Brook Crompton W-Df 250 Mn-H d'occasion à vendre (74 091)

État: nouveau, Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 50 kW (67,98 ch), puissance nominale: 50,01 kW (67,99 ch), vitesse de rotation (min.): 2 950 tr/min, tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 85 A, poids total: 570 kg, Moteur électrique Brook Crompton, modèle W-DF 250 MN-H ATEX || 2G T3 Dsdpfsv Dw Izsx Acmeck 50 kW / 2950 tr/min / 400 V / 85 A 68 ch

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2016, heures de fonctionnement: 10 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: Climatisation, débit volumique: 12 000 m³/h, largeur totale: 3 000 mm, longueur totale: 3 700 mm, hauteur totale: 3 650 mm, poids total: 5 600 kg, pression de service: 16 barre, point de rosée sous pression: 2 °C, température ambiante (max.): 45 °C, température ambiante (min.): 2 °C, type de refroidissement: eau, Un sécheur d'air comprimé composé de 2 unités DFLO 1200 W. Dcedsw Dppvepfx Acmjk Le sécheur n'a été utilisé que quelques heures sur un banc d'essai. Ensuite, il a été reconditionné dans son emballage d'origine et stocké au sec. Débit volumique : 12 000 m³/h Pression de service min./max. : 2 - 16 bar Pression de service appliquée sur le banc d'essai lors de la dernière utilisation : 1,4 à 2,3 bar Diamètre d'entrée : 1x DN 200 Diamètre de sortie : 1x DN 200 Le sécheur dispose d'une deuxième sortie de surpression DN 100 avec régulateur de pression Samson. Température min./max. de l'air comprimé : +2°C à +55°C Température min./max. ambiante : +2°C à +45°C Consommation d'eau de refroidissement : 14,3 m³/h Raccord d'eau de refroidissement : 2" Fluide frigorigène : R407C Charge en fluide frigorigène : 24 kg Puissance électrique installée : 29 kW Consommation électrique : 18 kW Dimensions de la caisse en bois : Longueur : 3700 mm Largeur : 3000 mm Hauteur : 3650 mm Poids : 5600 kg

Année de construction: 2017, État: d'occasion, installation de pont roulant d'occasion avec système de levage sous vide année de construction : 2017 charge utile : 250 kg (au niveau de l'appareil de levage) course du pont roulant : 6 m longueur du pont : 6 m appareil de levage sous vide B 3 UW H K 250 V avec 2 ventouses ovales de 500 x 2500 mm génération du vide : pneumatique avec éjecteur pression de fonctionnement : 7 bars, air comprimé filtré requis consommation d'air : environ 7 l/s avec palan à chaîne électrique ABM vitesse de levage : 0...10 m/min, réglable en continu commande à l'aide d'une poignée spéciale sur l'appareil de levage sous vide. Dcedpfezc Agdex Acmok le mouvement de levage est réalisé en continu à l'aide d'un variateur de fréquence. disponibilité : à court terme lieu de stockage : Flörsheim

État: d'occasion, chauffage électrique, radiateur électrique, serpentin de chauffage, radiateur tubulaire électrique, appareil de chauffage à semi-conducteurs tactile, chauffage d’armoire électrique, chauffage à ventilation, chauffage à ventilateur, ventilateur d’armoire électrique -Fabricant : RO/SE, chauffage à ventilateur/chauffage d’armoire électrique -Type : HH/250s -Puissance : 250 W -Tension : 220-240 V Dcodpfx Acof Sxbuemok -Dimensions : 115/120/H170 mm -Poids : 1,3 kg

État: très bon (occasion), puissance: 15 kW (20,39 ch), poids total: 200 kg, Année de construction: 1995, Pompe à boue Hidrostal 15 kW Pompe à eaux usées Fabricant HIDROSTAL Type : Année de fabrication : 1995 Débit : 250-300m3/h Hauteur de levage : 21m Puissance : 15 kW 400 V 50 Hz 32,5 A Vitesse de rotation : 1410 tr/min Dsdperuax Uofx Acmjck Indice de protection : IP 54 Tailles : Hauteur : 1050 mm largeur : 700 mm Poids : 200 kg

