Automate De Découpe Rapide d'occasion à vendre (59 415)

Année de construction: 1986, État: prêt à l'emploi (d'occasion), BSTA 60 HL, avec BBV 202/120 CE possible Contactez-nous ! Podpfx Aoizkmton Tjpu

Année de construction: 1983, État: d'occasion, Bruderer BSTA 50 HL avec BBV 202/120 Disponible Délai de livraison sur demande CE possible Contactez-nous ! Ppjdpfxeizwrlo An Tju

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2024, longueur de la pièce (max.): 750 mm, largeur de la pièce (max.): 530 mm, hauteur de la pièce (max.): 6 mm, La machine a déjà été démontée et stockée par une entreprise spécialisée. DÉTAILS TECHNIQUES Largeur de découpe max. : 530 mm Longueur de découpe max. : 750 mm Épaisseur du matériau max. : 6 mm ÉQUIPEMENT Station de travail PC DZDV-PC-TOUCHSCREEN PC 32" 9970460-20 avec console Ppsdpfx Anozb Iihe Tju Imprimante à dorure à chaud/système de finition SLEEKING System HAK 100/Brother Remarque : accessoires sans garantie. Condition : « objet acheté tel que vu ». L’acquéreur doit vérifier sur place l’exhaustivité de l’objet.

État: nouveau, Scie à tronçonner semi-automatique SALVAMAC LEGEND 500 Hauteur de coupe maximale 125 mm Prix spécial de lancement Inclus : - Scie à tronçonner semi-automatique SALVAMAC LEGEND 500 Hauteur de coupe maximale 125 mm SÛR - SOLIDE - RAPIDE La machine compacte, simple, robuste et innovante garantit une sécurité et une flexibilité maximales et la fiabilité. Accessoires standards : - Dispositif automatique de protection et de pression - Commande à 2 mains positionnée de manière ergonomique - Bouclier de protection, rigide Ppsdpfsvtrkiex An Tju - avec lame de scie HM 500 mm Z = 108 Données techniques : Zone de coupe maximale : 220x125 / 260x100 / 285x80 / 310x50mm Moteur de scie : 5,5 kW Diamètre de la lame de scie : 500 mm Vitesse de rotation : 2 800 tr/min. Air comprimé : maximum 8 bars Consommation d'air par cycle : 5 Nl Buse d'aspiration : 1 x 120 mm / 1 x 100 mm Tension : 400 V/50 Hz/3Ph Hauteur de travail : 900 mm +/- 20 mm Distance minimale entre les arrêts (côté gauche) et lame de scie : 70 mm Distance minimale entre les arrêts (côté droit) et lame de scie : 520 mm Distance minimale entre 2 butées (en option) : 60 mm Un avis : Prix de base sans convoyeurs à rouleaux. Lors de la mise en place de la scie, celle-ci doit être à au moins 1 m vers la gauche et 1m à droite de la scie une table support ou un convoyeur à rouleaux peut être installé. Inclus : - Convoyeur à rouleaux sans échelle à droite, au mètre Convoyeur à rouleaux largeur 320mm, avec règle d'arrêt de 100 mm et rouleaux galvanisés, capacité de charge 230 kg, Diamètre 60 mm, distance 250 mm, à droite de la scie, prix au mètre Un avis : Des convoyeurs à rouleaux de 1 m et 2 m de long peuvent être utilisés être modernisé. Inclus : - Convoyeur à rouleaux avec règle d'arrêt et échelle à gauche, au mètre Convoyeur à rouleaux largeur 320mm, avec règle d'arrêt de 100 mm et rouleaux galvanisés, capacité de charge 230 kg, Diamètre 60 mm, distance 250 mm, à droite de la scie, prix au mètre Un avis : L'arrêt doit être commandé séparément. Des convoyeurs à rouleaux de 1 m et 2 m de long peuvent être utilisés être modernisé. Inclus : - Butée pivotante pneumatiquement d'une longueur de 200 mm - nouvelle machine d'exposition -

Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 2 980 h, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 140497, Système de découpe laser à fibre pour plaques de grand format, de conception à cadre, taille des plaques jusqu'à 4 065 x 2 025 mm, courses : x : 4 200 mm, y : 2 070 mm, z : 130 mm, source laser IPG haute performance de 10 kW, tête de découpe très perfectionnée avec réglage automatique de la position du foyer, système de table à permutation automatique, système de commande et de commande intégré, écran tactile de 19 pouces, convoyeur à déchets avec bac de récupération, système d'automatisation de grand format de type FL pour le chargement et le déchargement de palettes pour des formats allant jusqu'à 4 000 x 2 000 mm en 2 niveaux, comprenant un groupe de refroidissement Thermotec et un ensemble de filtres Camfil. Ppedpfozha Arjx An Teu

Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 6 782 h, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 40499, Système de découpe laser à fibre pour grandes plaques, de conception à châssis, taille des plaques jusqu’à 4 065 x 2 025 mm, courses : x : 4 200 mm, y : 2 070 mm, z : 130 mm, source laser IPG puissante de 10 kW, tête de coupe très performante avec réglage automatique de la position du foyer, système de table à changement automatique, système de commande et de motorisation intégré, commande tactile avec écran plat de 19 pouces, convoyeur à déchets avec bac de récupération, système d’automatisation de grande taille de type FL pour le chargement et le déchargement de palettes pour des formats allant jusqu’à 4 000 x 2 000 mm sur 2 niveaux, y compris groupe de refroidissement Thermotec et unité de filtration Camfil. Ppodpfxjzha Axs An Teu

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, ## Description La KMK AEM-1080Q est une machine de découpe haute performance entièrement automatique, dotée d'une station d'éjection, spécialement conçue pour le traitement précis du carton, du carton plein et du carton ondulé. Elle est idéale pour la production d'emballages de haute qualité, dotés de contours de découpe précis et d'une éjection propre des chutes de découpe. Grâce à sa construction robuste, à sa force de découpe élevée et à son automatisation moderne, la KMK AEM-1080Q offre une productivité maximale tout en garantissant une précision optimale. Elle constitue la solution idéale pour les fabricants d'emballages qui privilégient la vitesse, la fiabilité et une qualité irréprochable. ### Points forts * Machine de découpe entièrement automatique avec station d'éjection intégrée * Force de découpe jusqu'à 350 tonnes * Grande vitesse de production, jusqu'à 6 500 feuilles par heure * Précision de découpe de ± 0,1 mm * Adaptée au carton, au carton plein et au carton ondulé * Alimentation et empilage automatiques * Sécurité de production élevée et utilisation facile * Conception industrielle robuste pour un fonctionnement continu * Temps de préparation courts et rentabilité élevée ### Domaines d'application La machine est idéale pour la production de : * Boîtes pliantes * Emballages alimentaires * Emballages cosmétiques * Emballages pharmaceutiques * Emballages d'expédition * Présentoirs * Emballages en carton et en carton ondulé * Étiquettes et emballages spéciaux ### Données techniques * Format papier maximal : 780 × 1 080 mm * Format papier minimal : 360 × 400 mm * Format de découpe maximal : 770 × 1 075 mm * Dimensions intérieures du poinçon : 790 × 1 100 mm * Format des plaques de découpe : 780 × 1 080 mm * Bord minimal de préhension : 8 mm * Précision de découpe : ± 0,1 mm * Force de découpe maximale : 350 t * Vitesse de production : jusqu'à 6 500 feuilles/heure * Hauteur de la pile d'alimentation : 1 550 mm * Hauteur de la pile d'empilage : 1 400 mm * Épaisseur du carton : 0,1 – 2,0 mm * Carton ondulé : jusqu'à 4 mm * Moteur principal : 11 kW * Puissance totale : 17,8 kW * Poids de la machine : environ 17 600 kg * Dimensions de la machine (L × l × H) : 5 880 × 2 100 × 2 350 mm (plus l'alimentation et la plateforme d'exploitation) ### Équipement de série * Alimentateur automatique à piles * Système de découpe précis * Station d'éjection intégrée * Empileur automatique * Plaque de découpe robuste * Commande de machine conviviale Ppodpfxezg E Sij An Tju * Systèmes de sécurité et de surveillance de haute qualité ### Inclus dans la livraison ✅ Machine neuve, directement du fabricant ✅ 2 ans de garantie ✅ Montage et assemblage complets par des techniciens KMK expérimentés ✅ Mise en service de la machine sur site ✅ Formation gratuite de votre personnel d'exploitation ✅ Service après-vente complet et assistance technique, même après l'installation ### Délai de livraison Environ 6 à 8 semaines après réception de la commande ### Type de machine Machine de découpe entièrement automatique avec station d'éjection intégrée KMK AEM-1080Q

