasin : 80 - 2x lunettes guidées pivotantes pour le guidage et le support des outils longs de perçage, avec positionnement automatique en position initiale. Table de serrage avec axe B et table rotative CN : - Longueur/largeur : 800x600 mm - Axe B : 360° - Précision de positionnement axe B : +/- 30 secondes d’arc - Course de la table : 800 mm - Charge utile (centrée) : 1500 daN Informations sur l’équipement électrique : - 1x commande CNC marque Heidenhain iTNC 530 - 1x surveillance du processus de perçage - 1x palpeur de mesure RENISHAW Données de raccordement : - Tension de service : 3AC 400V ± 10% - Fréquence : 50 Hz - Tension de commande : 24 V DC - Puissance totale raccordée : 26 kW

État: d'occasion, Course X 1600 mm Course Y 700 mm Course Z 850 mm Commande Heidenhain TNC 407 Broche ISO 50 Dimensions de la table 1950 x 650 mm Vitesse de rotation de la broche 80 - 3000 tr/min Tension 400 V Puissance totale requise 23 kW Arrosage Les données techniques sont communiquées par le constructeur ou l’exploitant et sont donc fournies à titre indicatif. La vente intermédiaire est réservée ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock eu plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage jusqu’à 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Gbsdjyqtraopfx Akper Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! D’autres offres sont disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous nous réjouissons de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 320 mm, poids total: 860 kg, Fraiseuse à outils universelle Ruhla Type 58 Thiel Duplex 58 comme la couverture FP1 Machine compacte avec broche de perçage et avance automatique dans les 3 axes incl. vice Nouvel affichage numérique avec 1 tige de mesure ajoutée Table pivotante +/- 0-30° Table 715 x 260 mm x 300 mm Y160mm Z 320 mm Dimensions (LxPxH) environ 110 x 110 x 170 cm Gbedpfjwf Agdjx Akper Visite et test possibles

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse métal Gualdoni E50 Gbodey Eqdhjpfx Akpor Longueur de table : 1400 mm Axe Y : 300 mm Axe Z : env. 450 mm Puissance moteur de broche : 4 kW

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, KEKEISEN Fraiseuse universelle à montant mobile UFF 6000/15, année 1994, machine no. F37642, bien entretenue, bon état Tête de fraisage universelle automatique à 2 axes avec positionnement automatique à 1°. Porte-outil SK50 selon DIN 69871/872 forme B Course longitudinale du montant (axe X) 6000 mm Course verticale de la poupée (axe Z) 1500 mm Course transversale de la poupée (axe Y) 1200 mm Dimensions de la table 6200 x 840 mm, charge de la table 8000 kg Surface de la table avec rainures en T 22 mm, distance 140 mm Vitesse de rotation de la broche 20 - 2000 tr/min (en continu sur 2 plages) Vitesses des axes 4 m/min ou 10 m/min (avance rapide) Commande CNC Heidenhain TNC 415 avec manivelle électrique HR130 Gjdpfonuda Aox Akpobr 2ème interface utilisateur complète sur le pupitre de commande mobile Palpeur de mesure 3D sans fil m&h Changeur d'outils 40 places Ø max. 250 mm, longueur max. 400 mm Dispositif d'arrosage (également IKZ, max. 10bar) avec réservoir de 800 l + filtre à tambour Habillage de la table de machine, avec convoyeur de copeaux entre le banc et la table sans fixateurs, sans installation ni mise en service Données de raccordement 400 V ; 50 Hz ; env. 57 kVA Prix : sur demande, TVA en sus. Fixation des prix : départ site Délai de livraison : à court terme après accord

État: bon (utilisé), Diverses fraiseuses à table mobile FP3 sont à vendre, toutes en bon état. La particularité de cette machine est sa table mobile, qui peut être inclinée, pivotée ou déplacée. L'achat de la machine avec une table de fraisage « standard » est également possible. La machine a été nettoyée et vérifiée par nos soins. Sur demande, des dispositifs de sécurité peuvent également être installés moyennant un supplément. L x l x h : environ 2000 x 1600 x 1900 mm Poids : environ 1 500 kg DONNÉES TECHNIQUES Gbjdpfxjiz T Exo Akpjr Affichage numérique : affichage numérique à 3 axes Courses : Axe X : environ 500 mm Axe Y : environ 300 mm Axe Z : environ 380 mm Broche : Plage de vitesse : environ 40 - 2 000 tr/min Prise d’outil : ISO 40 Puissance du moteur : environ 3,8 kW Serrage de l’outil : manuel Avances et déplacements rapides : sur les 3 axes Plage d’avance : environ 10 - 500 mm/min Déplacements rapides : environ 1,5 m/min Prix hors TVA Possibilité de visite sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Reprise ou échange possible ! Achat et vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET DE TRAVAIL DES MÉTAUX, ETC. Vous avez besoin d’une machine de travail des métaux de haute qualité, mais à prix abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous vendre la vôtre ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, visitez notre site web.