État: d'occasion, première immatriculation: 08/2016, Année de construction: 2016, Châssis H&W galvanisés pour ponts jusqu’à 7,82 m avec support pour chariot embarqué et essieu relevable 3 exemplaires disponibles !! Pour toutes longueurs de pont (7 150 / 7 450 / 7 820 mm !!) Dispositif pour chariot embarqué !! Djdpfswmn Uisx Acmsck • Châssis entièrement galvanisés / anodisés • Très bas • 2 x essieux SAF pneumatiques 9 t • Système de levée/abaissement • Pneus 435/50 R 19,5 • Freins à disque • Essieu relevable (1er essieu) ! - Châssis allemands ! - 1ère main - Contrôle technique / SP : NEUF ! Erreurs et vente intermédiaire sous réserve.

État: nouveau, Année de construction: 2022, env. 100,16 mc, H : 250cm, charge admissible par tablette : 3000 kg, rayonnages à palettes, rayonnages pour charges lourdes, rayonnages grande hauteur, rayonnages industriels, rayonnages disponibles immédiatement en stock Données : - Hauteur : env. 250 cm - P : env. 110 cm - L : env. 100,16 mètres linéaires - Charge : 3000 kg de charge par tablette - Montants en acier galvanisé - Traverses 270 x 14 x 5 cm, T30 - Traverses en orange Dsdjzruymepfx Acmsck - marchandise neuve BLT / PR25 - fabriqués en Europe & testés selon la norme actuelle DIN EN 15512. - 100% de qualité au meilleur prix. L'étagère se compose de : - 037 x Montant env. 250 cm x 110 cm, démonté. - 144 x Traverse env. 270 x 14 x 5 cm, T30. - 288 x goupilles de sécurité. - Niveaux : Sol + 2 - 324 emplacements pour palettes, y compris les emplacements au sol. -- DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT EN PLUSIEURS EXEMPLAIRES-- Prix : 8690,00 € net plus TVA légale en vigueur. Vous recevrez une facture avec TVA. Le prémontage des cadres peut être effectué par nos soins moyennant un petit supplément de 12,50 €/net par pièce. Transport : La livraison est effectuée sur demande par notre partenaire transporteur, les coûts dépendent du code postal. Montage : Notre personnel formé se tient volontiers à votre disposition pour le montage et le démontage professionnel de votre équipement d'entreprise si nécessaire. Notre recommandation : Faites-nous part de vos besoins... Nous vous aidons volontiers à réaliser vos projets, de la planification au montage en passant par la commande.

État: d'occasion, poids maximal de charge: 18 030 kg, poids total: 24 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 08/2022, longueur de l'espace de chargement: 9 410 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 3 050 mm, volume de l'espace de chargement: 70 m³, largeur totale: 2 550 mm, hauteur totale: 4 000 mm, Équipement: ABS, H&W HWZPS24 Semi-remorque tridem à ridelles (Jumbo)----* Certifié CODEXL (EN12642-XL) * Paroi avant fixe * Bâches de tension coulissantes des deux côtés * 2 coffres de rangement * Cales de roue * Roue de secours * Extincteur * Support arrière supplémentaire ----* Essieux BPW avec freins à tambour * Système pneumatique Wabco Dedpfx Aey Dzgyscmeck * Système de freinage Knorr TEBS ----* Dimensions des pneus : 435/50R19,5 * Poids total autorisé en charge (PTAC) : 24 000 kg * Poids à vide : 5 970 kg * Longueur totale : 11 650 mm ----?Numéro de véhicule/Vehicle: 12002/12001/12000----Sous réserve d'erreurs et de vente entre-temps----Les publicités et divers marquages ont été supprimés numériquement. -----Nous sommes à votre disposition pour toutes les formalités liées à l'achat d'un véhicule, en vous offrant conseils et assistance. Indiquez-nous simplement vos souhaits et vos suggestions, et nous nous en occuperons. Nous pouvons notamment vous proposer les services suivants, moyennant un supplément :----Reprise de votre ancien véhicule Contrôle technique (TÜV/SP) Gestion complète des exportations Intermédiation pour l'obtention de financements Demande de plaques d'immatriculation pour l'exportation Transport de véhicules Immatriculation de véhicules Récupération et transport de véhicules ----?VOTRE ÉQUIPE VTS