État: bon (utilisé), Installation de découpe thermique, chalumeau, installation de découpe autogène, chalumeau de découpe machine, machine de découpe thermique, chalumeau de découpe, machine de découpe, machine de découpe autogène, chalumeau de découpe au gaz, installation de découpe thermique, machine de découpe thermique, chariot de déplacement longitudinal, châssis, chariot de soudage, chariot de déplacement longitudinal, automate de soudage, chariot de soudage, poste à souder sous gaz de protection, installation de soudage longitudinal, machine de soudage longitudinal, poste de soudage longitudinal, Rail Runner, tracteur de soudage Ppodpfjw H Aczex An Teu -Installation de découpe thermique : machine de découpe thermique -Avance : réglable -Dimensions : 500/710/H340 mm -Poids : 23 kg

Année de construction: 2014, État: d'occasion, Machine de coupe automatique pour profils PVC table de chargement pour longueur de 6500 mm table de déchargement Ppjdexb U N Hjpfx An Teu imprimante d'étiquettes diamètre de lame de scie 500 mm a ngles de coupe -45°/90°/+45°

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, Fabricant : Helmerding Presse Force de pression : 5 000 kN Réglage de la course : 97-400 mm Nombre de courses : 10-80 1/min Hauteur d'installation de l'outil : 800 mm Réglage du coulisseau : 200 mm Surface du coulisseau : 3 000 x 1 400 mm Surface de la table : 3 000 x 1 400 mm Puissance moteur : 90 kW Poids de la presse : 120 000 kg Avec transfert et ligne à bande incluse. Podpezccfmofx An Topu

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2019, Presse transfert Mossini PDM/4BLD Force de pression : 2 000 kN Surface de la table : 6 000 x 2 500 mm Surface du coulisseau : 6 000 x 2 500 mm Course : 900 mm Ppsdpfx Aszb H Shjn Teu Nombre de courses par minute : 10 - 25 1/min Réglage du coulisseau : 400 mm Hauteur d’installation : 1 270 mm TOTAL DE COURSES : 1 000 000 Transfert NORDA Course X : 0 - 1 200 mm Course Y : 0 - 1 125 mm Course Z : 350 mm Poids de transport max. : 200 kg Ligne de dévidage Millutensil Largeur de bande max. : jusqu’à 1 850 mm Épaisseur de bande : 0,5 - 3,0 mm Capacité du dérouleur : 24 000 kg

État: bon (utilisé), Également adapté au verre de construction. Hauteur de travail : 950 mm. Coupe en X et en Y. 3 lames de coupe. La table est inclinable. Largeur : 4 800 mm. Hauteur : 950 mm. Pjdpfxezcvrye An Tspu Profondeur : 3 000 mm. Poids : environ 2,2 t. État : bon, d’occasion.

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Pression 160 t Course 20 - 120 mm Cadence 30 - 180 /min Largeur entre montants 1510 mm Passage latéral du bâti 400 mm Hauteur d'installation 820 mm Surface de table 1430 x 900 mm Ouverture traversante dans la table 1010 x 320 mm Hauteur de table au-dessus du sol 890 mm Surface du coulisseau 1300 x 800 mm Réglage du coulisseau 100 mm Largeur du matériau 20 - 400 mm Épaisseur du matériau 0,3 - 5,0 mm Longueur d'avance 1,0 - 9999,9 mm Puissance motrice 52,0 kW Poids de la machine env. 29,0 t Psdpfx Aoyx Ii Djn Tjpu Encombrement env. 3,7 x 2,5 x 4,0 m Avec entraînement à variation continue, train d'engrenages, embrayage-frein pneumatique, sécurité de surcharge hydraulique sur le coulisseau, réglage motorisé du coulisseau, équilibrage pneumatique du poids du coulisseau, plaque de fixation, lubrification centrale motorisée, surveillance électronique de la force de pression. Avance électronique à rouleaux type KWV 400 ZDH 120 (année de fabrication 2003), huilage de bande.

