Wohlhaupter Tête D'alésage Numérique De Précision Hsk63 d'occasion à vendre (37 805)

État: d'occasion, Année de construction: 1984, FRAISEUSE VERTIKALE Accessoire pour une fraiseuse Fritz Heckert FSS 400 - poids 255kg - Dimensions : LxlxH : 560 x 500 x 400mm Hodpfxju N E Abe Aanon - pivotant 90° droite / gauche - surface de serrage 500 x 400mm

État: d'occasion, TÊTE DE FRAISAGE VERTICALE Accessoire pour fraiseuse Fritz Heckert FSS 400 - Poids : 285 kg - Dimensions (LxPxH) : 550 x 500 x 550 mm - Orientable à 90° droite / gauche - Surface de serrage : 500 x 400 mm - Cône : SK 45 - Bride D=260 mm Fixation : Nombre de trous 4, diamètre D=17,5 mm Hodpfev U I Sljx Aanen Entraxe des trous : largeur 465 mm, hauteur 330 mm

État: d'occasion, Détails techniques : Longueur de la table : 4000 mm Largeur de la table : 4000 mm charge de la table: 100 t Mouvement longitudinal de la table : axe U : 2000 mm Table rotative : axe B : 360° Avance rapide longitudinale : axe U : 6000 mm/min mm/min. Avance rapide : axe B : 0,05 - 2 tr/min tr/min table de perçage Hedeu N D Tlspfx Aansn Les axes U et B sont équipés de guides hydrostatiques. Support hydrostatique ou support de palier : Support hydrostatique Ø de la sellette d'attelage : 2 190 mm Serrures hydrauliques - 3 glissières hydrostatiques pour le mouvement longitudinal - 1 guidage circulaire hydrostatique pour l'axe rotatif système de positionnement: - Codeur angulaire Heidenhain pour l'axe B - Règle optique Heidenhain pour l'axe U Les servomoteurs, l'armoire de commande et un panneau ne sont pas inclus dans la livraison. *

État: d'occasion, Accessoires pour, par exemple, une perceuse d'établi BFT 130 Hjdpfx Aaou Nlgyenen la tête de la broche et l'angle de pivotement sont orientables à 360° autour de leurs propres axes deux plans d'inclinaison les angles réglés sont lisibles sur des échelles périphériques vitesse de rotation max. 600 tr/min. Cône de réception de la broche ISO 50 poids env. 270kg y compris pièce de raccordement à l'entraînement SK 50 Pinoler/tête *

État: d'occasion, Détails techniques : Longueur de la table : 3600 mm Largeur de la table : 3600 mm Charge de la table : 50 t Déplacement de la table : 2000 longitudinal / longitudinal mm Hauteur de la table au-dessus du sol : 1350 mm Vitesse de la table : env. 1000 mm/min Rotation de la table : 360 °. Puissance totale requise : 14 kW Poids de la machine env. : 38,5 t Dimensions de la machine env. LxlxH : 5,5x3,7x1,4 m Espace nécessaire env. : 6,2x3,7x1,4 m Hodeu N D Rqopfx Aanen Principaux domaines d'utilisation : -pour le traitement de plusieurs côtés -complément pour fraiseuses à colonne mobile ou aléseuses équipement : - avec système de mesure numérique de la course x et de la rotation - commande par pupitre de commande - Plaque de serrage table de perçage 14t Poids (11 rainures en T selon DIN 650 : - a=42mm ; h=75mm ; b=70mm ; c=31mm) La table de perçage/tournage/fraisage a été révisée mécaniquement et électriquement. Les travaux suivants ont été réalisés : - Intégration d'un système de mesure de déplacement numérique pour l'axe X et d'un codeur pour l'axe C. - Intégration d'une commande via un pupitre de commande - Remplacement des tubes/flexibles hydrauliques, des raccords, des manomètres, des limiteurs de débit et des filtres. - Nouveaux paliers pour les deux boîtes d'essieu - Renouvellement des joints d'étanchéité de la boîte d'essieu - Armoire de commande et câblage complet de la machine neufs - Fin de course nettoyée, vérifiée, réglée et les fins de course défectueuses remplacées par de nouvelles. - mise à niveau du convertisseur de fréquence pour une vitesse variable en continu - boîtier d'engrenage fissuré remis en état par un verrouillage en fonte - Remplacement des racleurs de glissières (remise à neuf du couvercle de la glissière, y compris nouveaux racleurs) - Engrenage d'avance nettoyé et nouvellement étanchéifié - nouveau palier pour le moteur d'avance - nouvelle peinture La table d'alésage/tournante peut être présentée sous tension. Voir notre film de démonstration pour voir comment elle est à vendre ! *

