Bulmor Gqr70-14-45 d'occasion à vendre (20 400)

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 16 014 h, capacité de charge: 7 000 kg, hauteur de levage: 4 500 mm, levée libre: 1 410 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 550 mm, type de transmission: Diesel, Chariot latéral Classe ISO : ISO classe 3 = 2 500 - 4 999 kg Type de mât : Triplex État : Prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Ndodpfxoy Sqvme Ac Uoc Positionneur de fourches, Chauffage, cabine intégrale,

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, Un chariot élévateur latéral diesel du fabricant Bulmor (à l'époque, Jumbo) est disponible. Capacité de charge : 7 000 kg, centre de gravité de la charge : 700 mm, hauteur de levée : 4 500 mm, type de mât : duplex, hauteur de levée libre : 1 540 mm, puissance du moteur : 74,5 kW. Dimensions de la machine : environ 2 250 mm/5 000 mm/3 000 mm, poids : environ 11 000 kg, heures de fonctionnement : environ 22 300 h. Une visite sur site est possible. Ndjdozcp Ubepfx Ac Uoc

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 4 513 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 4 500 mm, type de carburant: diesel, type de mât: Simplex, longueur des fourches: 1 400 mm, type de transmission: Diesel, Chariot latéral Type de mât : standard Ndodpfxeu Humqe Ac Uoc État technique : bon

État: très bon (occasion), Année de construction: 1974, Référence catalogue : 7685 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Ndjdpfx Ajzruc Uec Ujc – largeur de l’entrée : 440 mm – hauteur de l’entrée : 300 mm – largeur de l’arbre : 480 mm – diamètre de l’arbre : 440 mm – nombre de lames : 2 – dimensions du tamis : 50 x 50 mm – arbre entraînant à denture supérieure et inférieure – moteur d’arbre : 0,78/1,1 kW – inversion automatique électrique (avec possibilité de réglage) – avec convoyeur à bande – longueur de la bande d’alimentation : 4 006 mm – largeur de la bande d’alimentation : 380 mm – avance de la bande : avant/arrière – moteur principal : 30 kW – dimensions (longueur/largeur/hauteur) : 6 100 x 1 100 x 1 100 mm – poids : environ 2 000 kg AVANTAGES – fabrication allemande – avec convoyeur à bande – inversion automatique – broyeur d’occasion, en très bon état Prix net : 76 900 PLN Prix net : 17 880 EUR, selon un taux de change de 4,3 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations du taux de change)

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: BSD, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 595 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 5 500 mm, levée libre: 1 760 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 730 mm, puissance: 55 kW (74,78 ch), longueur des fourches: 1 400 mm, poids à vide: 9 400 kg, longueur totale: 4 500 mm, type de transmission: Diesel, largeur de construction: 2 230 mm, Chariot latéral Numéro de châssis : BSD Nedpfsyw Aynex Ac Ujdc Centre de gravité de charge : 700 Largeur de fourche : 180 mm Épaisseur de fourche : 50 mm Type de mât : Triplex Transmission : hydrostatique État : appareil neuf État technique : très bon Type de pneus avant : pneumatique Dimension pneus avant : 27x10-12 État pneus avant : 80 - 100 % Type de pneus arrière : pneumatique Dimension pneus arrière : 27x10-12 État pneus arrière : 80 - 100 % Réglage hydraulique de la hauteur des fourches – arrière, plage de réglage : +/- 100 mm, 2x phares de travail supplémentaires, siège – Grammer Maximo L – à suspension pneumatique, hauteur de plate-forme 850 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Installation à 10 broches. Puissance de raccordement : 380/400V/50Hz, 34 kW. Épaisseur du verre : 3-60 mm. Ndodpfxowynzce Ac Usc