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Pression 40 t Course 8 - 50 mm Nombre de courses 50 - 300 /min Largeur entre montants 600 mm Hauteur d'installation (course + réglage supérieur du coulisseau) 285 mm Passage latéral entre montants 280 mm Surface de la table 590 x 500 mm Ouverture traversante dans la table 590 x 40 - 100 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 860 mm Surface du coulisseau 590 x 380 mm Réglage du coulisseau 80 mm Largeur du matériau 200 mm Épaisseur du matériau - 2,5 mm Longueur d'avance 160 mm Puissance d'entraînement 7,5 kW Encombrement env. 1,8 x 1,2 x 2,1 m POUR PIÈCES DÉTACHÉES Psdpfxey Rurce An Tspu

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Pression 125 t Distance entre montants 1150 mm Psdjylzw Hepfx An Tspu Course fixe 25 mm Cadence 70 - 700 coups/min Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en haut) 400 mm Passage latéral entre montants 650 mm Surface de la table 1150 x 1000 mm Ouverture traversante sur la table 900 x 220 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1500 mm Surface du coulisseau 990 x 850 mm Réglage du coulisseau 60 mm Puissance motrice 46,5 kW Poids 29,5 t Encombrement (LxPxH) 3,3 x 1,8 x 4,7 m OFFRE SPÉCIALE vendu en l'état, partiellement démonté, pour pièces détachées SANS mise en service / SANS autres travaux chargement libre sur camion

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Pression 100 t Course 20 - 120 mm Nombre de courses 40 - 240 /min Largeur entre montants 1300 mm Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en position haute) 670 mm Passage latéral entre montants 400 mm Surface de table 1200 x 800 mm Ouverture de chute dans la table 900 x 200 mm Hauteur de table au-dessus du sol 1150 mm Surface du coulisseau 1130 x 650 mm Réglage du coulisseau 80 mm Largeur du matériau 250 mm Épaisseur du matériau 0,3 - 3,0 mm Section du matériau 750 mm² Longueur d'avance 1 - 9999,9 mm Puissance d'entraînement 22,0 kW Poids 16,0 t Encombrement (LxPxH) 3,7 x 2,5 x 3,7 m Hauteur au-dessus du sol 3,7 m Ppjdpfx Anewc U Nls Tju avec entraînement à variation continue (boîte PIV), combinaison embrayage/frein pneumatique (Ortlinghaus), surveillance électronique de la force de pressage (double canal), réglage automatique de la course, réglage motorisé du coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, lubrification motorisée en circuit d'huile, avance électronique à rouleaux marque Kaiser, type KWV 250.

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Pression 130 t Largeur entre montants 1600 mm Course 8 - 140 mm Cadence 50 - 200 coups/min Hauteur d’installation (course + réglage du coulisseau supérieur) 520 mm Passage latéral entre montants 610 mm Surface de table 1600 x 880 mm Ouverture traversante dans la table 1000 x 350 mm Hauteur de table au-dessus du sol 950 mm Surface du coulisseau 1600 x 880 mm Puissance motrice 24,2 kW Poids de la machine env. 28,00 t Encombrement env. 4,3 x 2,2 x 3,8 m Réglage du coulisseau 100 mm Avec entraînement à vitesse variable, combinaison embrayage/frein hydraulique, sécurité hydraulique contre les surcharges au coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, réglage motorisé du coulisseau, réglage automatique de la course, guidage à rouleaux 8 points, avance électronique des rouleaux (Hensel, EVX 500) avec ventilation intermédiaire hydraulique 2025 – en cours : nouvelle électronique de commande et de sécurité – Siemens S7-1500F, Commande confortable via écran tactile Ppsdpfxjvuugco An Tsu Vidéo disponible chez le vendeur avant démontage