État: d'occasion, Détails techniques : Longueur de la table : 2000 mm Largeur de la table : 1800 mm Charge de la table : 12,5 t Hodpfju N D Szox Aanon Mouvement longitudinal de la table : 1250 mm Rotation de la table : 360 °. Positionnement de la table : 4x90 °. Avances - longitudinales : 0,63 - 2.000 mm/tr Puissance totale requise : 6 kW Poids de la machine env. : 7,6 t Dimensions de la machine LxlxH : 3,82 x 2,25 x 0,92 m Table d'alésage conventionnelle *

État: d'occasion, Détails techniques : Longueur de la table : 2000 mm Largeur de la table : 1700 mm Charge de la table : 15 t course x : longitudinale=3000 mm Rotation de la table : 360 ° motorisé Hauteur au-dessus du sol : 1020 mm Puissance totale requise : env. 1,0 kw Poids de la machine env. : 14,2 t Dimensions : 5,7x2,1x1,0 m La table de l'aléseuse a été construite en 1985. Elle a été partiellement révisée (retrofit) en 2023. La table est montée sur un guidage à plat (5000x1380mm). L'axe de rotation( B ) est monté hydrostatiquement, L'axe B sert d'axe de positionnement, il est bloqué. Hjdpfx Asu N D Sboansn 9x rainures en T selon DIN 650 et 508 : a=28mm ; h=54mm ; b=51mm ; c=21mm dont l'entraxe = 160mm *

État: d'occasion, Détails techniques : Longueur de la table : 2000 mm Largeur de la table : 1800 mm Charge de la table : 12,5 t Mouvement longitudinal de la table : 1250/1400 mm Rotation de la table : 360 ° motorisé Positionnement de la table : 4x90 °. Avances - longitudinales : 0,63 - 2.000 mm/min. Hodpfju N Ebdex Aanjn hauteur hors sol : 920 mm Tension électrique : 380 V Puissance totale requise : 6 kW Poids de la machine env. : 7,6 t Dimensions de la machine L x l x H : 3,8 x 2,25 x 0,95 m Table d'alésage conventionnelle, commande par tableau de commande Rainures en T selon DIN 650 : a=28mm ; h=49mm ; b=52mm ; c=21mm *

État: d'occasion, Tête de fraisage verticale, tête de fraisage avec entraînement moteur THIEL Porte-outil : MK 5 (cône Morse taille 5) Course du fourreau, déplacement de la broche : 80 mm Vitesse de broche à 1410 tr/min moteur = 490 / 780 / 1200 tr/min. Vitesse de broche à 2950 tr/min moteur = 970 / 1530 / 2380 tr/min. Hodpfxoxddwrj Aansn Passage de broche : 37 mm Puissance moteur : 1,4 / 1,8 kW Vitesse moteur : 1410 / 2850 tr/min. Raccordement électrique : 400 V, 50 Hz - Vitesse de broche via 2 vitesses moteur et 3 étages de courroie - Bride de fixation de tête de fraisage Ø 215 mm avec 2 alésages Ø 15 mm, entraxe 180 mm - adapté aux outils avec filet de tirage (l'éjecteur gêne dans la fixation) Encombrement L x l x H : 450 x 400 x 350 mm Poids net : 61 kg Bon état

