Voest-Alpine Da 210 d'occasion à vendre (7 706)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Robot KuKa équipé d’un système Biesse RBO et d’un équipement de manipulation Schmaltz. Fabriqué par Biesse - RBO. - Contrôleur KuKa KRC-2 - Logiciel KuKa KUKA 4.1.7 - Table permettant d’indiquer le point de référence pour les panneaux. - Poutre de 4 mètres de long avec chariot pour le déplacement dans la direction X, parallèle à l’axe X de la machine. Dwjdpfx Acjxy Afte Iec - Système à vide Schmaltz - Armoire électrique séparée pour le robot et une autre armoire électrique pour le système de manipulation RBO. Cette cellule robotisée était connectée à la machine Biesse Rover jusqu’au 10.11.2025, pour la manipulation des panneaux vers et depuis la machine. Toutes les fonctions du robot sont opérationnelles à 100 %. Voir : youtube.com/watch?v=cT5JA-PGM-c. La vente en usine est en cours de liquidation. Veuillez consulter la vidéo ci-jointe. Rekman Maskin & Service – service d’entretien des machines CNC depuis 1986.

État: d'occasion, avec manche de couteau Tersa utilisé, bon état Réalisé par Müller Brugg Type DA6M Largeur de rabotage env. 610 mm Hauteur de rabotage env. 220 mm Longueur de la table env. 2200 mm Dedevwgh Rspfx Ac Iewc Protection du pont Rebords de table fendus Lèvres de table silencieuses Nombre de couteaux 4 pièces Système de couteau - Couteau réversible Tersa Galets coulissants de table Encombrement environ 2300 mm x 1500 mm x 1100 mm Poids environ 2000 kg Lieu de stockage 97447 Gerolzhofen, chargé librement, non emballé Remise dans l'état actuel tel que vu, sans garantie ni garantie

État: nouveau, Année de construction: 2024, Attention – Offre spéciale !! Première inspection de garantie entièrement gratuite : offre spéciale réservée aux clients ayant assisté à une démonstration avant l’achat – dans le showroom de machines Otinus à Bydgoszcz. Certaines de nos machines sont DISPONIBLES EN STOCK. Presse plieuse hydraulique « PBO-3112-PRO DA-69T » Paramètres techniques - Force de pressage nominale : 1 200 kN - Puissance moteur : 11 kW - Vitesse d’approche : 160 mm/s - Vitesse de pliage : 10 mm/s - Vitesse de retour : 130 mm/s - Poids : 8 400 kg - Capacité du réservoir d’huile : 140 l - Longueur maximale de la tôle pliée : 3 100 mm - Distance entre montants : 2 550 mm - Largeur du montant : 1 590 mm - Hauteur de table : 880 mm - Ouverture maximale : 540 mm - Course maximale du coulisseau mobile : 260 mm - Largeur de table : 60 mm - Profondeur de gorge dans les montants : 410 mm Équipement - Butées arrière automatiques à entraînement servomoteur sur guidages linéaires : 2 pcs - Supports avant : 2 pcs - Réglage de la distance de la butée arrière (axe X) : moteur électrique - Réglage du coulisseau (axe Y) : pilotage indépendant des axes Y1 et Y2 par servomoteur - Type de fixation des poinçons : montage rapide type AMADA Commande « Delem DA-66T » - Module de programmation graphique avec écran tactile en 2D et 3D - Visualisation 3D pour la simulation et l’usinage - Écran couleur TFT haute résolution de 17 pouces - Système d’exploitation Windows complet - Compatibilité avec le système « Delem Modusys » (modularité et adaptabilité) - Port USB externe - Assistance utilisateur détaillée dans un environnement multitâche - Pliage avec utilisation de capteurs, incluant menu de correction des paramètres - Logiciel hors-ligne Profile-T3D Composants de qualité supérieure - Valve hydraulique de marque allemande Rexroth - Composants du système électrique Schneider - Éléments du circuit de sécurité de marque Omron et Schneider Sécurité La machine est livrée avec une notice d’utilisation soigneusement élaborée en allemand. L’appareil est accompagné d’une déclaration de conformité CE. Financement Pour les clients intéressés par un financement des machines Otinus, nous proposons notre assistance dans les démarches de financement. Nous vous invitons également à profiter de nos services de conseil. Nous travaillons avec différentes banques afin de trouver pour vous la meilleure offre de leasing, crédit ou prêt correspondant à vos besoins. Les prestations suivantes sont incluses dans le prix de la machine : Formation de 2 jours et installation de la machine - Premier jour, jusqu’à 8 heures : installation et formation sur la commande numérique. - Deuxième jour, jusqu’à 8 heures : travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien → possibilité de programmer des détails spécifiques exécutés par le client. Conseils téléphoniques par un spécialiste Otinus De 7h30 à 21h00 (lundi à samedi) – forfait de 8 heures (à utiliser dans les 12 mois) Conditions de collaboration - Garantie de 24 mois. - Délais de préparation et de mise en route : env. 6-8 semaines. Non applicable si la machine est signalée « disponible en stock ». - Machine neuve sortie d’usine. - Service sous et hors garantie assuré par le vendeur. - Le client est responsable de la machine lors du déchargement et du déplacement sur son site. Dodpfxjvwmh De Ac Iewc

État: d'occasion, Moteur à engrenages, moteur électrique, moteur à courant triphasé - Vitesse de rotation : 24/210 tr/min - Puissance : 0,04/0,55 kW - Type de construction : B3 - Diamètre de l’arbre : 24 mm - Indice de protection : IP 44 - Frein : 220 V - Moteur de ventilateur : 380 V - Dimensions : 675/200/H210 mm - Poids : 31 kg Dwsdec Sxqtjpfx Ac Ioc

État: bon (utilisé), Le Rotavapor Buchi R-210 avec bain chauffant B-491 vous offre une solution complète avec un contrôleur de vide, une pompe à vide et un refroidisseur à recirculation, le tout dans un encombrement réduit. Ses caractéristiques sont les suivantes : facilité d'utilisation, joints à longue durée de vie pour un fonctionnement sans entretien, conduit de vapeur pour éviter la contamination croisée, conception compacte, sécurité maximale et contact sans fil sur le bain chauffant. Dwjdpfx Acoma A Ive Isc Spécifications, Rotavapor : Dimensions 21,65" L x 16,34" P x 22,64" H (55 x 41,5 x 57,5 cm) Poids 35-40 lbs (16-18 kg) Alimentation 100-240 V Vitesse de rotation 20-280 rpm Taille des flacons 50-4000 ml Capacité maximale du flacon 3kg Spécifications, bain chauffant : Dimensions 11.22" L x 11.81" P x 9.45" H (28.5 x 30 x 24 cm) Poids 4 kg (8,82 lbs) Tension de fonctionnement 100-120 Taille des flacons Jusqu'à 4000 ml Plage de température contrôlée 20-180°C Écart de température ±2°C Capacité du bain 4 L

État: très bon (occasion), Chaudière Viessmann Vitomax 2100kw. Weishaupt avec brûleur bicombustible Dwjdpfjmnqtcex Ac Ioc

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2006, Casemateuse - dispositif de traitement des rouleaux de bande centrale - traitement de la colle chaude - dispositif de contrôle de la viscosité - magasin de bandes centrales de panneaux - dispositif de coupe de planches PS - dispositif pour la production de caisses à quart de reliure en 2 passages - dispositif pour le traitement de tissus asymétriques Dwjdov Uh Nkopfx Ac Ioc

État: d'occasion, kilométrage: 599 705 km, puissance: 156 kW (212,10 ch), première immatriculation: 04/2016, type de carburant: diesel, poids total: 7 490 kg, prochaine inspection (TÜV): 02/2026, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, Année de construction: 2016, Équipement: ABS, hayon élévateur, programme électronique de stabilité (ESP), DAF LF 210 THERMO-KING V 500 MAX SURGÉLATEUR HAYON ÉLÉVATEUR 1,5 TONNE 6,20 M DE LONG ----HISTORIQUE DU VÉHICULE * DE PREMIÈRE MAIN * VÉHICULE ALLEMAND * VIDÉO DISPONIBLE SUR DEMANDE ÉQUIPEMENTS DU VÉHICULE * BOÎTE AUTOMATIQUE * FREIN MOTEUR * RÉGULATEUR DE VITESSE * THERMO KING V 500 MAX * TRAPPE DE TOIT (MANUELLE) * HAYON ÉLÉVATEUR 1,5 TONNE * ASSISTANT DE MAINTIEN DE VOIE * AIDE AU DÉMARRAGE EN CÔTE * CONTRÔLE DE TRACTION * SYSTÈME DE RÉGÉNÉRATION DPF * POIDS TOTAL AUTORISÉ: 7 490 KG * POIDS À VIDE: 5 570 KG Dodpewpn H Rsfx Ac Iewc * CHARGE UTILE: 1 920 KG * DIMENSION DES PNEUS: 205 / 75 R17,5 * CONTRÔLE TECHNIQUE: 2 / 2027 * DIMENSIONS DU COMPARTIMENT DE CHARGEMENT: * LONGUEUR: 5M * HAUTEUR: 2,3M * LARGEUR: 2,47M * EMPATTEMENT: 3,9M * HAYON ÉLÉVATEUR DOLLANDA * TOUS LES PNEUS EN BON ÉTAT

État: bon (utilisé), filtre hydraulique, élément filtrant -Fabricant : Hydac, filtre de ventilation avec crépine de remplissage -Type : ELF 5-210-3.0 -Dimensions : Ø 176 x 355 mm Djdpfx Asvyqp Djc Iewc -Poids : 2,7 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Tour parallèle Graziano type SAG 210, hauteur de pointes 210 mm, distance entre pointes 1500 mm, diamètre admis sur la glissière transversale 268 mm, diamètre admis sur le logement naturel 580 mm. Largeur du banc 320 mm, passage de broche 57 mm, nez de broche CAM-LOCK type D1-6", 24 vitesses de broche, régime de 38 à 2000 tr/min. Poids de la machine 2200 kg. Encombrement : 3095x1030xh1450 mm. Dedpfx Acey N S H Ie Ijwc

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: Roboter: 904799 / Steuerung: 06522, poids total: 1 452 kg, capacité de charge: 210 kg, portée du bras: 2 700 mm, À vendre : robot industriel KUKA d’occasion, modèle KR 210-2 2000, équipé d’une armoire de commande KR C2 avec mise à niveau PC KPC ed05. Ce robot 6 axes a été fabriqué en 2006 (manipulateur) et la commande en 2002, avec une mise à niveau PC effectuée en 05/2013 intégrée au système de commande. Le système offre une capacité de charge de 210 kg et une portée de 2700 mm, ce qui le rend adapté à des applications industrielles telles que la manutention, le soudage par points et la palettisation. Numéros de série : 904799 pour le robot et 06522 pour la commande. Nombre d’heures de fonctionnement inconnu. Dsdpfoy N Ehfox Ac Iewc

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Robot industriel avec cellule Dwedpfx Acoyu Ihks Iec Modèle : KR 210-2 2000 Année de fabrication : 2007

État: d'occasion, Chargeur Dwjdpfx Aoyvcmwoc Iec

État: d'occasion, Année de construction: 2003, L’équipement sera disponible à la vente à partir de mars 2027, car il est actuellement encore utilisé dans le processus de production. Veuillez indiquer votre prix d’offre. Prix hors emballage et transport ; paiement d’avance. Si la machine vous intéresse, vous devez nous soumettre une offre de prix. La remise se fera dans nos locaux. Conditions de livraison : EXW Cugir, Roumanie. Dwjdpfx Aceza Tyvs Ijc L’acheteur peut assister au démontage de la machine. L’acheteur est responsable du transport de la machine. Nous organisons uniquement le chargement de la machine sur la remorque/camion avec un chariot élévateur/grue. L’équipement sera disponible à la vente à partir de mars 2027, car il est actuellement encore utilisé dans le processus de production.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Peddinghaus poinçonneuse et profileuse avec butée automatique Très bon état Dwodpjyg D Nnsfx Ac Iec Force de poinçonnage 45 t Incl. différents poinçons