Année de construction: 1968, État: bon (utilisé), À vendre : une fraiseuse de la marque Deckel, modèle 1968. La machine est en bon à très bon état et entièrement fonctionnelle. (Pas d’affichage numérique, mais peut être installé sur demande.) Caractéristiques techniques : Montage d’outil : SK 40 Courses X/Y/Z : 400 / 200 / 400 mm Plage de vitesse : 40 - 2000 tr/min Course verticale de la broche : 60 mm Course horizontale de la broche : 100 mm Avances : 8 - 400 mm/tour Dimensions de la table : 700 x 330 mm Puissance du moteur : 2,2 kW Godoihf Etjpfx Akpsbr Raccordement : fiche 400 V / 16 A Poids : environ 1300 kg Tous les prix sont indiqués hors TVA. Achat/vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET DE TRAVAIL DES MÉTAUX, ETC. Avez-vous besoin d’une machine de travail des métaux de haute qualité, mais à un prix abordable pour votre production ? Ou souhaitez-vous en vendre une ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, visitez notre site web.

Année de construction: 1988, État: bon (utilisé), Une fraiseuse de la marque Maho, modèle 500 W, est à vendre. La machine est en bon état et entièrement fonctionnelle. Année de fabrication : 1988 Heidenhain TNC 232 Courses X : 500 mm, Y : 380 mm, Z : 350 mm Interface de broche ISO 40 Course verticale du mandrin : 50 mm Vitesses de broche : 20-4000 tr/min, réglables en continu Godpfx Akoittrljpjbr Plage d'avance : 1-3000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 5 m/min Charge maximale de la table : 250 kg Puissance totale requise : 11,3 kW Poids de la machine : environ 2 t Tous les prix sont majorés de la TVA. Achat et vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION ET DE TRAVAIL DES MÉTAUX, ETC. Avez-vous besoin d’une machine de travail des métaux performante, mais à un prix abordable, pour votre production ? Ou souhaitez-vous en vendre une ? Pour plus d’informations ou pour nous contacter, rendez-vous sur notre site web.

État: nouveau, WM6350F : Fraiseuse universelle ROGI 400 V - 3 phases Capacité de perçage dans l'acier : 50 mm Capacité de fraisage dans l'acier : 25 mm Capacité de fraisage périphérique : 100 mm Moteur horizontal : 2,2 kW Moteur vertical : 2,2 kW Plage de vitesses de la broche de fraisage horizontale : 60 ~ 1350 tr/min Plage de vitesses de la broche de fraisage verticale : 90 ~ 2000 tr/min Type de la fixation de broche : ISO 40 Table : 1270 x 320 mm Poids : 1500 kg INCLUS * Affichage numérique à 3 axes de la marque SINO Gedpoga T Arsfx Akpjbr * Alimentation automatique de la table de travail X, Y, Z * Alimentation automatique de la broche * Éclairage LED * Système de refroidissement * Pupitre de commande de luxe * Tête de fraisage inclinable à gauche/droite 0 - 45 degrés * Table de travail rotative EN OPTION * Barre de serrage pneumatique

État: d'occasion, Fraiseuse universelle à outils avec affichage numérique actif DECKEL type FP 1 Fraiseuse universelle N° de machine : 2102 - 3322 Année de fabrication : 1986 Courses X : 300 mm, Y : 150 mm, Z : 330 mm Dimension de la table : 600 x 210 mm Montage de broche : SK 40 - S20x2 Vitesse de broche : 40–2000 tr/min, 16 plages Avance : 5 à 500 mm/min Avance rapide : 1 200 mm/min Puissance moteur : 1,6 et 2 kW, à commutation de pôles Gjdor D T Uyspfx Akpjbr Raccordement réseau : 380 Volts, 50 Hz - Affichage numérique actif sur 3 axes HEIDENHAIN type TNC 113 - Avance continue sur les axes X, Y et Z - Vitesse de broche via 2 vitesses moteur et 8 gammes de boîte - Déplacement de la coulisse sur tête de fraisage verticale : 60 mm - Tête de fraisage verticale orientable et déplaçable horizontalement de 100 mm - Table angulaire fixe 600 x 210 mm - Dispositif de refroidissement intégré au bâti - Armoire électrique déportée - Bac à copeaux d’origine à poser sur le bâti - Documentation : mode d’emploi, schéma électrique, nomenclature des pièces détachées Encombrement L x l x H : 1 350 x 1 100 x 1 700 mm Poids : 830 kg Bon état