État: bon (utilisé), configuration d'essieux: 2 essieux, première immatriculation: 06/2020, longueur de l'espace de chargement: 7 310 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 500 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 740 mm, longueur totale: 10 160 mm, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 4 030 mm, suspension: air, dimension des pneus: 455/40R22,5, couleur: autre, Année de construction: 2020, Équipement: ABS, = Options et accessoires supplémentaires = - EBS = Remarques = Nombre d'essieux : 2, charge utile : 11 850 kg, poids à vide : 6 650 kg, poids total autorisé en charge (PTAC) : 18 500 kg, type de châssis : châssis complet, type de suspension : suspension pneumatique intégrale, ABS, EBS, année de construction de la superstructure : 2020, fabricant du moteur frigorifique : Frigo Block, modèle du moteur frigorifique : ., moteur frigorifique : diesel/électrique, état ATP : ., épaisseur des parois : 40 mm, type de refroidissement : refroidissement, refroidissement jour/nuit : refroidissement jour/nuit, type d'essieu : SAF = Informations supplémentaires = Informations générales Cabine : jour Immatriculation : 96-WX-GL Groupe motopropulseur Type de carburant : diesel Transmission Boîte de vitesses : boîte de vitesses manuelle Configuration des essieux Dimensions des pneus : 455/40R22,5 Freins : freins à disque Suspension : suspension pneumatique Essieu 1 : profondeur des sculptures (côté gauche) : 5 mm ; profondeur des sculptures (côté droit) : 5 mm Essieu 2 : profondeur des sculptures (côté gauche) : 3 mm ; profondeur des sculptures (côté droit) : 3 mm Poids Poids à vide : 6 650 kg Charge utile : 11 850 kg PTAC : 18 500 kg Fonctionnalités Hauteur de la zone de chargement : 113 cm Moteur frigorifique : diesel et électrique Épaisseur des parois : 40 mm Environnement Classe d'émissions : Euro 0 État État technique : bon État optique : bon Défauts : aucun Informations financières Prix de location : 1 010 € par mois (par défaut, 60 mois) ; n'hésitez pas à nous demander des informations et des conditions supplémentaires = Informations sur l'entreprise = Kleyn Trucks est l'un des plus grands négociants indépendants de véhicules d'occasion au monde. Vous pouvez choisir parmi un stock en constante évolution de 1 200 camions, tracteurs et remorques d'occasion. Notre offre comprend toutes les marques européennes, de différentes années de fabrication et gammes de prix. Pourquoi acheter chez Kleyn Trucks ? C'est simple ! • Grand choix et renouvellement rapide du stock • Qualité reconnue • Bon prix • Commerce honnête • Nous parlons de nombreuses langues • Nous comprenons nos clients • Assistance pour l'importation et le transport • Les formalités d'immatriculation (à l'export) sont rapidement réglées • Services techniques spécialisés • La sécurité d'une « qualité reconnue » • Et plus encore… Veuillez consulter notre site Web pour des offres spéciales et un inventaire complet : Dcjdpfjzfy Szox Acmek La location longue durée via Kleyn Trucks est possible dans la plupart des pays européens ! Calculez rapidement votre taux de location et envoyez une demande via notre site Web. Renseignez-vous sur notre offre de garantie européenne.