État: d'occasion, Meule à acier, machine à affûter l'acier ULRICH KLINGEL modèle HSM 4 Hjdpfodz Srkjx Aanon Année de fabrication env. 1976 avec 4 postes de travail Diamètre des meules : 1x 100 ; 1x 150 ; 2x 200 mm Vitesse de rotation des meules : env. 1400/2800 tr/min. Puissance moteur : env. 1 kW Alimentation : 380 Volts, 50 Hz - 3x tables de meulage oscillantes - toutes les 3 stations de travail avec tables pivotantes, déplacement d'approche par volant - une station de travail (la 4ème) avec table pivotante et inclinable, déplacement d'approche par volant - 1 meule diamantée Ø 100 mm installée (fortement usée) - 2 meules en corindon installées Ø 200 mm - Rotation droite/gauche à chaque poste - Dispositif de refroidissement intégré dans le bâti de la machine Encombrement L x l x H : 1100 x 1000 x 1300 mm Poids : env. 450 kg En bon état

État: d'occasion, Microbalance, balance de laboratoire, balance de précision, balance fine, balance, microbalance METTLER TOLEDO modèle XS3DU Numéro de série 1129453969 Numéro de référence 18.11.2.1518.756-1 Année de construction 2008 Fonctions : pesage, statistiques, formulation de recettes, mesure de densité, pesage en pourcentage, comptage de pièces Charge maximale : 3,1 g Lisibilité : 0,01 mg Plage de tare (de ... à) : 0 à 3,1 g Charge maximale en mode haute précision : 800 mg Lisibilité en mode haute précision : 0,001 mg Répétabilité (à charge nominale) : 6 μg (3 g) Répétabilité en mode haute précision (à charge nominale) : 0,8 μg (0,2 g) Erreur de linéarité : 10 μg (0,5 g) Hedowrtbxopfx Aanon Erreur de charge d’angle (masse test) : 4 μg (1 g) Erreur de sensibilité (poids d’essai) : 45 μg (3 g) Dérive de sensibilité en température : 0,0001 %/°C Stabilité de la sensibilité : 0,0001 %/an Répétabilité (à faible charge) : 3 μg (0,2 g) Répétabilité, mode haute précision (à faible charge) : 0,2 g (0,5 μg) Erreur de linéarité : 3 μg (3 g) Erreur de charge d’angle (masse test) : 1,2 μg Erreur de sensibilité (poids d’essai) : 9 μg (3 g) Charge minimale (selon USP) : 6 mg Charge minimale (selon USP) en mode haute précision : 1 mg Charge minimale (U = 1 %, k = 2) : 0,6 mg Charge minimale (U = 1 %, k = 2) en mode haute précision : 0,1 mg Temps de stabilisation : 6 s Temps de stabilisation en mode haute précision : 10 s Taux de rafraîchissement de l’interface : 23 1/s Diamètre du pare-vent : 68 mm Hauteur utile du pare-vent : 55 mm Diamètre du plateau de pesage : 25 mm - Écran tactile LCD - Interface RS232C - Imprimante modèle RS-P42 - Fonction de tare Adaptateur secteur : primaire 100 - 240 V AC, 50/60 Hz; secondaire 12 V DC, 2,5 A Dimensions du terminal/unité d’évaluation (L x l x H) : 285 x 195 x 80 mm Dimensions de la cellule de pesée (L x l x H) : 288 x 128 x 114 mm Dimensions de l’imprimante (L x l x H) : 210 x 150 x 90 mm Poids total : env. 7 kg Bon état