État: d'occasion, Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 3 163 h, 2019 | JCB JS145LC 4F | Excavateur à chenilles d’occasion | 3163 heures 📍Localisation : France 🚛 Livraison possible à votre destination – Utilisez notre calculateur d’expédition pour estimer les coûts de transport ! 💰 Achetez maintenant pour 44 000 EUR ou faites une offre. Paiement à la livraison possible moyennant des frais abordables (sous réserve d’approbation)* 👷‍♂️ Inspecté par un expert indépendant 63 points d’inspection, 54 approuvés ✅, 7 points à améliorer ℹ️, 2 points nécessitant des dépenses ⚠️ 📌 Commentaire de l’inspecteur : Un excavateur JCB en bon état de fonctionnement, mais présentant quelques points à surveiller : la descente du bras est difficile à un endroit précis, jeu important dans le système de rotation et le moteur, roulements du système de rotation audibles, pare-brise supérieur cassé (la pluie peut pénétrer directement dans l’habitacle au-dessus du tableau de bord), le voyant de l’alternateur s’allume (batteries en bon état). 📄 Souhaitez-vous consulter le rapport d’inspection complet, des photos supplémentaires ou une vidéo ? Conseil : la référence « 40879 Equippo » est souvent utilisée pour rechercher des informations plus détaillées en ligne. 💡 Pourquoi cette machine et notre service se distinguent : ✔ Inspection approfondie par des professionnels ✔ Livraison sur le chantier possible ✔ Garantie de remboursement Nsdpfx Aoz D Ttyec Ujdc ✔ Options de paiement sécurisées et flexibles 🔄 Envisagez-vous d’autres options d’équipement ? Nous proposons des outils et des ressources utiles pour tous les propriétaires et opérateurs d’équipements, facilement accessibles sur notre plateforme.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 11 481 h, capacité de charge: 4 000 kg, hauteur de levage: 7 139 mm, levée libre: 2 350 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 3 200 mm, largeur du tablier de fourche: 1 430 mm, longueur des fourches: 1 400 mm, poids à vide: 7 380 kg, longueur totale: 4 650 mm, type de transmission: Diesel, largeur de construction: 2 250 mm, largeur d'ouverture: 1 500 mm, Chariot à mât rétractable Centre de gravité de la charge : 700 Classe ISO : 3B Type de mât : Triplex Transmission : Hydrostatique État technique : bon Pneumatiques avant, type : Superélastique Nodpjz Ifqrefx Ac Usdc Pneumatiques avant, taille : 2 x 27x10-12 Pneumatiques avant, état : 80 à 100 % Pneumatiques arrière, type : Superélastique Pneumatiques arrière, taille : 2 x 27x10-12 Pneumatiques arrière, état : 40 à 60 % Année de fabrication de la batterie : 2009 Cabine, chauffage, levée à vis sans fin, éclairage conforme à la StVZO.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 9 684 h, capacité de charge: 4 000 kg, hauteur de levage: 5 500 mm, levée libre: 1 760 mm, type de carburant: gaz, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 690 mm, largeur du tablier de fourche: 1 440 mm, longueur des fourches: 1 400 mm, poids à vide: 7 380 kg, longueur totale: 4 600 mm, type de transmission: Treibgas, largeur de construction: 2 200 mm, largeur d'ouverture: 1 500 mm, Chariot élévateur latéral Centre de gravité de la charge : 700 Largeur des fourches : 150 mm Épaisseur des fourches : 50 mm Classe ISO : intégrée Type de mât : triplex Transmission : hydrostatique État technique : bon Type des pneus avant : pneumatiques Taille des pneus avant : 2 x 27x10R12 État des pneus avant : 40 à 60 % Type des pneus arrière : pneumatiques Nodpsz If Dljfx Ac Uodc Taille des pneus arrière : 2 x 27x10R12 État des pneus arrière : 40 à 60 % Année de fabrication de la batterie : 2011 Circuit hydraulique supplémentaire, déporteur latéral intégré, cabine, chauffage, éclairage conforme à la StVZO, 2 projecteurs de travail à l’avant, 1 projecteur de travail à l’arrière.

État: d'occasion, Année de construction: 2016, capacité de charge: 6 000 kg, hauteur de levage: 4 045 mm, longueur totale: 4 950 mm, Chariot latéral Bulmor DQ 60-14-40 D, moteur diesel, année 2016, hauteur de levage 4 045 mm, capacité de charge 6 000 kg. Nedez I Ekfopfx Ac Ujdc