État: très bon (occasion), À vendre, une pompe multicellulaire verticale Grundfos CRK2-260 AMA AUUV avec un moteur triphasé Grundfos MG 100LB2-28FT130-C. L'appareil est en parfait état de fonctionnement, testé et prêt à l'emploi. Son état technique est très bon, présentant les signes normaux d'usure liés à son utilisation. Djdpfx Acozn N T Temjck Caractéristiques de la pompe : Fabricant : Grundfos Modèle : CRK2-260 AMA AUUV Puissance de la pompe : 3,0 kW Alimentation : Triphasée Fréquence : 50 Hz Débit : 16–58 l/min Hauteur de refoulement : 107–225 m Caractéristiques du moteur : Fabricant : Grundfos Modèle : MG 100LB2-28FT130-C Puissance : 3,0 kW Alimentation : 200–220 V Δ / 346–380 V Y (50 Hz) Vitesse de rotation : 2880–2910 tr/min Indice de protection : IP54 Classe d'isolation : F

État: très bon (occasion), À vendre, une pompe verticale multicellulaire Grundfos SPK2-15/8 avec un moteur triphasé Grundfos MG 71A2-14FT85-B d'une puissance de 0,37 kW. La pompe est entièrement fonctionnelle, testée et prête à l'emploi. Elle est conçue pour le pompage de liquides de refroidissement, d'émulsions, d'eau de procédé et d'autres liquides utilisés dans les machines-outils CNC et les installations industrielles. Elle présente des traces d'utilisation normales. Caractéristiques de la pompe : Fabricant : Grundfos Modèle : SPK2-15/8 Version : AMA CVUV Débit : 15–35 l/min Hauteur de refoulement : 23–31 m Fréquence : 50 Hz Caractéristiques du moteur : Fabricant : Grundfos Dcedpfezn N Aujx Acmjk Type : MG 71A2-14FT85-B Puissance : 0,37 kW Alimentation : 3×200–220 V Δ / 346–380 V Y Fréquence : 50 Hz Courant nominal : 1,92 / 1,10 A Vitesse de rotation : 2800–2840 tr/min Facteur de puissance (cos φ) : 0,82–0,75 Indice de protection : IP54 Classe d'isolation : F

État: d'occasion, Moteur électrique, moteur à courant triphasé Djdpfxsdzyldj Acmock - Puissance : 1,1 kW - Vitesse de rotation : 2 850 tr/min - Arbre : Ø 19 x 100 mm - Type de construction : B5 - Degré de protection : IP 54 - Dimensions : 355 x 200 x H220 mm - Poids : 12,5 kg

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1970, numéro de machine/véhicule: CR2347, 1. Grue à bras pivotant murale Carl Stahl, 1250 kg de charge utile / charge de levage. Portée d’environ 4,6 m, 1250 kg – 1,25 t de charge utile. Équipée d’un palan à chaîne en acier, charge utile de 1000 kg. Poids total d’environ 350 kg. Année de fabrication : 1970. Complet avec support mural, flèche, palan à chaîne, système de guidage de câbles, châssis et petit matériel. Angle de rotation d’environ 180°. L’article se trouve à 75053 Gondelsheim. L’installation est entièrement démontée et disponible immédiatement. État de fonctionnement parfait. Dcodszgcg Repfx Acmjk Voir les photos. Livraison par transporteur ou enlèvement sur place. Veuillez demander les frais de port en indiquant le code postal.

Année de construction: 2003, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de bande : max. 1.500 mm Épaisseur de la bande : 0,5 - 2 mm Djdpferazyqox Acmeck Poids de la bobine : max. 7 t Ø du mandrin : 508 mm

État: très bon (occasion), À vendre : une grue à flèche murale ABUS, équipée d'un palan électrique à chaîne HADEF, modèle 63/78EF. Cet ensemble est conçu pour le levage et le déplacement de charges dans les ateliers, les entrepôts, les halls de production et les postes de montage. La structure robuste en acier de la marque ABUS assure une grande résistance et une stabilité optimale pendant l'utilisation. La grue est équipée d'un palan électrique à chaîne HADEF, contrôlé par un boîtier de commande à câble. La conception est adaptée au montage sur un mur ou sur un poteau en acier. Caractéristiques techniques : Fabricant de la grue : ABUS Kransysteme GmbH Fabricant du palan : HADEF Modèle du palan : 63/78EF Capacité de levage de la grue : 500 kg Capacité de levage du palan : 250 kg Longueur totale de la flèche : 204 cm Année de fabrication du palan : 1987 Année de fabrication de la grue : 2002 Alimentation : 220/380 V Fréquence : 50 Hz Dcedoziqnhopfx Acmsk Puissance du moteur : 0,3 kW Vitesse de levage : 5,0 m/min Indice de protection : IP44 Chaîne : 5 × 15 mm (DIN 5684-8) Commande par boîtier à câble Marquage CE État : Occasion. Fonctionnel. Présente des signes d'usure normaux, tels que des rayures, des éraflures de peinture et des salissures visibles sur les photos. L'état visuel est conforme à l'âge et à la manière dont il a été utilisé.