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de bande transporteuse: 635 mm, durée de la garantie: 24 mois, largeur totale: 3 100 mm, longueur totale: 1 235 mm, hauteur totale: 1 250 mm, tension d'entrée: 400 V, longueur de la table: 2 720 mm, poids à vide: 270 kg, largeur d'ouverture: 45 mm, largeur de travail: 635 mm, longueur du rouleau: 660 mm, hauteur d'encombrement: 1 900 mm, exigence d'espace longueur: 1 235 mm, largeur requise: 1 780 mm, Machine neuve – Rondostar 4000 ECO Modèle successeur du SFE 6605 Avantages : + Qualité premium suisse avec garantie de 2 ans + Machine dotée d’un châssis entièrement en acier inoxydable + Distributeur automatique de farine intégré + Réglage automatique des rouleaux + Moteur électrique intégré + Bandes synthétiques haut de gamme, faciles à nettoyer + Facilement mobile, équipée de roulettes directionnelles et de pieds de fixation pour assurer la stabilité + Commande par écran tactile + Contrôle informatique (100 programmes), possibilité d’utilisation manuelle par boutons-poussoirs + Tables relevables à gauche et à droite + Racloirs extractibles sans outils en toute simplicité + Machine équipée de série d’un enrouleur manuel + Supports d’enrouleur manuel à gauche et à droite + Avec plaques de récupération de pâte des deux côtés + Approvisionnement rapide en pièces de rechange sous 1 à 2 jours ouvrés Données techniques : - Poids maximum de la pièce de pâte : 12 kg - Largeur de la bande : 635 mm - Largeur des rouleaux : 660 mm - Passage de la grille de protection : 90 mm Hsdpfx Aasivdlzenen - Longueur de la table : 2 720 mm - Réglage des rouleaux : de 0,2 mm à 45 mm (selon le produit) - Vitesse : env. 85 cm/s - Puissance moteur : 1,1 kW / 2 kVA - Tension d’alimentation : 400 V - 3 Phases - 50/60 Hz - Protection : prise CEE 16A - Dimensions : --- En position de travail : 3 100 x 1 235 x 1 250 mm (LxPxH) --- En position de repos : 1 780 x 1 235 x 1 900 mm (LxPxH) - Poids net : 270 kg

État: bon (utilisé), Fabricant : INNOCENTI Type : PM 325 FT Année de construction : 2012 Spécifications Métrique US Standard Longueur de la table 4250 mm Largeur de table 4250 mm Charge de la table 130.000 Avance axe V 3000 mm Rotation axe B 360.000 ° Vitesse de rotation axe B 0,16 - 34,5 Omw/min. Dimensions (estimation) Longueur 8000 mm Largeur 4250 mm Hauteur 2000 mm Hjdotwllfepfx Aanen Poids 62500 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

Année de construction: 2018, État: très bon (occasion), Broche ISO 50 (DIN 69871-B) Tirette DIN 69872-B Force de serrage : 1900 daN Axe B automatique : 1,0 degré Hjdpfx Aaoyf Dp Esnsn Axe C automatique : 2,5 degrés Puissance 60/100 % : 22/30 kW Plage de vitesse : 60–3000 min⁻¹ Plage de vitesse à 2 étages Lubrification automatique (air-huile) Boîte de vitesses : Zyklo-Palloid, système Klingelnberg, classe de qualité HPG-5 niveau 6 selon DIN 3965 Longueur : 1200 mm Largeur : 800 mm Hauteur : 700 mm Poids : 320 kg Veuillez noter : Les informations sur cette page ont été recueillies au mieux de nos connaissances et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant. Les informations sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. En conséquence, elles ne constituent ni représentation ni condition contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

Année de construction: 1998, État: bon (utilisé), Fabricant : UNION Type : Ti 1800 Année de construction : 1998 Spécifications Métrique US Standard Longueur de la table 2000 mm Largeur de table 1800 mm Charge de la table 16000 Avance axe V Hedpfx Aaskwcdbsnjn 1250 mm Rotation axe B 360.000 ° Vitesse de rotation axe B 1,35 Omw/min. Vitesse de déplacement axe V 4000 mm/min. Dimensions (estimation) Longueur 3400 mm Largeur 2000 mm Hauteur 920 mm Poids 6500 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

Année de construction: 2021, État: comme neuf (occasion), Balance linéaire Ishida à 8 têtes avec godets à mémoire. Entièrement en acier inoxydable avec plateaux à relief. Très peu utilisée suite à la perte d’un contrat. Hodpfx Ajy T H Nfoansn