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Pression 250 t Écartement montant 1650 / 1400 mm Course fixe 150 mm Nombre de courses 30 - 75 courses/min Ppedpfx Aevuucwon Tsu Hauteur d’installation (course + réglage du coulisseau en position haute) 665 mm Passage latéral montants 550 mm Surface de table 1600 x 900 mm Ouverture de chute dans la table 1000 x 300 mm Hauteur de table au-dessus du sol 980 mm Surface du coulisseau 1400 x 900 mm Puissance d’entraînement 42,0 kW Poids de la machine env. 33,00 t Encombrement env. 2,8 x 2,5 x 4,4 m Avec entraînement à réglage continu, embrayage/frein pneumatique combiné (Ortlinghaus), sécurité contre les surcharges hydraulique dans le coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, COURSE FIXE, réglage motorisé du coulisseau, graissage centralisé motorisé Avance électronique des rouleaux (Normatic, AESL 500-2,8) avec moteur (Indramat), guidage latéral de bande motorisé, réglage en hauteur motorisé Système de changement d’outillage Distance table - coulisseau sans système de changement d’outillage env. 765 mm

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Pression 130 t Largeur entre montants 1220/1070 mm Course 22 - 96 mm Nombre de courses 20 - 120 coups/min Hauteur d’installation (course + réglage du coulisseau en haut) 518 mm Ppedpsvuubyefx An Tsu Passage latéral entre montants 600 mm Surface de la table 1220 x 880 mm Ouverture traversante de la table 450 x 250 mm Hauteur de la table par rapport au sol 950 mm Surface du coulisseau 1180 x 800 mm Puissance motrice 22,0 kW Poids de la machine env. 17,50 t Encombrement env. 3,7 x 1,75 x 3,55 m Réglage du coulisseau 110 mm Avec entraînement à variation continue, combinaison hydraulique embrayage/frein, sécurité hydraulique contre les surcharges dans le coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, réglage motorisé du coulisseau, réglage automatique de la course, guidage à rouleaux 8 voies, avance électronique à rouleaux avec aération hydraulique intermédiaire (Hensel, EVX 500)

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Pression 200 t Largeur entre montants 1550 mm Course 30 - 160 mm Nombre de courses 30 - 90 courses/min Hauteur d’installation (course + réglage du coulisseau en haut) 745 mm Passage latéral entre les montants 800 mm Surface de la table 1500 x 1150 mm Ouverture traversante dans la table 450 mm Hauteur de la table par rapport au sol 810 mm Surface du coulisseau 1500 x 1000 mm Puissance du moteur 38,0 kW Poids de la machine env. 26,5 t Encombrement env. 5,1 x 1,6 x 3,7 m Psdpfx Asvuubaon Topu Réglage du coulisseau 110 mm Avec entraînement à variation continue, combinaison pneumatique embrayage/frein (Ortlinghaus), protection hydraulique contre les surcharges dans le coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, réglage motorisé du coulisseau.

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Pression 80 t Course 16 - 63 mm Podpovuua Njfx An Tepu Nombre de courses 100 - 750 /min Largeur entre montants 970 mm Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en haut) 380 mm Passage latéral entre montants 380 mm Surface de table 940 x 910 mm Ouverture traversante de la table 770 x 190 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1180 mm Surface du coulisseau 940 x 510 mm Réglage du coulisseau 76 mm Largeur du matériau 203 mm Épaisseur du matériau - 6,0 mm Longueur d'avance 0 - 120 mm Puissance motrice 37,0 kW Poids 14,50 t Encombrement env. 2,7 x 1,7 x 3,6 m avec entraînement triphasé à variation continue, combinaison d’embrayage-frein pneumatique, réglage semi-automatique de la course, réglage automatique du coulisseau, table fixe, lubrification par circulation d’huile alimentation mécanique à rouleaux Bruderer BBV 205/120 entraînée par l’arbre principal/arbre à cardan de la presse Supports en console en porte-à-faux Guethle CK 01/0800