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 29 h, capacité de charge: 6 000 kg, hauteur de levage: 5 000 mm, type de carburant: diesel, type de mât: Simplex, hauteur de construction: 3 390 mm, longueur des fourches: 1 400 mm, poids à vide: 10 100 kg, longueur totale: 4 760 mm, type de transmission: Diesel, largeur de construction: 2 260 mm, Chariot à mât latéral Centre de gravité de la charge : 700 Largeur des fourches : 215 mm Épaisseur des fourches : 66 mm Type de mât : standard État : prêt à l’emploi et entièrement fonctionnel État technique : très bon Type de pneumatique avant : pneumatique Taille du pneumatique avant : 3,00-15 Type de pneumatique arrière : pneumatique Taille du pneumatique arrière : 3,00-15 Description : En plus de ce modèle Bulmor, nous avons environ 200 chariots élévateurs lourds, chariots compacts, chariots à fourche et chariots à mât latéral dans notre entrepôt à Hambourg et à Gdansk. Visitez notre page d’accueil : sago-online. La location-vente et le financement à des conditions avantageuses sont toujours possibles pour nous. Nous achetons également votre chariot d’occasion, même si vous n’achetez pas de véhicule chez nous. Notre directeur, M. Peter Sawitzki, se fera un plaisir de vous conseiller en détail sur ce modèle DQrs60/14/50. P.-S. : notre atelier spécialisé dans les chariots élévateurs est spécialisé dans la réparation, la remise en état, la modernisation et la construction spéciale de chariots élévateurs à partir de 8 tonnes. Nous pouvons également exposer votre véhicule dans notre salle de vente aux enchères. Dispositif de réglage des fourches, Plage d’ouverture du dispositif de réglage des fourches : 510 / 1 310 mm ; 1 fourche NIVO ; Fourches télescopiques : 1 400 / 2 450 mm Ndedpfx Acsz Ewgms Uoc Chauffage, cabine complète

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Donau Danuflex 145 Perceuse radiale à grande vitesse Donau Danuflex 145, année de fabrication 2000, en EXCELLENT état. Conforme aux normes CE !! Caractéristiques techniques : Année de fabrication : 2000 Perçage et taraudage Capacité de perçage dans l’acier : environ 42 à 45 mm Taraudage : jusqu’à M36 Interface d’outil / broche : MK 4 Vitesse de la broche : de 15 à 2 800 tr/min (réglable en continu) [1, 2, 3] Déplacements et zone de travail Déplacement du bras : 1 050 mm Rayon de perçage : min. 540 mm / max. 1 590 mm Course du mandrin : environ 200 à 220 mm Course de la colonne (axe W) : environ 450 mm Njdpoz Rwpysfx Ac Ujdc Diamètre de la colonne : 195 mm Table et dimensions Table de travail : généralement environ 1 200 x 750 mm avec 5 rainures en T Hauteur de la table de travail : environ 905 mm (conception ergonomique pour une utilisation en position debout) Avance : avance automatique / continue du mandrin avec embrayage d’avance électromagnétique Équipement (standard) : dispositif de taraudage, serrage hydraulique pour le bras et la colonne, lubrification centralisée et lampe de machine Accessoires et équipement : plusieurs tables de travail À propos de la machine : Nous proposons une perceuse radiale à grande vitesse Donau Danuflex 145. Cette perceuse radiale à grande vitesse est en très bon état d’origine. Elle provient d’une entreprise où elle n’a été utilisée que pour la formation. Elle est dotée d’une commande très facile à utiliser. Jusqu’à 3 postes d’usinage prédéfinis garantissent une flexibilité maximale dans l’usinage des pièces, qu’elles soient grandes, petites ou très longues. Les tables pivotantes permettent l’usinage de trous inclinés. De grands déplacements et des hauteurs de pièces jusqu’à 1 500 mm sont garantis. Déplacement simultané et fluide vers une position de perçage sur 3 axes. La tête de broche auto-centrante se positionne avec précision dans les perçages de centrage. Chanfreinements concentriques grâce aux alésoirs coniques auto-centrants dans le trou de perçage. Les guides sont lubrifiés régulièrement grâce à la lubrification centralisée. La Donau a été contrôlée mécaniquement et électriquement dans nos locaux. Profitez de l’opportunité de visiter et de tester la Donau sur place sous tension. Vous trouverez d’autres perceuses de fabricants renommés sur notre site web.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 11 250 h, capacité de charge: 7 000 kg, hauteur de levage: 8 000 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 3 850 mm, longueur des fourches: 1 400 mm, type de transmission: Diesel, Chariot élévateur latéral Ndedey H Tbhopfx Ac Usc Type de mât : Triplex État : Prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Déplacement latéral des fourches, Chauffage, homologation STVZO, cabine intégrale,

État: bon (utilisé), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance laser: 1 200 W, Machine de soudure laser MaxPhotonics MA1-45, année de fabrication 2023, avec dispositif d’alimentation de fil, pistolet laser portatif avec câble de 5 mètres, câble de mise à la terre pour la sécurité avec câble de 5 mètres, ensemble de buses de base (pour différentes applications), 1 paire de lunettes de protection Protect Starlight, détendeur de pression d’azote, avec fonction de balayage, déviation de 0 à 4 mm, adaptée à l’acier de construction, à l’aluminium et à l’acier inoxydable. Pour une épaisseur maximale de 4 mm, interface pour les composants de sécurité externes, l’appareil est en état de marche. Ndedpfx Acoz D Dwco Ujc