État: d'occasion, Puissance motrice / kW Volt / V Ampère / A Poids 375 kg BROOK HANSEN – Moteur Type : WUDF225M Puissance : 30 kW Vitesse : 980 tr/min Dcjdpey S Dm Eefx Acmsk 380-420V Puissance : 34,50 kW Vitesse : 1170 tr/min 440-480V

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2004, numéro de machine/véhicule: NOH373-27, 1 potence murale Vetter / Demag 250 KG charge utile / capacité de levage Type UW2,5-6.0 Portée environ 6 m, 250 KG / 0,25 t charge utile Avec palan à chaîne, capacité de levage 250 KG (2 vitesses de levage) Poids total env. 250 kg Année de fabrication 2004, avec registre d'inspection Complet avec console murale, flèche, palan à chaîne, chariot porte-câbles, système de translation et petites pièces Angle de rotation env. 180° Dcedpfxexz Tqpj Acmsk Localisation de l’article : 75053 Gondelsheim L’installation est entièrement démontée et disponible immédiatement Voir photos Expédition par transporteur ou enlèvement sur place Merci de demander les frais de port selon le code postal

État: nouveau, À vendre : pompe industrielle professionnelle de la marque renommée KSB. Pompe à l’état neuf (stock entrepôt) – jamais utilisée, possibles traces de stockage visibles sur les photos. ⚠️ Vente concernant uniquement la pompe – sans moteur électrique ⚙️ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Fabricant : KSB Modèle : ETACHROM BC 80-250 / 1104 Année de fabrication : 2000 Débit : jusqu’à environ 160 m³/h Hauteur de refoulement : env. H-14 Type : pompe centrifuge Construction : mono-étagée Raccords : à brides Exécution : industrielle, lourde 🔧 APPLICATIONS installations d’eau industrie systèmes technologiques refroidissement circuits de liquides ✅ ÉTAT neuve – de stock jamais utilisée structurellement intacte sans moteur 📦 SUPPLÉMENTAIRE ➡️ possibilité d’acheter un moteur électrique en supplément ➡️ moteur compatible disponible – prix supplémentaire : 700 € Dedpfxoywcq To Acmeck

État: bon (utilisé), Année de construction: 1975, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MACHINE DE FABRICATION DE SACHETS Marque : W&H Type : CS II Année : 1975 Description : machine de production de sachets sous vide (3 lignes). Capacité : 80 pièces/minute. Dimensions maximales du sachet : 400 x 600 mm. Dodpozkugwefx Acmock RÉPARÉE ! La machine est en très bon état et peut être vue en fonctionnement.

État: très bon (occasion), première immatriculation: 01/2006, configuration d'essieux: 1 essieu, couleur: autre, longueur de l'espace de chargement: 8 080 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 3 190 mm, Année de construction: 2006, Poids à vide: 2.340 kg Capacité de charge: 2.160 kg PBV: 4.500 kg État technique: très bon Djdpfxey Hcy Tj Acmock État optique: très bon Numéro d'immatriculation: QJB185

État: très bon (occasion), À vendre : pompe industrielle de la marque renommée Grundfos. Modèle SPK 4-8 – pompe verticale multicellulaire conçue pour les liquides propres, les fluides de refroidissement, les installations industrielles et les machines CNC. Caractéristiques techniques : Fabricant : Grundfos Modèle : SPK 4-8 A-A-A Puissance : 0,55 kW Vitesse : 2 850 tr/min Débit : env. 3 m³/h Hauteur de refoulement : jusqu’à 28 m Température du liquide : max 90°C Pays de fabrication : Danemark Dcjdpfx Acsywpahomsk État : Usagée, en état de marche. Traces d’utilisation visibles (éraflures, légères traces de corrosion – voir photos). Fissure visible sur le carter au niveau de la bride – n’affecte pas le fonctionnement (à vérifier par l’acheteur).