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, 8 compartiments/profondeur de pose : env. 215 mm par compartiment Dedpfeyhcyhjx Ac Iowc Longueur de rail : env. 4100 mm Profondeur du magasin compact : 3400 mm Hauteur totale : 2730 mm Poids : 3280 kg

État: nécessite des réparations (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 444 876 km, puissance: 158 kW (214,82 ch), première immatriculation: 03/2018, type de carburant: diesel, poids à vide: 7 040 kg, poids maximal de charge: 4 875 kg, poids total: 11 990 kg, dimension des pneus: 245/70 R 17.5, configuration d'essieux: 2 essieux, empattement: 4 100 mm, carburant: diesel, freins: frein moteur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, nombre de vitesses: 6, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier, nombre de sièges: 2, volume de l'espace de chargement: 41 m³, longueur de l'espace de chargement: 5 850 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 380 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 400 mm, Année de construction: 2018, poids en ordre de marche: 11 990 kg, Équipement: ABS, AdBlue, EBS (Système de freinage électronique), Tachygraphe, béquet, chauffage de siège, contrôle de traction, direction assistée, filtre à particules, ordinateur de bord, programme électronique de stabilité (ESP), régulateur de vitesse, rétroviseur électrique, verrouillage centralisé, RENAULT D12-210 – 4X2 – EURO 6 – CAISSE CONSOMMATION D’EAU – MOTEUR CHAUFFE !! 1ère IMMATRICULATION 08/03/2018 444.876 KMS MOTORISATION DTI 5 – 215 CV NORMES EURO 6 AD BLUE CABINE COURTE EMPATTEMENT 4.100 MM SUSPENSIONS MECANIQUES ABS – EBS – ASR – ESP – ALERTE DE FRANCHISSSEMENT DE LIGNE BOITE ROBOTISEE OPTITRONIC 6 RAPPORTS FREIN MOTEUR TEMPOMAT ORDINATEUR DE BORD VITRES ET RETROVISEURS ELECTRIQUES VERROUILLAGE CENTRALISE Dodpfozgakyjx Ac Iewc SPOILER DE TOIT CAISSE EN POLYFOND : 5.850 X 2.380 X 2.400 MM DOUBLE PLANCHER PORTES ARMOIRES A DROITE 2 PORTES ARRIERE MARCHE-PIED ESCAMOTABLE PNEUMATIQUES 245/70 R 17.5 PV : 7.040 KGS PTC : 11.990 KGS

État: d'occasion, kilométrage: 754 052 km, puissance: 338 kW (459,55 ch), première immatriculation: 09/2015, type de carburant: diesel, poids total: 18 000 kg, configuration d'essieux: 2 essieux, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, Poids total admissible : 18 000 kg, Sièges en tissu, TRACTEUR ROUTIER Dedpfx Acszf Rzms Iswc

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Heidenhain UE 210 ID 313500-13 Les frais indiqués comprennent uniquement l'analyse de réparation de votre composant, que vous pouvez nous envoyer. Après évaluation de votre composant, vous recevrez un devis détaillant les frais de réparation réels. Une fois que vous aurez donné votre accord pour la réparation, les frais d'analyse seront annulés. Votre composant sera entièrement remis à neuf lors de la réparation et bénéficiera d'une garantie de 3 mois de notre part. Dwodoy Nquwspfx Ac Isc

État: d'occasion, kilométrage: 271 445 km, puissance: 157 kW (213,46 ch), première immatriculation: 12/2019, type de carburant: diesel, poids total: 7 490 kg, prochaine inspection (TÜV): 12/2026, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, longueur totale: 7 900 mm, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 3 200 mm, volume de l'espace de chargement: 30 m³, longueur de l'espace de chargement: 6 050 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 030 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, climatisation, hayon élévateur, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, verrouillage centralisé, DAF LF 210 FA 4x2 Fourgon avec hayon élévateur N° de châssis : L492579 Châssis / Composants : * Empattement : 4 300 mm * Suspension à lames / pneumatique * Pneumatiques : 215/75 R17.5 * Bande de roulement restante : Avant ~80 %, Arrière ~80 % Cabine : * 2 places * Spoiler * Trappe de toit * Rangements au-dessus du tunnel moteur * Climatisation * Radio avec navigation * Caméra de recul Superstructure : * Carrosserie fourgon PL Fahrzeugbau * Châssis inférieur galvanisé à chaud * Dimensions : L=6,05 m, l=2,47 m, H=2,03 m * Barres d’arrimage en haut, accrochées * Environ 30 m³ * Hayon élévateur BÄR BC1000S4 Moteur / Boîte de vitesses : * 213 ch / 157 kW // 4 500 cm³ // Euro 6d * Frein moteur * Boîte automatique Poids : * Poids total : 7 490 kg * Poids à vide : 5 450 kg * Charge utile : 2 040 kg Divers : * Véhicule allemand * Contrôle technique (TÜV) jusqu’à 12/2026 Dsdpfx Acoyv Tkzj Iewc De nouveaux contrôles techniques ou contrôles de sécurité ainsi que des modifications de poids (charge utile/poids total) sont possibles sur demande. Nous vous assistons volontiers pour l’obtention de plaques d’exportation ou de transit, ainsi que pour le transfert de vos véhicules achetés à l’intérieur de la République fédérale. Contactez-nous ! ---- Nous parlons allemand, anglais et russe ! ---- Aucune responsabilité en cas d’erreurs d’impression ou de frappe, modifications, vente intermédiaire et erreurs réservées ! ---- Qui sommes-nous ? Leible Nutzfahrzeuge est une entreprise familiale basée à Kehl am Rhein. Grâce à notre longue expérience dans la préparation et la distribution de véhicules utilitaires, nous sommes un partenaire fiable pour des clients dans le monde entier. La force particulière de Leible Nutzfahrzeuge réside dans la vente de véhicules utilitaires neufs et d’occasion. Sur 11 000 m², un large choix de véhicules est disponible. Notre philosophie d’entreprise est caractérisée par l’équité et le sérieux. Soucieux de la satisfaction de nos clients, nous leur proposons un excellent service complet et mettons à leur disposition un interlocuteur compétent, qui les accompagne dans l’achat ou la vente de véhicules. Venez en juger par vous-même ! Nos services pour vous : Chargement de véhicules Nous vous aidons volontiers pour le chargement de vos véhicules achetés. Organisation de transports spéciaux Nous vous soutenons également dans l’organisation de transports exceptionnels. Plaques temporaires / d’exportation Nous nous occupons volontiers de l’obtention de plaques d’exportation ou de transit. Traitement des formalités douanières Nous vous assistons pour toutes les démarches douanières.

État: très bon (occasion), 4-Porte-mandrins, porte-mandrins à mordants coniques, porte-mandrins à trois mors, porte-mandrins à trois mors à rotation, porte-mandrins à serrage mécanique, porte-mandrins hydrauliques -État : porte-mandrin à serrage mécanique, hydraulique, non utilisé -Force de serrage : max. 20 kN Dwedpsfpif Ssfx Ac Ioc -Équipement : avec mors interchangeables souples -Taille du porte-mandrin : Ø 210 mm -Poids : 30,9 kg

État: très bon (occasion), Langguth E 78-210-FVT-18, étiqueteuse Machine pour l’étiquetage de couvercles Capacité des récipients : 2 à 20 litres En très bon état, provenant directement de la production !!! Dwjdpfehad Nxex Ac Isc

Année de construction: 2018, État: Comme neuf (machine d'exposition), Nous proposons ici une machine en parfait état, quasi neuve, pour le collage de cartons, incluant une machine pour le collage des coins, ainsi que de nombreux outils de haute qualité. Formats de cartons : Dsdpfxeg U Irws Ac Ijwc Minimum : 80 x 65 x 10 mm Maximum : 430 x 350 x 120 mm Pour plus de détails et le prix, veuillez nous contacter directement.