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 8 000 h, capacité de charge: 7 000 kg, hauteur de levage: 8 000 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 3 850 mm, longueur des fourches: 1 400 mm, type de transmission: Diesel, Chargeur latéral Type de mât : Triplex État : Prêt à l’emploi et entièrement fonctionnel État technique : bon Njdpfxez N I Rro Ac Uodc positionneur de fourche,

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 10 407 h, capacité de charge: 4 000 kg, hauteur de levage: 4 500 mm, type de carburant: diesel, type de mât: Simplex, hauteur de construction: 3 100 mm, type de transmission: Diesel, Chariot élévateur latéral Nsdpfx Ajzvi Nqec Ujdc Classe ISO : Classe ISO 3 = 2 500 - 4 999 kg Type de mât : Standard État technique : bon Chauffage, cabine complète

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2015, heures de fonctionnement: 7 586 h, capacité de charge: 6 000 kg, hauteur de levage: 7 500 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 3 400 mm, largeur du tablier de fourche: 1 460 mm, longueur des fourches: 1 400 mm, longueur totale: 5 120 mm, type de transmission: Diesel, largeur de construction: 2 200 mm, Chargeur latéral Centre de charge : 700 Largeur de la fourche : 200 mm Épaisseur de la fourche : 60 mm Type de mât : Triplex État : Prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : très bon Type de pneus avant : Superélastiques Ndjdpfxowmtl To Ac Uoc Taille des pneus avant : 3.00-15 Type de pneus arrière : Superélastiques Taille des pneus arrière : 3.00-15 Chauffage, cabine complète, ascenseur gratuit complet, Hauteur de la plate-forme : 1030 mm

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 17 058 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 6 500 mm, levée libre: 2 070 mm, centre de gravité de la charge: 700 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 3 060 mm, modèle de batterie: PzS, capacité de la batterie: 930 Ah, capacité restante de la batterie: 50 pourcentage, tension de la batterie: 80 V, longueur des fourches: 1 400 mm, Type de pneu avant: bandages pleins (noirs), type de pneu arrière: bandages pleins (noirs), Équipement: système de graissage centralisé, éclairage, - Cabine confort de 800 mm de large, vitrages teintés, essuie-glaces avant et arrière, vitre coulissante à droite, joystick avec inverseur de marche intégré sur l'accoudoir, siège confort à suspension pneumatique, éclairage intérieur. - Phares LED avant et arrière, projecteurs supplémentaires sur le toit de la cabine et sur le mât de levage. - Équipements supplémentaires : batterie secondaire (powerpacks), système de graissage centralisé, essuie-glace de toit, réglage hydraulique des fourches, chauffage électrique avec ventilation de cabine, gyrophare sur le toit de la cabine, caméra de recul. Nedpfx Acsy Sable Uodc

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Fabricant : Hagmann Tec AG Modèle : MEDIMAT 711-45 Année : 2020 Type : Thermoscelleuse / Machine de scellage Puissance max : 8 kW Pression : 6,0 - 8,0 bar Format : plaque de scellage interchangeable Surface de scellage 550x350mm Température de scellage jusqu'à 250°C Force de scellage 10-70 kN Njdpfox R Dfrox Ac Uodc Temps de scellage jusqu'à 9.9 secondes Documentation disponible

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : Kleemann * Surface : 4500 x 1400 mm – 2 étages * Entraînement : moteur électrique 11 kW * Incl. : ressorts et supports de ressorts. Nodpfjywm Ipox Ac Uedc