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1941, poids à vide: 7 480 kg, poids total: 38 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 05/2011, prochaine inspection (TÜV): 10/2024, longueur de l'espace de chargement: 13 600 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 470 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 770 mm, volume de l'espace de chargement: 93 m³, suspension: air, dimension des pneus: 385/65/22.5, couleur: argenté, Année de construction: 2011, Équipement: ABS, H & W plancher mobile, plancher Cargo Floor, essieu relevable, bâche coulissante, plateforme, protection rabattable des feux arrière, paroi coulissante avec porte de service, semi-remorque allemande. Djdpfxsq T Iuye Acmock Vente uniquement aux professionnels et sans aucune garantie. Livraison possible à tout port maritime allemand.

État: d'occasion, Données techniques : Largeur d'impression : 600 mm Dodpfxsxxmz Nj Acmeck Couleurs : 4 Unités racleurs à chambre : 3 Application : en ligne avec une machine de fabrication de sacs État : occasion

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Année : 1996 / entièrement révisée en 2008 Données techniques et équipement : • 8 groupes d’impression Largeur de laize : 620 mm Largeur d’impression : 600 mm Longueurs d’impression : 250 – 520 mm Matériaux compatibles : • PA : 20 – 60 µm • LDPE : 20 – 150 µm • HDPE, OPP et matériaux similaires : 12 – 80 µm, max. 120 µm • Films composites • Papier : 25 – 120 g/m² Vitesse mécanique de la machine : max. 200 m/min (en fonction du matériau) Équipement principal : • Cylindre d’impression avec nouveau revêtement nickel-plasma • Unité de régulation de température pour le cylindre d’impression • Dérouleur non-stop avec système de mesure et de régulation de la tension de bande, avec station de raccordement automatique, rouleaux Ø 600 mm, mandrin intérieur Ø 76 mm • Rouleau presseur avant la 1ᴱʳ unité d’impression • 8 groupes d’impression à racles chambre fermée • Speed Assist • Parties d’entraînement de l’unité d’impression au pont • Systèmes de séchage inter-couleurs • Guidage de bande avant impression • Pont avec sécheur sur le pont • Système de contrôle vidéo de la bande • Guidage latéral avant l’enrouleur, 3 disques de coupe longitudinale + système d’aspiration • Enrouleur non-stop avec coupe pneumatique et système de contrôle de tension de bande, rouleaux Ø 600 mm, mandrin intérieur Ø 76 mm • 8 chambres à racles ainsi que 8 racles supplémentaires, revêtues • 8 pompes électriques neuves • 8 réservoirs d’encre de 10 L chacun, avec raccords de tuyaux, neufs Dcedexfvrwspfx Acmjk • 8 bacs de récupération d’encre et 4 bacs supplémentaires • 1 chariot de service pour la manutention des manchons et rouleaux anilox • 1 chariot de service pour le transport des chambres à racles et des bacs d’encre • 8 manchons porte-clichés neufs, longueur d’impression 320 mm, marque Rotec Conductive Blue Light • 8 roues de format neuves, longueur d’impression 280 mm • 8 manchons céramiques anilox neufs. Les corps de base sont commandés chez Apex. La société Wareg se procure directement le type de manchon requis auprès d’Apex ; pour la fourniture de rouleaux UniFlex, Wareg prendra en charge les coûts supplémentaires. • Conforme aux exigences ATEX • Nouveau système de commande Siemens S7

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 45069, poids total: 32 000 kg, À vendre : une machine d’occasion provenant d’une fermeture de site. Dcodpfx Acszrd U Hsmek Vente sous exclusion de toute garantie pour défauts matériels. La machine n’a pas été vérifiée, mais elle était en état de fonctionnement jusqu’à la fin.