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Machine d'occasion Année de fabrication : 1999 Équipement et données techniques : - avec arbre inclinable : 0° - 45° - avec chariot à rouleaux en aluminium - Dimension de la table : 1100 x 620 mm - Hauteur de travail : 880 mm - Dimensions du chariot à rouleaux : 900 x 200 mm - Course du chariot à rouleaux : 900 mm - Diamètre de l'arbre de fraisage : 30 mm - Course de l'arbre de fraisage : 150 mm - Vitesses : 3100/4600/6200/8000 tr/min - Moteur : 4 kW Hjdpfx Aaoy Si Aronsn - avec dispositif d'avance à 4 rouleaux - Dimensions : 1200 x 1000 x 1400 mm - Poids : env. 490 kg Disponibilité : court terme Emplacement stock : 63934 Röllbach

État: d'occasion, Année de construction: 2001, course de déplacement axe X: 1 800 mm, course de l’axe Y: 1 800 mm, course de déplacement axe Z: 1 800 mm, fabricant de contrôleurs: Fanuc, poids total: 75 000 kg, longueur de la table: 1 000 mm, largeur de la table: 1 000 mm, modèle de contrôleur: 160i-M, charge de la table: 2 000 kg, Yasda YBM 900N Centre d'usinage horizontal de précision à 5 axes CNC Commande CNC : Fanuc 160i-MA taille de la table 1000 x 1000 mm Hsdpjy Nz Rvefx Aanen charge de la table 2000 kg Nombre de palettes 5 diamètre max. de la pièce x hauteur 1400x1200 mm Course axe X-Y-Z : 1800 mm Axe A (inclinaison de la table) +20 / -110 Course de l'axe B à 360° cône de broche DIN 69871/50A vitesse de broche 10 000 tr/min capacité de stockage d'outils 240 Si vous avez des questions sur la machine ou si vous souhaitez organiser une visite, veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail.

État: bon (utilisé), Élévateur de fûts, manutention de fûts, pince à fûts Hodpfed Aghkjx Aanjn -Élévateur de fûts avec : tête de préhension -Capacité de levage : kg -Convient pour : 1 x fût acier à bonde de 200 L, fûts à couvercle acier, fûts à bandage roulant -Largeur de prise : 410 mm -Ouverture automatique lors de la dépose du fût -Quantité : 2 pinces disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : 340/305/H900 mm -Poids : 47 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 259747, Taille 516 mm, presse numérique bobine à bobine pour étiquettes etc., Xeikon X800 Commande mypress : incl. logiciel code-barres et trapping, dérouleur Hunkeler, arbre pneumatique, capteur de guidage de bande ultrasonique, sécheur UV GEW, 3 couteaux de coupe longitudinale, rembobineur GM, Corona Plus. Hsdpfjy Rywwox Aansn