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 14 688 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 5 500 mm, levée libre: 1 500 mm, type de carburant: gaz, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 680 mm, largeur du tablier de fourche: 1 460 mm, longueur des fourches: 1 200 mm, poids à vide: 7 980 kg, longueur totale: 4 600 mm, type de transmission: Treibgas, largeur de construction: 2 270 mm, Chargeur latéral Centre de charge : 700 Largeur de la fourche : 180 mm Épaisseur de la fourche : 50 mm Type de mât : Triplex État : Prêt à l'emploi et entièrement fonctionnel État technique : très bon Type de pneus avant : Superélastiques Taille des pneus avant : 27x10-12 Type de pneus arrière : Superélastiques Ndedpfswacayox Ac Uec Taille des pneus arrière : 27x10-12 Description : En plus de ce modèle Bulmor, nous disposons d'environ 200 chariots élévateurs lourds, chariots élévateurs compacts, chariots élévateurs et chariots latéraux dans notre entrepôt de Hambourg et de Gdansk. Visitez notre page d'accueil - sago-online La location-vente et le financement à des conditions avantageuses sont toujours possibles pour nous. Nous sommes également heureux d'acheter votre voiture d'occasion de manière ouverte, même sans que vous achetiez un véhicule chez nous. Notre propriétaire, M. Peter Sawitzki, se fera un plaisir de vous conseiller en détail sur ce téléviseur JGQN50/14/55. P.S. : Notre atelier de chariots élévateurs est spécialisé dans la réparation, l'entretien, la révision et la construction spéciale pour les chariots élévateurs à partir de 8 tonnes. spécialisé. Nous serions également heureux de présenter votre véhicule pour une vente à commission. Positionneur de fourche, Chauffage, cabine complète, ascenseur gratuit complet, Hauteur de la plate-forme : 850 mm

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2013, capacité de charge: 6 000 kg, hauteur de levage: 4 500 mm, type de carburant: électrique, type de mât: Simplex, hauteur de construction: 3 080 mm, Type de pneu avant: bandages pleins (noirs), type de pneu arrière: bandages pleins (noirs), poids total: 12 100 kg, couleur: rouge, Équipement: cabine, ID43482 Type de machine : chariot latéral Marque : Bulmor Modèle : HX JEQ 60/16/45 Année : 12/2013 Moteur : électrique Tension batterie : 80V Capacité de charge : 6000 kg Ndjdpfjxn Sfrex Ac Ujc Hauteur de levée : 4500 mm Hauteur du mât abaissé : 3080 mm Poids : 12100 kg Pneus : pleins, standards

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 1997, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 4 500 mm, type de carburant: gaz, type de mât: duplex, type de transmission: Treibgas, Chariot latéral Type de mât : Duplex État technique : bon Positionneur de fourches, Ndjdpfx Acou Acyws Uec

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Robot de peinture Yaskawa Motoman PX1450-F20, version antidéflagrante Contrôleur : XRC Nombre d'axes / robot : 6 Rayon de travail : environ 1435 mm Année de fabrication : 2007 Contenu de la livraison : Robot, contrôleur, câbles, panneau de commande, manuel d'utilisation, schémas électriques Article d'occasion – présentant des signes d'usure normaux. D'autres détails, numéros d'article et photos sont disponibles sur demande. Garantie de deux semaines pour la mise en service. Aucune autre garantie. De plus, des pièces de rechange sont constamment disponibles en stock. Le robot est entièrement fonctionnel et peut être inspecté sur demande. Livraison gratuite / départ usine. Le montant indiqué est net. La TVA légale de 19 % sera ajoutée lors du paiement. Vous recevrez une facture régulière avec la TVA indiquée. Récupération sur place à 74722 Buchen/Hainstadt. Les frais d'expédition ou de transport varient en fonction du nombre de pièces, du poids et des conditions de livraison souhaitées. Ndsdjz I R A Topfx Ac Ujc Frais d'expédition à l'étranger sur demande – Veuillez indiquer le pays, la localité et le code postal. Frais de transport sur demande – Veuillez indiquer l'adresse de livraison.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 7 416 h, capacité de charge: 5 000 kg, hauteur de levage: 6 500 mm, levée libre: 2 070 mm, centre de gravité de la charge: 700 mm, type de carburant: diesel, type de mât: triplex, hauteur de construction: 3 060 mm, puissance: 55,4 kW (75,32 ch), fabricant de moteurs: Deutz TD2,9L4, type d'engrenage: hydrostatique, longueur des fourches: 1 400 mm, état des pneus: 10 pourcentage, Type de pneu avant: bandages pleins (noirs), type de pneu arrière: bandages pleins (noirs), poids à vide: 9 300 kg, longueur totale: 4 500 mm, largeur totale: 2 230 mm, Équipement: Vérification de sécurité selon les normes UVV, cabine, système de graissage centralisé, éclairage, - Chauffage, cabine complète, joystick, gyrophare, essuie-glace Njdpfjz Hwd Uox Ac Uedc - Projecteurs à LED sur le mât et sur la cabine - Système de lubrification centralisée - Dispositif de réglage des fourches - Pneumatiques en fin de vie utile - L'appareil est en état de marche et prêt à l'emploi.