État: d'occasion, Année de construction: 1998, Pression 160 t Course 30 - 90 mm Nombre de courses 50 - 300 /min Distance entre montants 1270 mm Hauteur d'installation (course + réglage supérieur du coulisseau) 590 mm Passage latéral entre montants 440 mm Surface de la table 1250 x 900 mm Ouverture traversante sur la table 950 x 300 mm Surface du coulisseau 1250 x 800 mm Réglage du coulisseau 100 mm Largeur du matériau 200 mm Épaisseur du matériau - 6,0 mm Longueur d’avance 0 - 120 mm Ppsdpfx Ajvut Uxen Teu Puissance moteur 64,5 kW Poids 21,00 t Encombrement env. 3,0 x 2,2 x 3,9 mxmxm avec entraînement courant continu à réglage progressif, combinaison embrayage/frein hydraulique (marque Desch), réglage automatique de la course, réglage motorisé du coulisseau, table fixe, lubrification par circulation d’huile Avance à rouleaux mécanique Bruderer BBV 205/120 entraînée par arbre principal/arbre à cardan de la presse Consoles en porte-à-faux Guethle CK 01/0800

État: d'occasion, Année de construction: 1978, Pression 150 t Course fixe 80 mm Nombre de courses 30 - 150 /min Largeur entre montants 930 mm Hauteur d'installation (Course + réglage du coulisseau en haut) 400 mm Passage latéral entre montants 650 mm Ppedpfx Aovut Urjn Tsu Surface de la table 880x1300 / 1500x600 mm Ouverture à travers la table 760 x 180 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1270 mm Surface du coulisseau 920x1000 / 1300x600 mm Poids 27,5 t Encombrement env. 3,1 x 1,8 x 4,3 m avec entraînement à vitesse variable, combinaison embrayage/frein pneumatique, course fixe, réglage motorisé du coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, lubrification centralisée, SANS dispositif d'avance comme elle est, SANS mise en service

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Pression : 200 t Course : 30 - 160 mm Nombre de courses : 40 - 120 /min Écartement des montants : 1500 / 1300 mm Hauteur d’installation (Course + réglage du coulisseau en haut) : 860 mm Passage latéral entre montants : 600 x 530 mm Ppsdpovut S Djfx An Tju Surface de la table : 1250 x 1250 mm Ouverture traversante dans la table : 550 x 300 mm Hauteur de la table au-dessus du sol : 1000 mm Surface du coulisseau : 1250 x 1000 mm Réglage du coulisseau : 125 mm Largeur du matériau : 30 - 500 mm Épaisseur du matériau : 0,5 - 3,0 mm Longueur d'avance : 0 - 999,9 mm Puissance d’entraînement : 50,0 kW Poids : 34,00 t Encombrement env. 4,0 x 1,7 x 5,2 m Avec entraînement à vitesse variable en continu, combinaison d’embrayage-frein pneumatique (Ortlinghaus), sécurité hydraulique contre les surcharges dans le coulisseau, compensation pneumatique du poids du coulisseau, réglage motorisé du coulisseau, réglage automatique de la course.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Pression 63 t Course 10 - 80 mm Nombre de courses 75 - 400 /min Largeur entre montants 1080 / 920 mm Hauteur d'installation (course + réglage du coulisseau en haut) 450 mm Passage latéral des montants 300 mm Ppodpovut Ixefx An Tou Surface de table 1000 x 550 mm Ouverture traversante dans la table 700 x 160 mm Hauteur de la table au-dessus du sol 1080 mm Surface du coulisseau 900 x 450 mm Réglage du coulisseau 80 mm Largeur du matériau 250 mm Épaisseur du matériau 0,3 - 3,0 mm Section du matériau 750 mm² Longueur d'avance 1,0 – 9999,9 mm Puissance motrice 11,0 kW Poids 9,5 t Encombrement env. 2,8 x 2,7 x 3,1 m (LxlxH) avec entraînement à variation continue (PIV), combinaison pneumatique embrayage/frein (marque Ortlinghaus), réglage manuel de la course, réglage motorisé du coulisseau, lubrification motorisée en circulation d'huile, compensation pneumatique du poids du coulisseau Alimentation à rouleaux servo Kaiser KWV 250