Année de construction: 2022, État: nouveau, Machine pour disques de polissage de diamètre 500 mm x 100 mm de largeur, avec une puissance moteur de 4 kW, transmission par courroie trapézoïdale, carter de polissage. Caractéristiques techniques : Disque de polissage : diamètre max. 500 mm Diamètre de la broche : 35 mm Largeur du disque de polissage : largeur max. 100 mm Raccord d’aspiration : Ø 100 mm Dimensions (L x l x H) : 900 x 600 x 1900 mm Poids : environ 250 kg Dedpfegxughex Ac Iewc Tension d’alimentation : 3 x 400 V Puissance d’alimentation : 4 kW

État: nouveau, Année de construction: 2024, Plusieurs de nos machines sont disponibles en stock. Appelez-nous et apprenez-en plus ! L'offre concerne la version de base de la machine. Tous les extras optionnels et leurs prix peuvent être trouvés sur notre site Web. Presse plieuse hydraulique PBO-4020-CNC Delem DA-58T Paramètres techniques - Pression nominale : 2000 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 4000 mm - Profondeur (distance entre l'outil et la paroi arrière) : 320 mm - Course maximale de la poutre de pliage : 200 mm - Hauteur d'ouverture maximale : 480 mm - Distance entre les poutres : 3200 mm - Distance maximale de la butée arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 15,0 kW - Longueur : 4100 mm - Largeur : 1800 mm - Hauteur : 2800 mm - Poids : 13700,0 kg Outils - Supports avant : 2 pièces. - Réglage de la distance de la butée arrière (axe X) : servomoteur - Réglage du faisceau (axe Y) : servomoteur - Réglage en hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de montage du poinçon : montage rapide type AMADA Contrôleur Delem DA-58T - Support opérateur avancé basé sur des algorithmes - Simulation graphique avancée des processus de pliage - Instructions pour l'opérateur - Algorithmes pour raccourcir le processus de production - Couronnement automatique Couronnement manuel (en option*) Grâce à ce paramètre, le client peut toujours être sûr que la tôle pliée présente le même angle de pliage sur toute sa longueur. Couronnement automatique (en option*) Permet à l'unité de contrôle de surveiller le couronnement automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours ajustée de manière optimale. OCS - Système de refroidissement d'huile Le système de refroidissement par huile garantit la stabilité des paramètres de la machine même après un fonctionnement continu prolongé. Assistance d'experts Nous veillons à rester en contact permanent avec nos clients. C'est pourquoi nous proposons un forfait horaire pour une assistance experte de la part des techniciens Otinus lors de l'achat d'une machine. Dwodpfstizayjx Ac Isc Venez tester nos machines Assistez à une présentation exceptionnelle où un technicien Otinus qualifié démontrera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériel. Inclus dans la livraison de la machine : Une formation et une mise en service de 2 jours pour les opérateurs - 1er jour (jusqu'à 8 heures) – Mise en service et formation sur le système de contrôle. - 2ème jour (jusqu'à 8 heures) – travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien - possibilité de programmation de détails spécifiques. Consultation téléphonique avec un spécialiste - de 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Location gratuite de rouleaux de transport et de deux vérins pour faciliter l'installation de la machine chez le client. Les rouleaux et le cric seront fournis sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie d'une durée de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Ceci ne s'applique pas si la machine est marquée comme disponible en stock. - La machine est toute neuve - Garantie du vendeur et service après-garantie - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport dans ses locaux.