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, -----Konica Minolta Press C 1060 avec 1,3 million d'impressions----- Hjdpfx Aswx Ey Teanon Testée et prête à fonctionner ! Équipements : - fiery ic308 + faci bundle - RU 509 - PF 707 VACUUM PAPER FEEDER OPTION - DF - FS 532 - Video de la machine en fonction disponible sur demande En tant que revendeur expérimenté de copieurs d'occasion, nous avons développé une véritable expertise dans l'emballage et l'expédition sur palette, afin de garantir à nos clients des machines en parfait état à la réception. Nous expédions des copieurs provenant de, et entretenus par Konica Minolta France. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me les poser. Notre société propose la plus large gamme de copieurs de production Konica Minolta et assure des livraisons dans le monde entier sur demande. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Dimensions de la table 450 x 150 mm Taille max. Zone de ponçage 450 x 150 mm Dimensions de la meule 180 x 13 x 31,75 mm Distance min. / max. table / centre de la broche 450 mm Vitesse de la table manuelle Avance transversale manuelle Volant à main, transversal 1 tour 5 mm 1 graduation 0,02 mm Avancement vertical manuel Volant à main, vertical 1 tour 2 mm 1 graduation 0,01 mm Vitesse du moteur de ponçage 2900 tr/min. Moteur de meulage 1,5 kW Dimensions de la machine L x l x H env. 1820 x 1280 x 1950 mm Poids 870 kg Accessoires / caractéristiques spéciales : - Affichage numérique à 2 axes - Plateau magnétique permanent L x l 450 x 150 mm - Dresseur de meule manuel - Réglage fin manuel vertical + transversal - 1 pc. meule avec flasque - Éclairage - Système d'aspiration - Système d'arrosage Hjdpfoh Ukrqsx Aanen - Pieds de la machine - Conforme à la norme CE Siegfried Volz Machines-outils Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Dimensions de la table 600 x 300 mm Taille max. Zone de ponçage 600 x 300 mm Dimensions de la meule 406 x 50 x 127 mm Distance min. / max. table / centre de la broche 500 mm Vitesse de la table, hydraulique en continu 5 - 25 m/min. Avance transversale 0,1 - 20 mm Avance transversale 900 mm/min. Volant à main, transversal 1 tour 5 mm 1 graduation 0,02 mm Avancement vertical automatique 0.001 - 0.999 mm/temps Volant à main, vertical 1 tour 2 mm 1 graduation 0,01 mm Euei3ccb avec le AD 5 (avance automatique) 0,005 mm Vitesses du moteur de ponçage 1450 / 2900 tr/min. Hsdeizka Ispfx Aanen Moteur de meulage 1,5 / 3,7 kW Moteur de pompe hydraulique 0,75 kW Moteur d'entraînement , transversal 1,1 kW Moteur d'entraînement , vertical 1,1 kW Dimensions de la machine L x l x H env. 2300 x 1800 x 2100 mm Poids 1700 kg Accessoires / caractéristiques spéciales : - Affichage numérique à 2 axes - Approche verticale automatique avec étincelage puis remontée - Plateau magnétique de serrage L x l 600 x 300 mm - Dresseur de meules manuel - Vitesse de rotation de la meule, 2 niveaux - 1 pc. meule avec flasque - Pupitre de commande - Éclairage - Système d'arrosage avec filtre à bande et séparateur magnétique - Pieds de la machine - Conforme à la norme CE Siegfried Volz Machines-outils Rüschebrinkstr. 11-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

État: très bon (occasion), 1 tête universelle de fraisage d'occasion, en très bon état, système « HURON » avec indexation automatique à 2,5° sur 1 axe, refroidissement interne par la broche et serrage hydraulique de l'outil Fabricant : CME, origine Espagne Modèle : FS Cône de broche : DIN 69871 AD, ISO 50 Vitesse maximale : jusqu'à 4 000 tr/min Puissance d'entraînement maximale : 22/30 kW Poids env. : 300 kg Hodpfxsyf Uqtj Aanon Cette tête de fraisage de haute qualité a servi de tête de prêt et n'a été utilisée que dans un but de dépannage, pendant la réparation et la révision de l'autre tête de fraisage. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: très bon (occasion), 1 tête universelle de fraisage d’occasion, très bien conservée, système « HURON » avec bridage hydraulique de l’outil Fabricant : EMENA - MTE, origine Espagne Modèle : VAR 3 - BF, BM, KOMPAKT Données techniques : Montage de broche : ISO 50 Déport : 358 mm Vitesse maximale : 3000 tr/min Puissance moteur max. : 22 kW Bride de fixation : Diamètre extérieur : Ø 306 mm Dimensions (L x l x h) : 460 x 306 x 360 mm Poids : env. 150 kg Accessoires / Particularités : • Système « HURON » à 2 axes orientables • Serrage hydraulique de l’outil • Pour adaptation ultérieure sur fraiseuses conventionnelles, NC ou CNC (par ex. : MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, ...) ou toutes sortes d’aléseuses … Hodpfoyc Eizex Aanjn Cette tête de fraisage haut de gamme a été utilisée comme tête de prêt et n’a servi qu’à des fins de réparation, pendant la remise à neuf de l’autre tête. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel